Logoوثائق SmartHome
Logoوثائق SmartHome
الصفحة الرئيسيةوثائق SmartHome
دليل المستخدم
تطبيق AI SmartHome للكاميراتطبيق SmartHome (Wi-Fi وSmart Ready)التطبيقات الذكية والأسئلة الشائعة عن Wi-Fi
دليل المستخدمالتطبيقات والمساعدة

تطبيق SmartHome (Wi-Fi وSmart Ready)

قم بتنزيل تطبيق SmartHome، وقم بتوصيل جهاز Wi-Fi وSmart Ready، وتحكم فيه من هاتفك، واربطه مع Google Home أو Amazon Alexa.

قبل أن تبدأ

لربط جهازك بتطبيق SmartHome باستخدام رمز QR، انتقل إلى إضافة جهاز → مسح رمز QR وامسح الرمز المرفق مع هذا الدليل ضوئيًا (أو ابحث عنه على الملصق المرفق بالجهاز).

الاحتياطات

الأنظمة المطبقة: iOS وAndroid

  • حافظ على تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار.
  • نظرًا لاحتمال حدوث مواقف خاصة، فإننا نذكر صراحة ما يلي: ليست كل أنظمة Android وiOS متوافقة مع التطبيق. نحن لسنا مسؤولين عن أي مشكلة ناجمة عن عدم التوافق.

استراتيجية الأمن اللاسلكي

تدعم المجموعة الذكية تشفير WPA-PSK/WPA2-PSK فقط ولا تدعم أي تشفير آخر. يوصى بتشفير WPA-PSK/WPA2-PSK.

مهم

  • نظرًا لاختلاف تكوينات الشبكة، قد تواجه عملية الاتصال أحيانًا تأخيرات في الاستجابة. قد لا يكون مؤشر العرض والتطبيق متزامنين. ضع ذلك في الاعتبار لتجنب الالتباس.
  • يجب أن تحتوي كاميرا الهاتف الذكي على 5 ميجابكسل أو أكثر للتأكد من مسح رمز QR بشكل صحيح.
  • نظرًا لاختلاف تكوينات الشبكة، قد تنتهي مهلة الاستجابة. إذا حدث هذا، فستحتاج إلى بدء إجراء التكوين مرة أخرى أو ضبط إعدادات الشبكة لديك.
  • يخضع التطبيق للتحديث دون إشعار مسبق لتحسين وظائف المنتج. قد تختلف عملية تكوين الشبكة الحالية قليلاً عن الدليل؛ يجب أن تسود العملية الحالية.
  • نظرًا لأن التطبيق يتم تحديثه باستمرار، فقد تختلف الصور و/أو لقطات الشاشة الموضحة في هذا الدليل عن الإصدار الحالي من التطبيق.
  • تحقق من موقع الخدمة لمزيد من المعلومات.

1. المواصفات

البندالقيمة
نوع الهوائيهوائي ثنائي الفينيل متعدد الكلور مطبوع
نطاق تردد الهوائي2400–2483.5 MHz
درجة حرارة التشغيل0°C45°C / 32°F113°F
الرطوبة التشغيلية10%~85%
مدخلات الطاقة5V تيار مستمر/300mA
أقصى قوة تي إكس<20dBm

2. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته

امسح رمز QR ضوئيًا لتنزيل تطبيق "SmartHome"، أو احصل عليه من Google Play وApp Store من خلال البحث عنه يدويًا.

أيقونة تطبيق SmartHome ورمز QR لتنزيل التطبيق من Google Play أو App Store
قم بتنزيل التطبيق وتفعيل المنتج

3. اختيار اللغة

قبل البدء في عملية التكوين، نوصي باختيار لغتك المفضلة حتى تتمكن من اتباع الخطوات التي يعرضها التطبيق بسهولة أكبر.

افتح تطبيق SmartHome، وعلى الشاشة الرئيسية، انقر فوق أيقونة الملف الشخصي. تفتح الشاشة التالية.

حدد الإعدادات.

حدد اللغة واختر لغتك (على سبيل المثال، الإسبانية للغة الإسبانية).

قائمة الإعدادات وخيار اللغة في تطبيق SmartHome
افتح الإعدادات، ثم اللغة لاختيار لغتك المفضلة

4. التحضير

تأكد من أن جهازك المحمول (الهاتف أو الجهاز اللوحي) متصل بجهاز التوجيه Wi-Fi، وأن جهاز التوجيه Wi-Fi متصل بالفعل بالإنترنت، قبل تسجيل المستخدم وتكوين الشبكة.

تأكد من أن جهازك المحمول (الهاتف أو الجهاز اللوحي) متصل بالفعل بشبكة Wi-Fi التي ستستخدمها. إنها فكرة جيدة أيضًا أن تنسى شبكات Wi-Fi الأخرى غير ذات الصلة حتى لا تتداخل مع عملية التكوين.

الاحتياطات

  • من الضروري نسيان أي شبكة أخرى والتأكد من توصيل جهاز Android أو iOS بالشبكة التي تريد تكوينها.
  • تأكد من أن وظيفة Wi-Fi لجهاز Android أو iOS تعمل بشكل صحيح ويمكنها العودة إلى اتصال شبكة Wi-Fi تلقائيًا.

5. قم بإنشاء حساب

ملاحظة

عند التسجيل لاستخدام SmartHome، يجب عليك قراءة وقبول سياسة خصوصية البيانات المفصلة في التطبيق.

افتح التطبيق واضغط على الاشتراك (التسجيل).

أدخل عنوان بريدك الإلكتروني ثم اضغط على زر الحصول على رمز التحقق. سوف تتلقى رمز التحقق في صندوق الوارد الخاص بك.

أدخل الرمز الذي تلقيته في صندوق الوارد الخاص بك وانقر فوق الخطوة التالية (Siguiente paso).

قم بتعيين كلمة مرور (من 8 إلى 20 حرفًا، بما في ذلك الأرقام والحروف) ثم انقر فوق التسجيل وتسجيل الدخول (Registro e Inicio de Sesión).

قم بتسجيل الدخول وإنشاء شاشات حساب جديدة في تطبيق SmartHome
قم بتسجيل الدخول إذا كان لديك حساب بالفعل، أو قم بالتسجيل لإنشاء حساب جديد

ملاحظة

ونظرًا لأنه يتم تحديث التطبيق باستمرار، فقد تختلف الصور المعروضة في هذا الدليل عن التطبيق الحالي.

6. قم بتوصيل الجهاز بالتطبيق

أ) الاتصال عبر Bluetooth

تأكد من أن هاتفك المحمول متصل بشبكة Wi-Fi. إذا لم يكن الأمر كذلك، فانتقل إلى الإعدادات، وقم بتشغيل اتصال Wi-Fi والاتصال بالشبكة. قم أيضًا بتشغيل Bluetooth على هاتفك.

قم بتشغيل الجهاز.

افتح تطبيق SmartHome على هاتفك.

إذا ظهرت الرسالة "تم اكتشاف الأجهزة الذكية القريبة"، فيمكنك إضافة الجهاز.

اضغط على الأيقونة لإضافة الجهاز.

يكتمل الاتصال تلقائيًا.

اكتشفت الأجهزة الذكية النوافذ المنبثقة القريبة وتقدم اتصال Bluetooth التلقائي
اضغط على الجهاز المكتشف، ثم انتظر حتى يكتمل الاتصال تلقائيًا

ب) الاتصال عبر رمز QR

تأكد من أن هاتفك المحمول متصل بشبكة Wi-Fi. إذا لم يكن الأمر كذلك، فانتقل إلى الإعدادات، وقم بتشغيل اتصال Wi-Fi والاتصال بالشبكة.

قم بتشغيل الجهاز.

حدد الملصق الذي يحتوي على رمز QR المرفق بجهازك.

افتح تطبيق SmartHome على هاتفك.

في التطبيق، اضغط على "+".

حدد مسح رمز QR (Escanear código QR).

إذا طلب النظام ذلك، فاسمح بالوصول إلى الكاميرا لتطبيق SmartHome.

امسح رمز QR ضوئيًا وأكمل التكوين.

اضغط على زر علامة الجمع واختر مسح رمز QR في تطبيق SmartHome
اضغط على "+" وحدد مسح رمز QR

ملاحظة

إذا لم تتمكن من توصيل جهازك بالطرق الموضحة أعلاه، فيمكنك استخدام إجراء الاتصال اليدوي المفصل أدناه.

ج) طريقة الاتصال اليدوي

مهم

فيما يلي وصف لتوصيل مكيف الهواء المنفصل. قد يكون الإجراء مختلفًا قليلاً بالنسبة للأنواع الأخرى من الأجهزة.

ملاحظة

يجب على المستخدم إكمال جميع الخطوات خلال فترة زمنية معينة بعد تشغيل الجهاز الذي يريد توصيله (على سبيل المثال، خلال 8 minutes من تشغيله). خلاف ذلك، سوف تحتاج إلى البدء من جديد. يختلف الوقت حسب الجهاز.

تأكد من أن الجهاز المحمول متصل بالفعل بشبكة Wi-Fi التي ستستخدمها. تحتاج أيضًا إلى نسيان شبكات Wi-Fi الأخرى غير ذات الصلة حتى لا تتداخل مع عملية التكوين.

قم بتوصيل الجهاز بمصدر الطاقة وتشغيله.

اضغط على "+" أو إضافة جهاز (Añadiendo Equipo).

قف بالقرب من الجهاز، واتصل بشبكة Wi-Fi الخاصة بك، وجهز اسم شبكة Wi-Fi وكلمة المرور الخاصة بك. اضغط على أنا جاهز (القائمة الحالية).

يمكنك إضافة بعض الأجهزة وتوصيلها باستخدام اتصال Bluetooth (قم بتمكينه باستخدام الزر السماح بالوصول).

إذا طلب النظام ذلك، فامنح الإذن حتى يتمكن تطبيق SmartHome من اكتشاف الأجهزة القريبة.

إذا لم يتم اكتشاف الجهاز تلقائيًا في الخطوة السابقة، فحدد نوع الجهاز من القائمة الموجودة في التطبيق.

حدد نوع الجهاز أو موديله.

حدد شبكة Wi-Fi التي سيتصل بها الجهاز وأدخل كلمة المرور. ثم اضغط على الخطوة التالية. لاحظ أن الجهاز متوافق فقط مع شبكات 2.4 GHz.

ضع الجهاز في وضع AP بالضغط على زر LED أو عدم الإزعاج الموجود على جهاز التحكم عن بعد 7 مرات.

انتظر للعثور على الجهاز وتوصيله بشبكة Wi-Fi. هذه الخطوة تكمل التكوين. إذا فشل الاتصال، انتقل إلى الخطوة التالية.

إذا فشل التكوين في الخطوة السابقة، فقم بإجراء الاتصال يدويًا. قم بتوصيل هاتفك بشبكة Wi-Fi التي أنشأها الجهاز، ثم ارجع إلى تطبيق SmartHome.

عندما يتم التكوين بنجاح، يمكنك رؤية الجهاز في قائمة أجهزة التطبيق. يمكنك تعيين اسم للجهاز للتعرف عليه بسهولة.

قائمة فئات الأجهزة بما في ذلك مكيف الهواء، ومكيف الهواء المنفصل، ومكيف النافذة، ومكيف الهواء المحمول، ومزيل الرطوبة، والغسالة، والمجفف، والمزيد
حدد نوع الجهاز من القائمة إذا لم يتم اكتشافه تلقائيًا
قم بتكوين شاشة Split AC التي تعرض مكيف الهواء في وضع AP وزر LED لجهاز التحكم عن بعد
اضغط على زر LED أو زر عدم الإزعاج 7 مرات حتى تظهر الشاشة "AP"

ملاحظة

نظرًا لاختلاف بيئات الإنترنت، قد تظل حالة الجهاز تظهر "غير متصل". إذا حدث ذلك، قم بتحديث قائمة الأجهزة في SmartHome وتأكد من تغير حالة الجهاز إلى "متصل". وبدلاً من ذلك، يمكنك فصل الجهاز عن الطاقة وإعادة توصيله مرة أخرى؛ ستتغير حالة الجهاز إلى "متصل" بعد بضع دقائق.

7. كيفية استخدام التطبيق

تأكد من اتصال كل من جهازك المحمول ومكيف الهواء بالإنترنت قبل استخدام التطبيق. للتحكم فيه اتبع الخطوات التالية:

قم بتسجيل الدخول أو الاشتراك كما هو موضح في القسم 5.

اختر مكيف الهواء.

يمكنك الآن التحكم في حالة تشغيل/إيقاف مكيف الهواء ووضع التشغيل ودرجة الحرارة وسرعة المروحة والوظائف الأخرى.

شاشات التحكم في مكيف الهواء: إيقاف التشغيل، قرص درجة الحرارة، اختيار الوضع، وسرعة المروحة
التحكم في الطاقة والوضع ودرجة الحرارة وسرعة المروحة من التطبيق

تحذير

لا تتوفر جميع وظائف التطبيق لكل طراز من أجهزة تكييف الهواء. على سبيل المثال: ECO وTurbo وSwing. راجع دليل المستخدم لمزيد من المعلومات.

8. وظائف خاصة

بما في ذلك: الجدول الزمني، Sleep Curve، مراقبة الطاقة، التحكم في الفاتورة والتحقق.

تحذير

لا يمكن لجميع الوحدات استخدام هذه الوظائف الخاصة في التطبيق. ولذلك، إذا كان مكيف الهواء لا يدعم الوظائف المذكورة أعلاه، فسيتم إخفاؤها من قائمة الوظائف.

قائمة الوظائف تتضمن الجدول الزمني ومنحنى النوم ومراقبة الطاقة والتحكم في الفاتورة والفحص والوحدات وحول الجهاز
قائمة الوظائف، حيث تظهر الوظائف الخاصة عند دعمها

تشغيل الموقت / إيقاف تشغيل الموقت

يمكنك ضبط مؤقت أسبوعي لتشغيل مكيف الهواء أو إيقافه في وقت محدد. يمكنك أيضًا تكرار الجدول الزمني لإبقاء مكيف الهواء تحت التحكم المؤقت كل أسبوع.

شاشة الجدولة مع خيارات الوقت والتكرار والإعداد، وشاشة التكرار لاختيار الأيام
حدد وقتًا واختر الأيام التي يتكرر فيها الجدول

النوم

يمكنك تخصيص الوضع الليلي لنوم مريح عن طريق ضبط درجة الحرارة المستهدفة.

شاشة Sleep Curve مع منحنى درجة حرارة مخصص طوال الليل
قم بتخصيص منحنى النوم، أو احتفظ بالإعداد الافتراضي الموصى به

تحقق

يمكنك التحقق من حالة تشغيل مكيف الهواء باستخدام هذه الوظيفة. عند انتهاء الإجراء، يتم عرض العناصر العادية والعناصر غير الطبيعية ومعلومات مفصلة.

فحص شاشة فحص مكيف الهواء والإبلاغ عن الاختبارات والعناصر العادية وغير الطبيعية
تقوم وظيفة الفحص بفحص الوحدة والإبلاغ عن العناصر العادية وغير الطبيعية

مراقب الطاقة

يمكنك مراقبة استهلاك الكهرباء لمكيف الهواء عن طريق التحقق من الرسم البياني وسجل التاريخ.

مخطط مراقبة الطاقة مع الطاقة في الوقت الحقيقي والاستهلاك الشهري، بالإضافة إلى سجل التاريخ
مخطط مراقبة الطاقة وسجل تاريخ الاستهلاك

مراقبة الفاتورة

يمكنك ضبط المعلمات للحد من استهلاك الكهرباء على مدى فترة من الزمن.

شاشة التحكم في الفاتورة توضح الوقت المتبقي واستخدام الطاقة بالكيلوواط.ساعة
التحكم في الفاتورة يوضح الوقت المتبقي واستخدام الطاقة

9. الاتصال بـ Google Home

Google هي علامة تجارية لشركة Google LLC.

قم بتنزيل أحدث إصدار من تطبيق SmartHome وأضف الجهاز الذكي باتباع الإجراء الموضح في الأقسام السابقة.

قم بتنزيل أو تحديث تطبيق Google Home إلى أحدث إصدار.

يمكنك ربط جهازك إما من تطبيق SmartHome أو Google Home.

الارتباط من SmartHome

انتقل إلى ملفي الشخصي.

حدد خدمات الطرف الثالث (Servicios de Terceros).

حدد Google Home.

حدد انقر للاتصال (انقر هنا للاتصال).

يفتح Google Home. على الشاشة المعروضة، حدد متابعة (مستمر).

في الشاشة التالية، حدد قبول وربط (Aceptar y vincular)، ثم حدد الجهاز.

ملاحظة

إذا لم يكن تطبيق Google Home مرتبطًا بحسابك في Google، فيجب عليك ربطه أولاً.

SmartHome مع شاشة ربط حساب Google مع زر القبول والربط
قم بتأكيد ربط الحساب للسماح لـ Google بالتحكم في أجهزتك الذكية

الربط من تطبيق Google Home

في تطبيق Google Home، انتقل إلى إعدادات المنزل حيث تريد إضافة الجهاز.

حدد *** إضافة جهاز **.

حدد يعمل مع Google (Funciona con Google).

حدد العدسة المكبرة وابحث عن SmartHome.

حدد SmartHome وأكمل الارتباط كما هو موضح في الخطوتين 5 و6 أعلاه.

ملاحظة

إذا لم يكن لديك منزل تم إنشاؤه، فيجب عليك إنشاء واحد أولاً باتباع الإرشادات الموجودة في التطبيق.

عندما يتم الارتباط بنجاح، يمكنك التحكم في جهازك عن طريق الصوت باستخدام الأمر "OK Google"، والإجراء الذي تريد تنفيذه، والاسم المخصص للجهاز (راجع الملاحظة في القسم 11). بعض الأمثلة على الأوامر:

  • "Ok Google، تشغيل/إيقاف (اسم الجهاز)."
  • "Ok Google، اضبط درجة حرارة (اسم الجهاز) على 24 degrees."
  • "Ok Google، اضبط (اسم الجهاز) على وضع التبريد/التدفئة."

10. الاتصال بـ Amazon Alexa

قم بتنزيل أحدث إصدار من تطبيق SmartHome وأضف الجهاز الذكي باتباع الإجراء الموضح في الأقسام السابقة.

قم بتنزيل أو تحديث تطبيق Amazon Alexa إلى أحدث إصدار.

يمكنك ربط جهازك إما من تطبيق SmartHome أو Amazon Alexa.

الارتباط من SmartHome

انتقل إلى ملفي الشخصي.

حدد خدمات الطرف الثالث (Servicios de Terceros).

حدد Amazon Alexa.

حدد انقر للاتصال (انقر هنا للاتصال).

يفتح Amazon Alexa. على الشاشة المعروضة، حدد رابط (فينكولار).

بمجرد اكتمال الارتباط، يمكن لـ Amazon Alexa رؤية أجهزة SmartHome المتوافقة مع الأمر الصوتي Amazon Alexa.

شاشة ربط الحساب لربط SmartHome (MSmartHome سابقًا) مع Alexa
قم بتفعيل مهارة SmartHome واربط حسابك بـ Alexa

الربط من تطبيق Amazon Alexa

في تطبيق Amazon Alexa، انتقل إلى الأجهزة في القائمة السفلية.

حدد مهاراتي في المنزل الذكي، ثم تمكين مهارات المنزل الذكي.

ابحث عن SmartHome ثم اضغط على تمكين الاستخدام (Activar para usar).

يتم فتح تطبيق SmartHome ويجب عليك النقر فوق قبول وربط (Aceptar y vincular).

بمجرد اكتمال الارتباط، يبحث Amazon Alexa عن أجهزة SmartHome المتوافقة مع الأمر الصوتي.

عندما ينجح الارتباط، يمكنك التحكم في جهازك عن طريق الصوت باستخدام الأمر "Alexa"، والإجراء الذي تريد تنفيذه، والاسم المخصص للجهاز. بعض الأمثلة على الأوامر:

  • "Alexa، تشغيل/إيقاف (اسم الجهاز)."
  • "Alexa، اضبط درجة حرارة (اسم الجهاز) على 24 degrees."
  • "Alexa، اضبط (اسم الجهاز) على وضع التبريد/التدفئة."

11. نصائح حول اسم الجهاز

ملاحظة

يمكن تغيير اسم الجهاز في تطبيق SmartHome (راجع الخطوة 13 من إجراء الاتصال اليدوي). يوصى باختيار اسم بسيط لتسهيل التعرف عليه عن طريق الأمر الصوتي.

12. إعلان التطبيق

بموجب هذا، نعلن أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة بـ Directive 2014/53/EU. مرفق نسخة من مستند DoC الكامل. (منتجات الاتحاد الأوروبي فقط.)

Precautions

Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105

ItemValue
FCC ID2ADQOMDNA21
IC12575A-MDNA21

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.

Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

مستورد وموزع ومكفول من قبل: Carrier S.R.L. / كارلوس بيليجريني 961 / الطابق 3 / (C1009ABS) بوينس آيرس / الأرجنتين. رقم الدليل SmartHome-02-23 - الإصدار: أغسطس 2023. © Midea 2023. جميع الحقوق محفوظة.

تطبيق AI SmartHome للكاميرا

ثبِّت تطبيق AI SmartHome، أضف البوابة والكاميرات، وتعلَّم كيفية مشاهدة الفيديو المباشر، وتشغيل التسجيلات، وضبط إعدادات التسجيل والإنذار والإضاءة والاستشعار بالأشعة تحت الحمراء PIR.

التطبيقات الذكية والأسئلة الشائعة عن Wi-Fi

استكشاف أخطاء تطبيق Midea Air وإعداد Midea U Wi-Fi - تنزيل التطبيق، والعثور على شبكة 2.4 GHz، ووضع AP وإقران رمز QR، والتحكم الصوتي Amazon Alexa وGoogle Home.

جدول المحتويات

الاحتياطات
1. المواصفات
2. قم بتنزيل التطبيق وتثبيته
3. اختيار اللغة
4. التحضير
5. قم بإنشاء حساب
6. قم بتوصيل الجهاز بالتطبيق
أ) الاتصال عبر Bluetooth
ب) الاتصال عبر رمز QR
ج) طريقة الاتصال اليدوي
7. كيفية استخدام التطبيق
8. وظائف خاصة
تشغيل الموقت / إيقاف تشغيل الموقت
النوم
تحقق
مراقب الطاقة
مراقبة الفاتورة
9. الاتصال بـ Google Home
الارتباط من SmartHome
الربط من تطبيق Google Home
10. الاتصال بـ Amazon Alexa
الارتباط من SmartHome
الربط من تطبيق Amazon Alexa
11. نصائح حول اسم الجهاز
12. إعلان التطبيق