LogoSmartHome dokumentacija
LogoSmartHome dokumentacija
Pagrindinis puslapisSmartHome dokumentacija
Naudotojo vadovas
AI SmartHome Kamerų ProgramaPrograma SmartHome (Wi-Fi ir „Smart Ready“)„Smart App“ ir „Wi-Fi“ DUK
Naudotojo vadovasProgramėlės ir pagalba

Programa SmartHome (Wi-Fi ir „Smart Ready“)

Atsisiųskite SmartHome programėlę, prijunkite Wi-Fi & Smart Ready prietaisą, valdykite jį iš telefono ir susiekite su Google Home arba Amazon Alexa.

Prieš pradėdami

Norėdami susieti savo įrenginį su programa SmartHome naudodami QR kodą, eikite į Pridėti įrenginį → Nuskaityti QR kodą ir nuskaitykite kodą, pateiktą kartu su šiuo vadovu (arba raskite jį etiketėje, pritvirtintoje prie prietaiso).

Atsargumo priemonės

Taikomos sistemos: iOS ir Android

  • Atnaujinkite programą iki naujausios versijos.
  • Kadangi gali atsirasti ypatingų situacijų, aiškiai nurodome: ne visos Android ir iOS sistemos yra suderinamos su programa. Mes nesame atsakingi už jokias problemas, kilusias dėl nesuderinamumo.

Belaidžio saugumo strategija

Išmanusis rinkinys palaiko tik WPA-PSK/WPA2-PSK šifravimą ir jokio kito šifravimo. Rekomenduojamas WPA-PSK/WPA2-PSK šifravimas.

Svarbu

  • Dėl skirtingų tinklo konfigūracijų prisijungimo procese kartais gali vėluoti atsakymas. Ekrano indikacija ir programa gali būti nesinchronizuojami. Turėkite tai omenyje, kad išvengtumėte painiavos.
  • Išmaniojo telefono kamera turi būti 5 megapikselių ar daugiau, kad įsitikintumėte, jog QR kodas nuskaitomas teisingai.
  • Dėl skirtingų tinklo konfigūracijų atsako laikas gali pasibaigti. Jei taip atsitiks, turėsite iš naujo pradėti konfigūravimo procedūrą arba pakoreguoti tinklo nustatymus.
  • Programa gali būti atnaujinta be išankstinio įspėjimo, siekiant pagerinti produkto funkcijas. Dabartinis tinklo konfigūravimo procesas gali šiek tiek skirtis nuo vadovo; vyrauja dabartinis procesas.
  • Kadangi programa nuolat atnaujinama, šiame vadove rodomi vaizdai ir (arba) ekrano kopijos gali skirtis nuo dabartinės programos versijos.
  • Daugiau informacijos rasite paslaugų svetainėje.

1. Specifikacijos

PrekėVertė
Antenos tipasSpausdinta PCB antena
Antenos dažnių juosta2400–2483.5 MHz
Darbinė temperatūra0°C45°C / 32°F113°F
Darbinė drėgmė10%~85%
Maitinimo įvestis5V DC / 300mA
Maksimali TX galia<20dBm

2. Atsisiųskite ir įdiekite programėlę

Nuskaitykite QR kodą, kad atsisiųstumėte „SmartHome“ programą, arba gaukite jį iš Google Play ir App Store, ieškodami jo rankiniu būdu.

SmartHome programos piktograma ir QR kodas, kad galėtumėte atsisiųsti programą iš Google Play arba App Store
Atsisiųskite programą ir suaktyvinkite produktą

3. Kalbos pasirinkimas

Prieš pradedant konfigūravimo procesą, rekomenduojame pasirinkti pageidaujamą kalbą, kad galėtumėte lengviau atlikti programos rodomus veiksmus.

Atidarykite programą SmartHome ir pagrindiniame ekrane palieskite profilio piktogramą. Atsidaro toks ekranas.

Pasirinkite Nustatymai.

Pasirinkite Kalba ir savo kalbą (pvz., Ispanų, jei norite naudoti ispanų k.).

Nustatymų meniu ir kalbos parinktis programoje SmartHome
Atidarykite Nustatymai, tada Kalba, kad pasirinktumėte pageidaujamą kalbą

4. Paruošimas

Prieš registruodamiesi ir konfigūruodami tinklą įsitikinkite, kad jūsų mobilusis įrenginys (telefonas arba planšetinis kompiuteris) prijungtas prie maršruto parinktuvo Wi-Fi, o maršruto parinktuvas Wi-Fi jau prijungtas prie interneto.

Įsitikinkite, kad jūsų mobilusis įrenginys (telefonas arba planšetinis kompiuteris) jau prijungtas prie Wi-Fi tinklo, kurį ketinate naudoti. Taip pat verta pamiršti kitus nereikšmingus Wi-Fi tinklus, kad jie netrukdytų konfigūravimo procesui.

Atsargumo priemonės

  • Būtina pamiršti bet kokį kitą tinklą ir įsitikinti, kad Android arba iOS įrenginys prijungtas prie tinklo, kurį norite konfigūruoti.
  • Įsitikinkite, kad Android arba iOS įrenginio Wi-Fi funkcija veikia tinkamai ir gali automatiškai grįžti prie Wi-Fi tinklo ryšio.

5. Susikurkite paskyrą

Pastaba

Registruodamiesi naudoti SmartHome, turite perskaityti programėlėje išsamią duomenų privatumo politiką ir su ja sutikti.

Atidarykite programą ir bakstelėkite Registruotis (Registruotis).

Įveskite savo el. pašto adresą ir bakstelėkite mygtuką Gauti patvirtinimo kodą. Į pašto dėžutę gausite patvirtinimo kodą.

Įveskite gautą kodą į gautuosius ir palieskite Kitas veiksmas (Siguiente paso).

Nustatykite slaptažodį (8–20 simbolių, įskaitant skaičius ir raides) ir bakstelėkite Registruotis ir prisijungti (Registro e Inicio de Sesión).

Prisijunkite ir sukurkite naujus paskyros ekranus programėlėje SmartHome
Prisijunkite, jei jau turite paskyrą, arba prisiregistruokite, kad sukurtumėte naują

Pastaba

Kadangi programa nuolat atnaujinama, šiame vadove pateikti vaizdai gali skirtis nuo dabartinės programos.

6. Prijunkite įrenginį prie programėlės

A) Prijungimas per Bluetooth

Įsitikinkite, kad jūsų mobilusis telefonas prijungtas prie Wi-Fi tinklo. Jei ne, eikite į Nustatymai, įjunkite Wi-Fi ryšį ir prisijunkite prie tinklo. Taip pat telefone įjunkite Bluetooth.

Įjunkite prietaisą.

Telefone atidarykite programą SmartHome.

Jei pasirodo pranešimas „Netoliese aptikti išmanieji įrenginiai“, galite pridėti įrenginį.

Bakstelėkite piktogramą, kad pridėtumėte prietaisą.

Ryšys baigiamas automatiškai.

Išmanieji įrenginiai aptiko netoliese esantį iššokantįjį langą ir automatinio Bluetooth ryšio eigą
Bakstelėkite aptiktą įrenginį, tada palaukite, kol ryšys bus baigtas automatiškai

B) Prisijungimas per QR kodą

Įsitikinkite, kad jūsų mobilusis telefonas prijungtas prie Wi-Fi tinklo. Jei ne, eikite į Nustatymai, įjunkite Wi-Fi ryšį ir prisijunkite prie tinklo.

Įjunkite prietaisą.

Atpažinkite etiketę su QR kodu, pritvirtintą prie jūsų prietaiso.

Telefone atidarykite programą SmartHome.

Programoje palieskite "+".

Pasirinkite Nuskaityti QR kodą (Escanear código QR).

Jei sistema to prašo, leiskite SmartHome programai pasiekti kamerą.

Nuskaitykite QR kodą ir užbaikite konfigūraciją.

Bakstelėkite pliuso mygtuką ir programėlėje SmartHome pasirinkite Nuskaityti QR kodą
Bakstelėkite „+“ ir pasirinkite Nuskaityti QR kodą

Pastaba

Jei negalite prijungti įrenginio aukščiau aprašytais būdais, galite naudoti toliau aprašytą rankinio prijungimo procedūrą.

C) Rankinio prijungimo būdas

Svarbu

Toliau aprašomas padalinto oro kondicionieriaus prijungimas. Kitų tipų prietaisams procedūra gali šiek tiek skirtis.

Pastaba

Naudotojas turi atlikti visus veiksmus per tam tikrą laiką po to, kai įjungia prietaisą, kurį norite prijungti (pavyzdžiui, per 8 minutes nuo jo įjungimo). Priešingu atveju turėsite pradėti iš naujo. Laikas skiriasi priklausomai nuo prietaiso.

Įsitikinkite, kad mobilusis įrenginys jau prijungtas prie Wi-Fi tinklo, kurį ketinate naudoti. Taip pat turite pamiršti kitus nereikšmingus Wi-Fi tinklus, kad jie netrukdytų konfigūravimo procesui.

Prijunkite prietaisą prie maitinimo šaltinio ir įjunkite.

Palieskite "+" arba Pridėti įrenginį (Añadiendo equipo).

Atsistokite šalia prietaiso, prisijunkite prie Wi-Fi tinklo ir turėkite Wi-Fi tinklo pavadinimą bei slaptažodį. Bakstelėkite Aš pasiruošęs (Estoy listo).

Kai kuriuos įrenginius galite pridėti ir prijungti naudodami Bluetooth ryšį (įjunkite jį mygtuku Leisti prieigą).

Jei sistema to prašo, suteikite leidimą, kad programa SmartHome galėtų aptikti netoliese esančius įrenginius.

Jei ankstesniame veiksme prietaisas nebuvo aptiktas automatiškai, pasirinkite įrenginio tipą iš programėlės sąrašo.

Pasirinkite prietaiso tipą arba modelį.

Pasirinkite Wi-Fi tinklą, prie kurio prisijungs prietaisas, ir įveskite slaptažodį. Tada bakstelėkite Kitas veiksmas. Atminkite, kad įrenginys suderinamas tik su 2.4 GHz tinklais.

Įjunkite prietaisą į AP režimą, 7 kartus paspausdami nuotolinio valdymo pulto mygtuką LED arba Netrukdyti.

Palaukite, kol rasite įrenginį ir prijunkite jį prie Wi-Fi tinklo. Šis veiksmas užbaigia konfigūraciją. Jei nepavyksta prisijungti, pereikite prie kito veiksmo.

Jei nepavyksta konfigūruoti atliekant ankstesnį veiksmą, užmegzkite ryšį rankiniu būdu. Prijunkite telefoną prie Wi-Fi tinklo, kurį sukuria prietaisas, tada grįžkite į SmartHome programą.

Sėkmingai sukonfigūravus įrenginį galite matyti programos įrenginių sąraše. Įrenginiui galite priskirti pavadinimą, kad jį būtų lengva atpažinti.

Įrenginių kategorijų sąrašas, įskaitant oro kondicionierių, padalintą kintamosios srovės, lango kintamosios srovės, nešiojamą kintamosios srovės, oro sausintuvą, skalbimo mašiną, džiovintuvą ir kt.
Iš sąrašo pasirinkite įrenginio tipą, jei jis neaptinkamas automatiškai
Konfigūruokite Split AC ekraną, rodantį AC AP režimu ir nuotolinio valdymo pulto LED mygtuką
7 kartus paspauskite LED arba netrukdymo mygtuką, kol ekrane pasirodys „AP“.

Pastaba

Dėl skirtingų interneto aplinkų įrenginio būsena vis tiek gali būti rodoma „neprisijungus“. Jei taip atsitiks, atnaujinkite įrenginių sąrašą SmartHome ir įsitikinkite, kad įrenginio būsena pasikeičia į „online“. Arba galite atjungti prietaisą nuo maitinimo ir vėl jį prijungti; įrenginio būsena po kelių minučių pasikeis į „online“.

7. Kaip naudotis programėle

Prieš naudodami programėlę įsitikinkite, kad jūsų mobilusis įrenginys ir oro kondicionierius yra prijungti prie interneto. Norėdami jį valdyti, atlikite šiuos veiksmus:

Prisijunkite arba užsiregistruokite, kaip parodyta 5 skyriuje.

Pasirinkite oro kondicionierių.

Dabar galite valdyti oro kondicionieriaus įjungimo/išjungimo būseną, darbo režimą, temperatūrą, ventiliatoriaus greitį ir kitas funkcijas.

Oro kondicionieriaus valdymo ekranai: maitinimo išjungimas, temperatūros ratukas, režimo pasirinkimas ir ventiliatoriaus greitis
Valdykite galią, režimą, temperatūrą ir ventiliatoriaus greitį naudodami programą

Įspėjimas

Ne visos programėlės funkcijos pasiekiamos kiekvienam oro kondicionieriaus modeliui. Pavyzdžiui: ECO, Turbo ir Swing. Daugiau informacijos rasite vartotojo vadove.

8. Specialiosios funkcijos

Įskaitant: Tvarkaraštį, Sleep Curve, energijos monitorių, sąskaitų valdymą ir patikrinimą.

Įspėjimas

Ne visi įrenginiai gali naudoti šias specialias programos funkcijas. Todėl, jei oro kondicionierius nepalaiko aukščiau nurodytų funkcijų, jos paslėptos funkcijų sąraše.

Funkcijų meniu sąrašas Tvarkaraštis, Miego kreivė, Energijos monitorius, Sąskaitų valdymas, Patikra, Vienetai ir Apie įrenginį
Funkcijų meniu, kuriame palaikomos specialios funkcijos

Laikmatis įjungtas / Laikmatis išjungtas

Galite nustatyti savaitinį laikmatį, kad įjungtumėte arba išjungtumėte oro kondicionierių nurodytu laiku. Taip pat galite kartoti tvarkaraštį, kad oro kondicionierius būtų valdomas kas savaitę.

Suplanuokite ekraną su laiku, kartojimo ir nustatymo parinktimis bei ekraną Kartojimas, kad galėtumėte pasirinkti dienas
Nustatykite laiką ir pasirinkite, kuriomis dienomis tvarkaraštis kartosis

Miegoti

Galite pritaikyti naktinį režimą patogiam miegui reguliuodami tikslinę temperatūrą.

Sleep Curve ekranas su tinkinta temperatūros kreive per naktį
Tinkinkite miego kreivę arba palikite rekomenduojamą numatytąjį

Patikrinkite

Naudodami šią funkciją galite patikrinti oro kondicionieriaus veikimo būseną. Kai procedūra baigta, rodomi įprasti elementai, neįprasti elementai ir išsami informacija.

Patikrinkite, ar ekranas nuskaito oro kondicionierių ir praneša apie bandymus, įprastus ir neįprastus elementus
Patikrinimo funkcija nuskaito įrenginį ir praneša apie normalius ir neįprastus elementus

Energijos monitorius

Kondicionieriaus elektros suvartojimą galite stebėti patikrinę diagramą ir istorijos įrašą.

Energijos monitoriaus diagrama su realiu laiku galia ir mėnesiniu suvartojimu bei istorijos įrašu
Energy Monitor diagrama ir vartojimo istorijos įrašas

Sąskaitų kontrolė

Galite nustatyti parametrus, kad apribotumėte elektros suvartojimą per tam tikrą laikotarpį.

Sąskaitų valdymo ekranas, kuriame rodomas likęs laikas ir energijos suvartojimas kW.h
Sąskaitų valdymas, rodantis likusį laiką ir energijos suvartojimą

9. Prijungimas prie Google Home

„Google“ yra „Google LLC“ prekės ženklas.

Atsisiųskite naujausią SmartHome programėlės versiją ir pridėkite išmanųjį prietaisą atlikdami ankstesniuose skyriuose aprašytą procedūrą.

Atsisiųskite arba atnaujinkite programėlę Google Home į naujausią versiją.

Savo įrenginį galite susieti naudodami programą SmartHome arba Google Home.

Susiejimas iš SmartHome

Eikite į Mano profilis.

Pasirinkite Trečiųjų šalių paslaugos (Servicios de Terceros).

Pasirinkite Google Home.

Pasirinkite Spustelėkite, kad prisijungtumėte (Haga click para conectarse).

Atsidaro Google Home. Rodomame ekrane pasirinkite Tęsti (Tęsti).

Kitame ekrane pasirinkite Priimti ir susieti (Aceptar y vincular), tada pasirinkite prietaisą.

Pastaba

Jei programa Google Home nesusieta su jūsų „Google“ paskyra, pirmiausia turite ją susieti.

SmartHome su Google paskyros susiejimo ekranu su mygtuku Priimti ir susieti
Patvirtinkite paskyros nuorodą, kad „Google“ galėtų valdyti jūsų išmaniuosius įrenginius

Susiejimas iš Google Home programos

Programoje Google Home eikite į namų, kur norite pridėti įrenginį, nustatymus.

Pasirinkite + Pridėti įrenginį.

Pasirinkite Works with Google (Funciona con Google).

Pasirinkite didinamąjį stiklą ir ieškokite SmartHome.

Pasirinkite SmartHome ir užbaikite nuorodą, kaip aprašyta 5 ir 6 žingsniuose aukščiau.

Pastaba

Jei nesate sukūrę namų, pirmiausia turite jį sukurti vadovaudamiesi programoje pateiktomis instrukcijomis.

Kai susiejimas sėkmingas, galite valdyti savo prietaisą balsu naudodami komandą „OK Google“, norimą atlikti veiksmą ir įrenginiui priskirtą pavadinimą (žr. pastabą 11 skyriuje). Keletas komandų pavyzdžių:

  • „Ok Google, turn on/off (įrenginio pavadinimas).“
  • „Gerai, Google, nustatykite (įrenginio pavadinimo) temperatūrą į 24 degrees.
  • „Gerai, Google, nustatykite (įrenginio pavadinimą) į vėsinimo / šildymo režimą.

10. Prijungimas prie Amazon Alexa

Atsisiųskite naujausią SmartHome programėlės versiją ir pridėkite išmanųjį prietaisą atlikdami ankstesniuose skyriuose aprašytą procedūrą.

Atsisiųskite arba atnaujinkite programėlę Amazon Alexa į naujausią versiją.

Savo įrenginį galite susieti naudodami programą SmartHome arba Amazon Alexa.

Susiejimas iš SmartHome

Eikite į Mano profilis.

Pasirinkite Trečiųjų šalių paslaugos (Servicios de Terceros).

Pasirinkite Amazon Alexa.

Pasirinkite Spustelėkite, kad prisijungtumėte (Haga click para conectarse).

Atsidaro Amazon Alexa. Rodomame ekrane pasirinkite Link (Vincular).

Kai susiejimas bus baigtas, Amazon Alexa matys SmartHome įrenginius, suderinamus su Amazon Alexa balso komanda.

Paskyros susiejimo ekranas, skirtas susieti SmartHome (anksčiau MSmartHome) su Alexa
Įgalinkite SmartHome įgūdžius ir susiekite savo paskyrą su Alexa

Susiejimas iš Amazon Alexa programos

Programoje Amazon Alexa apatiniame meniu eikite į Įrenginiai.

Pasirinkite Mano išmaniųjų namų įgūdžiai, tada Įgalinti išmaniųjų namų įgūdžius.

Ieškokite SmartHome ir bakstelėkite Įgalinti naudoti (Activar para usar).

Atsidaro programa SmartHome ir turite bakstelėti Priimti ir susieti (Aceptar y vincular).

Kai susiejimas bus baigtas, Amazon Alexa ieško SmartHome įrenginių, suderinamų su balso komanda.

Kai susiejimas sėkmingas, galite valdyti savo prietaisą balsu naudodami komandą "Alexa", veiksmą, kurį norite atlikti, ir įrenginiui priskirtą pavadinimą. Keletas komandų pavyzdžių:

  • "Alexa, įjunkite / išjunkite (įrenginio pavadinimas)."
  • "Alexa, nustatykite (įrenginio pavadinimas) temperatūrą į 24 degrees."
  • "Alexa, nustatykite (įrenginio pavadinimą) į vėsinimo / šildymo režimą."

11. Patarimai dėl įrenginio pavadinimo

Pastaba

Įrenginio pavadinimą galima pakeisti programėlėje SmartHome (žr. rankinio prijungimo procedūros 13 veiksmą). Rekomenduojama pasirinkti paprastą pavadinimą, kad būtų lengviau atpažinti balso komanda.

12. Paraiškos deklaracija

Šiuo pareiškimu pareiškiame, kad šis gaminys atitinka esminius Directive 2014/53/EU reikalavimus ir kitas susijusias nuostatas. Pridedama viso DoC kopija. (Tik Europos Sąjungos gaminiams.)

Precautions

Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105

ItemValue
FCC ID2ADQOMDNA21
IC12575A-MDNA21

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.

Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

Importavo, platina ir suteikė garantiją: Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961 / Floor 3 / (C1009ABS) Buenos Airės / Argentina. Instrukcijos Nr. SmartHome-02-23 — leidimas: 2023 m. rugpjūčio mėn. © Midea 2023. Visos teisės saugomos.

AI SmartHome Kamerų Programa

Įdiekite AI SmartHome programą, pridėkite savo šliuzą ir kameras, ir sužinokite, kaip peržiūrėti tiesioginį vaizdą, paleisti įrašus ir konfigūruoti įrašymo, signalizacijos, apšvietimo bei PIR nustatymus.

„Smart App“ ir „Wi-Fi“ DUK

Pašalinkite Midea Air programos ir Midea U Wi-Fi sąrankos triktis – atsisiųskite programą, suraskite 2.4 GHz tinklą, AP režimą ir QR kodo susiejimą bei Amazon Alexa ir Google Home valdymą balsu.

Turinys

Atsargumo priemonės
1. Specifikacijos
2. Atsisiųskite ir įdiekite programėlę
3. Kalbos pasirinkimas
4. Paruošimas
5. Susikurkite paskyrą
6. Prijunkite įrenginį prie programėlės
A) Prijungimas per Bluetooth
B) Prisijungimas per QR kodą
C) Rankinio prijungimo būdas
7. Kaip naudotis programėle
8. Specialiosios funkcijos
Laikmatis įjungtas / Laikmatis išjungtas
Miegoti
Patikrinkite
Energijos monitorius
Sąskaitų kontrolė
9. Prijungimas prie Google Home
Susiejimas iš SmartHome
Susiejimas iš Google Home programos
10. Prijungimas prie Amazon Alexa
Susiejimas iš SmartHome
Susiejimas iš Amazon Alexa programos
11. Patarimai dėl įrenginio pavadinimo
12. Paraiškos deklaracija