Oppvaskmaskin (SV 7.03M14B)

Sikkerhetsinstruksjoner

Tiltenkt bruk

• Følgende sikkerhetsretningslinjer er ment for å forhindre uforutsette risikoer eller skade fra usikker eller feil bruk av apparatet. Vennligst sjekk emballasjen og apparatet ved ankomst for å sikre at alt er intakt og trygt å bruke. Hvis du oppdager skader, vennligst kontakt forhandleren eller selgeren.
• Vær oppmerksom på at ombygginger eller modifikasjoner av apparatet ikke er tillatt av sikkerhetsmessige årsaker. Feil bruk kan føre til farer og tap av garantikrav.

Forklaring av symboler

Fare: Brannfare / brennbare materialer

• Installasjon og reparasjon må kun utføres av en kvalifisert tekniker.
• Dette apparatet er beregnet for bruk i husholdninger og lignende bruksområder, f.eks.:
  • personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer;
  • gårder;
  • av gjester på hoteller, moteller og andre boligmiljøer;
  • bed-and-breakfast-etablissementer.
• Dette apparatet kan brukes av barn i alderen 8 years og over, og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, bare hvis de er under tilsyn eller har blitt instruert i sikker bruk av apparatet og forstår farene involvert.
• Ikke la barn leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn. (For EN60335-1)
• Dette apparatet er ikke laget for å brukes av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre de er under tilsyn. (For IEC60335-1)
• Emballasjemateriale kan være farlig for barn!
• Barn må være under tilsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet. Apparatet er kun beregnet for husholdningsbruk. For å beskytte mot elektrisk støt, ikke dypp motoren, kabelen, pluggen eller huset i vann eller andre væsker.
• Trekk ut støpselet før rengjøring og service på apparatet. Bruk en myk klut fuktet med mild såpe, og tørk av igjen med en tørr klut.
• En skadet strømledning må skiftes ut av produsenten, dennes servicerepresentant eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå farer.

Tekniske data

Produktdatablad

Leverandørnavn og varemerke: Midea Europe GmbH Leverandøradresse: Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Tyskland Modell: SV 7.03M14B

Produktoversikt

Rask start

Installasjon

Informasjon om strømtilkobling

Elektriske krav

Vennligst observer typeskiltet for å bestemme merkespenningen og koble oppvaskmaskinen til riktig strømforsyning. En 10 A / 13 A / 16 A sikring, en tidsforsinkelse eller kretsbryter anbefales, og en separat krets som kun forsyner dette apparatet bør leveres.

Elektrisk tilkobling

Pass på at spenningen og frekvensen til forsyningen samsvarer med de som er angitt på typeskiltet. Plugg bare støpselet inn i en stikkontakt som er skikkelig jordet. Hvis stikkontakten som apparatet skal kobles til ikke passer for støpselet, bytt ut stikkontakten i stedet for å bruke adapter eller lignende, da dette kan føre til overoppheting og brannskader.

Vannforsyning og avløp

Kaldvannstilkopling

Koble til kaldtvannsslangen med en 3/4 inch (zoll) gjenget kopling og sørg for at den sitter godt. Hvis vannledningene er nye eller ikke har vært brukt på lenge, la vannet renne for å sikre at vannet er klart. Denne forholdsregelen er nødvendig for å unngå faren for at vanninntaket blokkeres og apparatet skades.

Om sikkerhetsslangen

Sikkerhetsslangen har doble vegger. Slangesystemet garanterer sin beskyttelse ved å blokkere vannstrømmen dersom tilførselsslangen ryker og luftrommet mellom selve tilførselsslangen og den ytre korrugerte slangen fylles med vann.

For å koble fra sikkerhetsslangen

Koble til avløpsslangene

Før avløpsslangen inn i et avløpsrør med en minimumsdiameter på 4 cm, eller la den renne ned i vasken for å unngå bøying eller krymping. Høyden på avløpsrøret må være mindre enn 300–1000 mm. Den frie enden av slangen må ikke senkes i vann, for å unngå tilbakestrømning.

Tømmer overflødig vann fra slangene

Hvis vasken er 1000 mm over gulvet, kan ikke overflødig vann i slangene renne direkte inn i vasken. Overflødig vann må tømmes fra slangene i en bolle eller en egnet beholder plassert utenfor og lavere enn vasken.

Vannlekkasje

Koble til avløpsslangen. Avløpsslangen må være riktig festet for å unngå vannlekkasjer. Pass på at avløpsslangen ikke er bøyd eller knust.

Forlengelsesslange

Hvis du trenger en avløpsslangeforlengelse, sørg for at du bruker en lignende avløpsslange. Den må ikke være lengre enn 4 meter; ellers kan rengjøringseffekten til oppvaskmaskinen reduseres.

Sifontilkobling

Avløpstilkoblingen må være i en høyde på mindre enn 1000 mm (maksimalt) fra gulvet i oppvaskmaskinen.

Plassering av apparatet

Plasser apparatet på ønsket sted. Ryggen skal hvile mot veggen bak den og sidene langs tilstøtende skap eller vegger. Oppvaskmaskinen er utstyrt med vanninntak og avløpsslanger som kan plasseres til høyre eller venstre for å lette riktig installasjon.

Innebygd installasjon (for den integrerte modellen)

Trinn 1. Velge den beste plasseringen for oppvaskmaskinen

Installasjonsposisjonen til oppvaskmaskinen bør være nær eksisterende inntaks- og avløpsslanger og strømledningen.

• Mindre enn 5 mm mellom toppen av oppvaskmaskinen og skapet, og ytterdøren tilpasset skapet.
• Tillat tilkoblinger av strømforsyning, vannavløp og vannforsyning.
• Skapåpning: 860–910 mm høyde, 580 mm bredde; gap mellom skapets underside og gulv som vist; dybde rundt 600 mm.

Hvis oppvaskmaskinen er installert i hjørnet av skapet, bør det være plass når døren er åpen.

Trinn 2. Dimensjoner og montering av det dekorative panelet

Trinn 3. Justering av spenningen til dørfjærene

Trinn 4. Trinn for installasjon av oppvaskmaskinen

Trinn 5. Nivellering av oppvaskmaskinen

Oppvaskmaskinen må stå i vater for at oppvaskstativet skal fungere riktig og tilstrekkelig vaskeytelse.

Drift

Kontrollpanel

Programmer

Vis indikatorer

Programdetaljer

Tabellen nedenfor viser hvilke programmer som er best egnet for hvert smussnivå og hvor mye vaskemiddel som kreves. Forbruksverdier og programvarighet er kun veiledende (bortsett fra ECO-programmet). En fylt prikk (●) indikerer at programmet bruker skyllemiddel under siste skylling.

Tilberedning og lasting av retter

Vurder å kjøpe redskaper som er klassifisert som tåler oppvaskmaskin. For enkelte elementer, velg et program med den laveste temperaturen. Ikke fjern glass og bestikk fra oppvaskmaskinen umiddelbart etter at programmet er avsluttet, for å unngå skade.

Ikke egnet for vask

Følgende bestikk/fat er ikke egnet for vask:

• Bestikk med håndtak av tre, horn, porselen eller perlemor
• Plastgjenstander som ikke er varmebestandige
• Eldre bestikk med limte deler som ikke er temperaturbestandige
• Bonded bestikk eller tallerkener
• Tinn- eller kobbergjenstander
• Krystallglass
• Stålgjenstander som ruster
• Treplater
• Gjenstander laget av syntetiske fibre

Elementer med begrenset egnethet

Noen typer glass kan bli matte etter et stort antall vask. Sølv- og aluminiumsdeler har en tendens til å misfarges under vask. Glaserte mønstre kan falme hvis de vaskes ofte i maskinen.

Laster inn anbefalinger

• Skrap av store mengder matrester. Bløtlegg rester av brent mat i panner. Ikke skyll oppvasken under rennende vann.
• Gjenstander som kopper, glass, gryter/panner osv. skal vende nedover.
• Buede gjenstander eller de med utsparinger skal belastes i vinkel slik at vannet kan renne av.
• Stable alle redskaper godt slik at de ikke kan velte.
• Plasser alle redskaper slik at sprayarmene kan rotere fritt under vask.
• Fyll hule gjenstander som kopper, glass, panner osv. med åpningen ned, slik at det ikke samler seg vann i beholderen eller på en dyp base.
• Servise og bestikk må ikke ligge inni hverandre eller dekke til hverandre.
• For å unngå skade bør ikke briller berøres. Den øvre kurven er beregnet på mer delikate og lettere retter som glass og kaffe-/tekopper.
• Langbladede kniver som lagres stående er en potensiell fare. Lange og/eller skarpe bestikkdeler som utskjæringskniver må plasseres horisontalt.
• Vennligst ikke overbelast oppvaskmaskinen. Dette er viktig for gode resultater og riktig energiforbruk.

Fjerning av servise

For å unngå at det drypper vann fra den øvre kurven inn i den nedre kurven, anbefaler vi å tømme den nedre kurven først og deretter den øvre kurven.

Lesing av den øvre kurven

Den øvre kurven er beregnet for mer delikate og lettere retter som glass, kaffe- og tekopper og -fat, tallerkener, små boller og grunne panner (forutsatt at de ikke er for skitne). Ordne oppvasken og kokekaret slik at de ikke beveges av vannstrålen.

Lesing av den nedre kurven

Vi anbefaler å plassere store gjenstander og de vanskeligste å rengjøre i den nedre kurven: gryter, panner, lokk, serveringsfat og boller, som vist. Det er å foretrekke å feste serveringsfat og lokk på siden av kurvene for å unngå å blokkere rotasjonen av den øvre sprayarmen. Maksimal diameter på tallerkener foran vaskemiddelbeholderen bør være 19 cm for ikke å hindre åpningen av beholderen.

Sett i bestikkurven

Bestikk bør plasseres atskilt fra hverandre i de tilsvarende posisjonene i bestikkstativet. Pass på at redskapene ikke er for nær hverandre, da dette kan føre til dårlig ytelse.

Lastetips til kurvene

Justere den øvre kurven

Høyden på den øvre kurven kan enkelt justeres slik at større tallerkener får plass i den øvre eller nedre kurven.

• Hev kurven ved å løfte den øvre kurven i midten på begge sider til den låses i øvre posisjon. Det er ikke nødvendig å løfte justeringshåndtaket.
• Senk den øvre kurven ved å løfte justeringshåndtakene på begge sider for å frigjøre kurven og senke den til nedre posisjon.

Felling tilbake koppholderen

Ved å løfte opp koppstativet kan du skape plass i den øvre kurven for større gjenstander. Du kan da lene høye briller mot den.

Felle tilbake stativene

Utstikkerne på den nedre kurven er designet for å holde tallerkener og fat. De kan senkes for å skape mer plass til større gjenstander.

Salt, skyllemiddel og vaskemiddel

Fylle vannmykneren med salt

Innstillinger for vannhardhet

Funksjon av skyllemiddel og vaskemiddel

Skyllemiddelet frigjøres under siste skylling for å forhindre at vann danner dråper på oppvasken din som kan etterlate flekker og striper. Det forbedrer også tørkingen ved å la vann renne av oppvasken. Oppvaskmaskinen din er laget for å bruke flytende skyllemiddel.

Når skyllemiddelet må fylles på igjen

Hvor ofte det må etterfylles avhenger av hvor ofte oppvasken vaskes og hvilken skyllemiddelinnstilling som brukes. Lavt skyllemiddel-indikatoren lyser når mer skyllemiddel er nødvendig. Ikke overfyll skyllemiddelbeholderen.

Funksjonen til vaskemiddelet

De kjemiske ingrediensene i vaskemiddelet er nødvendige for å fjerne, bryte ned og fordele alt smuss fra oppvaskmaskinen. De fleste kommersielt tilgjengelige vaskemidler er egnet for dette formålet.

Fylling av skyllemiddelbeholderen

Innstilling av skyllemiddelmengde

Du kan justere forbruket av skyllemiddel for å optimalisere tørkeytelsen selv med mindre skyllemiddel:

Fylling av vaskemiddelbeholderen

Sparer energi

• Forvask øker vann- og energiforbruket og anbefales derfor ikke.
• Oppvask i husholdningsoppvaskmaskin bruker normalt mindre vann og energi i bruksfasen enn oppvask for hånd, forutsatt at oppvaskmaskinen brukes etter bruksanvisningen.

Starter et program

Endring av et program under drift

Du kan bare endre et program etter starten hvis det har vært i gang i svært kort tid. Etter det har vaskemiddelet allerede rennet ut av dispenseren, eller vannet med vaskemiddelet er allerede tappet ut. I slike tilfeller må oppvaskmaskinen tilbakestilles og vaskemiddelbeholderen fylles på igjen. Fortsett som følger:

Glemt en rett?

Hvis du har glemt en oppvask, kan du fortsatt sette den i oppvaskmaskinen til oppvaskmiddelbeholderen har åpnet seg. Fortsett som følger:

Sette opp og bruke appen

Last ned MSmartHome-appen

I appbutikken (Google Play Store, Apple App Store), søk etter "MSmartHome"-appen. Last ned MSmartHome-appen og installer den på telefonen. Du kan også laste ned appen ved å skanne QR-koden i manualen.

Registrer deg og logg inn

Åpne MSmartHome-appen og opprett en ny konto. (Du kan også registrere deg med en tredjepartskonto.) Hvis du allerede har en konto, kan du logge inn direkte med den.

Koble enheter til MSmartHome

Rengjøring og vedlikehold

Utvendig pleie

Dør og dørpakning

Rengjør dørpakningene regelmessig med en myk, fuktig klut for å fjerne matrester. Når oppvaskmaskinen er fylt, kan mat- og drikkerester dryppe på oppvaskhåndkleet. Disse overflatene er utenfor vaskekammeret og er ikke tilgjengelige for vannet fra sprayarmene. Avleiringer bør tørkes av før du lukker døren.

Kontrollpanelet

Hvis rengjøring er nødvendig, tørk kun av med en myk, fuktig klut.

Interiørpleie

Filtersystem

Filtersystemet i bunnen av vaskekammeret beholder grove rester fra vaskesyklusen. De oppsamlede grove restene kan føre til at filtrene tettes. Kontroller tilstanden til filtrene regelmessig og rengjør dem under rennende vann om nødvendig.

Sprayarmer

Det er nødvendig å rengjøre spylearmene regelmessig, da kjemikalier kombinert med hardt vann tetter til dysene og lagrene på dysene.

Ta vare på oppvaskmaskinen

Frostbeskyttelse

Om vinteren, ta tiltak mot at oppvaskmaskinen fryser ved å utføre følgende trinn etter hver vaskesyklus:

Etter hver vaskesyklus

Etter hver oppvasksyklus, slå av vanntilførselen til apparatet og la døren stå litt åpen en stund slik at fuktighet og eventuell lukt kan slippe ut.

Trekker ut støpselet

Trekk alltid støpselet ut av stikkontakten før rengjøring eller vedlikehold.

Ingen løsemidler eller slipemidler

Ikke bruk løsemidler eller skuremidler for å rengjøre utvendige deler og gummideler på oppvaskmaskinen. Bruk kun en klut og varmt såpevann. Fjern flekker eller skitt på innsiden av oppvaskmaskinhuset med vann og litt eddik, eller med et vaskemiddel spesiallaget for oppvaskmaskiner.

Lange perioder uten bruk

Det anbefales å kjøre en tom vask før en lengre periode uten bruk, deretter trekke støpselet ut av stikkontakten, slå av vanntilførselen og la apparatdøren stå litt åpen. Dette forlenger levetiden til dørpakningene og forhindrer oppbygging av lukt i apparatet.

Transport av apparatet

Hvis apparatet må transporteres, prøv å holde det i oppreist stilling. Hvis det er absolutt nødvendig, kan den legges på ryggen.

Sel

En av årsakene til luktoppbygging i en oppvaskmaskin er mat som har satt seg fast i tetningene. Rengjøring av tetningene regelmessig med en fuktig svamp forhindrer denne årsaken.

Feilsøkingstips

Før du ringer etter service

Ved å gå gjennom diagrammene på de følgende sidene trenger du kanskje ikke be om service.

Ytelsesproblemer

Tilgjengelighet av reservedeler

• Syv år etter at det siste apparatet av denne modellen ble markedsført: motor, sirkulasjonspumpe og avløpspumpe, varmeovner og varmeelementer, varmepumper og vannstoppere, strukturelle og interne deler av dørenheten (separat eller buntet), kretskort, elektroniske displayer, trykkbrytere, termostater og sensorer, programvare og fastvare inkludert tilbakestillingsprogramvare.
• Ti år etter at det siste apparatet av denne modellen ble lagt ut på markedet: dørhengsler og tetninger, andre tetninger, sprayarmer, avløpsfiltre, stativer og plastdeler som kurver og deksler.

Feilkoder

Hvis det oppstår en feil, vises en tilsvarende feilkode på apparatets display. Feilkodene er kort forklart nedenfor.

Varemerker, opphavsrett og juridiske merknader

Avhending og resirkulering

Viktige merknader

Overholdelse av WEEE-direktivet om avhending av gamle apparater: Dette apparatet er i samsvar med EUs WEEE-direktiv (2012/19/EU). Apparatet har en merking som klassifiserer det som elektrisk eller elektronisk utstyr (WEEE).

Dette symbolet indikerer at produktet ikke må kastes sammen med vanlig husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Det skal leveres på et offisielt innsamlingssted for gjenvinning av elektrisk og elektronisk avfall. Du kan få informasjon om plasseringen av slike innsamlingssteder fra din lokale myndighet eller forhandleren du kjøpte apparatet fra. Hver husholdning gir et viktig bidrag ved å gjenbruke og resirkulere gamle apparater. Riktig avhending av apparatet bidrar til å unngå negative effekter på miljø og helse.

Overholdelse av RoHS-direktivet

Produktet du har kjøpt er i samsvar med EUs RoHS-direktiv (2011/65/EU). Den inneholder ingen av de skadelige eller forbudte materialene som er nevnt i direktivet.

Emballasjematerialer

Produktets emballasjematerialer ble produsert av resirkulerbare materialer i samsvar med nasjonale miljøforskrifter. Ikke kast emballasjen sammen med husholdningsavfall eller annet avfall. Ta den til et innsamlingssted for avhending av emballasjemateriale som er utpekt av lokale myndigheter.

Merknad om databeskyttelse

For å tilby tjenestene som er avtalt med kunden, forplikter vi oss til å overholde alle bestemmelser i gjeldende databeskyttelseslovgivning i de avtalte landene der tjenestene leveres til kunden, og der det er aktuelt med EUs generelle databeskyttelsesforordning (GDPR).

Generelt utføres vår databehandling for å oppfylle våre kontraktsmessige forpliktelser overfor deg og av hensyn til produktsikkerhet, samt for å beskytte dine rettigheter i forbindelse med spørsmål om garanti og produktregistrering. I noen tilfeller, men bare når et tilstrekkelig nivå av databeskyttelse er garantert, kan personopplysninger overføres til mottakere utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet.

For ytterligere informasjon, vennligst kontakt vår databeskyttelsesansvarlig på [email protected]. For å utøve rettighetene dine, for eksempel retten til å protestere mot behandlingen av dine personopplysninger for direkte markedsføringsformål, vennligst kontakt oss på [email protected]. Ytterligere informasjon er tilgjengelig via QR-koden.

Samsvarserklæring

Garantikort

Den trykte håndboken inkluderer et garantikort (Garantiekarte) med felt for produktinformasjon (produktnavn, merke, modellnummer, serienummer, forhandlernavn, fakturanummer, kjøpsdato, garantiens utløpsdato), kundeinformasjon (fullt navn, telefon, e-post, adresse), kjøpsbevis, en beskrivelse av problemet, en reparasjonslogg og kontaktinformasjonen til kundeservice. Fyll ut og oppbevar dette kortet sammen med kjøpsbeviset.