LogoDokumentacija SmartHome
LogoDokumentacija SmartHome
Domača stranDokumentacija SmartHome
Uporabniški priročnik
Aplikacija AI SmartHome CameraAplikacija SmartHome (Wi-Fi & Smart Ready)Pogosta vprašanja o pametni aplikaciji in Wi-Fi
Uporabniški priročnikAplikacije in pomoč

Aplikacija SmartHome (Wi-Fi & Smart Ready)

Prenesite aplikacijo SmartHome, povežite svojo napravo Wi-Fi & Smart Ready, jo upravljajte s svojim telefonom in jo povežite z Google Home ali Amazon Alexa.

Preden začnete

Če želite svojo napravo povezati z aplikacijo SmartHome s kodo QR, pojdite na Dodaj napravo → Skeniraj kodo QR in skenirajte kodo, ki je priložena temu priročniku (ali jo poiščite na nalepki, pritrjeni na aparat).

Previdnostni ukrepi

Uporabni sistemi: iOS in Android

  • Aplikacijo posodabljajte na najnovejšo različico.
  • Ker lahko pride do posebnih situacij, izrecno navajamo naslednje: vsi sistemi Android in iOS niso združljivi z aplikacijo. Ne odgovarjamo za kakršne koli težave, ki jih povzroči nezdružljivost.

Brezžična varnostna strategija

Pametni komplet podpira samo šifriranje WPA-PSK/WPA2-PSK in nobenega drugega šifriranja. Priporočeno je šifriranje WPA-PSK/WPA2-PSK.

Pomembno

  • Zaradi različnih omrežnih konfiguracij lahko pride do zakasnitve odziva pri povezovanju. Prikaz na zaslonu in aplikacija morda nista sinhronizirana. Upoštevajte to, da se izognete zmedi.
  • Kamera pametnega telefona mora imeti 5 milijonov slikovnih pik ali več, da zagotovi pravilno skeniranje kode QR.
  • Zaradi različnih konfiguracij omrežja lahko odgovor poteče. Če se to zgodi, boste morali znova začeti konfiguracijski postopek ali prilagoditi omrežne nastavitve.
  • Aplikacijo lahko posodobimo brez predhodnega obvestila za izboljšanje funkcij izdelka. Trenutni postopek konfiguracije omrežja se lahko nekoliko razlikuje od priročnika; trenutni postopek bo prevladal.
  • Ker se aplikacija nenehno posodablja, se lahko slike in/ali posnetki zaslona, prikazani v tem priročniku, razlikujejo od trenutne različice aplikacije.
  • Za več informacij preverite spletno stran storitve.

1. Specifikacije

PostavkaVrednost
Vrsta anteneTiskana PCB antena
Frekvenčni pas antene2400–2483.5 MHz
Delovna temperatura0°C45°C / 32°F113°F
Delovna vlažnost10%~85%
Vhodna moč5V DC / 300mA
Največja moč TX<20dBm

2. Prenesite in namestite aplikacijo

Skenirajte kodo QR, da prenesete aplikacijo »SmartHome«, ali jo dobite pri Google Play in App Store tako, da jo poiščete ročno.

Ikona aplikacije SmartHome in koda QR za prenos aplikacije iz Google Play ali App Store
Prenesite aplikacijo in aktivirajte izdelek

3. Izbira jezika

Preden začnete postopek konfiguracije, priporočamo, da izberete želeni jezik, da boste lažje sledili korakom, prikazanim v aplikaciji.

Odprite aplikacijo SmartHome in na začetnem zaslonu tapnite ikono profil. Odpre se naslednji zaslon.

Izberite Nastavitve.

Izberite Jezik in izberite svoj jezik (na primer Španščina za španščino).

Meni z nastavitvami in možnost jezika v aplikaciji SmartHome
Odprite Nastavitve in nato Jezik, da izberete želeni jezik

4. Priprava

Pred registracijo uporabnika in konfiguracijo omrežja se prepričajte, da je vaša mobilna naprava (telefon ali tablica) povezana z usmerjevalnikom Wi-Fi in da je usmerjevalnik Wi-Fi že povezan z internetom.

Prepričajte se, da je vaša mobilna naprava (telefon ali tablica) že povezana z omrežjem Wi-Fi, ki ga boste uporabljali. Prav tako je dobro pozabiti na druga nepomembna omrežja Wi-Fi, da ne motijo ​​postopka konfiguracije.

Previdnostni ukrepi

  • Pozabiti morate vsa druga omrežja in se prepričati, da je naprava Android ali iOS povezana z omrežjem, ki ga želite konfigurirati.
  • Preverite, ali funkcija Wi-Fi naprave Android ali iOS deluje pravilno in se lahko samodejno vrne na omrežno povezavo Wi-Fi.

5. Ustvarite račun

Opomba

Ko se registrirate za uporabo SmartHome, morate prebrati in sprejeti Politiko zasebnosti podatkov, podrobno opisano v aplikaciji.

Odprite aplikacijo in tapnite Prijava (Registracija).

Vnesite svoj e-poštni naslov in tapnite gumb Pridobi kodo za preverjanje. V vaš nabiralnik boste prejeli potrditveno kodo.

Vnesite kodo, ki ste jo prejeli v svoj nabiralnik, in tapnite Naslednji korak (Siguiente paso).

Nastavite geslo (od 8 do 20 znakov, vključno s številkami in črkami) in tapnite Registracija in prijava (Registro e Inicio de Sesión).

Prijavite se in ustvarite nove zaslone računa v aplikaciji SmartHome
Prijavite se, če že imate račun, ali se prijavite, da ustvarite novega

Opomba

Ker se aplikacija nenehno posodablja, se lahko slike, prikazane v tem priročniku, razlikujejo od trenutne aplikacije.

6. Povežite napravo z aplikacijo

A) Povezava prek Bluetooth

Prepričajte se, da je vaš mobilni telefon povezan z omrežjem Wi-Fi. Če ni, pojdite v Nastavitve, vklopite povezavo Wi-Fi in se povežite z omrežjem. V telefonu vklopite tudi Bluetooth.

Vklopite napravo.

V telefonu odprite aplikacijo SmartHome.

Če se pojavi sporočilo »Pametne naprave odkrite v bližini«, lahko dodate aparat.

Dotaknite se ikone, da dodate aparat.

Povezava se samodejno zaključi.

Pametne naprave so odkrile bližnje pojavno okno in samodejno napredovanje povezave Bluetooth
Tapnite odkrito napravo in počakajte, da se povezava samodejno zaključi

B) Povezava prek kode QR

Prepričajte se, da je vaš mobilni telefon povezan z omrežjem Wi-Fi. Če ni, pojdite v Nastavitve, vklopite povezavo Wi-Fi in se povežite z omrežjem.

Vklopite napravo.

Prepoznajte oznako s kodo QR, ki je pritrjena na vaš aparat.

V telefonu odprite aplikacijo SmartHome.

V aplikaciji tapnite "+".

Izberite Skeniraj kodo QR (Escanear código QR).

Če sistem to zahteva, dovolite dostop do kamere za aplikacijo SmartHome.

Skenirajte kodo QR in dokončajte konfiguracijo.

Tapnite gumb plus in izberite Skeniraj kodo QR v aplikaciji SmartHome
Tapnite »+« in izberite Skeniraj kodo QR

Opomba

Če naprave ne morete povezati z zgoraj opisanimi metodami, lahko uporabite postopek ročne povezave, ki je opisan spodaj.

C) Ročna povezava

Pomembno

V nadaljevanju je opisana povezava split klimatske naprave. Pri drugih vrstah naprav je postopek lahko nekoliko drugačen.

Opomba

Uporabnik mora opraviti vse korake v določenem času po vklopu naprave, ki jo želite priključiti (na primer v 8 minutes od vklopa). V nasprotnem primeru boste morali začeti znova. Čas se razlikuje glede na aparat.

Prepričajte se, da je mobilna naprava že povezana z omrežjem Wi-Fi, ki ga boste uporabljali. Prav tako morate pozabiti na druga nepomembna omrežja Wi-Fi, da ne motijo ​​postopka konfiguracije.

Napravo priključite na električno omrežje in jo vklopite.

Tapnite "+" ali Dodaj napravo (Añadiendo equipo).

Postavite se blizu naprave, povežite se z omrežjem Wi-Fi in imejte pripravljeno omrežno ime in geslo Wi-Fi. Tapnite Pripravljen sem (Estoy listo).

Nekatere naprave lahko dodate in povežete s povezavo Bluetooth (omogočite jo z gumbom Dovoli dostop).

Če sistem to zahteva, podelite dovoljenje, da lahko aplikacija SmartHome zazna naprave v bližini.

Če naprava v prejšnjem koraku ni samodejno zaznana, izberite vrsto naprave s seznama v aplikaciji.

Izberite tip ali model aparata.

Izberite omrežje Wi-Fi, s katerim se bo naprava povezala, in vnesite geslo. Nato tapnite Naslednji korak. Upoštevajte, da je naprava združljiva samo z omrežji 2.4 GHz.

Napravo prestavite v način AP tako, da 7-krat pritisnete gumb LED ali Ne moti na daljinskem upravljalniku.

Počakajte, da najdete napravo in jo povežete z omrežjem Wi-Fi. Ta korak zaključi konfiguracijo. Če povezava ne uspe, nadaljujte z naslednjim korakom.

Če konfiguracija v prejšnjem koraku ne uspe, izvedite povezavo ročno. Povežite svoj telefon z omrežjem Wi-Fi, ki ga ustvari naprava, nato se vrnite v aplikacijo SmartHome.

Ko je konfiguracija uspešna, lahko vidite napravo na seznamu naprav aplikacije. Napravi lahko dodelite ime, da jo zlahka prepoznate.

Seznam kategorij naprav, vključno s klimatsko napravo, ločeno klimatsko napravo, okensko klimatsko napravo, prenosno klimatsko napravo, razvlaževalcem zraka, pralnim strojem, sušilnim strojem in več
Izberite vrsto naprave s seznama, če ni samodejno zaznana
Konfigurirajte razdeljeni zaslon AC, ki prikazuje AC v načinu AP in gumb LED na daljinskem upravljalniku
7-krat pritisnite gumb LED ali gumb Ne moti, dokler se na zaslonu ne prikaže »AP«

Opomba

Zaradi različnih internetnih okolij lahko stanje naprave še vedno prikazuje "brez povezave". Če se to zgodi, osvežite seznam naprav v SmartHome in se prepričajte, da se stanje naprave spremeni v »online«. Druga možnost je, da napravo izključite iz napajanja in jo znova priključite; stanje naprave se po nekaj minutah spremeni v "online".

7. Kako uporabljati aplikacijo

Pred uporabo aplikacije se prepričajte, da sta vaša mobilna naprava in klimatska naprava povezani v internet. Za nadzor sledite tem korakom:

Prijavite se ali prijavite, kot je prikazano v razdelku 5.

Izberite klimatsko napravo.

Zdaj lahko nadzorujete stanje vklopa/izklopa klimatske naprave, način delovanja, temperaturo, hitrost ventilatorja in druge funkcije.

Zasloni za upravljanje klimatske naprave: izklop, temperaturni gumb, izbira načina in hitrost ventilatorja
Nadzorujte moč, način, temperaturo in hitrost ventilatorja iz aplikacije

Opozorilo

Vse funkcije aplikacije niso na voljo za vsak model klimatske naprave. Na primer: ECO, Turbo in Swing. Za več informacij glejte uporabniški priročnik.

8. Posebne funkcije

Vključno z: urnikom, Sleep Curve, nadzorom energije, nadzorom računov in pregledom.

Opozorilo

Vse enote ne morejo uporabljati teh posebnih funkcij v aplikaciji. Če torej klimatska naprava ne podpira zgornjih funkcij, so te skrite na seznamu funkcij.

Funkcijski meni s seznamom urnika, krivulje spanja, monitorja energije, nadzora računov, preverjanja, enot in o napravi
Meni funkcij, kjer se prikažejo posebne funkcije, če so podprte

Časovnik vklop/izklop časovnika

Nastavite lahko tedenski časovnik za vklop ali izklop klimatske naprave ob določenem času. Razpored lahko tudi ponovite, da bo klimatska naprava vsak teden pod nadzorom časovnika.

Zaslon za razpored s časom, možnostmi ponovitve in nastavitev ter zaslon za ponavljanje za izbiro dni
Nastavite čas in izberite, kateri dnevi se urnik ponavlja

spi

Nočni način lahko prilagodite za udobno spanje tako, da prilagodite ciljno temperaturo.

Zaslon Sleep Curve s temperaturno krivuljo po meri čez noč
Prilagodite krivuljo spanja ali obdržite priporočeno privzeto

Preverite

S to funkcijo lahko preverite stanje delovanja klimatske naprave. Ko se postopek konča, prikaže običajne elemente, neobičajne elemente in podrobne informacije.

Preverite zaslon, ki skenira klimatsko napravo in poroča o testiranju, običajnih in nenormalnih elementih
Funkcija preverjanja skenira enoto in poroča o normalnih in nenormalnih elementih

Monitor energije

Porabo električne energije klimatske naprave lahko spremljate tako, da preverite grafikon in zapis zgodovine.

Grafikon Energy Monitor z močjo in mesečno porabo v realnem času ter zapis zgodovine
Grafikon Energy Monitor in zapis zgodovine porabe

Nadzor računov

Nastavite lahko parametre za omejitev porabe električne energije v določenem časovnem obdobju.

Zaslon za nadzor računa, ki prikazuje preostali čas in porabo energije v kW.h
Nadzor računov, ki prikazuje preostali čas in porabo energije

9. Povezovanje z Google Home

Google je blagovna znamka družbe Google LLC.

Prenesite najnovejšo različico aplikacije SmartHome in dodajte pametno napravo po postopku, opisanem v prejšnjih razdelkih.

Prenesite ali posodobite aplikacijo Google Home na najnovejšo različico.

Svojo napravo lahko povežete z aplikacijo SmartHome ali Google Home.

Povezava iz SmartHome

Pojdite na Moj profil.

Izberite Storitve tretjih oseb (Servicios de Terceros).

Izberite Google Home.

Izberite Kliknite za povezavo (Haga click para conectarse).

Odpre se Google Home. Na prikazanem zaslonu izberite Nadaljuj (Nadaljuj).

Na naslednjem zaslonu izberite Sprejmi in poveži (Aceptar y vincular), nato izberite napravo.

Opomba

Če aplikacija Google Home ni povezana z vašim Google Računom, jo morate najprej povezati.

SmartHome z zaslonom za povezovanje Google Računa z gumbom Sprejmi in povezavo
Potrdite povezavo do računa, da Googlu omogočite nadzor nad vašimi pametnimi napravami

Povezovanje iz aplikacije Google Home

V aplikaciji Google Home pojdite v nastavitve doma, kamor želite dodati napravo.

Izberite + Dodaj napravo.

Izberite Deluje z Googlom (Funciona con Google).

Izberite povečevalno steklo in poiščite SmartHome.

Izberite SmartHome in dokončajte povezavo, kot je opisano v 5. in 6. koraku zgoraj.

Opomba

Če nimate ustvarjenega doma, ga morate najprej ustvariti po navodilih v aplikaciji.

Ko je povezava uspešna, lahko svojo napravo upravljate z glasom z ukazom »OK Google«, dejanjem, ki ga želite izvesti, in imenom, dodeljenim napravi (glejte opombo v razdelku 11). Nekaj primerov ukazov:

  • "OK Google, vklopi/izklopi (ime naprave)."
  • "OK Google, nastavi temperaturo (ime naprave) na 24 degrees."
  • "OK Google, nastavi (ime naprave) na način hlajenja/gretja."

10. Povezovanje z Amazon Alexa

Prenesite najnovejšo različico aplikacije SmartHome in dodajte pametno napravo po postopku, opisanem v prejšnjih razdelkih.

Prenesite ali posodobite aplikacijo Amazon Alexa na najnovejšo različico.

Svojo napravo lahko povežete z aplikacijo SmartHome ali Amazon Alexa.

Povezava iz SmartHome

Pojdite na Moj profil.

Izberite Storitve tretjih oseb (Servicios de Terceros).

Izberite Amazon Alexa.

Izberite Kliknite za povezavo (Haga click para conectarse).

Odpre se Amazon Alexa. Na prikazanem zaslonu izberite Povezava (Vincular).

Ko je povezava končana, lahko Amazon Alexa vidi naprave SmartHome, ki so združljive z glasovnim ukazom Amazon Alexa.

Zaslon za povezovanje računa za povezavo SmartHome (prej MSmartHome) z Alexa
Omogočite spretnost SmartHome in povežite svoj račun z Alexa

Povezovanje iz aplikacije Amazon Alexa

V aplikaciji Amazon Alexa pojdite na Naprave v spodnjem meniju.

Izberite My Smart Home Skills in nato Enable Smart Home Skills.

Poiščite SmartHome in tapnite Omogoči za uporabo (Aktiviraj za uporabo).

Odpre se aplikacija SmartHome in tapniti morate Sprejmi in poveži (Aceptar y vincular).

Ko je povezava končana, Amazon Alexa išče naprave SmartHome, ki so združljive z glasovnim ukazom.

Ko je povezava uspešna, lahko svojo napravo upravljate z glasom z ukazom "Alexa", dejanjem, ki ga želite izvesti, in imenom, dodeljenim napravi. Nekaj primerov ukazov:

  • "Alexa, vklopi/izklopi (ime naprave)."
  • "Alexa, nastavi temperaturo (ime naprave) na 24 degrees."
  • "Alexa, nastavi (ime naprave) na način hlajenja/gretja."

11. Namigi za imena naprav

Opomba

Ime naprave lahko spremenite v aplikaciji SmartHome (glejte 13. korak postopka ročne povezave). Priporočljivo je, da izberete preprosto ime, da ga boste lažje prepoznali z glasovnim ukazom.

12. Izjava aplikacije

S tem izjavljamo, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in drugimi ustreznimi določbami Directive 2014/53/EU. Kopija celotne izjave o skladnosti je priložena. (Samo izdelki Evropske unije.)

Precautions

Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105

ItemValue
FCC ID2ADQOMDNA21
IC12575A-MDNA21

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.

Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

Uvoz, distribucija in garancija: Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961 / Floor 3 / (C1009ABS) Buenos Aires / Argentina. Priročnik št. SmartHome-02-23 — Izdaja: avgust 2023. © Midea 2023. Vse pravice pridržane.

Aplikacija AI SmartHome Camera

Namestite aplikacijo AI SmartHome, dodajte prehod in kamere ter se naučite ogledovati živi video, predvajati posnetke ter konfigurirati nastavitve snemanja, alarma, luči in PIR.

Pogosta vprašanja o pametni aplikaciji in Wi-Fi

Odpravite težave z aplikacijo Midea Air in nastavitvijo Midea U Wi-Fi — prenos aplikacije, iskanje omrežja 2.4 GHz, združevanje načina AP in kode QR ter glasovno upravljanje Amazon Alexa in Google Home.

Kazalo vsebine

Previdnostni ukrepi
1. Specifikacije
2. Prenesite in namestite aplikacijo
3. Izbira jezika
4. Priprava
5. Ustvarite račun
6. Povežite napravo z aplikacijo
A) Povezava prek Bluetooth
B) Povezava prek kode QR
C) Ročna povezava
7. Kako uporabljati aplikacijo
8. Posebne funkcije
Časovnik vklop/izklop časovnika
spi
Preverite
Monitor energije
Nadzor računov
9. Povezovanje z Google Home
Povezava iz SmartHome
Povezovanje iz aplikacije Google Home
10. Povezovanje z Amazon Alexa
Povezava iz SmartHome
Povezovanje iz aplikacije Amazon Alexa
11. Namigi za imena naprav
12. Izjava aplikacije