LogoDokumentácia SmartHome
LogoDokumentácia SmartHome
Domovská stránkaDokumentácia SmartHome
Používateľská príručka
Aplikácia AI SmartHome CameraAplikácia SmartHome (Wi-Fi a Smart Ready)Časté otázky týkajúce sa inteligentnej aplikácie a Wi-Fi
Používateľská príručkaAplikácie a pomoc

Aplikácia SmartHome (Wi-Fi a Smart Ready)

Stiahnite si aplikáciu SmartHome, pripojte svoje zariadenie Wi-Fi & Smart Ready, ovládajte ho z telefónu a prepojte ho so Google Home alebo Amazon Alexa.

Skôr ako začnete

Ak chcete prepojiť svoje zariadenie s aplikáciou SmartHome pomocou kódu QR, prejdite na Pridať zariadenie → Naskenovať kód QR a naskenujte kód dodaný s týmto návodom (alebo ho nájdite na štítku pripojenom k zariadeniu).

Preventívne opatrenia

Použiteľné systémy: iOS a Android

  • Udržujte aplikáciu aktualizovanú na najnovšiu verziu.
  • Pretože sa môžu vyskytnúť špeciálne situácie, výslovne uvádzame nasledovné: nie všetky systémy Android a iOS sú kompatibilné s aplikáciou. Nie sme zodpovední za žiadny problém spôsobený nekompatibilitou.

Bezdrôtová bezpečnostná stratégia

Inteligentná súprava podporuje iba šifrovanie WPA-PSK/WPA2-PSK a žiadne iné šifrovanie. Odporúča sa šifrovanie WPA-PSK/WPA2-PSK.

Dôležité

  • V dôsledku rôznych konfigurácií siete môže proces pripojenia niekedy zaznamenať oneskorenie odozvy. Indikácia na displeji a aplikácia nemusia byť synchronizované. Majte to na pamäti, aby ste sa vyhli nejasnostiam.
  • Fotoaparát smartfónu musí mať 5 megapixelov alebo viac, aby sa zaistilo správne naskenovanie kódu QR.
  • V dôsledku rôznych konfigurácií siete môže uplynúť časový limit odozvy. Ak k tomu dôjde, budete musieť znova spustiť postup konfigurácie alebo upraviť nastavenia siete.
  • Aplikácia podlieha aktualizácii bez predchádzajúceho upozornenia, aby sa zlepšili funkcie produktu. Aktuálny proces konfigurácie siete sa môže mierne líšiť od príručky; má prednosť súčasný proces.
  • Keďže aplikácia je neustále aktualizovaná, obrázky a/alebo snímky obrazovky uvedené v tejto príručke sa môžu líšiť od aktuálnej verzie aplikácie.
  • Ďalšie informácie nájdete na webovej lokalite služby.

1. Špecifikácie

PoložkaHodnota
Typ antényAnténa s potlačou PCB
Frekvenčné pásmo antény2400–2483.5 MHz
Prevádzková teplota0°C45°C / 32°F113°F
Prevádzková vlhkosť10%~85%
Príkon5V DC / 300mA
Maximálny TX výkon<20dBm

2. Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu

Naskenujte kód QR a stiahnite si aplikáciu „SmartHome“, alebo ho získajte zo Google Play a App Store manuálnym vyhľadaním.

Ikona aplikácie SmartHome a kód QR na stiahnutie aplikácie zo Google Play alebo App Store
Stiahnite si aplikáciu a aktivujte produkt

3. Výber jazyka

Pred začatím procesu konfigurácie odporúčame vybrať preferovaný jazyk, aby ste mohli jednoduchšie postupovať podľa krokov zobrazených aplikáciou.

Otvorte aplikáciu SmartHome a na domovskej obrazovke klepnite na ikonu profil. Otvorí sa nasledujúca obrazovka.

Vyberte Nastavenia.

Vyberte Jazyk a vyberte svoj jazyk (napríklad Španielčina pre španielčinu).

Ponuka nastavení a možnosť Jazyk v aplikácii SmartHome
Otvorte Nastavenia a potom Jazyk a vyberte preferovaný jazyk

4. Príprava

Pred registráciou používateľa a konfiguráciou siete sa uistite, že je vaše mobilné zariadenie (telefón alebo tablet) pripojené k smerovaču Wi-Fi a či je smerovač Wi-Fi už pripojený k internetu.

Uistite sa, že vaše mobilné zariadenie (telefón alebo tablet) je už pripojené k sieti Wi-Fi, ktorú budete používať. Je tiež dobré zabudnúť na ďalšie nepodstatné siete Wi-Fi, aby nezasahovali do procesu konfigurácie.

Preventívne opatrenia

  • Je potrebné zabudnúť na akúkoľvek inú sieť a uistiť sa, že zariadenie Android alebo iOS je pripojené k sieti, ktorú chcete konfigurovať.
  • Uistite sa, že funkcia Wi-Fi zariadenia Android alebo iOS funguje správne a môže sa automaticky vrátiť k sieťovému pripojeniu Wi-Fi.

5. Vytvorte si účet

Poznámka

Pri registrácii na používanie SmartHome si musíte prečítať a prijať Zásady ochrany osobných údajov podrobne uvedené v aplikácii.

Otvorte aplikáciu a klepnite na Zaregistrovať sa (Registrovať).

Zadajte svoju e-mailovú adresu a klepnite na tlačidlo Získať overovací kód. Do schránky vám príde overovací kód.

Zadajte kód, ktorý ste dostali do doručenej pošty, a klepnite na Ďalší krok (Siguiente paso).

Nastavte heslo (8 až 20 znakov vrátane čísel a písmen) a klepnite na Registrovať a prihlásiť sa (Registro e Inicio de Sesión).

Prihláste sa a vytvorte nové obrazovky účtu v aplikácii SmartHome
Prihláste sa, ak už máte účet, alebo sa zaregistrujte a vytvorte si nový

Poznámka

Keďže aplikácia je neustále aktualizovaná, obrázky zobrazené v tejto príručke sa môžu líšiť od aktuálnej aplikácie.

6. Pripojte zariadenie k aplikácii

A) Pripojenie cez Bluetooth

Uistite sa, že je váš mobilný telefón pripojený k sieti Wi-Fi. Ak nie, prejdite do Nastavenia, zapnite pripojenie Wi-Fi a pripojte sa k sieti. Zapnite aj Bluetooth na svojom telefóne.

Zapnite spotrebič.

Otvorte na svojom telefóne aplikáciu SmartHome.

Ak sa zobrazí správa „Inteligentné zariadenia nájdené v blízkosti“, môžete pridať spotrebič.

Klepnutím na ikonu pridáte spotrebič.

Pripojenie sa dokončí automaticky.

Inteligentné zariadenia objavili vyskakovacie okno v blízkosti a postup automatického pripojenia Bluetooth
Klepnite na nájdené zariadenie a počkajte na automatické dokončenie pripojenia

B) Pripojenie cez kód QR

Uistite sa, že je váš mobilný telefón pripojený k sieti Wi-Fi. Ak nie, prejdite do Nastavenia, zapnite pripojenie Wi-Fi a pripojte sa k sieti.

Zapnite spotrebič.

Identifikujte štítok s kódom QR pripevnený na vašom spotrebiči.

Otvorte na svojom telefóne aplikáciu SmartHome.

V aplikácii klepnite na "+".

Vyberte Skenovať kód QR (kód Escanear QR).

Ak to systém požaduje, povoľte prístup ku kamere pre aplikáciu SmartHome.

Naskenujte kód QR a dokončite konfiguráciu.

Klepnite na tlačidlo plus a vyberte Skenovať kód QR v aplikácii SmartHome
Klepnite na „+“ a vyberte Skenovať kód QR

Poznámka

Ak sa vám nepodarí pripojiť vaše zariadenie vyššie popísanými metódami, môžete použiť ručný postup pripojenia podrobne popísaný nižšie.

C) Manuálny spôsob pripojenia

Dôležité

Nasleduje popis zapojenia splitovej klimatizácie. Pri iných typoch spotrebičov môže byť postup mierne odlišný.

Poznámka

Používateľ musí vykonať všetky kroky do určitého času po zapnutí spotrebiča, ktorý chcete pripojiť (napríklad v rámci 8 minutes od jeho zapnutia). V opačnom prípade budete musieť začať znova. Čas sa líši v závislosti od spotrebiča.

Uistite sa, že mobilné zariadenie je už pripojené k sieti Wi-Fi, ktorú sa chystáte použiť. Musíte tiež zabudnúť na ďalšie nepodstatné siete Wi-Fi, aby nezasahovali do procesu konfigurácie.

Pripojte spotrebič k zdroju napájania a zapnite ho.

Klepnite na "+" alebo Pridať zariadenie (Añadiendo equipo).

Postavte sa blízko spotrebiča, pripojte sa k sieti Wi-Fi a pripravte si názov siete a heslo Wi-Fi. Klepnite na Som pripravený (Estoy listo).

Niektoré zariadenia môžete pridať a pripojiť pomocou pripojenia Bluetooth (povoľte ho tlačidlom Povoliť prístup).

Ak to systém požaduje, udeľte povolenie, aby aplikácia SmartHome mohla rozpoznať zariadenia v okolí.

Ak sa spotrebič v predchádzajúcom kroku nerozpozná automaticky, vyberte typ zariadenia zo zoznamu v aplikácii.

Vyberte typ alebo model spotrebiča.

Vyberte sieť Wi-Fi, ku ktorej sa zariadenie pripojí, a zadajte heslo. Potom klepnite na Ďalší krok. Upozorňujeme, že zariadenie je kompatibilné iba so sieťami 2.4 GHz.

Uveďte spotrebič do režimu AP stlačením tlačidla LED alebo Nerušiť na diaľkovom ovládači 7-krát.

Počkajte, kým nájdete zariadenie a pripojíte ho k sieti Wi-Fi. Týmto krokom je konfigurácia dokončená. Ak pripojenie zlyhá, pokračujte ďalším krokom.

Ak konfigurácia v predchádzajúcom kroku zlyhá, vykonajte pripojenie manuálne. Pripojte svoj telefón k sieti Wi-Fi vytvorenej zariadením a potom sa vráťte do aplikácie SmartHome.

Keď je konfigurácia úspešná, zariadenie uvidíte v zozname zariadení aplikácie. Zariadeniu môžete priradiť názov, aby ste ho ľahko identifikovali.

Zoznam kategórií zariadení vrátane klimatizácie, klimatizácie, klimatizácie s oknami, prenosnej klimatizácie, odvlhčovača, práčky, sušičky a ďalších
Vyberte typ zariadenia zo zoznamu, ak sa nerozpozná automaticky
Nakonfigurujte obrazovku Split AC zobrazujúcu AC v režime AP a tlačidlo LED diaľkového ovládača
Stlačte LED alebo tlačidlo Nerušiť 7-krát, kým sa na displeji nezobrazí „AP“

Poznámka

Kvôli rôznym internetovým prostrediam sa môže stav zariadenia stále zobrazovať „offline“. Ak k tomu dôjde, obnovte zoznam zariadení v SmartHome a uistite sa, že sa stav zariadenia zmení na „online“. Prípadne môžete odpojiť spotrebič od napájania a znova ho pripojiť; stav zariadenia sa po niekoľkých minútach zmení na „online“.

7. Ako používať aplikáciu

Pred použitím aplikácie sa uistite, že sú vaše mobilné zariadenie aj klimatizácia pripojené k internetu. Ak ho chcete ovládať, postupujte takto:

Prihláste sa alebo zaregistrujte, ako je uvedené v časti 5.

Vyberte klimatizáciu.

Teraz môžete ovládať stav zapnutia/vypnutia klimatizácie, prevádzkový režim, teplotu, rýchlosť ventilátora a ďalšie funkcie.

Obrazovky ovládania klimatizácie: vypnutie, volič teploty, výber režimu a rýchlosť ventilátora
Ovládajte výkon, režim, teplotu a rýchlosť ventilátora z aplikácie

Upozornenie

Nie všetky funkcie aplikácie sú dostupné pre každý model klimatizácie. Napríklad: ECO, Turbo a Swing. Viac informácií nájdete v používateľskej príručke.

8. Špeciálne funkcie

Vrátane: plánu, Sleep Curve, monitora energie, kontroly a kontroly účtov.

Upozornenie

Nie všetky jednotky môžu používať tieto špeciálne funkcie v aplikácii. Preto, ak klimatizácia nepodporuje vyššie uvedené funkcie, sú skryté v zozname funkcií.

Ponuka funkcií so zoznamom Plán, krivka spánku, Monitor energie, Kontrola účtov, Kontrola, Jednotky a Informácie o zariadení
Ponuka funkcií, kde sa zobrazujú špeciálne funkcie, ak sú podporované

Časovač zapnutý / časovač vypnutý

Môžete nastaviť týždenný časovač na zapnutie alebo vypnutie klimatizácie v určený čas. Plán môžete tiež zopakovať, aby ste udržali klimatizáciu pod kontrolou časovača každý týždeň.

Obrazovka Plán s časom, opakovaním a možnosťami nastavenia a obrazovka Opakovať na výber dní
Nastavte čas a vyberte, ktoré dni sa má plán opakovať

Spánok

Nočný režim si môžete prispôsobiť pre pohodlný spánok úpravou cieľovej teploty.

Obrazovka Sleep Curve s vlastnou teplotnou krivkou počas noci
Prispôsobte krivku spánku alebo ponechajte odporúčanú predvolenú hodnotu

Skontrolujte

Pomocou tejto funkcie môžete skontrolovať prevádzkový stav klimatizácie. Po dokončení postupu sa zobrazia normálne položky, abnormálne položky a podrobné informácie.

Skontrolujte obrazovku skenovania klimatizácie a hlásenia testovania, normálnych a abnormálnych položiek
Funkcia Check skenuje jednotku a hlási normálne a abnormálne položky

Monitor energie

Spotrebu elektrickej energie klimatizácie môžete monitorovať kontrolou tabuľky a záznamu histórie.

Graf Energy Monitor s výkonom a mesačnou spotrebou v reálnom čase, plus záznam histórie
Tabuľka Energy Monitor a záznam histórie spotreby

Kontrola účtov

Môžete nastaviť parametre na obmedzenie spotreby elektrickej energie počas určitého časového obdobia.

Obrazovka Bill Control zobrazujúca zostávajúci čas a spotrebu energie v kW.h
Bill Control zobrazujúci zostávajúci čas a spotrebu energie

9. Pripojenie k Google Home

Google je ochranná známka spoločnosti Google LLC.

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie SmartHome a pridajte inteligentné zariadenie podľa postupu opísaného v predchádzajúcich častiach.

Stiahnite si alebo aktualizujte aplikáciu Google Home na najnovšiu verziu.

Svoje zariadenie môžete prepojiť buď z aplikácie SmartHome alebo Google Home.

Prepojenie zo SmartHome

Prejdite na Môj profil.

Vyberte Služby tretích strán (Servicios de Terceros).

Vyberte Google Home.

Vyberte Pripojenie kliknutím (Haga click para conectarse).

Otvorí sa Google Home. Na zobrazenej obrazovke vyberte Pokračovať (pokračovať).

Na ďalšej obrazovke vyberte Prijať a prepojiť (Prijať a prepojiť), potom vyberte spotrebič.

Poznámka

Ak aplikácia Google Home nie je priradená k vášmu účtu Google, musíte ju najprv priradiť.

SmartHome s obrazovkou na prepojenie účtu Google s tlačidlom Prijať a prepojiť
Potvrďte prepojenie účtu, aby Google mohol ovládať vaše inteligentné zariadenia

Prepojenie z aplikácie Google Home

V aplikácii Google Home prejdite do Nastavenia domova, kam chcete pridať zariadenie.

Vyberte + Pridať zariadenie.

Vyberte Works with Google (Funciona con Google).

Vyberte lupu a vyhľadajte SmartHome.

Vyberte SmartHome a dokončite prepojenie podľa popisu v krokoch 5 a 6 vyššie.

Poznámka

Ak nemáte vytvorenú domovskú stránku, musíte si ju najskôr vytvoriť podľa pokynov v aplikácii.

Keď je prepojenie úspešné, môžete svoj spotrebič ovládať hlasom pomocou príkazu „OK Google“, akcie, ktorú chcete vykonať, a názvu priradeného k zariadeniu (pozri poznámku v časti 11). Niektoré príklady príkazov:

  • „OK Google, zapni/vypni (názov zariadenia).“
  • "OK Google, nastavte teplotu (názov zariadenia) na 24 degrees."
  • "OK Google, nastavte (názov zariadenia) na režim chladenia/vykurovania."

10. Pripojenie k Amazon Alexa

Stiahnite si najnovšiu verziu aplikácie SmartHome a pridajte inteligentné zariadenie podľa postupu opísaného v predchádzajúcich častiach.

Stiahnite si alebo aktualizujte aplikáciu Amazon Alexa na najnovšiu verziu.

Svoje zariadenie môžete prepojiť buď z aplikácie SmartHome alebo Amazon Alexa.

Prepojenie zo SmartHome

Prejdite na Môj profil.

Vyberte Služby tretích strán (Servicios de Terceros).

Vyberte Amazon Alexa.

Vyberte Pripojenie kliknutím (Haga click para conectarse).

Otvorí sa Amazon Alexa. Na zobrazenej obrazovke vyberte Link (Vincular).

Po dokončení prepojenia môže Amazon Alexa vidieť zariadenia SmartHome, ktoré sú kompatibilné s hlasovým príkazom Amazon Alexa.

Obrazovka prepojenia účtov na prepojenie SmartHome (predtým MSmartHome) so Alexa
Povoľte zručnosť SmartHome a prepojte svoj účet so Alexa

Prepojenie z aplikácie Amazon Alexa

V aplikácii Amazon Alexa prejdite v spodnej ponuke na Zariadenia.

Vyberte My Smart Home Skills a potom Enable Smart Home Skills.

Vyhľadajte SmartHome a klepnite na Povoliť použitie (Activar para usar).

Otvorí sa aplikácia SmartHome a musíte klepnúť na Prijať a prepojiť (Prijať a prepojiť).

Po dokončení prepojenia Amazon Alexa vyhľadá zariadenia SmartHome, ktoré sú kompatibilné s hlasovým príkazom.

Keď je prepojenie úspešné, môžete svoj spotrebič ovládať hlasom pomocou príkazu „Alexa“, akcie, ktorú chcete vykonať, a názvu priradeného zariadeniu. Niektoré príklady príkazov:

  • "Alexa, zapnúť/vypnúť (názov zariadenia)."
  • "Alexa, nastavte teplotu (názov zariadenia) na 24 degrees."
  • "Alexa, nastavte (názov zariadenia) na režim chladenia/kúrenia."

11. Tipy pre názov zariadenia

Poznámka

Názov zariadenia je možné zmeniť v aplikácii SmartHome (pozri krok 13 postupu manuálneho pripojenia). Odporúča sa zvoliť jednoduchý názov, aby ste ho ľahšie rozpoznali hlasovým príkazom.

12. Vyhlásenie aplikácie

Týmto vyhlasujeme, že tento výrobok spĺňa základné požiadavky a ďalšie príslušné ustanovenia Directive 2014/53/EU. Kópia úplného vyhlásenia o zhode je priložená. (Len produkty Európskej únie.)

Precautions

Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105

ItemValue
FCC ID2ADQOMDNA21
IC12575A-MDNA21

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.

Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

Dovoz, distribúcia a záruka: Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961 / poschodie 3 / (C1009ABS) Buenos Aires / Argentína. Č. manuálu SmartHome-02-23 — Vydanie: august 2023. © Midea 2023. Všetky práva vyhradené.

Aplikácia AI SmartHome Camera

Nainštalujte aplikáciu AI SmartHome, pridajte bránu a kamery a naučte sa sledovať živý obraz, prehrávať záznamy a nastavovať nahrávanie, alarm, osvetlenie a PIR detekciu.

Časté otázky týkajúce sa inteligentnej aplikácie a Wi-Fi

Riešenie problémov s aplikáciou Midea Air a nastavením Midea U Wi-Fi — stiahnutie aplikácie, nájdenie siete 2.4 GHz, párovanie v režime AP a kóde QR a hlasové ovládanie Amazon Alexa a Google Home.

Obsah

Preventívne opatrenia
1. Špecifikácie
2. Stiahnite si a nainštalujte aplikáciu
3. Výber jazyka
4. Príprava
5. Vytvorte si účet
6. Pripojte zariadenie k aplikácii
A) Pripojenie cez Bluetooth
B) Pripojenie cez kód QR
C) Manuálny spôsob pripojenia
7. Ako používať aplikáciu
8. Špeciálne funkcie
Časovač zapnutý / časovač vypnutý
Spánok
Skontrolujte
Monitor energie
Kontrola účtov
9. Pripojenie k Google Home
Prepojenie zo SmartHome
Prepojenie z aplikácie Google Home
10. Pripojenie k Amazon Alexa
Prepojenie zo SmartHome
Prepojenie z aplikácie Amazon Alexa
11. Tipy pre názov zariadenia
12. Vyhlásenie aplikácie