LogoDokumentasi SmartHome
LogoDokumentasi SmartHome
BerandaDokumentasi SmartHome
Panduan Pengguna
Mesin pencuci piringMesin pencuci piring Mini Plus (ST 5.31 wi)Mesin pencuci piring (SV 7.03M14B)
Panduan PenggunaMesin pencuci piring

Mesin pencuci piring (SV 7.03M14B)

Petunjuk pengoperasian untuk mesin pencuci piring internal Midea SV 7.03M14B — keselamatan, pemasangan, program, pemuatan, aplikasi MSmartHome, pembersihan, dan pemecahan masalah.

Terima kasih

Terima kasih telah memilih Midea! Sebelum menggunakan produk Midea baru Anda, harap baca manual ini dengan cermat dan menyeluruh untuk membiasakan diri Anda dengan pengoperasian alat yang benar dan aman. Simpan panduan ini di dekat peralatan yang terpasang untuk referensi di masa mendatang.

Peringatan

Bacalah petunjuk pengoperasian ini dengan cermat sebelum menggunakan alat. Simpanlah untuk referensi nanti. Desain dan data teknis dapat berubah tanpa pemberitahuan karena perbaikan produk. Ilustrasi yang ditampilkan hanya untuk referensi dan mungkin berbeda dari produk sebenarnya.

Instruksi keselamatan

Tujuan penggunaan

  • Pedoman keselamatan berikut ini dimaksudkan untuk mencegah risiko atau kerusakan tak terduga akibat pengoperasian peralatan yang tidak aman atau salah. Harap periksa kemasan dan alat pada saat kedatangan untuk memastikan semuanya utuh dan aman untuk dioperasikan. Jika Anda melihat ada kerusakan, harap hubungi dealer atau penjual.
  • Harap dicatat bahwa konversi atau modifikasi pada peralatan tidak diizinkan karena alasan keamanan. Penggunaan yang tidak tepat dapat menyebabkan bahaya dan hilangnya klaim garansi.

Penjelasan simbol

SimbolArtinya
BahayaMenunjukkan bahaya yang mengancam kesehatan dan jiwa yang disebabkan oleh gas yang sangat mudah terbakar.
Peringatan tegangan listriktageMenunjukkan bahaya yang mengancam kesehatan dan jiwa yang disebabkan oleh tegangan listrik.
PeringatanKata sinyal untuk bahaya dengan risiko sedang yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera serius atau fatal.
PerhatianKata sinyal untuk bahaya berisiko rendah yang jika tidak dihindari, dapat menyebabkan cedera ringan atau sedang.
PerhatianKata sinyal untuk informasi penting (misalnya kerusakan properti) namun bukan bahaya.
Ikuti instruksinyaMenunjukkan bahwa teknisi servis hanya boleh mengoperasikan dan menyervis peralatan sesuai dengan petunjuk pengoperasian.

Catatan

Bacalah petunjuk pengoperasian ini dengan cermat dan menyeluruh sebelum digunakan/dioperasikan. Simpan petunjuk di dekat peralatan yang dipasang untuk referensi nanti.

Bahaya: Bahaya kebakaran/bahan mudah terbakar

Bahaya

Perhatikan tindakan pencegahan yang tercantum di bawah ini saat menggunakan mesin pencuci piring Anda.

  • Pemasangan dan perbaikan hanya dapat dilakukan oleh teknisi berkualifikasi.
  • Alat ini ditujukan untuk digunakan di rumah tangga dan aplikasi serupa, misalnya:
    • dapur staf di toko, kantor dan lingkungan kerja lainnya;
    • peternakan;
    • oleh tamu di hotel, motel, dan lingkungan perumahan lainnya;
    • tempat tidur dan sarapan.
  • Alat ini boleh digunakan oleh anak-anak berusia 8 years ke atas, dan oleh orang dengan keterbatasan kemampuan fisik, sensorik, atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan, hanya jika mereka diawasi atau telah diberi petunjuk tentang penggunaan alat yang aman dan memahami bahayanya.
  • Jangan biarkan anak-anak bermain-main dengan alat ini. Pembersihan dan pemeliharaan tidak boleh dilakukan oleh anak-anak tanpa pengawasan. (Untuk EN60335-1)
  • Peralatan ini tidak dirancang untuk digunakan oleh orang (termasuk anak-anak) dengan keterbatasan kemampuan fisik atau mental atau kurang pengalaman dan pengetahuan, kecuali mereka diawasi. (Untuk IEC60335-1)
  • Bahan kemasan bisa berbahaya bagi anak-anak!
  • Anak-anak harus diawasi untuk memastikan bahwa mereka tidak bermain-main dengan alat ini. Alat ini ditujukan untuk penggunaan rumah tangga saja. Untuk melindungi dari sengatan listrik, jangan merendam motor, kabel, steker atau wadahnya di dalam air atau cairan lainnya.
  • Harap cabut steker listrik sebelum membersihkan dan menyervis alat. Gunakan kain lembut yang dibasahi dengan sabun lembut, lalu lap kembali dengan kain kering.
  • Kabel listrik yang rusak harus diganti oleh produsen, agen servisnya, atau orang yang memiliki keahlian serupa untuk menghindari bahaya.

Data teknis

DimensiNilai
Tinggi (T)815 mm
Lebar (L)598 mm
Kedalaman (D1)550 mm (dengan pintu tertutup)
Kedalaman (D2)1150 mm (dengan pintu terbuka pada 90°)
Gambar dimensi mesin pencuci piring dengan pintu terbuka, menunjukkan tinggi (H), lebar (W), kedalaman dengan pintu tertutup (D1) dan kedalaman dengan pintu terbuka pada 90° (D2)
Dimensi alat: tinggi (H), lebar (W), kedalaman tertutup (D1) dan kedalaman dengan pintu terbuka (D2)

Fiche produk

Nama pemasok dan merek dagang: Midea Europe GmbH Alamat pemasok: Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Jerman Model: SV 7.03M14B

ParameterNilaiParameterNilai
Nilai kapasitas (pengaturan tempat)14Dimensi (cm)Tinggi 82 / Lebar 60 / Kedalaman 55
EEI37.9Kelas efisiensi energiB
Indeks kinerja pembersihan1.125Indeks kinerja pengeringan1.065
Konsumsi energi (kWh per siklus, program ramah lingkungan, pengisian air dingin)0.645Konsumsi air (liter per siklus, program ramah lingkungan)9.8
Durasi program (jam:menit)3:40KetikBawaan
Emisi kebisingan akustik di udara (dB(A) hingga 1 pW)42Kelas emisi kebisingan akustik udaraB
Mode mati (W)0.49Mode siaga (W)1.00
Penundaan mulai (W, jika berlaku)1.00Siaga jaringan (W, jika ada)2.00

Catatan

Durasi garansi pemasok minimum: 24 months. Untuk situs web pemasok dengan informasi berdasarkan poin 6 Lampiran II Peraturan Komisi (UE) 2019/2022, lihat www.midea.com. Semua nilai mengacu pada program ECO. Program ECO digunakan untuk menilai kepatuhan terhadap Petunjuk Ecodesign UE.

Ikhtisar produk

Penting

Bacalah petunjuk pengoperasian lengkap sebelum menggunakan mesin pencuci piring untuk pertama kali, untuk mendapatkan kinerja terbaik dari mesin pencuci piring Anda.

Diagram potongan bagian dalam mesin pencuci piring yang memberi label pada lengan penyemprot langit-langit, pipa bagian dalam, lengan penyemprot bawah, rakitan filter, wadah garam dan ruang deterjen, ditambah baki peralatan makan, keranjang atas, dan keranjang bawah
Komponen mesin pencuci piring dan nampan peralatan makan, keranjang atas dan keranjang bawah

Catatan

Ilustrasi hanya untuk referensi; model individual mungkin berbeda.

Mulai cepat

Catatan

Silakan merujuk ke bab yang relevan dari petunjuk pengoperasian untuk informasi rinci tentang setiap fungsi.

Pasang mesin pencuci piring.

Kikis piring hingga bebas dari kotoran kasar. Hindari membilas terlebih dahulu.

Letakkan piring di rak (menghadap dari dalam ke luar).

Isi dispenser dengan deterjen dan bantuan bilas.

Pilih program yang diinginkan dan mulai pengoperasian.

Instalasi

Peringatan — bahaya sengatan listrik

Putuskan sambungan catu daya sebelum memasang mesin pencuci piring. Jika tidak, kematian atau sengatan listrik dapat terjadi.

Perhatian

Pemasangan pipa dan peralatan listrik harus dilakukan oleh tenaga profesional.

Informasi sambungan listrik

Peringatan — keamanan pribadi

Jangan gunakan kabel ekstensi atau steker adaptor untuk alat ini. Jangan sekali-kali memutus atau melepaskan sambungan ground dari kabel listrik.

Persyaratan kelistrikan

Harap perhatikan pelat jenis untuk menentukan voltase pengenaltage dan sambungkan mesin pencuci piring ke catu daya yang sesuai. Sekering 10 A / 13 A / 16 A, waktu tunda atau pemutus arus direkomendasikan, dan sirkuit terpisah harus disediakan yang hanya menyuplai alat ini.

Sambungan listrik

Pastikan voltase dan frekuensi suplai sesuai dengan yang tertera pada pelat tipe. Colokkan steker hanya ke stopkontak yang memiliki ground yang benar. Jika soket yang harus disambungkan ke alat tidak sesuai dengan stekernya, ganti soket tersebut daripada menggunakan adaptor atau sejenisnya, karena dapat menyebabkan panas berlebih dan luka bakar.

Peringatan

Pastikan grounding yang tepat sudah terpasang sebelum digunakan.

Pasokan air dan drainase

Sambungan air dingin

Hubungkan selang penyedia air dingin dengan sambungan berulir 3/4 inch (zoll) dan pastikan terpasang dengan benar. Jika saluran air masih baru atau sudah lama tidak digunakan, biarkan air mengalir untuk memastikan airnya jernih. Tindakan pencegahan ini diperlukan untuk menghindari bahaya penyumbatan saluran masuk air dan kerusakan alat.

Diagram dua bagian yang membandingkan selang suplai normal yang ditekan ke keran dan selang suplai pengaman yang disekrup ke keran air dengan konektor berulir 3/4 inch
Selang suplai normal (kiri) dan selang suplai pengaman berdinding ganda pada keran air (kanan)

Tentang selang pengaman

Selang pengaman memiliki dinding ganda. Sistem selang menjamin perlindungannya dengan menghalangi aliran air jika selang suplai putus dan ruang udara antara selang suplai itu sendiri dan selang bergelombang bagian luar terisi air.

Tarik sepenuhnya selang pasokan pengaman dari kompartemen penyimpanan di bagian belakang mesin pencuci piring.

Kencangkan sekrup selang pengaman berulir 3/4 inch pada keran air.

Nyalakan air sepenuhnya sebelum memulai mesin pencuci piring.

Untuk melepaskan selang pengaman

Matikan keran air.

Lepaskan selang pengaman dari keran air.

Menghubungkan selang pembuangan

Arahkan selang pembuangan ke dalam pipa pembuangan dengan diameter minimal 4 cm, atau biarkan mengalir ke bak cuci, untuk menghindari bengkok atau berkerut. Ketinggian pipa pembuangan harus kurang dari 300–1000 mm. Ujung selang yang bebas tidak boleh terendam air untuk menghindari aliran balik.

Peringatan

Harap kencangkan selang pembuangan di posisi A atau di posisi B.

Diagram yang menunjukkan sambungan belakang mesin pencuci piring — saluran masuk air, saluran keluar air, kabel listrik — dan selang pembuangan yang disalurkan ke pipa pembuangan di bawah meja kerja, tinggi maks 1000 mm dengan pipa 40 mm
Sambungan belakang dan perutean selang pembuangan (meja kerja, pipa pembuangan, maks 1000 mm, Ø 40 mm)

Menguras kelebihan air dari selang

Jika wastafel berada 1000 mm di atas lantai, kelebihan air di selang tidak dapat langsung mengalir ke wastafel. Kelebihan air harus dialirkan dari selang ke dalam mangkuk atau wadah yang sesuai yang terletak di luar dan lebih rendah dari bak cuci.

Kebocoran air

Hubungkan selang pembuangan. Selang pembuangan harus terpasang dengan benar untuk menghindari kebocoran air. Pastikan selang pembuangan tidak tertekuk atau terjepit.

Selang ekstensi

Jika Anda memerlukan perpanjangan selang pembuangan, pastikan Anda menggunakan selang pembuangan serupa. Panjangnya tidak boleh lebih dari 4 meter; jika tidak, efek pembersihan mesin pencuci piring dapat berkurang.

Koneksi menyedot

Sambungan saluran pembuangan harus berada pada ketinggian kurang dari 1000 mm (maksimum) dari lantai mesin pencuci piring.

Memposisikan alat

Tempatkan alat di lokasi yang diinginkan. Bagian belakang harus bersandar pada dinding di belakangnya dan sisi-sisinya di sepanjang lemari atau dinding yang berdekatan. Mesin pencuci piring dilengkapi dengan selang saluran masuk dan pembuangan air yang dapat diposisikan di kanan atau kiri untuk memudahkan pemasangan yang benar.

Instalasi bawaan (untuk model terintegrasi)

Langkah 1. Memilih lokasi terbaik untuk mesin pencuci piring

Posisi pemasangan mesin pencuci piring harus berada di dekat selang masuk dan pembuangan yang ada serta kabel listrik.

  • Kurang dari 5 mm antara bagian atas mesin pencuci piring dan kabinet, dan pintu luar disesuaikan dengan kabinet.
  • Izinkan sambungan catu daya, drainase air, dan pasokan air.
  • Pembukaan kabinet: tinggi 860–910 mm, lebar 580 mm; celah antara bagian bawah kabinet dan lantai seperti yang ditunjukkan; kedalaman sekitar 600 mm.
Diagram tampak depan bukaan kabinet dengan slot mesin pencuci piring di antara dua unit dasar, menunjukkan tinggi 860–910 mm, lebar 580 mm, kedalaman 600 mm, ayunan pintu 90°, dan zona sambungan untuk listrik, saluran pembuangan, dan pasokan air dengan offset 80 mm dan 100 mm
Dimensi bukaan kabinet dan zona sambungan untuk listrik, pasokan air, dan drainase

Jika mesin pencuci piring dipasang di sudut kabinet, harus ada ruang tersedia saat pintunya terbuka.

Peringatan

Tergantung di mana soket berada, Anda mungkin perlu membuat lubang di sisi berlawanan dari kabinet. Tinggalkan izin minimum 50 cm.

Langkah 2. Dimensi dan pemasangan panel dekoratif

Peringatan

Ikuti petunjuk pemasangan khusus untuk memasang panel dekoratif.

Pisahkan strip Velcro A dan strip Velcro C dan pasang strip Velcro A ke bagian dalam panel dekoratif. Pasang strip Velcro B yang dirasa ke pintu luar mesin pencuci piring (lihat Gambar A). Setelah diposisikan, pasang panel ke pintu luar dengan sekrup dan baut (lihat Gambar B).

  1. Lepaskan keempat sekrup pendek.
  2. Masukkan keempat sekrup panjang.

Pasang pengait pada panel dekoratif dan masukkan pengait ke dalam slot di pintu luar mesin pencuci piring (lihat Gambar A). Setelah diposisikan, pasang panel ke pintu luar dengan sekrup dan baut (lihat Gambar B).

  1. Lepaskan keempat sekrup pendek.
  2. Masukkan keempat sekrup panjang.

Langkah 3. Menyesuaikan ketegangan pegas pintu

Pegas pintu disetel dari pabrik dengan tegangan yang sesuai untuk pintu luar. Saat panel dekoratif dipasang, Anda harus menyesuaikan ketegangan pegas pintu. Putar sekrup penyetel untuk mengencangkan atau mengendurkan kabel baja.

Ketegangan pegas pintu diatur dengan benar ketika pintu tetap horizontal dalam posisi terbuka penuh tetapi menutup ketika diangkat sedikit dengan satu jari.

Langkah 4. Langkah-langkah memasang mesin pencuci piring

Catatan

Harap perhatikan langkah-langkah pemasangan spesifik dalam gambar pemasangan.

Pasang strip kondensasi di bawah meja kerja kabinet. Pastikan strip kondensasi rata dengan tepi meja kerja. (Langkah 2)

Hubungkan selang saluran masuk ke sambungan air dingin.

Hubungkan selang pembuangan.

Hubungkan kabel listrik.

Tempatkan mesin pencuci piring di lemari.

Ratakan mesin pencuci piring. Kaki belakang dapat diatur dari depan mesin pencuci piring dengan memutar sekrup Phillips di tengah dasar mesin pencuci piring dengan obeng Phillips. Sesuaikan kaki depan dengan memutarnya menggunakan obeng pipih hingga mesin pencuci piring rata. (Langkah 5 hingga 6)

Pasang pintu furnitur di pintu luar mesin pencuci piring. (Langkah 7 hingga 10)

Sesuaikan tegangan pegas pintu menggunakan obeng Phillips dengan memutarnya searah jarum jam untuk mengencangkan pegas pintu kiri dan kanan. Jika dilakukan secara tidak benar, mesin pencuci piring bisa rusak. (Langkah 11)

Mesin pencuci piring harus diamankan di tempatnya. Ada dua metode:

  • SEBUAH. Meja kerja normal: Masukkan kait pemasangan ke dalam slot panel samping dan kencangkan ke meja kerja dengan sekrup.
  • B. Meja dapur marmer atau granit: Kencangkan sisinya dengan sekrup.

Langkah 5. Meratakan mesin pencuci piring

Mesin pencuci piring harus rata agar rak piring dapat berfungsi dengan baik dan kinerja pencucian yang memadai.

Tempatkan waterpas pada pintu dan rel keranjang di bagian dalam, seperti yang diilustrasikan, untuk memeriksa apakah mesin pencuci piring sudah rata.

Ratakan mesin pencuci piring dengan menyesuaikan ketiga kaki perata satu per satu.

Saat meratakan mesin pencuci piring, pastikan tidak terbalik.

Peringatan

Ketinggian penyesuaian maksimum kaki adalah 50 mm.

Operasi

Panel kontrol

Panel kontrol mesin pencuci piring menampilkan tombol dan indikator bernomor: daya, koneksi, program, indikator program, LED setengah beban, tampilan dan tombol fungsi
Tombol dan indikator panel kontrol (bernomor 1–13)
Tidak.TombolDeskripsi
1Hidup/MatiTekan tombol ini untuk menghidupkan atau mematikan mesin pencuci piring Anda.
2HubungkanTahan lebih lama dari 3 seconds. Setelah bunyi bip dan simbol mulai berkedip perlahan, alat berada dalam status koneksi jaringan aplikasi. Kedipan lambat = menunggu untuk membuat sambungan. Kedipan cepat = membuat koneksi. Stabil = terhubung ke router nirkabel Anda. Matikan fungsi nirkabel: dengan mesin pencuci piring mati, tahan tombol sambungkan untuk 10 seconds; ulangi untuk menyalakannya kembali. Putuskan sambungan perangkat: dengan mesin pencuci piring menyala, tahan tombol sambungkan untuk 15 seconds. Jika koneksi jaringan gagal, hotspot dan indikator koneksi mati secara otomatis setelah 10 minutes.
3ProgramTekan untuk memilih program pencucian yang sesuai. Indikator program yang sesuai akan menyala.
4PenundaanTekan untuk mengatur waktu tunda sebelum program pencucian dimulai. Anda dapat menunda permulaan hingga 24 hours. Setiap penekanan menunda permulaan selama satu jam.
5Setengah bebanTekan untuk memilih antara keranjang atas yang terisi dan keranjang bawah yang terisi; indikator pencucian inti menyala.
6Buka otomatisSetelah dicuci, pintu terbuka secara otomatis untuk efek pengeringan yang lebih baik. Tekan tombol 3 seconds secara bersamaan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi ini. Pintu mesin pencuci piring tidak boleh terhalang saat diatur ke buka otomatis, karena hal ini dapat mempengaruhi fungsi kunci pintu.
7Cuci ListrikUntuk mencuci piring yang sangat kotor dan sulit dibersihkan. (Tidak dapat digunakan dengan Auto atau MachineCare+.)
8Kecepatan Turbo+Mengurangi durasi program. (Hanya dapat digunakan dengan HygieneCare+, ECO, 58 min, Whisper atau Glass.)
9Mulai/JedaSetelah memilih program/fungsi yang diinginkan atau mengatur waktu tunda, tekan tombol ini untuk memulai atau menjeda siklus pencucian. Jika program yang sedang berjalan terganggu karena pembukaan pintu, tahan tombol ini selama 3 seconds untuk membatalkan program/fungsi saat ini.
10Indikator programTampilkan program pencucian yang dipilih.
11LED setengah bebanMenampilkan pilihan keranjang atas/bawah.
12LED keranjang atas/bawahKeranjang atas: hanya piring di keranjang atas yang dicuci; sistem semprotan bawah tidak berfungsi. Keranjang bawah: hanya piring di keranjang bawah yang dicuci; sistem semprotan atas tidak berfungsi.
13TampilanMenampilkan sisa waktu, waktu tunda, kode kesalahan, dll., ditambah indikator keran, bantuan bilas, dan garam.

Program

ProgramDeskripsi
OtomatisMencuci dengan deteksi otomatis pada piring yang kotor ringan, normal, atau berat, dengan atau tanpa sisa makanan yang dikeringkan.
Perawatan Kebersihan+Untuk pembersihan piring dan barang pecah belah yang higienis. Suhu air tertinggi adalah 72 °C.
ECOProgram bawaan. Cocok untuk membersihkan piring yang biasanya kotor dan program paling efisien untuk jenis piring ini dalam hal kombinasi konsumsi energi dan air.
58 minUntuk piring yang biasanya kotor sehingga perlu segera dibersihkan.
Bisikan (Flüsterleise)Emisi kebisingan lebih rendah dan konsumsi energi normal, ideal untuk mencuci di malam hari.
Program pencucian awanMengacu pada beragam program pencucian yang dapat dipilih di aplikasi. Memilih program pencucian yang terakhir dimulai di aplikasi. Jika tidak ada program pencucian yang diaktifkan di aplikasi, Glass diaktifkan secara default.
KacaUntuk piring dan gelas yang sedikit kotor.
Perawatan Mesin+Memberikan pembersihan efektif pada mesin pencuci piring itu sendiri.

Indikator tampilan

IndikatorArtinya
KetukSaat indikator keran menyala, Anda diingatkan bahwa keran air telah dimatikan.
Bantuan bilasSaat indikator ini menyala, berarti alat bantu bilas di mesin pencuci piring hampir habis dan harus diisi ulang.
GaramSaat indikator ini menyala, berarti garam di mesin pencuci piring hampir habis dan harus diisi ulang.

Detail program

Tabel di bawah menunjukkan program mana yang paling sesuai untuk setiap tingkat kekotoran dan berapa banyak deterjen yang dibutuhkan. Nilai konsumsi dan durasi program hanya merupakan nilai panduan (kecuali untuk program ECO). Titik yang terisi (●) menunjukkan bahwa program menggunakan bantuan bilas pada pembilasan terakhir.

ProgramTahapan siklus (suhu)Deterjen (pra/utama)Waktu berjalan (menit)Energi (kWh)Air (L)Bantuan bilas
OtomatisPra-cuci (45 °C), Cuci Otomatis (55–65 °C), Bilas, Bilas (50–55 °C), Keringkan4/18 g, 1 atau 2 tab85–1500.850–1.5508.5–18.7●
Perawatan Kebersihan+Pra-cuci, Cuci (72 °C), Bilas, Bilas (70 °C), Keringkan22 g, 1 atau 2 tab1591.48514.5●
ECO (*EN60436)Cuci (50 °C), Bilas, Bilas (45 °C), Keringkan22 g, 1 tab2200.7479.8●
58 minPra-cuci (30 °C), Cuci (60 °C), Bilas, Cuci (55 °C), Bilas (50 °C), Keringkan4/14 g, 1 tab581.05015.0●
Bisikan (Flüsterleise)Pra-cuci (30 °C), Cuci (55 °C), Bilas, Bilas (55 °C), Keringkan4/18 g, 1 atau 2 tab2701.41514.9●
KacaPra-cuci, Cuci (50 °C), Bilas, Bilas (50 °C), Keringkan4/18 g, 1 atau 2 tab1200.99514.8●
Perawatan Mesin+Cuci (72 °C), Bilas, Bilas (65 °C), Keringkan4/18 g, 1 atau 2 tab1501.35010.8●

Catatan (*EN60436)

Program ECO cocok untuk mencuci piring yang biasanya kotor dan, dalam penggunaan ini, merupakan program yang paling efisien dalam hal gabungan konsumsi listrik dan air. Hal ini juga digunakan untuk menilai kepatuhan terhadap Petunjuk Ecodesign UE.

Menyiapkan dan memuat piring

Pertimbangkan untuk membeli peralatan yang tergolong aman untuk dicuci dengan mesin pencuci piring. Untuk item tertentu, pilih program dengan suhu terendah. Jangan segera mengeluarkan gelas dan peralatan makan dari mesin pencuci piring setelah program berakhir, untuk menghindari kerusakan.

Tidak cocok untuk dicuci

Peralatan makan/piring berikut tidak cocok untuk dicuci:

  • Peralatan makan dengan gagang kayu, tanduk, porselen atau mutiara
  • Barang plastik yang tidak tahan panas
  • Peralatan makan yang lebih tua dengan bagian yang direkatkan dan tidak tahan suhu
  • Peralatan makan atau piring terikat
  • Barang timah atau tembaga
  • Kaca kristal
  • Barang baja yang berkarat
  • Papan kayu
  • Barang yang terbuat dari serat sintetis

Item dengan kesesuaian terbatas

Beberapa jenis kaca bisa menjadi kusam setelah dicuci berkali-kali. Komponen perak dan aluminium cenderung berubah warna selama pencucian. Pola mengkilap dapat memudar jika sering dicuci dengan mesin.

Memuat rekomendasi

  • Kikis sisa makanan dalam jumlah besar. Rendam sisa makanan yang gosong di dalam panci. Jangan membilas piring dengan air mengalir.
  • Barang-barang seperti cangkir, gelas, panci/wajan, dll. harus menghadap ke bawah.
  • Barang-barang yang melengkung atau barang-barang yang memiliki ceruk harus dimasukkan secara miring sehingga air dapat mengalir keluar.
  • Tumpuk semua peralatan dengan aman agar tidak terbalik.
  • Tempatkan semua peralatan sehingga lengan penyemprot dapat berputar bebas selama mencuci.
  • Muat barang-barang yang berongga seperti gelas, gelas, wajan, dll. dengan bukaan menghadap ke bawah sehingga tidak ada air yang terkumpul di dalam wadah atau di dasar yang dalam.
  • Piring dan peralatan makan tidak boleh saling bertumpukan atau menutupi satu sama lain.
  • Untuk menghindari kerusakan, kacamata tidak boleh bersentuhan. Keranjang bagian atas ditujukan untuk hidangan yang lebih lembut dan ringan seperti gelas dan cangkir kopi/teh.
  • Pisau bermata panjang yang disimpan dalam posisi tegak berpotensi menimbulkan bahaya. Bagian alat makan yang panjang dan/atau tajam seperti pisau ukir harus ditempatkan secara horizontal.
  • Harap jangan membebani mesin pencuci piring Anda secara berlebihan. Hal ini penting untuk hasil yang baik dan konsumsi energi yang tepat.

Catatan

Barang-barang yang sangat kecil tidak boleh dicuci di mesin pencuci piring, karena dapat dengan mudah jatuh dari keranjang.

Menghapus piring

Untuk mencegah air menetes dari keranjang atas ke keranjang bawah, kami sarankan untuk mengosongkan keranjang bawah terlebih dahulu baru kemudian keranjang atas.

Peringatan — hidangannya panas!

Untuk menghindari kerusakan, tunggu 15 minutes setelah program berakhir sebelum mengeluarkan gelas dan peralatan makan dari mesin pencuci piring.

Memuat keranjang atas

Keranjang atas ditujukan untuk piring yang lebih halus dan ringan seperti gelas, cangkir dan piring kopi dan teh, piring, mangkuk kecil dan wajan dangkal (asalkan tidak terlalu kotor). Tata piring dan peralatan masak agar tidak tergerak oleh pancaran air.

Denah pemuatan dari atas ke bawah pada keranjang atas menunjukkan susunan yang disarankan: 1 cangkir, 2 piring, 3 gelas, 4 mug, dan panci kecil 5 a
Disarankan memuat keranjang atas — 1 cangkir, 2 piring, 3 gelas, 4 mug, 5 panci kecil

Memuat keranjang bawah

Kami menyarankan untuk meletakkan barang-barang berukuran besar dan barang-barang yang paling sulit dibersihkan di keranjang bawah: panci, wajan, tutup, piring saji, dan mangkuk, seperti yang ditunjukkan. Sebaiknya piring saji dan tutupnya dipasang di sisi keranjang untuk menghindari menghalangi putaran lengan penyemprot atas. Diameter maksimum pelat di depan dispenser deterjen harus 19 cm agar tidak menghalangi pembukaan dispenser.

Denah pemuatan dari atas ke bawah pada keranjang bawah yang memperlihatkan piring sup, piring pencuci mulut, piring makan, piring saji berbentuk oval, mangkuk melamin, mangkuk kaca, dan mangkuk pencuci mulut yang disusun di antara garpu lipat
Disarankan memuat keranjang bawah — 6 panci oven, 7 piring pencuci mulut, 8 piring makan, 9 piring sup, 10 piring oval, 11/12 piring & mangkuk melamin, 13 mangkuk kaca, 14 mangkuk pencuci mulut

Memuat keranjang peralatan makan

Peralatan makan harus ditempatkan secara terpisah satu sama lain pada posisi yang sesuai di rak peralatan makan. Pastikan peralatan tidak terlalu berdekatan, karena dapat menyebabkan kinerja buruk.

Denah keranjang peralatan makan dari atas ke bawah menunjukkan tempat meletakkan tiap jenis: 1 sendok sup, 2 garpu, 3 pisau, 4 sendok teh, 5 sendok pencuci mulut, 6 sendok saji, 7 garpu saji, dan 8 sendok saus
Tata letak keranjang peralatan makan — 1 sendok sup, 2 garpu, 3 pisau, 4 sendok teh, 5 sendok pencuci mulut, 6 sendok saji, 7 garpu saji, 8 sendok saus
Diagram tiga langkah melipat keranjang peralatan makan: angkat bagian kanan hingga rata, geser ke bagian kiri sehingga keduanya saling tumpang tindih, lalu lepaskan bagian kanan sehingga hanya tersisa bagian kiri.
Melipat dan menggabungkan kedua bagian keranjang peralatan makan
Diagram yang menunjukkan penyesuaian ketinggian rak peralatan makan: kendurkan keempat kenop pada rak dan tekan perlahan untuk menurunkannya
Sesuaikan ketinggian rak peralatan makan dengan mengendurkan keempat kenopnya

Tip keranjang peralatan makan

  • Angkat keranjang kanan; keranjang kiri dan kanan tetap rata.
  • Pindahkan keranjang kanan dari kanan ke kiri sehingga kedua keranjang saling tumpang tindih.
  • Lepaskan keranjang kanan dari sisipannya sehingga hanya keranjang kiri yang tersisa.
  • Peralatan makan ditempatkan sesuai dengan prinsip engkol: cukup geser jari Anda ke bawah pisau atau garpu dan Anda dapat mengambil beberapa potong sekaligus.
  • Sesuaikan ketinggian rak dengan mengendurkan keempat kenop pada rak dan menekannya perlahan.

Memuat tip untuk keranjang

Menyesuaikan keranjang atas

Ketinggian keranjang atas dapat diatur dengan mudah sehingga piring yang lebih besar dapat muat di keranjang atas atau bawah.

  • Angkat keranjang dengan mengangkat keranjang bagian atas di tengah pada kedua sisinya hingga terkunci pada posisi atas. Tidak perlu mengangkat pegangan penyesuaian.
  • Turunkan keranjang atas dengan mengangkat pegangan penyetel di kedua sisi untuk melepaskan keranjang dan menurunkannya ke posisi bawah.
Dua tampilan berbingkai untuk mengatur ketinggian keranjang atas: mengangkat keranjang di tengah di kedua sisi untuk menaikkannya (kiri) dan mengangkat pegangan penyetel samping untuk melepaskan dan menurunkannya (kanan)
Mengangkat keranjang atas dengan mengangkatnya (kiri) dan menurunkannya dengan pegangan penyetel samping (kanan)

Melipat kembali tempat cangkir

Dengan mengangkat rak cangkir Anda dapat menciptakan ruang di keranjang atas untuk barang yang lebih besar. Anda kemudian dapat menyandarkan gelas tinggi ke sana.

Melipat kembali rak

Cabang keranjang bawah dirancang untuk menampung piring dan piring. Mereka dapat diturunkan untuk menciptakan lebih banyak ruang untuk barang yang lebih besar.

Garam, bantuan bilas dan deterjen

Mengisi pelembut air dengan garam

Catatan

Jika model Anda tidak memiliki pelembut air, Anda dapat melewati bagian ini. Selalu gunakan garam yang ditujukan untuk mesin pencuci piring. Kesadahan air bervariasi dari satu tempat ke tempat lain. Jika air sadah digunakan dalam mesin pencuci piring, endapan akan terbentuk di piring dan peralatan. Alat ini dilengkapi dengan pelembut khusus dan wadah garam yang dirancang untuk menghilangkan kapur dan mineral dari air. Wadah garam terletak di bawah keranjang bawah.

Peringatan

Gunakan hanya garam yang khusus dikembangkan untuk digunakan dalam mesin pencuci piring! Jenis garam lain yang tidak dikembangkan secara khusus untuk digunakan dalam mesin pencuci piring, khususnya garam meja, dapat merusak pelembut air. Jika terjadi kerusakan akibat penggunaan garam yang tidak sesuai, produsen tidak memberikan jaminan dan tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang ditimbulkan. Tambahkan garam hanya sebelum menjalankan siklus. Hal ini mencegah butiran garam atau air garam yang mungkin tumpah tertinggal di bagian bawah mesin selama jangka waktu tertentu dan menyebabkan korosi.

Diagram empat langkah untuk mengisi wadah garam: buka dan angkat tutupnya, masukkan corong dan tuangkan garam pencuci piring, isi wadah dengan air, lalu pasang kembali tutupnya
Mengisi pelembut air: buka tutupnya, tambahkan garam melalui corong, tambahkan air, pasang kembali tutupnya

Lepaskan keranjang bawah dan buka tutup wadah.

Masukkan ujung corong (tersedia) ke dalam lubang dan tuangkan sekitar 1.5 kg garam pencuci piring.

Isi wadah garam hingga maksimal dengan air. Sejumlah kecil air keluar dari wadah garam adalah hal yang normal.

Pasang kembali tutupnya setelah mengisi wadah.

Lampu peringatan garam padam setelah wadah garam diisi garam.

Segera setelah wadah garam diisi, program pencucian harus dimulai (sebaiknya jalankan program singkat). Jika tidak, sistem filter, pompa, atau bagian penting lainnya dari mesin dapat rusak karena air asin. Hal inilah yang menyebabkan garansi menjadi batal.

Catatan

Wadah garam hanya boleh diisi ulang bila lampu peringatan garam pada panel kontrol menyala. Tergantung pada seberapa baik garam larut, lampu peringatan mungkin masih menyala meskipun wadah garam sudah penuh. Jika tidak ada lampu peringatan garam di panel kontrol (pada beberapa model), Anda dapat memperkirakan kapan garam perlu ditambahkan ke pelembut berdasarkan siklus yang dijalankan mesin pencuci piring. Jika garam tumpah, jalankan program rendam atau program cepat untuk menghilangkannya.

Pengaturan kesadahan air

Tutup pintunya dan hidupkan alat.

Dalam waktu 60 seconds setelah alat dihidupkan, tekan tombol program lebih lama dari 5 seconds untuk masuk ke mode pengaturan pelembut air.

Tekan lagi tombol program untuk memilih pengaturan yang benar untuk kesadahan air lokal Anda; pengaturannya berubah dalam urutan H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.

Tanpa operasi apa pun dalam 5 seconds, atau dengan menekan tombol daya, pengaturan selesai dan Anda keluar dari mode pengaturan.

Kesadahan air — Jerman °dHPerancis °fHInggris ° Clarkemmol/lPengaturan pelembutRegenerasi setelah siklus program XKonsumsi garam (g/siklus)
0–50–90–60–0.94H1Tidak ada regenerasi0
6–1110–207–141.0–2.0H2109
12–1721–3015–212.1–3.0H3512
18–2231–4022–283.1–4.0H4320
23–3441–6029–424.1–6.0H5230
35–5561–9843–696.1–9.8H6160

Catatan

1 °dH = 1,25 °Clarke = 1,78 °fH = 0,178 mmol/l. Pengaturan pabrik: H3.

Fungsi bantuan bilas dan deterjen

Bantuan bilas dilepaskan selama pembilasan terakhir untuk mencegah air membentuk tetesan pada piring Anda yang dapat meninggalkan noda dan goresan. Ini juga meningkatkan pengeringan dengan membiarkan air mengalir dari piring. Mesin pencuci piring Anda dirancang untuk menggunakan bantuan bilas cair.

Peringatan

Gunakan hanya alat bantu bilas bermerek untuk mesin pencuci piring. Jangan sekali-kali mengisi dispenser bantuan bilas dengan bahan lain (misalnya deterjen, cairan pencuci piring cair). Ini akan merusak alat.

Saat bantuan bilas perlu diisi ulang

Seberapa sering perlu diisi ulang tergantung pada seberapa sering piring dicuci dan pengaturan bantuan bilas yang digunakan. Indikator Bantuan Bilas Rendah menyala ketika bantuan bilas lebih banyak diperlukan. Jangan mengisi dispenser bantuan bilas sampai melimpahi.

Fungsi deterjen

Bahan kimia deterjen diperlukan untuk menghilangkan, memecah dan menyebarkan semua kotoran dari mesin pencuci piring. Kebanyakan deterjen yang tersedia secara komersial cocok untuk tujuan ini.

Peringatan — penggunaan deterjen yang benar

Gunakan hanya deterjen yang khusus dikembangkan untuk mesin pencuci piring. Jaga agar deterjen Anda tetap segar dan kering. Isi dispenser hanya dengan deterjen setelah Anda selesai memasukkan mesin pencuci piring.

Deterjen bersifat korosif. Jauhkan deterjen dari jangkauan anak-anak.

Mengisi wadah bantuan bilas

Buka tutup wadah bantuan bilas dengan menarik pegangannya ke atas.

Tuangkan bantuan bilas ke dalam wadah. Pastikan tidak ada yang meluap.

Kemudian tutup kembali.

Diagram tiga bagian pengisian dispenser bantuan bilas: buka tutupnya dengan menarik pegangannya ke atas, tuangkan cairan bantuan bilas ke dalam wadah tanpa meluap, lalu tekan tutupnya hingga tertutup
Mengisi wadah bantuan bilas: buka tutupnya, tuangkan bantuan bilas, lalu tutup

Mengatur jumlah bantuan bilas

Anda dapat menyesuaikan konsumsi bantuan bilas untuk mengoptimalkan kinerja pengeringan bahkan dengan bantuan bilas yang lebih sedikit:

Tutup pintunya dan hidupkan alat.

Dalam waktu 60 seconds dihidupkan, tekan tombol rendam untuk 5 seconds dan kemudian tombol program untuk memanggil mode pengaturan bantuan bilas. Layar bantuan bilas mulai berkedip.

Tekan tombol rendam berulang kali untuk memilih salah satu pengaturan berikut sesuai kebutuhan: d3 → d4 → d5 → d1 → d2 → d3. Semakin tinggi angkanya, semakin banyak bantuan bilas yang digunakan mesin pencuci piring. d3 adalah pengaturan default.

Setelah pengaturan yang diinginkan ditampilkan, tunggu 5 seconds atau tekan tombol daya untuk menyelesaikan pengaturan dan keluar dari mode pengaturan.

Catatan

Pengaturan pabrik adalah d3.

Mengisi dispenser deterjen

Buka tutupnya sesuai dengan situasi sebenarnya:

  • A. Buka tutupnya dengan menggeser kait pelepas.
  • B. Buka tutupnya dengan menekan kuncinya.
  • C. Buka tutupnya dengan menekan kait pelepas.

Isi deterjen ke dalam rongga yang lebih besar (A) untuk pencucian utama. Untuk hasil pembersihan yang lebih baik, terutama pada barang yang sangat kotor, tambahkan sedikit deterjen pada pintu. Deterjen tambahan diaktifkan selama fase pra-pencucian.

Tutup penutupnya dengan menggesernya ke depan lalu menekannya ke bawah.

Diagram pengisian dispenser deterjen: tuangkan deterjen ke dalam ruang cuci utama A yang lebih besar, tambahkan sedikit deterjen pada pintu di posisi B untuk pra-cuci, lalu dorong penutupnya ke depan dan ke bawah untuk menutupnya
Mengisi deterjen: ruang cuci utama (A), sedikit tambahan pada pintu pra-cuci (B), lalu tutup penutupnya

Catatan

Harap perhatikan informasi produsen pada kemasan deterjen.

Menghemat energi

  • Pra-pencucian meningkatkan konsumsi air dan energi sehingga tidak disarankan.
  • Mencuci piring dengan mesin pencuci piring rumah tangga biasanya menggunakan lebih sedikit air dan energi selama tahap penggunaan dibandingkan mencuci dengan tangan, asalkan mesin pencuci piring digunakan sesuai petunjuk.

Memulai sebuah program

Tarik keluar keranjang bawah dan atas, masukkan piring dan dorong kembali. Anda harus memuat keranjang bawah terlebih dahulu, baru kemudian keranjang atas.

Tambahkan deterjen.

Masukkan steker ke dalam soket. Catu daya dijelaskan pada halaman terakhir, "Lembar informasi produk". Pastikan pasokan air diatur ke tekanan penuh.

Buka pintu dan tekan tombol pengoperasian.

Pilih program dan tekan tombol Start/Reset. Lalu tutup pintunya; mesin pencuci piring memulai programnya.

Mengubah program selama pengoperasian

Anda hanya dapat mengubah program setelah dimulai jika program tersebut telah berjalan dalam waktu yang sangat singkat. Setelah itu deterjen sudah habis dari dispenser, atau air beserta deterjen sudah terkuras. Dalam kasus seperti ini, mesin pencuci piring harus diatur ulang dan dispenser deterjen diisi ulang. Lanjutkan sebagai berikut:

Buka pintunya sedikit untuk menghentikan mesin pencuci piring. Setelah lengan penyemprot berhenti bekerja, Anda dapat membuka pintu sepenuhnya.

Tekan tombol Start/Pause lebih lama dari 3 seconds untuk masuk ke mode pemilihan program.

Ubah program ke pengaturan siklus yang diinginkan.

Tekan tombol program untuk memilih program yang diinginkan, lalu tekan kembali tombol Start/Pause.

Tutup pintunya setelah beberapa detik; mesin pencuci piring dimulai.

Lupa hidangan?

Jika Anda lupa ada piring, Anda masih bisa memasukkannya ke dalam mesin pencuci piring sampai dispenser deterjen terbuka. Lanjutkan sebagai berikut:

Tekan tombol Mulai/Batal untuk menghentikan siklus pencucian.

Setelah lengan penyemprot berhenti bekerja, Anda dapat membuka pintu sepenuhnya.

Tambahkan hidangan yang terlupakan.

Tutup pintunya.

Tekan tombol Mulai/Batal. Mesin pencuci piring terus bekerja setelah beberapa detik.

Peringatan

Membuka mesin pencuci piring di tengah siklus pencucian berbahaya; ada risiko luka bakar akibat uap panas.

Menyiapkan dan menggunakan aplikasi

Unduh aplikasi MSmartHome

Di app store (Google Play Store, Apple App Store), cari aplikasi "MSmartHome". Unduh aplikasi MSmartHome dan instal di ponsel Anda. Anda juga dapat mengunduh aplikasi dengan memindai kode QR di manual.

Daftar dan masuk

Buka aplikasi MSmartHome dan buat akun baru. (Anda juga dapat mendaftar dengan akun pihak ketiga.) Jika Anda sudah memiliki akun, Anda dapat langsung masuk dengan akun tersebut.

Hubungkan perangkat ke MSmartHome

Pastikan ponsel Anda terhubung ke jaringan nirkabel. Jika tidak, buka Pengaturan dan aktifkan jaringan nirkabel dan Bluetooth.

Nyalakan perangkat Anda.

Buka aplikasi MSmartHome di ponsel Anda.

Jika pesan "Perangkat pintar ditemukan di sekitar" muncul, ketuk pesan tersebut untuk menambahkan perangkat.

Jika tidak ada pesan yang muncul, pilih opsi "+" dan kemudian perangkat Anda dari daftar perangkat yang tersedia. Jika perangkat Anda tidak terdaftar, Anda dapat menambahkannya secara manual dengan memasukkan kategori dan model perangkat.

Hubungkan perangkat Anda ke jaringan nirkabel sesuai dengan petunjuk di aplikasi. Jika koneksi tidak dapat dibuat, ikuti petunjuk di aplikasi untuk langkah selanjutnya.

Catatan

  1. Pastikan perangkat Anda dihidupkan.
  2. Dekatkan ponsel Anda dengan perangkat saat menghubungkannya ke jaringan.
  3. Hubungkan telepon Anda ke jaringan nirkabel di rumah. Anda memerlukan kata sandi untuk jaringan Anda.
  4. Periksa apakah router nirkabel Anda mendukung 2.4 GHz dan aktifkan. Jika Anda tidak yakin apakah router mendukung 2.4 GHz, hubungi produsen router.
  5. Perangkat tidak dapat terhubung ke jaringan nirkabel yang memerlukan otentikasi. Hal ini biasanya terjadi di tempat umum seperti hotel, restoran, dll. Terhubung ke jaringan nirkabel yang tidak memerlukan otentikasi.
  6. Matikan fungsi WLAN+ (Android) atau WLAN Assistant (iOS) di ponsel Anda saat menghubungkan perangkat Anda ke jaringan.
  7. Jika perangkat Anda sebelumnya terhubung ke jaringan nirkabel dan perlu disambungkan kembali, ketuk "+" di halaman awal dan tambahkan perangkat Anda lagi dengan memasukkan kategori dan model perangkat; ikuti instruksi di aplikasi.

Pembersihan dan pemeliharaan

Perawatan eksterior

Pintu dan segel pintu

Bersihkan segel pintu secara teratur dengan kain lembut dan lembap untuk menghilangkan sisa makanan. Saat mesin pencuci piring diisi, sisa makanan dan minuman dapat menetes ke handuk piring. Permukaan ini berada di luar ruang cuci dan tidak dapat diakses oleh air dari alat penyemprot. Deposit harus dihapus sebelum menutup pintu.

Panel kendali

Jika perlu dibersihkan, lap hanya dengan kain lembut dan lembap.

Peringatan

Jangan gunakan pembersih semprot untuk mencegah air masuk ke kunci pintu dan komponen kelistrikan. Jangan sekali-kali menggunakan bahan abrasif atau spons gosok pada permukaan luar, karena dapat menggores permukaan. Beberapa tisu juga dapat meninggalkan goresan atau noda di permukaannya.

Perawatan interior

Sistem penyaring

Sistem filter di bagian bawah ruang cuci menahan residu kasar dari siklus pencucian. Residu kasar yang terkumpul dapat menyebabkan filter tersumbat. Periksa kondisi filter secara teratur dan bersihkan dengan air mengalir jika perlu.

Peringatan

Gambar-gambar hanya untuk referensi; model sistem filter dan lengan penyemprot yang berbeda mungkin berbeda.

Tampilan meledak dari sistem filter pencuci piring yang menunjukkan filter kasar, filter utama, dan filter halus dipisahkan
Sistem penyaring: penyaring kasar, penyaring utama dan penyaring halus

Pegang filter kasar dengan kuat dan putar berlawanan arah jarum jam untuk membuka kuncinya. Angkat filter dan keluarkan dari mesin pencuci piring.

Filter halus dapat dilepas dari bagian bawah unit filter. Filter kasar dapat dilepaskan dari filter utama dengan menekan tab secara hati-hati di bagian atas dan menariknya keluar.

Sisa makanan yang lebih besar dapat dibersihkan dengan membilas filter di bawah air mengalir. Untuk pembersihan lebih menyeluruh, gunakan sikat pembersih yang lembut.

Pasang kembali filter dalam urutan terbalik, masukkan kembali sisipan filter dan putar searah jarum jam hingga tanda panah tutup.

Peringatan

Jangan mengencangkan filter terlalu kencang. Pasang kembali filter dengan aman dalam urutan yang benar, jika tidak, residu kasar dapat masuk ke sistem dan menyebabkan penyumbatan. Jangan pernah menggunakan mesin pencuci piring tanpa filter. Penggantian filter yang tidak tepat dapat mengganggu kinerja alat dan merusak piringan.

Semprot lengan

Lengan penyemprot perlu dibersihkan secara teratur, karena bahan kimia yang dikombinasikan dengan air sadah akan menyumbat nozel dan bantalan lengan penyemprot.

Tiga diagram untuk membersihkan lengan penyemprot: memutar lengan penyemprot atas berlawanan arah jarum jam untuk melepaskannya dari keranjang, menarik lengan penyemprot bawah ke atas dan ke luar, dan mencuci lengan penyemprot yang dilepas serta noselnya di bawah air mengalir
Melepaskan lengan penyemprot atas (putar berlawanan arah jarum jam), lengan penyemprot bawah (menarik ke atas) dan membilas nozel

Untuk melepaskan lengan penyemprot atas, pegang mur di tengah dan putar lengan penyemprot berlawanan arah jarum jam untuk melepaskannya.

Tarik lengan penyemprot ke atas dan ke luar untuk melepaskan lengan penyemprot bawah.

Cuci lengan dengan air sabun hangat dan bersihkan nozel dengan sikat lembut. Pasang kembali setelah dibilas secara menyeluruh.

Merawat mesin pencuci piring

Perlindungan beku

Di musim dingin, harap lakukan tindakan terhadap pembekuan mesin pencuci piring Anda dengan melakukan langkah-langkah berikut setelah setiap siklus pencucian:

Putuskan sambungan mesin pencuci piring dari catu daya.

Matikan saluran masuk air dan lepaskan saluran pasokan air dari katup air.

Kuras air dari selang saluran masuk air dan katup air. (Tangkap air dengan wadah.)

Sambungkan kembali saluran pasokan air ke katup air.

Lepaskan filter di bagian bawah mesin pencuci piring dan gunakan spons untuk membuang air di baki air.

Setelah setiap siklus pencucian

Setelah setiap siklus pencucian piring, matikan pasokan air ke alat dan biarkan pintu sedikit terbuka beberapa saat agar kelembapan dan bau dapat keluar.

Mencabut stekernya

Selalu cabut steker dari stopkontak sebelum membersihkan atau melakukan perawatan.

Tidak ada pelarut atau bahan abrasif

Jangan gunakan pelarut atau bahan abrasif untuk membersihkan bagian luar dan karet mesin pencuci piring. Gunakan hanya kain dan air sabun hangat. Hilangkan noda atau kotoran di bagian dalam wadah mesin pencuci piring dengan air dan sedikit cuka, atau dengan deterjen yang khusus dibuat untuk mesin pencuci piring.

Tidak digunakan dalam jangka waktu lama

Dianjurkan untuk menjalankan siklus pencucian kosong sebelum tidak digunakan dalam waktu lama, kemudian cabut steker listrik dari stopkontak, matikan pasokan air dan biarkan pintu alat sedikit terbuka. Hal ini memperpanjang masa pakai segel pintu dan mencegah timbulnya bau pada peralatan.

Memindahkan alat

Jika alat harus diangkut, usahakan tetap dalam posisi tegak. Jika benar-benar diperlukan, ia bisa dibaringkan telentang.

Segel

Salah satu penyebab timbulnya bau di mesin pencuci piring adalah makanan yang tersangkut di segelnya. Membersihkan segel secara teratur dengan spons basah dapat mencegah penyebab ini.

Kiat pemecahan masalah

Sebelum Anda menelepon layanan

Dengan meninjaudiagram di halaman berikut, Anda mungkin tidak perlu meminta servis.

MasalahKemungkinan penyebabnyaApa yang harus dilakukan
Mesin pencuci piring tidak menyalaSekring putus atau sirkuit terputusGanti sekring atau setel ulang pemutus arus. Hapus semua peralatan lain yang berbagi sirkuit yang sama dengan mesin pencuci piring.
Catu daya tidak dihidupkanPastikan mesin pencuci piring dihidupkan dan pintunya tertutup. Pastikan kabel daya terpasang dengan benar ke dalam soket.
Tekanan air terlalu rendahPeriksa apakah pasokan air tersambung dengan benar dan air dihidupkan.
Pintu mesin pencuci piring tidak tertutup dengan benarPastikan pintu tertutup dan terkunci dengan benar.
Air tidak dipompa keluar dari mesin pencuci piringSelang pembuangan terpelintir atau macetPeriksa selang pembuangan.
Filter tersumbatPeriksa filternya.
Wastafel dapur tersumbatPeriksa wastafel untuk memastikan salurannya mengalir dengan baik. Jika wastafel tidak terkuras, Anda mungkin memerlukan tukang ledeng, bukan teknisi servis.
Busa di bak mandiDeterjen yang salahGunakan hanya deterjen yang tepat untuk menghindari busa. Buka mesin pencuci piring dan biarkan busanya menguap. Tambahkan sekitar 1 liter air dingin ke dasar mesin pencuci piring. Tutup pintunya dan pilih siklus apa pun. Mesin pencuci piring mengalirkan air terlebih dahulu. Buka pintu setelah tahap pengeringan dan periksa apakah busa sudah hilang. Ulangi jika perlu.
Bantuan bilas tumpahSelalu segera bersihkan deterjen yang tumpah.
Bagian dalam yang kotorDeterjen dengan pewarna mungkin telah digunakanPastikan deterjen tidak mengandung pewarna apa pun.

Masalah kinerja

MasalahKemungkinan penyebabnyaSolusi
Bekas karat pada peralatan makanBarang yang terkena dampak tidak tahan korosiHindari menempatkan peralatan makan yang tidak tahan korosi di dalam mesin pencuci piring.
Tidak ada program yang dimulai setelah menambahkan garam pencuci piring; sisa garam masuk ke dalam siklus pencucianSetelah menambahkan garam pencuci piring, selalu jalankan program mencuci tanpa piring.
Tutup pelembutnya longgarPeriksa apakah tutup pelembut sudah terpasang dengan benar.
Suara ketukan di mesin pencuci piringLengan penyemprot mengenai benda di dalam keranjangHentikan program dan letakkan piring di mesin pencuci piring agar tidak menghalangi alat penyemprot.
Suara gemeretak di mesin pencuci piringBagian piring terlepas di mesin pencuci piringHentikan program dan atur ulang peralatan makan.
Suara ketukan pada pipa airDisebabkan oleh pemasangan di tempat atau penampang pipaIni tidak berpengaruh pada fungsi mesin pencuci piring Anda. Jika Anda tidak yakin, hubungi tukang ledeng yang berkualifikasi.
Piringnya tidak bersihPiring tidak dimuat dengan benar; kinerja program tidak mencukupiLihat "Menyiapkan dan memuat piring". Pilih program yang lebih intensif.
Deterjen yang ditambahkan tidak cukupGunakan lebih banyak deterjen atau ganti deterjen.
Benda menghalangi pergerakan lengan penyemprotAtur ulang objek sehingga lengan penyemprot dapat berputar bebas.
Unit filter kotor atau tidak terpasang dengan benar; nosel lengan penyemprot bisa tersumbatBersihkan filter dan/atau masukkan dengan benar. Bersihkan nozel lengan penyemprot.
Kekeruhan pada kacamataKombinasi air lunak dan terlalu banyak deterjenGunakan lebih sedikit deterjen jika Anda memiliki air lunak, dan pilih siklus pencucian yang lebih pendek untuk membersihkan kacamata.
Tanda hitam atau abu-abu pada piringPeralatan aluminium bergesekan dengan piringGunakan bahan abrasif ringan untuk menghilangkan bekas ini.
Deterjen di dalam dispenserPiring menghalangi dispenser deterjenIsi ulang piring dengan benar.
Piring tidak keringPemuatan yang tidak tepatKenakan sarung tangan untuk menghindari iritasi kulit jika ada sisa deterjen di piring.
Piring dibersihkan terlalu diniJangan langsung mengeluarkan piring setelah dicuci. Buka pintunya sedikit agar uapnya bisa keluar. Keluarkan piring hanya jika suhu di dalam aman.
Program yang dipilih salahDengan program singkat, suhu pencucian menjadi lebih rendah, sehingga mengurangi kinerja pembersihan. Pilih program dengan waktu pencucian yang lama.
Penggunaan peralatan makan dengan lapisan yang lebih rendahDrainase air lebih sulit dilakukan dengan barang-barang ini. Peralatan makan atau piring jenis ini tidak cocok untuk dicuci di mesin pencuci piring.

Peringatan

Perbaikan yang dilakukan sendiri atau tidak profesional dapat menimbulkan bahaya bagi pengguna atau kerusakan properti; perbaikan seperti itu membatalkan garansi.

Ketersediaan suku cadang

  • Tujuh tahun setelah peralatan terakhir model ini dipasarkan: motor, pompa sirkulasi dan pompa pembuangan, pemanas dan elemen pemanas, pompa panas dan sumbat air, bagian struktural dan internal unit pintu (terpisah atau digabungkan), papan sirkuit, layar elektronik, sakelar tekanan, termostat dan sensor, perangkat lunak dan firmware termasuk perangkat lunak reset.
  • Sepuluh tahun setelah peralatan terakhir model ini dipasarkan: engsel dan segel pintu, segel lainnya, lengan penyemprot, filter pembuangan, rak dan komponen plastik seperti keranjang dan penutup.

Kode kesalahan

Jika terjadi malfungsi, kode kesalahan terkait akan muncul di layar alat. Kode kesalahan dijelaskan secara singkat di bawah ini.

KodeKemungkinan penyebabnyaObat
E1Waktu masuk lebih lamaKeran air tidak terbuka, saluran masuk air tersumbat atau tekanan air terlalu rendah.
E3Suhu yang dibutuhkan tidak tercapaiKerusakan elemen pemanas.
E4Air bocor keluarKebocoran pada komponen mesin pencuci piring.
Ec / L4 / C4Kerusakan unit kontrolPapan utama, pompa pembuangan atau motor rusak.
EdKomunikasi yang salah antara papan utama dan papan displaySirkuit terbuka atau kabel komunikasi rusak.

Peringatan

  • Jika ada cairan yang bocor, tutup pasokan air utama sebelum menghubungi layanan pelanggan.
  • Jika ada air di dalam bak karena meluap atau bocor kecil, air tersebut harus dikeluarkan sebelum menyalakan kembali alat.
  • Jika Anda tidak dapat menyelesaikan masalah menggunakan daftar tersebut, silakan mencari dukungan profesional.

Merek dagang, hak cipta, dan pemberitahuan hukum

Pembuangan dan daur ulang

Catatan penting

Kepatuhan terhadap Petunjuk WEEE tentang pembuangan peralatan lama: Peralatan ini mematuhi Petunjuk WEEE UE (2012/19/EU). Peralatan ini mempunyai tanda yang mengklasifikasikannya sebagai peralatan listrik atau elektronik (WEEE).

Simbol ini menunjukkan bahwa produk tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga biasa setelah masa pakainya berakhir. Itu harus diserahkan di tempat pengumpulan resmi untuk daur ulang limbah listrik dan elektronik. Anda dapat memperoleh informasi tentang lokasi tempat pengumpulan tersebut dari otoritas setempat atau dealer tempat Anda membeli peralatan tersebut. Setiap rumah tangga memberikan kontribusi penting dengan menggunakan kembali dan mendaur ulang peralatan lama. Pembuangan peralatan yang benar membantu menghindari dampak negatif terhadap lingkungan dan kesehatan.

Kepatuhan terhadap Petunjuk RoHS

Produk yang Anda beli mematuhi Petunjuk RoHS UE (2011/65/EU). Itu tidak mengandung materi berbahaya atau terlarang apa pun yang disebutkan dalam arahan.

Bahan kemasan

Bahan kemasan produk dibuat dari bahan yang dapat didaur ulang sesuai dengan peraturan lingkungan hidup nasional. Jangan membuang bahan kemasan bersama dengan sampah rumah tangga atau sampah lainnya. Bawalah ke tempat pengumpulan untuk pembuangan bahan kemasan yang ditunjuk oleh pihak berwenang setempat.

Pemberitahuan perlindungan data

Untuk menyediakan layanan yang disepakati dengan pelanggan, kami berjanji untuk sepenuhnya mematuhi semua ketentuan undang-undang perlindungan data yang berlaku di negara yang disepakati di mana layanan disediakan untuk pelanggan, dan jika berlaku, Peraturan Perlindungan Data Umum (GDPR) UE.

Secara umum, pemrosesan data kami dilakukan untuk memenuhi kewajiban kontrak kami kepada Anda dan untuk alasan keamanan produk, serta untuk melindungi hak Anda sehubungan dengan pertanyaan garansi dan registrasi produk. Namun dalam beberapa kasus, hanya jika tingkat perlindungan data yang memadai terjamin, data pribadi dapat ditransfer ke penerima di luar Wilayah Ekonomi Eropa.

Untuk informasi lebih lanjut, silakan hubungi Petugas Perlindungan Data kami di [email protected]. Untuk menggunakan hak Anda, misalnya hak untuk menolak pemrosesan data pribadi Anda untuk tujuan pemasaran langsung, silakan hubungi kami di [email protected]. Informasi lebih lanjut tersedia melalui kode QR.

Deklarasi kesesuaian

Kartu garansi

Panduan tercetak mencakup kartu garansi (Garantiekarte) dengan kolom informasi produk (nama produk, merek, nomor model, nomor seri, nama dealer, nomor faktur, tanggal pembelian, tanggal kedaluwarsa garansi), informasi pelanggan (nama lengkap, telepon, email, alamat), bukti pembelian, deskripsi masalah, log perbaikan dan rincian kontak layanan pelanggan. Lengkapi dan simpan kartu ini bersama bukti pembelian Anda.

Mesin pencuci piring Mini Plus (ST 5.31 wi)

Siapkan mesin pencuci piring meja Midea Mini Plus dengan aplikasi MSmartHome, isi dan muat dengan benar, pilih program pencucian, dan jaga kebersihannya. Termasuk spesifikasi, pemecahan masalah dan kode kesalahan.

Robot Penyedot Debu M6

Siapkan penyedot debu robot M6 dan dok pengisi dayanya, sambungkan ke aplikasi MSmartHome melalui Wi-Fi, jalankan mode pembersihan dan mengepel, dan jaga agar tetap terawat.

Daftar Isi

Instruksi keselamatan
Tujuan penggunaan
Penjelasan simbol
Bahaya: Bahaya kebakaran/bahan mudah terbakar
Data teknis
Fiche produk
Ikhtisar produk
Mulai cepat
Instalasi
Informasi sambungan listrik
Pasokan air dan drainase
Menghubungkan selang pembuangan
Memposisikan alat
Instalasi bawaan (untuk model terintegrasi)
Operasi
Panel kontrol
Program
Indikator tampilan
Detail program
Menyiapkan dan memuat piring
Tidak cocok untuk dicuci
Item dengan kesesuaian terbatas
Memuat rekomendasi
Menghapus piring
Memuat tip untuk keranjang
Garam, bantuan bilas dan deterjen
Mengisi pelembut air dengan garam
Pengaturan kesadahan air
Fungsi bantuan bilas dan deterjen
Mengisi wadah bantuan bilas
Mengisi dispenser deterjen
Menghemat energi
Memulai sebuah program
Mengubah program selama pengoperasian
Lupa hidangan?
Menyiapkan dan menggunakan aplikasi
Unduh aplikasi MSmartHome
Daftar dan masuk
Hubungkan perangkat ke MSmartHome
Pembersihan dan pemeliharaan
Perawatan eksterior
Perawatan interior
Merawat mesin pencuci piring
Kiat pemecahan masalah
Sebelum Anda menelepon layanan
Masalah kinerja
Ketersediaan suku cadang
Kode kesalahan
Merek dagang, hak cipta, dan pemberitahuan hukum
Pembuangan dan daur ulang
Catatan penting
Pemberitahuan perlindungan data
Deklarasi kesesuaian
Kartu garansi