Kannettava ilmastointilaite
Omistajan käsikirja ja asennusopas kannettavalle (paikalliselle) ilmastointilaitteelle Arctic King – mallit KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ja KAP14H1CBL – kattavat turvallisuuden, ohjaimet, asennuksen, tyhjennyksen, puhdistuksen, vianetsinnän ja kaukosäätimen.
Lue tämä käyttöohje
Sisältä löydät monia hyödyllisiä vinkkejä ilmastointilaitteen oikeaan käyttöön ja huoltoon. Pieni ennaltaehkäisevä hoito voi säästää paljon aikaa ja rahaa ilmastointilaitteesi käyttöiän aikana. Löydät vastaukset yleisimpiin ongelmiin vianetsintätaulukosta – sinun pitäisi pystyä korjaamaan useimmat niistä nopeasti ennen huoltoon soittamista. Nämä ohjeet eivät välttämättä kata kaikkia mahdollisia käyttöolosuhteita, joten tervettä järkeä ja turvallisuuden huomioimista vaaditaan tätä tuotetta asennettaessa, käytettäessä ja huollettaessa.
Tämä opas koskee malleja KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ja KAP14H1CBL. Jos tarvitset tukea, soita palvelukeskukseen numeroon 1-866-646-4332.

1. Turvaohjeet
Tässä esitettyjä ohjeita on noudatettava, jotta vältytään käyttäjälle tai muille henkilöille ja omaisuusvahingoille. Näiden ohjeiden huomiotta jättämisestä johtuva virheellinen käyttö voi aiheuttaa vahinkoa tai vaurioita. Riskin taso näkyy seuraavilla viitteillä.
| Symboli | Merkitys |
|---|---|
| VAROITUS | Vaarallinen tilanne, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. |
| VAROITUS | Vaarallinen tilanne, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä. |
| NOTICE | Käsittelee käytäntöjä, jotka eivät liity fyysiseen loukkaantumiseen. |
VAROITUS
- Kytke virtajohto kunnolla. Muuten se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon liiallisen lämmönmuodostuksen vuoksi.
- Älä muuta virtajohdon pituutta tai jaa pistorasiaa muiden laitteiden kanssa, sillä se voi aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon ylikuumenemisen vuoksi.
- Varmista aina tehokas maadoitus. Väärä maadoitus voi aiheuttaa sähköiskun.
- Irrota laite pistorasiasta, jos huomaat epätavallisia ääniä tai hajuja tai jos siitä tulee savua. Vaurioitunut tuote voi aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun.
- Pidä ampuma-aseet loitolla laitteesta.
- Tuuleta huone ennen ilmastointilaitteen käyttöä, jos toisesta laitteesta vuotaa kaasua.
- Älä käytä tai pysäytä yksikköä työntämällä tai irrottamalla virtajohdon pistoke.
- Älä käytä märillä käsillä tai erittäin kosteissa ympäristöissä. Se voi aiheuttaa sähköiskun.
- Älä anna veden joutua kosketuksiin sähköisten osien kanssa. Se voi aiheuttaa vian tai sähköiskun.
- Älä käytä pistorasiaa, jos se on löysällä tai vaurioitunut. Se voi aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun.
- Älä aseta virtajohtoa lämmityslaitteiden lähelle. Se voi aiheuttaa tulipalon ja sähköiskun.
- Älä pura tai muuta laitetta. Se voi aiheuttaa vian ja sähköiskun.
- Älä vahingoita tai käytä vaihtoehtoista virtajohtoa. Jos virtajohto on vaurioitunut, valmistajan, valtuutetun huoltoliikkeen tai vastaavan pätevyyden omaavan henkilön on vaihdettava se vaaran välttämiseksi.
- Älä suuntaa ilmavirtaa suoraan ihmisiin mahdollisen terveysvaaran välttämiseksi.
- Älä avaa laitetta käytön aikana. Se voi aiheuttaa sähköiskun.
- Älä käytä virtajohtoa syttyvien kaasujen tai syttyvien aineiden, kuten bensiinin, bentseenin, tinnerin jne. lähellä. Se voi aiheuttaa räjähdyksen tai tulipalon.
- Vältä tulipalon tai sähköiskun vaaraa. Älä käytä jatkojohtoa tai sovitinpistoketta. Älä irrota pisteitä virtajohdosta.
- Varmista, että ilmastointilaite on kunnolla maadoitettu. Virtajohto on varustettu kolminapaisella maadoituspistokkeella, joka suojaa iskuja vastaan.
- Ilmastointilaitettasi on käytettävä asianmukaisesti maadoitetussa seinäpistorasiassa. Jos pistorasia ei ole riittävästi maadoitettu tai suojattu aikaviivesulakkeella tai katkaisijalla, pyydä pätevää sähköasentajaa asentamaan oikea pistorasia. Varmista, että astiaan pääsee käsiksi asennuksen jälkeen.
- Varmista, että sähköhuolto on riittävä valitsemaasi malliin. Nämä tiedot ovat sarjakilvessä, joka sijaitsee kaapin sivulla ja säleikön takana.
- Älä juo ilmastointilaitteesta valutettua vettä.
VAROITUS
- Kun ilmansuodatin on irrotettava, älä koske laitteen metalliosiin. Se voi aiheuttaa loukkaantumisen.
- Kun laite tarvitsee puhdistusta, sammuta se ja katkaise virta. Älä puhdista laitetta virran ollessa päällä, koska se voi aiheuttaa tulipalon, sähköiskun tai loukkaantumisen.
- Älä aseta esteitä ilmanottoaukkojen ympärille tai ilmanpoistoaukon sisään. Se voi aiheuttaa vian tai onnettomuuden.
- Puhdista vain pehmeällä liinalla. Älä käytä vahvoja pesuaineita, jotka sisältävät vahaa tai ohenteita, koska ne voivat vahingoittaa tuotetta.
- Ole varovainen purkaessasi ja asentaessasi. Terävät reunat voivat aiheuttaa vammoja.
- Älä puhdista ilmastointilaitetta vedellä. Vettä saattaa päästä yksikköön ja heikentää eristystä, mikä voi johtaa sähköiskuun.
- Älä sijoita lemmikkiä tai huonekasvia paikkaan, jossa se altistuu suoralle ilmavirralle. Tämä voi vahingoittaa lemmikkiä tai vahingoittaa kasvia.
- Pidä pistokkeesta kiinni virtapistokkeen päästä, kun irrotat sen. Muuten se voi aiheuttaa sähköiskun ja vaurion.
- Varmista, että asennus on kiinnitetty kunnolla, jotta tuote ei putoa.
- Älä aseta raskaita esineitä virtajohdon päälle ja varmista, että johto ei puristu kokoon. Muuten on olemassa tulipalon tai sähköiskun vaara.
- Jos vettä roiskuu laitteen päälle, sammuta laite ja katkaise virta. Katkaise virransyöttö irrottamalla virtapistoke ja ota yhteyttä pätevään huoltoteknikkoon.
- Älä käytä kaasulieden tai muiden kaasupolttolaitteiden lähellä, sillä ilmavirta voi vaikuttaa kaasun palamiseen.
- Älä käytä muuhun tarkoitukseen kuin huoneen mukavuuteen. Älä käytä tätä ilmastointilaitetta tarkkuuslaitteiden, ruoan, lemmikkien, kasvien tai taide-esineiden säilyttämiseen. Se voi aiheuttaa heikentymistä.
- Katkaise virta pääkytkimestä, jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan.
- Aseta suodattimet aina kunnolla paikalleen. Puhdista suodatin kahden viikon välein. Käyttö ilman suodattimia voi aiheuttaa vikoja.
- Poistoletku, sovitin ja ikkunan liukusarja on asennettava poistoa varten. Älä tyhjennä sisätilaan tai autotalliin.
Nykyisen laitteen toiminta
Virtajohto sisältää virtamittauslaitteen, joka havaitsee virtajohdon vaurioitumisen. Testaa virtajohto seuraavasti:
Kytke ilmastointilaite pistorasiaan.
Virtajohdon pistokepäässä on KAKSI painiketta. Paina TEST-painiketta. Huomaat napsautuksen, kun RESET-painike ponnahtaa esiin.
Paina RESET-painiketta. Huomaat napsautuksen, kun painike kiinnittyy.
Virtajohto syöttää nyt sähköä yksikköön. (Joissakin tuotteissa tämä näkyy myös pistokkeen päässä olevalla valolla.)
NOTICE — virtajohto
- Virtajohto sisältää virranilmaisimen, joka on suunniteltu vähentämään tulipalon vaaraa. Jos johto on vaurioitunut, sitä ei voi korjata – se on vaihdettava valmistajan johtoon.
- Älä missään tapauksessa leikkaa, poista tai ohita maadoituspiikkiä.
- Älä käytä TEST/RESET-laitetta laitteen käynnistämiseen tai sammuttamiseen.
- Varmista aina, että RESET-painike on painettu sisään oikean toiminnan varmistamiseksi.
- Virtalähde on vaihdettava, jos se ei nollaudu, kun TEST-painiketta painetaan, tai jos sitä ei voi nollata. Ota yhteyttä asiakaspalveluun.
Laitteessa näkyvät symbolit
| Symboli | Merkitys |
|---|---|
| VAROITUS | Tämä laite käyttää syttyvää kylmäainetta. Jos kylmäaine vuotaa ja altistuu ulkoiselle sytytyslähteelle, on olemassa tulipalon vaara. |
| VAROITUS | Käyttöopas tulee lukea huolellisesti. |
| VAROITUS | Huoltohenkilöstön tulee käsitellä tätä laitetta asennusoppaan ohjeiden mukaisesti. |
| VAROITUS | Saatavilla on tietoja, kuten käyttöohje tai asennusopas. |
VAROITUS (vain yksiköille, joissa käytetään kylmäainetta R32)
- Älä yritä nopeuttaa sulatusprosessia tai käytä puhdistusmenetelmiä, joita valmistaja ei suosittele.
- Laite on säilytettävä huoneessa, jossa laitteen lähellä ei ole jatkuvasti toimivaa sytytyslähdettä (esimerkiksi avotulta tai toimivaa kaasulaitetta) tai sytytyslähdettä (esim. toimivaa sähkölämmitintä). Laitetta on myös säilytettävä huoneessa, jossa ei ole sytytyslähteitä.
- Älä puhkaise tai polta.
- Huomaa, että kylmäaineet eivät välttämättä sisällä hajua.
- Pidä tuuletusaukot puhtaina esteistä.
- Vain Midea:n valtuutettu huoltoliike saa huoltaa yksikköä. soita asiakaspalveluun numerossa 1-866-646-4332 saadaksesi tukea.
- Ilmastointilaitteessa käytetään palavaa kylmäainetta R32. Noudata ohjeita huolellisesti käsitellä, asentaa, puhdistaa ja huoltaa yksikköä vaurioiden tai vaarojen välttämiseksi. Älä hävitä ilmastointilaitetta tavallisen roskakoriin – ota yhteyttä pätevään huoltoliikkeeseen asianmukaista hävittämistä varten.
- Ilmastointilaitteen ympärillä ei saa olla avotulta tai laitteita, jotka synnyttävät kipinöitä tai kipinöitä, jotta vältetään syttyvän kylmäaineen syttyminen. Noudata ohjeita huolellisesti ilmastointilaitteen säilyttämiseksi tai huoltamiseksi ja mekaanisten vaurioiden välttämiseksi.
Varoitus: Tulipalon vaara / syttyvät materiaalit
Vaaditaan vain R32/R290-yksiköissä. Lue tämä käsikirja huolellisesti ennen uuden ilmastointilaitteen asentamista tai käyttöä. Muista säilyttää tämä käyttöopas myöhempää tarvetta varten.
2. Yksikön tekniset tiedot ja ominaisuudet

Poistoletku ja sovitin on asennettava tai irrotettava käyttötavan mukaan. COOL, HEAT (lämpöpumpputyyppi) tai AUTO-tilassa poistoletku on asennettava. FAN-, DEHUMIDIFY- tai HEAT (sähkölämmitystyyppi) -tilassa poistoletku on poistettava.
Yksikön käyttölämpötila-alue
| tila | Lämpötila-alue |
|---|---|
| Siistiä | 17°C – 35°C (62°F – 95°F) |
| Kuivaa | 13°C – 35°C (55°F – 95°F) |
| Lämpö (vain lämpöpumppumallit) | 5°C – 30°C (41°F – 86°F) |
3. Käyttöohjeet
Ohjauspaneelin ominaisuudet

Swing-painike. Käytetään automaattisen swingin käynnistämiseen. Kun toiminta on PÄÄLLÄ, SWING-painikkeen painaminen voi pysäyttää säleikön haluttuun kulmaan.
Langaton painike. SWING-painiketta käytetään myös langattoman yhteystilan käynnistämiseen. Käynnistääksesi sen, käynnistä ilmastointilaite ja paina sitten 3 seconds:n SWING-painiketta. LED-näytössä näkyy "AP", mikä osoittaa, että laite on langattomassa yhteystilassa. Viimeistele prosessi sovelluksen yhteysohjeista. Jos yhteys onnistuu, laite poistuu langattomasta yhteystilasta ja Wireless-LED syttyy. Jos yhteys epäonnistuu, laite poistuu automaattisesti 8 minutes:n jälkeen ja langattoman verkon LED ei syty.
Huom
Langattoman yhteyden muodostaminen on suoritettava 8 minutes:ssä sen jälkeen, kun ilmastointilaitteeseen on kytketty virta.
Ajastinpainike. Käytetään käynnistämään AUTO ON -aloitusaika ja AUTO OFF -pysäytysaika-ohjelma. Ajastimen päälle tai pois päältä -valo syttyy valitun asetuksen mukaan.
Mode-painike. Valitsee halutun käyttötilan. Joka kerta kun painat painiketta, tila valitaan järjestyksessä: AUTO → COOL → DRY → FAN → HEAT (vain lämmitysmallit). Tilan merkkivalo syttyy osoittamaan valitun tilan.
Ylös (+) ja Alas (-) -painikkeet. Käytetään lämpötila-asetusten nostamiseen/laskemiseen 1°C / 1°F:n askelin välillä 17°C/62°F–30°C/86°F tai TIMER-asetuksen välillä 0–24 tuntia. Voit vaihtaa °F:n ja °C:n välillä painamalla samanaikaisesti ja pitämällä alhaalla 3 seconds:n ylös- ja alaspainikkeita.
Tuuletinpainike. Ohjaa tuulettimen nopeutta neljässä vaiheessa – LOW, MED, HIGH ja AUTO. Valitun tuulettimen nopeuden merkkivalo (paitsi AUTO) syttyy. Kun AUTO on valittu, mikään valo ei syty.
NOTICE — Jatkuva tuuletin
Koskee malleja, joissa on jatkuva tuuletin. Paina COOL- tai DRY-tilassa 3 seconds:n Fan-painiketta kytkeäksesi jatkuvan tuulettimen päälle tai pois päältä. Kun se on päällä, jatkuva tuulettimen merkkivalo palaa ja puhallin käy jatkuvasti jäähdyttääkseen. Kun puhallin on sammutettu, jatkuva tuulettimen merkkivalo sammuu ja puhallinjaksot toimivat kompressorin pysäytyksellä.
Sleep-painike. Käytetään SLEEP-toiminnon käynnistämiseen.
Virtapainike. Virtakytkin päälle/pois.
LED-näyttö. Näyttää asetetun lämpötilan °C tai °F ja automaattisen ajastimen asetukset. DRY- ja FAN-tiloissa se näyttää huonelämpötilan. Se näyttää myös virhe- ja suojakoodit (katso alla).
| Koodi | Merkitys |
|---|---|
| E1 | Huonelämpötila-anturin virhe. |
| E2 | Höyrystimen lämpötila-anturin virhe. |
| E3 | Lauhduttimen lämpötila-anturin virhe (tietyt mallit). |
| E4 | Näyttöpaneelin tiedonsiirtovirhe. |
| P1 | Pohjakaukalo on täynnä – liitä tyhjennysletku ja valuta kerätty vesi pois. Jos suojakoodi toistuu, soita huoltoon. |
NOTICE
Kun jokin yllä mainituista toimintahäiriöistä ilmenee, sammuta laite ja tarkista, onko esteitä, ja käynnistä sitten laite uudelleen. Jos toimintahäiriö jatkuu, sammuta laite ja irrota virtajohto. Ota yhteyttä valmistajaan, sen huoltoedustajiin tai vastaavasti pätevään henkilöön huoltoa varten.
Toimintatilat
- Paina MODE-painiketta, kunnes COOL-merkkivalo syttyy.
- Paina Ylös (+) tai Alas (-) -painikkeita valitaksesi haluamasi huonelämpötilan välillä 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Valitse tuulettimen nopeus painamalla FAN SPEED -painiketta.
HEAT-toiminto on vain lämmitys- ja viilennysmalleissa.
- Paina MODE-painiketta, kunnes HEAT-merkkivalo syttyy.
- Paina Ylös (+) tai Alas (-) -painikkeita valitaksesi haluamasi huonelämpötilan välillä 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Valitse tuulettimen nopeus painamalla FAN SPEED -painiketta. Joissakin malleissa tuulettimen nopeutta ei voi säätää HEAT-tilassa.
- Paina MODE-painiketta, kunnes DRY-merkkivalo syttyy.
- Tässä tilassa et voi valita tuulettimen nopeutta tai säätää lämpötilaa. Puhallinmoottori toimii LOW-nopeudella.
- Pidä ikkunat ja ovet kiinni parhaan kosteudenpoistovaikutuksen saavuttamiseksi.
- Kun asetat ilmastointilaitteen AUTO-tilaan, se valitsee automaattisesti jäähdytyksen, lämmityksen (ei vain jäähdytystä käyttävät mallit) tai vain tuulettimen toiminnan valitsemasi lämpötilan ja nykyisen huonelämpötilan mukaan.
- Ilmastointilaite säätää automaattisesti huonelämpötilaa halutun lämpötilan asetusarvon perusteella.
- AUTO-tilassa et voi valita tuulettimen nopeutta.
- Paina MODE-painiketta, kunnes FAN-merkkivalo syttyy.
- Valitse tuulettimen nopeus painamalla FAN SPEED -painiketta. Lämpötilaa ei voi säätää.
Ajastin: automaattinen käynnistys/pysäytys
- Kun laite on päällä, ajastinpainikkeen painaminen käynnistää automaattisen pysäytysohjelman. TIMER OFF -merkkivalo syttyy. Valitse haluamasi aika painamalla Ylös- tai Alas-painiketta ja paina sitten TIMER-painiketta uudelleen 5 seconds:n sisällä — automaattinen käynnistysohjelma käynnistyy ja TIMER ON -merkkivalo syttyy. Paina Ylös- tai Alas-painiketta valitaksesi haluamasi automaattisen käynnistysajan.
- Kun laite on pois päältä, paina ajastinpainiketta käynnistääksesi automaattisen käynnistysohjelman. Painamalla sitä uudelleen viiden sekunnin sisällä käynnistää automaattisen pysäytysohjelman.
- Paina tai pidä alhaalla Ylös- tai Alas-painiketta muuttaaksesi automaattista aikaa 0,5 tunnin välein 10 hours:iin asti ja sitten 1 tunnin välein 24 hours:ään asti. Säädin laskee käynnistykseen jäljellä olevaa aikaa.
- Järjestelmä palaa automaattisesti edelliseen lämpötila-asetukseen, jos 5 seconds:n sisällä ei ole toimintoa.
- Laitteen kytkeminen päälle tai pois päältä milloin tahansa tai ajastimen asettaminen arvoon 0,0 peruuttaa automaattisen käynnistys/pysäytysohjelman.
- Jos toimintahäiriö ilmenee, automaattinen käynnistys/pysäytysohjelma peruuntuu.
Unitoiminto
Tämän painikkeen painaminen lisää (jäähdytyksen aikana) tai laskee (lämmityksen aikana) lämpötilaa 1°C/1°F 30 minutes:n jälkeen. Lämpötila taas nousee (jäähdytys) tai laskee (lämmitys) toisella 1°C/1°F:lla lisä 30 minutes:n jälkeen. Tätä uutta lämpötilaa ylläpidetään 7 hours:lle ennen kuin se palaa alkuperäiseen valittuun lämpötilaan ja lopettaa SLEEP-tilan. yksikkö jatkaa sitten toimintaansa alkuperäisen ohjelmoinnin mukaisesti.
NOTICE
SLEEP-toiminto ei ole käytettävissä FAN- tai DRY-tilassa.
Muut ominaisuudet
ComfortSense-ominaisuus. Tämä ominaisuus voidaan aktivoida VAIN kaukosäätimestä. Kaukosäädin toimii etätermostaattina, mikä mahdollistaa tarkan lämpötilan säätelyn sijainnissaan, jonka on oltava 26 jalan sisällä ilmastointilaitteesta. Aktivoi se osoittamalla kaukosäädin yksikköä kohti ja painamalla ComfortSense-painiketta. Kaukosäätimen näyttö näyttää sen sijainnin todellisen lämpötilan ja lähettää tämän signaalin ilmastointilaitteeseen joka 3 minutes, kunnes ComfortSense-painiketta painetaan uudelleen. Jos laite ei vastaanota ComfortSense-signaalia minkään 7 minuutin aikana, laite piippaa merkiksi ComfortSense-tilan päättymisestä.
Automaattinen uudelleenkäynnistys. Jos laite sammuu odottamatta sähkökatkon vuoksi, se käynnistyy uudelleen aiemmin asetetulla toiminnolla automaattisesti, kun virta palaa.
Odota 3 minutes ennen kuin jatkat toimintaa. Kun laite on pysähtynyt, sitä ei voi käynnistää uudelleen ennen kuin 3 minutes on kulunut. Tämä suojaa yksikköä; toiminta jatkuu automaattisesti 3 minutes:n jälkeen.
Ilmavirran suunnan säätö. Auto Swing -toiminnolla varustetuissa malleissa säleikköä voidaan säätää automaattisesti käyttämällä SWING-painiketta. Kun virta on päällä, säleikkö avautuu kokonaan. Paina SWING-painiketta käynnistääksesi automaattisen kääntötoiminnon – säleikkö kääntyy ylös ja alas automaattisesti. Älä säädä säleikköä käsin.
Veden tyhjennys
- Kuivaustilassa: Irrota ylempi tyhjennystulppa laitteen takaa ja asenna tyhjennysliitin (5/8" yleisnaarassovitin) 3/4" letkulla (ei sisälly). Malleissa, joissa ei ole tyhjennysliitintä, kiinnitä tyhjennysletku liittimeen. Aseta letkun pää käyttämääsi tyhjennysalueeseen.
- Lämpöpumppumallit: Irrota keskimmäinen tyhjennystulppa yksikön takaa ja asenna tyhjennysliitin (5/8" yleisnaarassovitin) 3/4" letkulla (ei sisälly). Malleissa, joissa ei ole tyhjennysliitintä, kiinnitä tyhjennysletku liittimeen. Aseta letkun pää käyttämääsi tyhjennysalueeseen.


NOTICE — Lämpöpumpun tyhjennysreititys
Lämpöpumpputilassa tyhjennysletkua voidaan nostaa 2.6 ft (1.8 m) asti. Suuntaa letku viemäriä kohti ja varmista, ettei siinä ole taitteita, jotka rajoittavat veden virtausta. Aseta letkun pää viemäriin varmistaen, että putken pää on suunnattu alaspäin. Valmistaja ei suosittele asennuksia, joissa letkun pää ei ole suunnattu alaspäin. Kun jatkuvaa tyhjennysletkua ei käytetä, varmista, että vastaava tyhjennystulppa ja nuppi on asennettu kunnolla vuotojen estämiseksi.
Kun pohjakaukalon veden taso saavuttaa ennalta määritellyn tason, laite piippaa 8 kertaa ja digitaalinäytössä näkyy "P1." Ilmastointi/kosteudenpoistoprosessi pysähtyy välittömästi; tuulettimen moottori kuitenkin jatkaa toimintaansa (tämä on normaalia). Siirrä laite varovasti tyhjennyspaikkaan, irrota alempi tyhjennystulppa ja anna veden valua pois. Asenna alempi tyhjennystulppa takaisin ja käynnistä kone uudelleen, kunnes P1-symboli katoaa. Jos virhe toistuu, soita huoltoon.
NOTICE
Muista asentaa pohja tyhjennystulppa tiukasti takaisin vuotojen estämiseksi ennen laitteen käyttöä.
4. Asennusohjeet
Oikean sijainnin valinta
Asennuspaikan tulee täyttää seuraavat vaatimukset:
- Yksikön on oltava lähellä ikkunaa, jotta poistoletku ja ikkunasarja voidaan asentaa.
- Varmista, että asennat yksikön tasaiselle alustalle melun ja tärinän minimoimiseksi.
- Yksikkö on asennettava lähelle maadoitettua pistoketta, ja keräysastian tyhjennysaukkoon (yksikön takana) on päästävä käsiksi.
- Yksikön tulee sijaita vähintään 12" (30 cm) etäisyydellä lähimmästä seinästä oikean ilmastoinnin varmistamiseksi. Vaakasuoran säleikön tulee olla vähintään 19,7" (50 cm) päässä esteistä.
- ÄLÄ peitä yksikön sisääntuloa, ulostuloa tai kaukosäätimen signaalin vastaanotinta, koska se voi aiheuttaa vaurioita.

NOTICE
Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain selventäviä. Koneesi voi olla hieman erilainen.
VAROITUS
- Tämä ilmastointilaite on hermeettisesti suljettu yksikkö, joka sisältää fluorattuja kaasuja. Katso tarkkoja tietoja kaasun tyypistä ja määrästä itse yksikössä olevasta etiketistä.
- Tämän laitteen huolto, huolto ja korjaus on annettava valtuutetun teknikon tehtäväksi.
- Tuotteen kierrätys on suoritettava paikallisten määräysten mukaisesti.
Tarvittavat työkalut
- Phillips ruuvimeisseli
- Mittanauha tai viivain
- Sakset tai veitsi
- Saha (valinnainen, kapeiden ikkunoiden ikkunasovittimen lyhentämiseksi)
Tarvikkeet
Ikkunan asennussarja sopii ikkunoihin 19,4"–62,2" (49.3–158.1 cm), ja sitä voidaan lyhentää pienempiä ikkunoita varten.

| osa | Määrä |
|---|---|
| Yksikön sovitin | 1 kpl |
| Pakokaasuletku | 1 kpl |
| Ikkunan liukusäätimen sovitin | 1 kpl |
| Pultti | 3 kpl |
| Ikkunan liukusäädinsarja | 1 setti |
| Vaahtotiiviste A (liima) | 4 kpl |
| Vaahtotiiviste B (liima) | 2 kpl |
| Vaahtotiiviste C (ei-liimautuva) | 2 kpl |
| Turvakiinnike ja 2 ruuvia | 1 setti |
| Tyhjennysletku | 1 kpl |
| Tyhjennysletkun sovitin (vain lämpöpumpputilassa) | 1 kpl |
| Kaukosäädin ja paristot (vain kauko-ohjainmalleille) | 1 setti |
| Virtajohdon solki | 1 kpl |
Ikkunan asennussarja
Pakoputkikokoonpanon valmistelu. Paina poistoletku ikkunan liukusäätimen sovittimeen ja yksikön sovittimeen, kunnes muoviset pidikkeet napsahtavat kiinni letkuun.

Asenna poistoletku yksikköön. Aseta poistoletkukokoonpanon yksikkö-adapteripuoli yksikön takana olevaan ilmanpoistoaukon uraan. Kohdista yksikön sovittimen koukku ilmanpoistoaukon istukkaan ja liu'uta kokoonpanoa alas, kunnes se asettuu paikalleen. Varmista, että sovitin on työnnetty ilmanpoistoaukon alempaan uraan.

Säädettävän ikkunan liukusäätimen valmistelu. Säädä ikkunan liukusäätimen kokoa ikkunasi koosta riippuen. Jos ikkunan pituus vaatii kaksi tai kolme ikkunan liukusäädintä, kiinnitä liukusäätimet pulteilla, kun ne on säädetty oikeaan pituuteen.

NOTICE
Kun poistoletkukokoonpano ja säädettävä ikkunan liukusäädin on valmisteltu, valitse jompikumpi seuraavista asennustavoista.

Leikkaa vaahtomuovitiivisteen A- ja B-nauhat sopivan pituisiksi ja kiinnitä ne ikkunan puitteisiin ja karmiin kuvan mukaisesti.
Aseta ikkunan liukukappale ikkunan aukkoon.
Leikkaa tarttumaton vaahtomuovitiiviste C-liuska vastaamaan ikkunan leveyttä. Aseta tiiviste lasin ja ikkunan karmin väliin estääksesi ilman ja hyönteisten pääsyn huoneeseen.
Asenna halutessasi turvakiinnike kahdella ruuvilla kuvan osoittamalla tavalla.
Aseta ikkunan liukusäätimen sovitin ikkunan liukusäätimen reikään.

Leikkaa vaahtomuovitiivisteen A- ja B-nauhat sopivan pituisiksi ja kiinnitä ne ikkunan puitteisiin ja karmiin kuvan mukaisesti.
Aseta ikkunan liukukappale ikkunan aukkoon.
Leikkaa tarttumaton vaahtomuovitiiviste C-liuska vastaamaan ikkunan korkeutta. Aseta vaahtomuovitiiviste lasin ja ikkunan karmin väliin estääksesi ilman ja hyönteisten pääsyn huoneeseen.
Asenna halutessasi turvakiinnike kahdella ruuvilla kuvan osoittamalla tavalla.
Aseta ikkunan liukusäätimen sovitin ikkunan liukusäätimen reikään.
NOTICE
Varmistaaksesi oikean toiminnan, ÄLÄ ojenna tai taita letkua liikaa. Varmista, että poistoletkun ilmanpoistoaukon 0.5 m (1.6 ft) sisällä ei ole esteitä, jotta pakojärjestelmä voi toimia kunnolla. Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain selventäviä; ilmastointilaitteesi voi vaihdella hieman.
5. Hoito ja puhdistus
Turvatoimet
- Irrota laite aina ennen puhdistusta tai huoltoa.
- ÄLÄ käytä syttyviä nesteitä tai kemikaaleja laitteen puhdistukseen.
- ÄLÄ pese laitetta juoksevan veden alla – se aiheuttaa sähkövaaran.
- ÄLÄ käytä konetta, jos virtalähde on vaurioitunut puhdistuksen aikana. Vaurioitunut virtajohto on vaihdettava uuteen valmistajan johtoon.
Puhdista ilmansuodatin
- Ylempi suodatin: Ota se pois.
- Alempi suodatin: Irrota ruuvi ja irrota sitten alempi suodatin.
Huoltovinkkejä
- Muista puhdistaa ilmansuodatin joka 2 weeks optimaalisen suorituskyvyn saavuttamiseksi.
- Vedenkeräysastia tulee tyhjentää välittömästi P1-virheen ilmetessä ja ennen varastointia homeen estämiseksi.
- Kotitalouksissa, joissa on eläimiä, sinun on ajoittain pyyhittävä säleikkö alas, jotta eläinkarvat eivät estä ilmavirtausta.
Puhdista yksikkö
Puhdista laite kostealla, nukkaamattomalla liinalla ja miedolla pesuaineella. Kuivaa laite kuivalla, nukkaamattomalla liinalla.
Säilytä laitetta, kun sitä ei käytetä
Tyhjennä yksikön vedenkeräysastia tyhjennysohjeiden mukaisesti.
Käytä yksikköä FAN-tilassa 12 hours:lle lämpimässä huoneessa kuivataksesi sen ja estääksesi homeen muodostumisen.
Sammuta laite ja irrota se pistorasiasta.
Puhdista ilmansuodatin ja asenna puhdas, kuiva suodatin takaisin ennen varastointia.
Poista paristot kaukosäätimestä.
NOTICE
Muista säilyttää yksikkö viileässä, pimeässä paikassa. Altistuminen suoralle auringonvalolle tai äärimmäiselle kuumuudelle voi lyhentää laitteen käyttöikää.
6. Vianmääritysvihjeitä
Ennen kuin soitat huoltoon, tutustu tähän luetteloon. Se voi säästää aikaa ja kustannuksia. Tämä luettelo sisältää yleisiä tapahtumia, jotka eivät ole seurausta valmistus- tai materiaalivirheistä.
| Ongelma | Ratkaisu |
|---|---|
| Laite ei käynnisty, kun ON/OFF-painiketta painetaan | Näyttää P1-virhekoodin, mikä tarkoittaa, että vedenkeräysastia on täynnä. Sammuta laite, tyhjennä vesi alustasta ja käynnistä uudelleen. |
| Jos huoneen lämpötila on alhaisempi kuin COOL-tilassa asetettu lämpötila, nollaa lämpötila. | |
| Yksikkö ei jäähdytä hyvin | Ilmansuodatin on tukossa pölystä tai eläimenkarvasta. Sammuta laite ja puhdista suodatin. |
| Poistoletkua ei ole kytketty tai se on tukossa. Sammuta laite, irrota letku, tarkista, onko tukoksia ja liitä uudelleen. | |
| Lämpötilaasetus on liian korkea; laske asetettua lämpötilaa. | |
| Varmista, että kaikki ikkunat ja ovet ovat kiinni. | |
| Huoneen pinta-ala voi olla liian suuri; tarkista jäähdytysalue uudelleen. | |
| Tarkista huone mahdollisten lämmönlähteiden varalta ja poista ne, jos mahdollista. | |
| Laite on meluisa ja/tai tärisee liikaa | Lattia ei ole tasainen. Aseta laite tasaiselle, tasaiselle alustalle. |
| Ilmansuodatin on tukossa pölystä tai eläimenkarvasta. Sammuta laite ja puhdista suodatin. | |
| Laitteesta kuuluu hurisevaa ääntä | Tämä ääni johtuu kylmäaineen virtauksesta yksikön sisällä ja on normaalia. |
| Yksikkö ei muodosta yhteyttä langattomaan verkkoon tai sovellus ei toimi (jotkut mallit) | Lisätukea ja vianetsintävinkkejä saat MSmartHome-sovelluksen Ohje-välilehdeltä. |
7. Kaukosäätimen ohjeet
Kaukosäätimen tekniset tiedot
| Tuote | Arvo |
|---|---|
| Malli | RG57H4(B)/BGEFU1-B |
| Nimellisjännite | 3.0 V (kuivaparistot R03/LR03 × 2) |
| Signaalin vastaanottoalue | 8 m (noin 26 ft.) |
| Ympäristö | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
Toimintopainikkeet
Ennen kuin aloitat uuden ilmastointilaitteen käytön, tutustu sen kaukosäätimeen.

| Painike | Toiminto |
|---|---|
| ON/OFF | Kytkee laitteen päälle tai pois päältä. |
| TILA | Selaa toimintatiloja: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN. |
| PUHALTIN NOPEUS | Valitsee tuulettimen nopeudet: AUTO → LOW → MED → HIGH. |
| NUKU | Säästää energiaa unen aikana. |
| keinu | Käynnistää ja pysäyttää säleikön liikkeen. |
| LYHYESTI | Määrittää ja aktivoi suosikkiesiasetukset. |
| LÄMPÖTILA ▲ | Nostaa lämpötilaa 1°:n välein. Max. 86°F (30°C). |
| LÄMPÖTILA ▼ | Alentaa lämpötilaa 1°:n välein. Min. 62°F (17°C). |
| AJASTIN PÄÄLLÄ | Asettaa ajastimen kytkemään laitteen päälle. |
| **AJASTIN POIS ** | Asettaa ajastimen sammuttamaan laite. |
| LED | Kytkee AC:n LED-näytön päälle ja pois päältä. |
| MUKAVUUS | Kytkee ComfortSense-ominaisuuden päälle ja pois päältä. |
Huomautuksia
- Älä valitse HEAT-tilaa, jos ostamasi kone on vain jäähdytystyyppinen. Lämmitystilaa ei tueta pelkkää jäähdytystä käyttävät mallit.
- ▲- ja ▼-painikkeiden painaminen ja pitäminen yhdessä 3 seconds:lle vaihtaa lämpötilanäyttöä °C- ja °F-asteikkojen välillä.
- Laitteesi painikkeiden mallit voivat poiketa hieman esimerkeistä. Jos laitteessa ei ole tiettyä toimintoa, kaukosäätimen toiminnon painikkeella ei ole vaikutusta.
Paristojen asettaminen ja vaihtaminen
Ilmastointilaitteen mukana tulee kaksi AAA-paristoa. Aseta paristot kaukosäätimeen ennen käyttöä.
Liu'uta kaukosäätimen takakantta alaspäin, jolloin paristolokero tulee näkyviin.
Aseta paristot ja kiinnitä huomiota siihen, että paristojen (+) ja (-) päät kohdistetaan paristolokeron sisällä olevien symbolien kanssa.
Liu'uta akun kansi takaisin paikalleen.
Akkuhuomautuksia ja vinkkejä
- Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja tai erityyppisiä paristoja.
- Älä jätä paristoja kaukosäätimeen, jos et aio käyttää laitetta kauemmin kuin 2 months.
- Varmista, että käytetyt paristot hävitetään asianmukaisesti.
- Kaukosäädintä tulee käyttää enintään 8 metrin etäisyydellä laitteesta.
- Laite piippaa, kun se vastaanottaa signaalin kaukosäätimestä.
- Verhot, muut materiaalit ja suora auringonvalo voivat häiritä IR-signaalivastaanotinta.
- Jotta komennon lähettäminen onnistuisi oikein, ON/OFF-ilmaisimen on oltava valaistu kaukosäätimen näytössä.
LED-näytön etäilmaisimet

| Ilmaisin | Kuvaus |
|---|---|
| Lähetyksen ilmaisin | Syttyy, kun kaukosäädin lähettää signaalin laitteeseen. |
| ON/OFF ilmaisin | Näkyy, kun kaukosäädin on käytössä ja voi lähettää signaalin. Laite ei vastaanota komentoja, jos tämä ei pala. |
| MODE-näyttö | Näyttää nykyisen tilan: AUTO, COOL, DRY, HEAT, FAN. |
| FAN SPEED näyttö | Näyttää valitun tuulettimen nopeuden (HIGH, MED, LOW). Tyhjä, kun nopeus on AUTO. |
| TIMER ON / TIMER OFF näyttö | Näkyy, kun TIMER ON tai TIMER OFF on asetettu. |
| Akun näyttö | Alhaisen akun tunnistus. |
| SLEEP-näyttö | Näkyy, kun SLEEP-toiminto on aktivoitu. |
| COMFORTSENSE näyttö | Ilmaisee, että ComfortSense-toiminto on päällä. |
| Lämpötilan/ajastimen näyttö | Näyttää asetetun lämpötilan oletuksena (62°F–86°F / 17°C–30°C) tai ajastimen asetuksen (0–24 hours), kun käytetään TIMER ON/OFF. Tyhjä käytettäessä FAN-tilassa. |
Kaukosäätimen kytkeminen päälle/pois laitteeseen vaikuttamatta
Jos haluat sammuttaa kaukosäätimen vaikuttamatta laitteeseen, osoita kaukosäädin poispäin laitteesta ja paina ON/OFF-painiketta. Käynnistä kaukosäädin osoittamalla se poispäin laitteesta ja painamalla ON/OFF-painiketta uudelleen.
Perustoiminnot
Halutun lämpötilan asettaminen. Käyttölämpötila-alue on 62°F–86°F (17–30°C). Nosta tai vähennä asetettua lämpötilaa 1°F (1°C) -asetuksissa painamalla ▲- tai ▼-painiketta.
Tilan vaihtaminen. Paina MODE-painiketta, kunnes haluttu tila näkyy kaukosäätimen näytössä, ja aseta sitten haluamasi lämpötila.
Tuuletinnopeuden muuttaminen. Paina FAN-painiketta, kunnes haluttu tuulettimen nopeus näkyy kaukosäätimen näytössä.
NOTICE
Jos yksikkö ei muutu, kun painiketta painetaan, tarkista, että ON/OFF-merkkivalo palaa. Jos näin ei ole, osoita kaukosäädin yksikköä kohti ja paina ON/OFF-painiketta.
Ajastintoiminnot
Ilmastointiyksikössäsi on kaksi ajastimeen liittyvää toimintoa:
- TIMER ON — määrittää ajan, jonka kuluttua laite käynnistyy automaattisesti.
- TIMER OFF — määrittää ajan, jonka kuluttua laite sammuu automaattisesti.
Huomautus — ajastimen lisäykset
Kun asetat TIMER ON- tai TIMER OFF -toimintoja, 10 hours asti aika kasvaa 30 minuutin portain jokaisella painalluksella. 10 hours:n jälkeen ja 24:ään asti se kasvaa 1 tunnin välein. Ajastin palaa nollaan 24 hours:n jälkeen. Voit kytkeä jommankumman toiminnon pois päältä asettamalla ajastimeksi "0.0h".
Edistyneet toiminnot
SLEEP-toiminto. Käytetään energiankulutuksen vähentämiseen nukkuessasi (eikä tarvitse samoja lämpötila-asetuksia pysyäkseen mukavana). SLEEP-toiminto ei ole käytettävissä FAN- tai DRY-tilassa.
SWING-toiminto. Käytetään säleikön liikkeen pysäyttämiseen tai käynnistämiseen ja halutun ilmavirran suunnan asettamiseen ylös/alas. Säleikön kulma muuttuu 6 asteen välein. Kun painat yli 2 seconds, automaattinen heilahdustoiminto aktivoituu.
ComfortSense-toiminto. Mahdollistaa kaukosäätimen lämpötilan mittaamisen nykyisestä sijainnistaan. Kun käytät AUTO-, COOL- tai HEAT-toimintoja, ympäristön lämpötilan mittaaminen kaukosäätimestä (eikä itse sisäyksiköstä) mahdollistaa sen, että ilmastointilaite optimoi ympärilläsi olevan lämpötilan maksimaalisen mukavuuden saavuttamiseksi.
Aktivoi toiminto painamalla COMFORTSENSE-painiketta. Kaukosäädin lähettää lämpötilasignaalin yksikköön kolmen minuutin välein.
Paina COMFORTSENSE-painiketta uudelleen kytkeäksesi tämän toiminnon pois päältä.
SHORTCUT-toiminto. Käytetään nykyisten asetusten palauttamiseen tai aikaisempien asetusten palauttamiseen. Paina tätä painiketta, kun kaukosäädin on päällä, ja järjestelmä palaa automaattisesti aikaisempiin asetuksiin - mukaan lukien käyttötila, asetettu lämpötila, tuulettimen nopeus ja lepotila (jos aktivoitu). Kun painat yli 2 seconds, järjestelmä tallentaa automaattisesti nykyiset käyttöasetukset.
8. Kaukosäätimen ja sovelluksen (Wi-Fi) ohjeet
Langattoman moduulin tekniset tiedot
| Tuote | Arvo |
|---|---|
| Malli | US-SK105 |
| Mitat | 41 × 24 × 5 mm |
| Antenni tyyppi | Painettu PCB-antenni |
| Taajuus | 2400–2483.5 MHz |
| Suurin lähetysteho | <20 dBm |
| Toimintalämpötila | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Käyttökosteus | 10% ~ 85% |
| Virransyöttö | DC 5V / 300 mA |
Varotoimet
Ennen kuin aloitat
- Tukee käyttöjärjestelmiä iOS 10+ tai Android 5+.
- Jos käyttöjärjestelmä päivitetään, käyttöjärjestelmäpäivityksen ja siihen liittyvän ohjelmistopäivityksen välillä voi olla viive, jonka aikana käyttöjärjestelmääsi voidaan tai ei tueta ennen kuin uusi versio julkaistaan.
- Tämä Smart AC tukee vain WPA-PSK/WPA2-PSK (suositeltu) salausta.
- QR-koodin oikean skannauksen varmistamiseksi älypuhelimessa on oltava vähintään 5 megapikselin kamera.
- Epävakaan verkkoyhteyden vuoksi pyynnöt voivat aikakatkaista. Jos näin tapahtuu, suorita verkkoasetukset uudelleen.
- Epävakaan verkkoyhteyden vuoksi komennot saattavat aikakatkaista. Jos näin tapahtuu, sovellus ja todellinen tuote voivat näyttää ristiriitaisia tietoja. Varsinaisessa tuotteessa näkyvät tiedot ovat aina tarkimmat saatavilla olevat tiedot – päivitä sovellus synkronointia varten.
NOTICE
Midea ei ole vastuussa ongelmista, jotka johtuvat yhteensopimattomuudesta, verkko-ongelmista, langattomasta reitittimestäsi tai matkapuhelimestasi.
Järjestelmän yleiskatsaus
Smart AC:n käyttöön vaadittavat laitteet:
- Älypuhelin yhteensopivalla iOS- tai Android-järjestelmällä.
- Langaton reititin.
- Älykäs ilmastointilaite.
Lataa ja asenna sovellus
Lataa sovellus skannaamalla QR-koodi painetun käyttöoppaan sovellusosiossa. Voit myös siirtyä kohtaan Google Play tai App Store ja etsiä MSmartHome.
NOTICE
Kaikki tämän oppaan kuvat ovat vain viitteellisiä; tuotteesi ja sovelluksesi voivat näyttää hieman erilaisilta. Varsinaisia tuote- ja sovellusohjeita tulee pitää viranomaisina.
Luo tili
- Varmista, että älypuhelimesi on yhdistetty langattomaan reitittimeen ja että reitittimessä on toimiva 2.4 GHz-internetyhteys.
- On suositeltavaa aktivoida tilisi välittömästi, jotta voit palauttaa salasanasi sähköpostitse.
Paina Kirjaudu.
Valitse Rekisteröidy.
Kirjoita sähköpostiosoitteesi.
Anna sähköpostiosoitteeseesi lähetetty vahvistuskoodi.
NOTICE
- Varmista, että älypuhelimesi pystyy muodostamaan yhteyden käytettävään langattomaan verkkoon.
- Varmista, että laite ei muodosta yhteyttä muihin kantoalueella oleviin verkkoihin.
9. Takuu
Ilmastointilaitteen rajoitettu takuu
Tämä rajoitettu takuu suojaa tuotettasi. Takuuhuolto on hankittava Midea Consumer Services:ltä tai valtuutetulta Midea-huoltoliikkeeltä.
- Yhden vuoden täysi takuu alkuperäisestä ostopäivästä.
Midea valtuutettujen huoltajiensa kautta: Maksaa kaikki tämän laitteen materiaali- tai valmistusvirheellisiksi osoittautuneiden osien korjaus- tai vaihtokustannukset.
Kuluttaja on vastuussa:
- Huollon vuoksi vaaditaan diagnostiikka-, poisto-, kuljetus- ja uudelleenasennuskulut.
- Kustannukset palvelupuheluista, jotka johtuvat kohdassa "Kuluttajan normaalit velvollisuudet" luetelluista kohdista.
Midea:n varaosia tulee käyttää ja niille myönnetään vain alkuperäinen takuu.
Jos tarvitset palvelua
- Säilytä kauppalaskusi, toimituskuitti tai muu asianmukainen maksutietue. Laskun päivämäärä määrittää takuuajan.
- Jos huolto suoritetaan, on edun mukaista hankkia ja säilyttää kaikki kuitit.
- Ota yhteyttä Midea Consumer Services:ään tai valtuutettuun Midea-huoltoon numerossa 1-866-646-4332.
- Jos sinulla on kysyttävää palvelun saamisesta, ota yhteyttä kuluttajasuhdeosastoon.
Tämä kirjallinen takuu antaa sinulle tietyt lailliset oikeudet. Sinulla voi olla myös muita oikeuksia, jotka vaihtelevat osavaltioittain.
Liite: Jäähdytysteho & SACC
Ikkunan ilmastointilaite (MAW)
Asenna, käytä ja huolla Midea MAW -ikkunailmastointilaite (8000-12000 BTU/h), jossa on ohjauspaneeli, kaukosäädin, MSmartHome-sovellus, vianetsintä ja takuutiedot.
PortaSplit (kaksiosainen ilmastointilaite)
Asenna, käytä ja huolla jaettua Midea PortaSplit -ilmastointilaitetta (malli MMCS-12HRN8-QRDO) — kiinnikkeestä kiinnityksestä kaukosäätimeen ja SmartHome-sovellukseen.
SmartHome-ohjeet