Mosó-szárítógép
Használati útmutató a MF200D86WB-14EAS mosó-szárítógéphez — biztonság, telepítés, gyorsindítás, programok, opciók, MSmartHome Wi-Fi vezérlés, tisztítás és hibaelhárítás.
Mielőtt elkezdené
Kérjük, figyelmesen olvassa el az alábbi biztonsági tudnivalókat, és szigorúan tartsa be azokat a tűz vagy robbanás, az áramütés kockázatának minimalizálása, valamint az anyagi károk, személyi sérülések vagy életveszteségek elkerülése érdekében. Ezen utasítások be nem tartása a garancia elvesztésével jár. Típus: MF200D86WB-14EAS.
1. Biztonsági utasítások
A kézikönyv három jelzőszót használ:
| Jelzőszó | Jelentése |
|---|---|
| Figyelem! | Potenciálisan veszélyes helyzet, amely halált vagy súlyos sérüléseket okozhat, hacsak nem kerülik el. |
| Vigyázat! | Potenciálisan veszélyes helyzet, amely könnyű vagy kisebb sérüléseket, vagy anyagi és környezeti károkat okozhat. |
| Megjegyzés! | Potenciálisan veszélyes helyzet, amely könnyű vagy kisebb sérüléseket okozhat. |
Figyelmeztetés – Áramütés veszélye
- Ha a tápkábel megsérült, a veszély elkerülése érdekében a gyártónak, annak szervizképviseletének vagy hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie.
- Ha a gép megsérült, csak a gyártó, annak szervizképviselete vagy hasonló képesítéssel rendelkező személyek javítják meg. Áramütés veszélye!
Gyermekek és veszélyeztetett személyek
- A készüléket 8 years év feletti gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, ha felügyeletet kaptak, vagy a készülék biztonságos használatára vonatkozó utasításokat kaptak, és megértik az ezzel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a felhasználói karbantartást gyermekek nem végezhetik felügyelet nélkül.
- A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne játsszanak a készülékkel.
- A 3 years alatti gyermekeket távol kell tartani a készüléktől, vagy folyamatosan felügyelni kell.
- Állatok és gyerekek bemászhatnak a gépbe. Minden művelet előtt ellenőrizze a gépet.
- Ne másszon fel vagy üljön rá a készülékre.
A telepítés helye és környéke
- Minden mosószert és kiegészítő anyagot biztonságos helyen, gyermekektől elzárva kell tartani.
- Ne telepítse a gépet szőnyegpadlóra. A nyílások szőnyeggel való eltömődése károsíthatja a gépet.
- Tartsa távol a készüléket hőforrásoktól és közvetlen napfénytől, hogy elkerülje a műanyag és gumi alkatrészek korrodálódását.
- Ne használja a készüléket nedves környezetben vagy robbanásveszélyes vagy maró gázt tartalmazó helyiségben. Vízszivárgás vagy víz fröccsenése esetén hagyja a készüléket a szabad levegőn megszáradni.
- A készüléket nem szabad zárható ajtó, tolóajtó vagy olyan ajtó mögé felszerelni, amelynek zsanérja a mosó-szárítógépével ellentétes oldalon van.
- Ne működtesse a gépet 5°C alatti hőmérsékletű helyiségekben. Ez károsíthatja annak egyes részeit. Ha ez elkerülhetetlen, minden használat után teljesen eressze le a vizet a készülékből (lásd "A leeresztő szivattyú szűrőjének tisztítása"), hogy elkerülje a fagy okozta károkat.
- Soha ne használjon gyúlékony spray-t vagy anyagot a készülék közvetlen közelében.
2. Termékleírás

Megjegyzés
A termék képe csak illusztráció, referenciaként tekintse a valódi terméket.
Mellékelt tartozékok: 4 × fedősapkák, 1 × bevezető tömlő (hidegvíz), 1 × használati utasítás, akusztikus szivacs (opcionális).
3. Telepítés
Telepítési terület
Figyelmeztetés
- A stabilitás fontos, hogy megakadályozzuk a termék elkalandozását! Győződjön meg arról, hogy a gép vízszintesen és stabilan áll.
- Győződjön meg arról, hogy a termék nem áll a tápkábelen.
- Ügyeljen arra, hogy betartsa a faltól való minimális távolságot, ahogy az a kézikönyvben látható (W ≥ 20 mm).

A gép üzembe helyezése előtt válasszon egy helyet a következő jellemzőkkel:
- Merev, száraz és vízszintes felület
- Kerülje a közvetlen napfényt
- Elegendő szellőzés
- A szobahőmérséklet 0°C felett van
- Tartsa távol hőforrásoktól, például szén- vagy gáztüzelésű készülékektől.
A mosó-szárítógép kicsomagolása
Figyelmeztetés
- A csomagolóanyagok (pl. fóliák, hungarocell) veszélyesek lehetnek a gyermekek számára.
- Fennáll a fulladás veszélye! Minden csomagolóanyagot tartson gyermekektől távol.
Távolítsa el a kartondobozt és a hungarocell csomagolást.
Emelje fel a mosó-szárítógépet, és távolítsa el az alapcsomagolást. Ügyeljen arra, hogy a kis háromszög alakú habot (a) az alsó csomagolással együtt távolítsa el. Ha nem, fektesse le az egységet az oldalfelületre, és távolítsa el kézzel.
Távolítsa el a tápkábelt és a leeresztő tömlőt rögzítő szalagot.
Távolítsa el a bemeneti tömlőt a dobról.
Távolítsa el a szállítócsavarokat
Figyelmeztetés
A termék használata előtt távolítsa el a szállítócsavarokat a hátoldalról.

Lazítsa meg a 4 szállítócsavart egy villáskulccsal.
Távolítsa el a csavarokat, beleértve a gumi részeket, és őrizze meg őket későbbi használatra.
Zárja le a lyukakat a fedősapkák segítségével.
A mosógép szintezése
Figyelmeztetés
A rögzítőanyákat mind a négy lábon szorosan a házhoz kell csavarni.

Annak érdekében, hogy a szintező lábak megfelelően rögzítve legyenek a gépben, először csavarja be teljesen a szintező lábakat a gépbe (a szintező lábak szállítás közben meglazulhattak).
Ezután vízmértékkel vízszintbe állítsa a gépet. Ehhez lazítsa meg a szintező lábakon lévő ellenanyákat, és forgassa el a szintező lábakat, amíg a gép vízszintbe nem kerül.
Fogja meg a szintező lábakat, és csavarja a négy szintezőláb ellenanyáját a házhoz úgy, hogy az ellenanyák szorosan a gépházhoz feküdjenek, és a szintező lábak többé ne lazulhassanak meg.
Leeresztő tömlő
Figyelmeztetés
- Ne törje meg vagy húzza meg a leeresztő tömlőt.
- Helyezze el megfelelően a leeresztő tömlőt, különben a vízszivárgás károsodást okozhat.
- Nem szabad eltávolítani a lefolyócső csatját.
Kétféleképpen helyezheti el a leeresztő tömlő végét (a kimenetet tartsa max. 100 cm / Min. 60 cm értékben):
- Tedd a víztálba.
- Csatlakoztassa a vályú leágazó lefolyócsövéhez.

Csatlakoztassa a vízellátó tömlőt
Figyelmeztetés
A szivárgás vagy vízkárok elkerülése érdekében kövesse ezeket az utasításokat. Ne törje meg, ne törje össze vagy módosítsa a vízbevezető tömlőt.
Csatlakoztassa a vízellátó tömlőt a vízbevezető szelephez és egy hideg vizes vízcsaphoz.

Megjegyzés
Csatlakoztassa manuálisan, ne használjon szerszámokat. Ellenőrizze, hogy a csatlakozások szorosak-e.
Akusztikus szivacs
Megjegyzés
Kérjük, ügyeljen az akusztikus szivacsok összeszerelésére, amelyek hatékonyan csökkentik a munkavégzés során a gép által okozott zajt, hogy nyugodtabb és csendesebb életkörnyezetet biztosítsanak Önnek.
Helyezze a gépet a padlóra úgy, hogy a védelem érdekében használjon puha anyagot, például habot vagy ruhát a gép és a padló közé.
A 2× hosszabb szivacsokat a gép hosszabb alsó szélére, a 2× rövidebb szivacsokat pedig a rövidebb alsó szélekre ragasszuk.
4. Gyors indítás
Vigyázat
- Mosás előtt győződjön meg arról, hogy a mosó-szárítógép megfelelően van felszerelve.
- A készüléket alaposan ellenőrizték, mielőtt elhagyta a gyárat. A visszamaradt víz eltávolítása és a lehetséges szagok semlegesítése érdekében ajánlott a készüléket az első használat előtt megtisztítani. Ezért indítsa el a Pamut programot a 90°C-nél ruha és mosószer nélkül.
Kalibrálás
Javasoljuk, hogy a mosógépet úgy kalibrálja, hogy az a legjobb teljesítményt nyújtsa. A készülék képes érzékelni a betöltött ruha mennyiségét. Ez a funkció optimalizálja a termék teljesítményét az energia- és vízfogyasztás minimalizálásával, így pénzt és időt takarít meg.
Távolítson el minden tartozékot a dobból, és csukja be az ajtót.
Dugja be a hálózati csatlakozót a konnektorba.
Kapcsolja be a mosógépet, és a 10 seconds-n belül nyomja meg a Turbo és Airfresh gombot egyszerre és folyamatosan (általában 3 seconds), amíg a „t19” meg nem jelenik a gombon.
Nyomja meg a Start/Pause gombot a készülék elindításához. Kezdetben a "---" jelenik meg, majd a "***" (például "126") jelzi a valós idejű dobsebességet. Ha a szám elér egy bizonyos értéket (a változás leáll), az azt jelenti, hogy a mosógép kalibrálása sikeresen megtörtént.
1. Mosás előtt
Dugja be — csatlakoztassa a hálózati csatlakozót (földelés).
Nyissa ki a csapot — nyissa ki a vízcsapot.
Betöltés — helyezze a ruhaneműt a dobba.
Csukja be az ajtót – zárja be az ajtót.
Adjon hozzá mosószert — töltse fel az adagoló rekeszeit (főmosás, öblítő, előmosás).

Megjegyzés
Mosószert kell hozzáadni az I. rekeszbe, ha az előmosás funkciót választja.
2. Mosás
Kapcsolja be a gépet.
Válassza ki a programot a gombbal.
Válassza ki a funkciót vagy tartsa meg az alapértelmezett beállításokat.
Nyomja meg a Start/Pause gombot a program elindításához.
3. Mosás után
A berregő sípol, és az „End” felirat jelenik meg a kijelzőn.
Minden mosás előtt
- A mosó-szárítógép környezeti hőmérséklete legyen 5–40°C. Ha a 0°C alatt használja, a bemeneti szelep és a leeresztő rendszer megsérülhet. Ha a gépet fagyos körülmények között telepítik, át kell helyezni normál környezeti hőmérsékletre, hogy a vízellátó tömlő és a leeresztő tömlő lefagyhasson használat előtt.
- Mosás előtt olvassa el a ruhaápolási címkéket és a mosószer használati útmutatóját. Használjon nem habzó vagy kevésbé habzó mosószert, amely megfelel a gépi mosáshoz.
Ellenőrizze a gondozási címkét.
Válogassa szét a ruhaneműt szín és textiltípus szerint.
Vegyen ki minden tárgyat a zsebekből.
Kösd össze a hosszú textilcsíkokat és öveket, zárd össze a cipzárakat és a gombokat.
Tegye az apró tárgyakat egy mosózsákba.
Fordítsa kifelé a könnyen péppé váló és hosszú szálú anyagot.
Figyelmeztetés
- Ne mosson és ne szárítson olyan tárgyakat, amelyeket éghető vagy robbanásveszélyes anyagokkal, például viasszal, olajjal, festékkel, benzinnel, alkohollal, kerozinnal és más gyúlékony anyagokkal tisztítottak, mostak be, áztattak be vagy kentek be.
- Az egyes ruhadarabok mosása könnyen nagy különcséget okozhat. Ezért javasoljuk, hogy adjon még egy vagy két ruhadarabot a mosáshoz, hogy a centrifugálás zökkenőmentes legyen.
5. Mosószer-adagoló

Az adagolófiók három rekesszel rendelkezik. Nyomja meg a kioldó gombot az adagoló kihúzásához.
| Szimbólum | Rekesz |
|---|---|
| én | Előmosás |
| II | Főmosás |
| ✿ | Lágyító |
Vigyázat
A mosószert csak az "I. rekeszbe" kell hozzáadni az előmosás funkció kiválasztása után.
Az egyes programok melyik rekeszt használják
(● azt jelenti, hogy kötelező · ○ azt jelenti, hogy nem kötelező)
| Program | én (előmosás) | II (Főmosás) | ✿ (lágyító) |
|---|---|---|---|
| Pamut | ○ | ● | ○ |
| Keverjük össze | ○ | ● | ○ |
| Mossa meg és szárítsa meg | — | ● | ○ |
| Automatikus szárítás | — | — | — |
| Idő száradás | — | — | — |
| Allergiaápolás | ○ | ● | ○ |
| Steam Care | ○ | ● | ○ |
| 1h WD | — | ● | ○ |
| Gyors 15' | — | ● | ○ |
| 20℃ | — | ● | ○ |
| ECO 40-60 | — | ● | ○ |
| Gyapjú | — | ● | ○ |
| Terjedelmes | ○ | ● | ○ |
| Öblítés és centrifugálás | — | — | ○ |
| Csak forgatás | — | — | — |
| Dobtisztítás | — | — | — |
Mosószer ajánlás
| Ajánlott mosószer | Mosási ciklusok | Mosási hőm. | A ruha és a textil típusa |
|---|---|---|---|
| Erőteljes mosószer fehérítőszerekkel és optikai fehérítőkkel | Pamut, ECO 40-60, Mix, Terjedelmes | 20/30/40/60 | Forrásálló pamutból vagy lenvászonból készült fehér ruha |
| Színes mosószer fehérítő és optikai fehérítő nélkül | pamut, ECO 40-60, kevert, terjedelmes, 20 ℃ | Hideg/20/30/40 | Színes pamutból vagy lenből készült ruha |
| Színes vagy enyhe mosószer optikai fehérítő nélkül | 20℃ | Hideg/20 | Könnyen kezelhető szálakból vagy szintetikus anyagokból készült színes ruha |
| Enyhe mosószer | Gyapjú | 20/30 | Finom textíliák, selyem, viszkóz |
| Speciális gyapjúmosószer | Gyapjú | 20/30 | Gyapjú |
Megjegyzés – a mosószer adagolása
- Az agglomeráló vagy ropogós mosószert vagy adalékot a mosószer-adagolóba öntése előtt kevés vízzel hígíthatjuk, hogy elkerüljük a bemeneti nyílás eltömődését és a víz túlfolyását.
- Válassza ki a megfelelő típusú mosószert a maximális mosási teljesítmény és a minimális víz- és energiafogyasztás érdekében.
- A legjobb tisztítási eredmény elérése érdekében fontos a megfelelő mosószer adagolás.
- Használjon csökkentett mennyiségű mosószert, ha a dob nincs teljesen feltöltve.
- A mosószer mennyiségét mindig a víz keménységéhez igazítsa; ha a csapvíz lágy, használjon kevesebb mosószert.
- Adagolja a ruhanemű szennyezettségét; kevésbé piszkos ruhákhoz kevesebb mosószerre van szükség.
- Az erősen koncentrált (kompakt) mosószer különösen pontos adagolást igényel.
Mosószer-túladagolás jelei: erős habképződés; rossz mosási és öblítési eredmény.
A mosószer aluladagolás jelei: a ruhanemű szürkévé válik; vízkő lerakódás a dobon, a fűtőelemen és/vagy a ruhaneműn.
6. Vezérlőpult

| # | Irányítás | Funkció |
|---|---|---|
| 1 | Be/Ki | Kapcsolja be vagy ki a gépet. |
| 2 | Indítás/Szünet | Indítsa el vagy szüneteltesse a programot. |
| 3 | Opció | Nyomja meg a gombokat a program paramétereinek módosításához vagy további funkciók kiválasztásához. |
| 4 | Program | Válassza ki a megfelelő programot a ruhanemű típusának megfelelően. |
| 5 | Kijelző | Megjeleníti a beállításokat, a becsült hátralévő időt, az opciókat és az állapotüzeneteket. |
Kijelző indikátorok

| Ikonra | Jelentése | Ikonra | Jelentése |
|---|---|---|---|
| A | Kijelző (mosási idő, sebesség, vége/késleltetési idő, hiba, hőm.) | B | Távirányító |
| C | Késleltetés | D | Ajtózár |
| E | Gyermekzár | F | SteamCare |
| G | AutoClean | H | Előmosás |
| I | Mosd meg | J | Öblítse le |
| K | Spin | L | Száraz |
| M | Száraz | N | Idő száradás |
| O | Légfrissítés | P | WiFi |
7. Programok
A programok a ruhanemű típusától függően állnak rendelkezésre.
| Program | Mosás/szárítás (kg) | Megjelenítési idő |
|---|---|---|
| Pamut | 8.0 / 6.0 | 3:49 |
| Keverjük össze | 8.0 / 6.0 | 1:30 |
| Mossa meg és szárítsa meg | 6.0 / 6.0 | 5:04 |
| Automatikus szárítás | — / 6.0 | 4:14 |
| Idő száradás | — / 0.5 | 0:40 |
| Allergiaápolás | 4.0 | 2:38 |
| Steam Care | 4.0 | 1:57 |
| Gyors 15' | 2.0 | 0:15 |
| 20℃ | 4.0 | 1:01 |
| ECO 40-60 | 8.0 | 3:38 |
| Gyapjú | 2.0 | 1:07 |
| Terjedelmes | 8.0 | 1:48 |
| Öblítés és centrifugálás | 8.0 | 0:20 |
| Csak forgatás | 8.0 | 0:12 |
| Dobtisztítás | — | 1:18 |
| 1h WD | 1.0 / 1.0 | 0:59 |
Megjegyzés
A táblázatban szereplő paraméterek csak tájékoztató jellegűek. A tényleges paraméterek eltérhetnek. A ECO 40-60 programtól és a Mosás és szárítás ciklustól eltérő programokra megadott értékek csak tájékoztató jellegűek. Az energiafogyasztás szempontjából a leghatékonyabb programok általában azok, amelyek alacsonyabb hőmérsékleten és hosszabb ideig működnek. Ha a mosó-szárítógépet az adott programhoz jelzett kapacitásig tölti be, az hozzájárul az energia- és vízmegtakarításhoz.
Programleírások
| Program | Leírás |
|---|---|
| Pamut | Kopásálló textíliák, pamutból vagy lenből készült hőálló textíliák. |
| Keverjük össze | Vegyes rakomány pamutból és szintetikus anyagokból. |
| Automatikus szárítás | Ruhák automatikus szárítására tervezték a legjobb szárítási teljesítmény elérése érdekében. |
| Idő száradás | Szárítás meghatározott ideig. |
| Mossa meg és szárítsa meg | Folyamatos mosási és szárítási program. |
| 20℃ | élénk színű ruhák mosása; jobban védi a színeket. |
| Allergiaápolás | 60 ℃-os magas hőmérsékletű sterilizálást alkalmaz, hogy tisztábbá tegye a mosást és elérje az allergiaellenes hatást. |
| Steam Care | Napi mosáshoz, mint a pamut és a műszálak. A gőz mélyen behatol a rostba, hatékonyan eltávolítja a baktériumokat és a baktériumokat, megakadályozva a szagok kialakulását. |
| Gyors 15' | Extra rövid program, enyhén szennyezett, kis mennyiségű ruhaneműk számára. |
| 1h WD | Kisméretű szintetikus ruhákhoz vagy ingekhez; terhelési korlát 1 kg (kb. 4 ing). |
| ECO 40-60 | Alapértelmezett 40 ℃ (nem választható), kb. 40-60 ℃-on mosható. |
| Terjedelmes | Kifejezetten paplan mosására tervezték. |
| Gyapjú | Kézzel vagy gépben mosható gyapjú vagy gazdag gyapjú textíliák. Különösen kíméletes mosási program a zsugorodás megelőzésére, hosszabb programszünetekkel (a textíliák a mosófolyadékban maradnak). |
| Öblítés és centrifugálás | Extra öblítés centrifugálással. |
| Csak forgatás | Extra centrifugálás választható centrifugálási sebességgel. |
| Dobtisztítás | Tisztítja a dobot és a csövet; 90°C magas hőmérsékletű sterilizálást alkalmaz. Ruha vagy egyéb ruha nem adható hozzá. Megfelelő mennyiségű klóros fehérítő hozzáadása javítja a tisztító hatást. Használja rendszeresen, igény szerint. |
Vigyázat
Ha a gép működése közben megszakad az áramellátás, egy speciális memória tárolja a kiválasztott programot. A gép folytatja a programot, ha az áramellátás helyreáll.
8. Opciók
Az alapértelmezett centrifugálási sebesség és a beállítható opciók a kiválasztott programtól függenek.
| Program | Temp. (℃) | Alapértelmezett centrifugálás (rpm) |
|---|---|---|
| Pamut | 40 | 1200 |
| Keverjük össze | 40 | 800 |
| Mossa meg és szárítsa meg | — | 1400 |
| Automatikus szárítás | — | 1400 |
| Idő száradás | — | 1400 |
| Allergiaápolás | 60 | 800 |
| Steam Care | 40 | 800 |
| Gyors 15' | Hideg | 800 |
| 20℃ | 20 | 1000 |
| ECO 40-60 | — | 1400 |
| Gyapjú | 40 | 600 |
| Terjedelmes | 40 | 1000 |
| Öblítés és centrifugálás | — | 1000 |
| Csak forgatás | — | 1000 |
| 1h WD | — | — |
| Dobtisztítás | — | — |
Megjegyzés
A maximális centrifugálási sebességről, a programidőről és a ECO 40-60 és a Mosás és szárítás programok egyéb részleteiről a Termék adatlapon olvashat. A táblázat azt mutatja, hogy melyik ciklus milyen beállítási lehetőségeket kínál.
Spin
Szükség esetén a centrifugálási sebességet a Sebesség gomb megnyomásával állíthatja be a következő lépésekben: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400.
Temp.
Szükség esetén a mosási hőmérsékletet a Hőmérséklet gomb megnyomásával állíthatja be a következő lépésekben: Hideg – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C. A Wi-Fi funkciót a 3 seconds gomb megnyomásával is kikapcsolhatja (lásd a MSmartHome részt).
Előmosás
Extra mosási funkció a fő mosási ciklus megkezdése előtt a mosási teljesítmény növelése érdekében.
Megjegyzés
Mosószert kell adagolni az I. mosószer-adagoló rekeszbe.
Turbo
A funkció csökkentheti a mosási időt.
Wi-Fi / Távirányító
Kapcsolja be a Wi-Fi funkciót, és konfigurálja/visszaállítja a hálózatot vagy a távvezérlést a 3 seconds gomb megnyomásával (lásd a MSmartHome részt).
AutoClean
Az AutoClean funkció minden mosási ciklus során automatikusan aktiválódik, hogy a ruhanemű mindig tiszta maradjon. Az AutoClean a dob tisztítására szolgál alapértelmezett funkcióként, és csak a következő programokhoz használható: Öblítés és centrifugálás, Gőzápolás, Allergiaápolás, Farmer, Mix és Cotton. Ez az első és a második öblítés között történik: kis mennyiségű vizet adagolnak, és kiöblítik a dobot. Ez a funkció körülbelül 10 minutes-ig folytatódik.
SteamCare
A SteamCare a főmosás előtt hozzáadott funkció, amely meleg gőzt termel a sterilizálás és a nagyobb mosási teljesítmény érdekében.
Vigyázat
Egyes programok automatikusan hozzáadtak AutoClean vagy SteamCare funkciókat. Ez a két funkció nem választható ki vagy törölhető manuálisan.
Száraz
Nyomja meg folyamatosan a Szárítás gombot a szárítási szint kiválasztásához: Gyengéd szárítás (lágy) / Normál szárítás (Normál) / Extra Dry és Időzített szárítás.
| Szint | Jelentése |
|---|---|
| d-1 Gyengéd szárítás (puha) | A ruhákat vasaláshoz nedves állapotra szárítják. |
| d-2 Normál száraz (normál) | A ruhák készen állnak a szekrényben való tárolásra. |
| d-3 Extra száraz | A ruhákat teljesen megszárítják, hogy közvetlenül viselhessék. |
| Időzített szárítás | Szárítsa meg a ruhaneműt, és adott időn belül fejezze be (30 / 60 / 90 / 120 / 180 minutes). |
Megjegyzés – szárítási tippek
- Szárítás előtt alaposan centrifugálja ki a ruhaneműt.
- A megfelelő szárítás érdekében válogatja szét a ruhaneműt az anyag típusa és a szárítási hőmérséklet szerint.
Szárításra nem alkalmas ruhák
- A különösen kényes tárgyakat, mint a szintetikus függönyök, gyapjú- és selyemtárgyak, fémbetétes ruhák, nejlonharisnyák és terjedelmes ruhák, például anorákok, ágytakarók, paplanok, hálózsákok és paplanok nem száríthatók.
- A habgumival vagy hasonló anyaggal párnázott ruhákat nem szabad gépi szárítással szárítani.
- Kötővíz, hajspray, körömoldó vagy hasonló oldat maradványait tartalmazó anyagokat nem szabad gépi szárítással szárítani, hogy elkerüljük a káros gőzök képződését.
A hangjelző némítása
Nyomja meg az Extra Rinse gombot a 3 seconds esetében a hangjelzés elnémításához. A hangjelzés újbóli aktiválásához nyomja meg ismét a gombot a 3 seconds esetében. A beállítás a következő visszaállításig megmarad.
Légfrissítés
A dob ismételten forog fél órán át, majd megáll további fél órára, felrázva a ruhákat, nehogy a ruha a mosó-szárítógépben maradjon; a teljes idő 8 hours-vel növekszik. A ventilátor levegőt is keringet a mosó-szárítógépen keresztül, hogy megakadályozza a szagokat és frissen tartsa a ruhákat.
9. MSmartHome (Wi-Fi vezérlő)
Mielőtt elkezdené, győződjön meg a következőkről:
- Az okostelefon csatlakozik az otthoni Wi-Fi hálózathoz, és ismeri a hálózati jelszót.
- Ön a háztartási készülék közelében van.
- A 2.4 GHz sávú vezeték nélküli jel engedélyezve van a vezeték nélküli útválasztón.

Kövesse ezeket a lépéseket a távirányító állapotába való belépéshez
Töltse le a MSmartHome alkalmazást. Olvassa be a fenti QR kódot, vagy keressen rá a „MSmartHome” kifejezésre a Google Play (Android) vagy a App Store (iOS) nyelven az alkalmazás letöltéséhez.
Regisztráljon vagy jelentkezzen be. Nyissa meg az alkalmazást, és hozzon létre felhasználói fiókot; Ha már rendelkezik ilyennel, csak jelentkezzen be. Válassza ki helyesen az országot az országlistában (az országok az első betű sorrendjében vannak felsorolva).
Adja hozzá készülékét. Érintse meg a „+” (Eszköz hozzáadása) ikont, hogy hozzáadja a háztartási készüléket a MSmartHome-fiókjához. Válassza ki a megfelelő "Mosógép" típusú készüléket, majd válassza ki a készülékének megfelelő "MF200" típust.
Csatlakozzon a hálózathoz. Győződjön meg arról, hogy okostelefonja csatlakozik az otthoni Wi-Fi hálózathoz, hogy megadhassa otthoni Wi-Fi jelszavát. Forgassa el véletlenszerűen a gombot az egyik program jelzéséhez, és nyomja meg folyamatosan a Wi-Fi gombot, amíg a „AP” felirat meg nem jelenik a gomb kijelzőjén. Ezután csatlakoztassa mobiltelefonját a készülék által kibocsátott Wi-Fi jelhez (alapértelmezett jelszó: "12345678"). Végül térjen vissza a MSmartHome-hez a kapcsolat elindításához. A hálózati konfigurálás befejeződött.
Indítsa el a távirányítót. Forgassa el véletlenszerűen a gombot az egyik program jelzéséhez, majd nyomja meg folyamatosan a Wi-Fi gombot, amíg a távirányító ikonja fel nem gyullad a gomb kijelzőjén. Ez azt jelenti, hogy távirányító állapotba lépett, és elkezdheti a távvezérlést.
Wi-Fi állapotjelző lámpa
| Állapotjelző fény | Jelentése |
|---|---|
| Lassan villog | Várakozás a csatlakozásra |
| Gyorsan villog | Csatlakozás |
| Gyorsan villogó szilárd | Csatlakoztatva a vezeték nélküli útválasztóhoz |
Megjegyzések a hálózatépítéshez
- A termék hálózatba kapcsolásakor ügyeljen arra, hogy a mobiltelefon a lehető legközelebb legyen a termékhez.
- Ha a termék csak a 2.4 GHz Wi-Fi kommunikációt támogatja, győződjön meg arról, hogy a 2.4 GHz hálózat van kiválasztva a csatlakozáshoz.
- A Midea azt javasolja, hogy a Wi-Fi útválasztó SSID nevei csak alfanumerikus értékeket tartalmaznak. Speciális karakterek, írásjelek vagy szóközök használata esetén előfordulhat, hogy az SSID-név nem jelenik meg az alkalmazáshoz való csatlakozáshoz elérhető hálózatokon. Ha az SSID megjelenik, akkor használható; ellenkező esetben jelentkezzen be az útválasztóba, és változtassa meg az SSID nevet.
- A Wi-Fi útválasztón számos eszköz befolyásolhatja a hálózat stabilitását.
- Ha az útválasztó vagy a Wi-Fi neve és jelszava megváltozik, ismételje meg a fenti folyamatot a hálózathoz való újracsatlakozáshoz.
- A terméktechnológia frissítésével a MSmartHome tartalma változhat, és a MSmartHome alkalmazásban a tényleges megjelenítés az irányadó.
Kapcsolja be / ki / alaphelyzetbe a Wi-Fi funkciót
| Akció | Eljárás |
|---|---|
| Turn off Wi-Fi | Nyomja meg a Hőmérséklet gombot a 3 seconds esetén. |
| Turn on Wi-Fi | Nyomja meg a Wi-Fi gombot a 3 seconds esetében. |
| Állítsa vissza a Wi-Fi konfigurációt | Nyomja meg a Wi-Fi gombot a 3 seconds esetében a Wi-Fi bekapcsolásához és a hálózati konfiguráció újbóli megadásához. A „AP” megjelenik a gomb kijelzőjén. Csatlakozzon újra a hálózathoz a fentiek szerint. |
10. Tisztítás és gondozás
Figyelmeztetés
Tisztítás és karbantartás előtt mindig húzza ki a készüléket a konnektorból, és zárja el a vízcsapot.
A szekrény tisztítása
A megfelelő karbantartás meghosszabbíthatja a mosógép élettartamát. A felület szükség esetén hígított, nem súroló hatású semleges tisztítószerrel tisztítható. Ha túlcsordul a víz, törölközővel azonnal törölje le. Soha ne használjon éles tárgyakat a készülék tisztításához.
Vigyázat
Soha ne használjon dörzsölő vagy maró hatású anyagokat, hangyasavat vagy ezek hígított oldószereit vagy hasonló anyagokat, például alkoholt vagy vegyi termékeket.
A dob tisztítása
A fémtárgyak által a dob belsejében hagyott rozsdafoltokat azonnal el kell távolítani klórmentes tisztítószerrel. Soha ne használjon acélgyapotot a dob tisztításához!
Megjegyzés
A dob tisztítása közben minden ruhaneműt tartson távol a géptől.
Az ajtótömítés és az üveg tisztítása
Minden mosás után törölje le az üveget és zárja le a szöszöket és a foltokat. Ha szösz halmozódik fel, az szivárgást okozhat. Minden mosás után távolítson el minden érmét, gombot és egyéb tárgyat a tömítésről. Havonta tisztítsa meg az ajtótömítést és az üveget, hogy biztosítsa a készülék normál működését.
A bemeneti szűrő tisztítása
Megjegyzés
A csökkenő vízáramlás annak a jele, hogy a szűrőt meg kell tisztítani.

Zárja el a csapot, és vegye le róla a vízellátó tömlőt.
Tisztítsa meg a szűrőt kefével.
Csavarja le a vízellátó tömlőt a gép hátuljáról. Húzza ki a szűrőt hosszú orrú fogóval.
Használjon kefét a szűrő tisztításához.
Helyezze vissza a szűrőt a vízbemenetre, és csatlakoztassa újra a vízellátó tömlőt.
Tisztítsa meg minden 3 months bemeneti szűrőt, hogy biztosítsa a készülék normál működését.
A mosószer-adagoló tisztítása

Nyomja le az öblítő fedelén lévő kioldót, és húzza ki az adagolófiókot a mélyedésből.
Emelje le az öblítő fedelét az adagolófiókról, és mossa el mindkét ruhadarabot vízzel.
Puha kefével tisztítsa meg a mélyedés belsejét.
Helyezze vissza az öblítő fedelét, és nyomja vissza a fiókot a mélyedésbe.
Megjegyzés
- Ne használjon súroló hatású vagy maró hatású anyagokat a műanyag alkatrészek tisztításához.
- Minden 3 months-nél tisztítsa meg a mosószer-adagolót, hogy biztosítsa a készülék normál működését.
A leeresztő szivattyú szűrőjének tisztítása
Figyelmeztetés
- Győződjön meg arról, hogy a gép befejezte a mosási ciklust, és üres. A leeresztő szivattyú szűrőjének tisztítása előtt kapcsolja ki és húzza ki a konnektorból.
- Vigyázzon a forró vízzel. Várja meg, amíg a víz kihűl. Leforrázás veszélye!
- Rendszeresen tisztítsa meg a szűrőt minden 3 months-ben, hogy biztosítsa a készülék normál működését.

Nyissa ki az alsó fedélsapkát.
Húzza ki a vészleeresztő tömlőt, és vegye le a tömlősapkát.
Miután kifogyott a víz, állítsa vissza a leeresztő tömlőt.
Nyissa ki a szűrőt az óramutató járásával ellentétes irányba forgatva.
Távolítsa el az idegen anyagokat.
Zárja le az alsó fedősapkát.
Vigyázat
Győződjön meg arról, hogy a vészleeresztő tömlő sapkája és a vészleeresztő tömlő megfelelően van visszahelyezve, különben víz szivároghat.
Vészajtó kioldás
Áramkimaradás vagy más olyan körülmény esetén, amikor az ajtót nem lehet kinyitni, ha ki kell nyitni az ajtót, húzza le a vészajtón belüli húzózsinórt, és az ajtó kinyitása után állítsa vissza a húzózsinórt.

Nyissa ki a szűrő ajtaját.
Egy egyenes csavarhúzóval (vagy más nem éles szerszámmal) illessze be a vészkijárati ajtó húzózsinórjába.
Húzza le a vészajtó húzózsinórját (a nyíl irányába). Sikeres feloldás esetén az ajtózár ikon kialszik.
Figyelmeztetés
A gép nem használhatja a vészkapcsoló húzózsinórját mosás közben. Ha sürgősen üzembe kell helyezni a gépet, a víz lehűlése után ajánlatos kinyitni az ajtót, hogy elkerüljük a gépkádból kifolyó magas hőmérsékletű maradékvíz okozta égési sérüléseket.
11. Hibaelhárítás
Ha probléma adódik a készülékkel, ellenőrizze, hogy az alábbi táblázatok alapján meg tudja-e oldani. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz.
| Leírás | Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|---|
| A készülék nem indul el | Az ajtó nincs megfelelően becsukva. A ruhák elakadtak. | Zárja be megfelelően az ajtót, és indítsa újra. Ellenőrizze a ruhaneműt. |
| Az ajtót nem lehet kinyitni | A biztonsági védelem aktiválva van. | Húzza ki a tápfeszültséget és indítsa újra. |
| Vízszivárgás | A csatlakozások nem elég szorosak. | Ellenőrizze és rögzítse a vízbevezető csövet. Ellenőrizze és tisztítsa meg a kimeneti tömlőt. |
| Mosószer maradványok az adagolóban | A mosószer nedves és/vagy alvadt. | Tisztítsa meg és törölje szárazra a mosószer-adagolót. |
| A jelző vagy a kijelző nem működik | A PC-kártya vagy kábelköteg csatlakozási problémái vannak. | Kapcsolja ki az áramellátást, és ellenőrizze, hogy a hálózati csatlakozó megfelelően van-e csatlakoztatva. |
| Rendellenes zaj | A rögzítő csavarok még a helyükön. A padló nem szilárd vagy vízszintes. | Ellenőrizze, hogy a rögzítőcsavarokat eltávolították-e. Győződjön meg arról, hogy a készülék szilárd és vízszintes padlóra van felszerelve. |
Hibakódok
| Lehetséges ok | Megoldás |
|---|---|
| Az ajtó nincs megfelelően becsukva | Zárja be megfelelően az ajtót, és indítsa újra. |
| Vízbefecskendezési probléma a mosási ciklus során | Ellenőrizze, hogy a víznyomás elég magas-e. Egyenesítse ki a vízcsövet. Tisztítsa meg a bemeneti szelep szűrőjét. |
| Túlóra vízelvezetés | Ellenőrizze, hogy a leeresztő tömlő nincs-e eltömődve. |
| Víz túlfolyás | Indítsa újra a készüléket. |
| Mások | Indítsa újra a készüléket. Ha a probléma továbbra is fennáll, forduljon az ügyfélszolgálathoz. |
Áramütés veszélye
- Soha ne próbálja megjavítani a hibás vagy hibásnak vélt készüléket. Veszélybe teheti saját és jövőbeli felhasználói életét. Javítási munkákat csak felhatalmazott szakemberek végezhetnek.
- A szakszerűtlen javítás érvényteleníti a garanciát, és a későbbi károk nem ismerhetők fel.
Ügyfélszolgálat
Készülékéhez kulcsfontosságú pótalkatrészek állnak rendelkezésre legalább 10 years-ig, a 2019/2023-as EU-bizottsági rendelet II. mellékletének környezetbarát tervezési követelményeinek megfelelően. Alkatrészek kiszállítása a megrendelés kézhezvételétől számított 15 munkanapon belül.
Szállítás – fontos lépések a készülék mozgatásakor
- Húzza ki a készüléket a konnektorból, és zárja el a vízbevezető csapot.
- Ellenőrizze, hogy az ajtó és a mosószer-adagoló megfelelően be van-e zárva.
- Távolítsa el a vízbevezető csövet és a kimeneti tömlőt a ház szerelvényeiről.
- Hagyja, hogy a víz teljesen kifolyjon a készülékből (lásd "A leeresztő szivattyú szűrőjének tisztítása").
- Fontos: szerelje vissza a 4 szállítócsavart a készülék hátuljába.
- Ez a készülék nehéz. Szállítás körültekintően. Emelés közben soha ne fogja meg a gép kiálló részét. A gépajtó nem használható kilincsként.
12. Műszaki előírások
| Tétel | Érték |
|---|---|
| Modell | MF200D86WB-14EAS |
| Tápellátás | 220–240 V~, 50 Hz |
| Max. jelenlegi | 10 A |
| Szabványos víznyomás | 0,05 MPa ~ 1 MPa |
| Mosási kapacitás | 8.0 kg |
| Szárítási kapacitás | 6.0 kg |
| Méretek (Szé × Mé × Ma) | 595 × 475 × 850 mm |
| Súly | 65 kg |
| Névleges teljesítmény | 1900 W |
| Szárító teljesítmény | 1300 W |
Termék adatlap
A tényleges energia- és vízfogyasztás a készülék használatától és a víz keménységétől függ.
PortaSplit (kétrészes légkondicionáló)
A Midea PortaSplit osztott klímaberendezés (MMCS-12HRN8-QRDO modell) telepítése, üzemeltetése és karbantartása – a konzolos rögzítéstől és az üzemmódoktól a távirányítóig és a SmartHome alkalmazásig.
Mosogatógép
Állítsa be, csatlakoztassa a Wi-Fi-n keresztül, és működtesse a Comfee asztali mosogatógépet – mosogatóprogramok, só és mosószer, karbantartás, telepítés és hibaelhárítás.
SmartHome dokumentáció