LogoДокументација за SmartHome
LogoДокументација за SmartHome
Почетна страницаДокументација за SmartHome
Корисничко упутство
„Апликација за камеру АИ SmartHome“„Апликација SmartHome (Wi-Fi & Смарт Реади)“„Честа питања о паметној апликацији и Wi-Fi“
Корисничко упутствоАпликације и помоћ

„Апликација SmartHome (Wi-Fi & Смарт Реади)“

„Преузмите апликацију SmartHome, повежите свој Wi-Fi & Смарт Реади уређај, контролишите га са свог телефона и повежите га са Google Home или Amazon Alexa.“

Before you start

Да бисте повезали свој уређај са апликацијом SmartHome помоћу кода QR, идите на Додај уређај → Скенирај код QR и скенирајте код који сте добили уз ово упутство (или га пронађите на налепници прикаченој на уређај).

Превентивне мере

Применљиви системи: iOS и Android

  • Одржавајте апликацију ажурираном на најновију верзију.
  • Пошто се могу појавити посебне ситуације, изричито наводимо следеће: нису сви системи Android и iOS компатибилни са апликацијом. Нисмо одговорни за било који проблем узрокован некомпатибилношћу.

Стратегија бежичне безбедности

Паметни комплет подржава само WPA-PSK/WPA2-PSK шифровање и ниједно друго шифровање. Препоручује се шифровање WPA-PSK/WPA2-PSK.

Important

  • Због различитих мрежних конфигурација, процес повезивања понекад може имати кашњења у одговору. Индикација на екрану и апликација можда нису синхронизовани. Имајте ово на уму да бисте избегли забуну.
  • Камера паметног телефона мора имати 5 мегапиксела или више да би се осигурало да QR код скенира исправно.
  • Због различитих конфигурација мреже, одговор може да истекне. Ако се то догоди, мораћете поново да покренете процедуру конфигурисања или да прилагодите подешавања мреже.
  • Апликација је подложна ажурирању без претходног обавештења ради побољшања функција производа. Тренутни процес конфигурације мреже може се мало разликовати од приручника; тренутни процес ће преовладати.
  • Пошто се апликација стално ажурира, слике и/или снимци екрана приказани у овом приручнику могу се разликовати од тренутне верзије апликације.
  • Проверите веб локацију услуге за више информација.

1. Спецификације

СтавкаВалуе
Тип антенеШтампана ПЦБ антена
Фреквенцијски опсег антене2400–2483.5 MHz
Радна температура0°C45°C / 32°F113°F
Радна влажност10%~85%
Улазна снага5V ДЦ / 300mA
Максимална ТКС снага<20dBm

2. Преузмите и инсталирајте апликацију

Скенирајте QR код да бисте преузели апликацију „SmartHome“ или је преузмите са Google Play и App Store тако што ћете је ручно претражити.

SmartHome app icon and a QR code to download the app from Google Play or the App Store
Download the app & activate the product

3. Избор језика

Пре него што започнете процес конфигурације, препоручујемо вам да изаберете жељени језик како бисте лакше пратили кораке које апликација приказује.

Отворите апликацију SmartHome и на почетном екрану додирните икону профил. Отвара се следећи екран.

Изаберите Подешавања.

Изаберите Језик и изаберите свој језик (на пример, шпански за шпански).

Settings menu and Language option in the SmartHome app
Open Settings, then Language to choose your preferred language

4. Припрема

Уверите се да је ваш мобилни уређај (телефон или таблет) повезан са рутером Wi-Fi и да ли је рутер Wi-Fi већ повезан на Интернет, пре регистрације корисника и конфигурације мреже.

Уверите се да је ваш мобилни уређај (телефон или таблет) већ повезан на Wi-Fi мрежу коју ћете користити. Такође је добра идеја заборавити друге небитне Wi-Fi мреже како не би ометале процес конфигурације.

Precautions

  • Неопходно је да заборавите било коју другу мрежу и проверите да ли је уређај Android или iOS повезан на мрежу коју желите да конфигуришете.
  • Уверите се да функција Wi-Fi уређаја Android или iOS ради исправно и да се може аутоматски вратити на Wi-Fi мрежну везу.

5. Креирајте налог

Note

Када се региструјете за коришћење SmartHome, морате прочитати и прихватити Политику приватности података која је детаљно наведена у апликацији.

Отворите апликацију и додирните Пријавите се (Регистрација).

Унесите своју адресу е-поште и додирните дугме Преузми верификациони код. Добићете верификациони код у пријемном сандучету.

Унесите код који сте примили у пријемно сандуче и додирните Следећи корак (Сигуиенте пасо).

Подесите лозинку (од 8 до 20 знакова, укључујући бројеве и слова) и додирните Региструјте се и пријавите се (Регистро е Иницио де Сесион).

Login and create new account screens in the SmartHome app
Log in if you already have an account, or sign up to create a new one

Note

Пошто се апликација стално ажурира, слике приказане у овом приручнику могу се разликовати од тренутне апликације.

6. Повежите уређај са апликацијом

А) Веза преко Bluetooth

Проверите да ли је ваш мобилни телефон повезан на Wi-Fi мрежу. Ако није, идите на Подешавања, укључите Wi-Fi везу и повежите се на мрежу. Такође укључите Bluetooth на свом телефону.

Укључите уређај.

Отворите апликацију SmartHome на свом телефону.

Ако се појави порука „Паметни уређаји откривени у близини“, можете додати уређај.

Додирните икону да бисте додали уређај.

Веза се аутоматски завршава.

Smart devices discovered nearby pop-up and automatic Bluetooth connection progress
Tap the discovered device, then wait for the connection to complete automatically

Б) Веза преко QR кода

Проверите да ли је ваш мобилни телефон повезан на Wi-Fi мрежу. Ако није, идите на Подешавања, укључите Wi-Fi везу и повежите се на мрежу.

Укључите уређај.

Идентификујте налепницу са кодом QR причвршћеном за ваш уређај.

Отворите апликацију SmartHome на свом телефону.

У апликацији додирните "+".

Изаберите Скенирај код QR (Есцанеар цодиго QR).

Ако систем то захтева, дозволите приступ камери за апликацију SmartHome.

Скенирајте QR код и довршите конфигурацију.

Tap the plus button and choose Scan QR code in the SmartHome app
Tap “+” and select Scan QR code

Note

Ако не можете да повежете свој уређај на горе описане методе, можете користити процедуру ручног повезивања која је описана у наставку.

Ц) Ручни начин повезивања

Important

У наставку је описано повезивање Сплит клима уређаја. Поступак може бити мало другачији за друге врсте уређаја.

Note

Корисник мора да заврши све кораке у одређеном временском периоду након укључивања уређаја који желите да повежете (на пример, у оквиру 8 minutes од укључивања). У супротном, мораћете да почнете поново. Време се разликује у зависности од уређаја.

Уверите се да је мобилни уређај већ повезан на Wi-Fi мрежу коју ћете користити. Такође морате да заборавите друге ирелевантне Wi-Fi мреже како не би ометале процес конфигурације.

Прикључите уређај на напајање и укључите га.

Додирните "+" или Додај уређај (Анадиендо екуипо).

Станите близу уређаја, повежите се на своју Wi-Fi мрежу и припремите име и лозинку за Wi-Fi мреже. Додирните Спреман сам (Естои листо).

Можете да додате и повежете неке уређаје помоћу Bluetooth везе (омогућите је помоћу дугмета Дозволи приступ).

Ако систем то захтева, дајте дозволу да апликација SmartHome може да открије уређаје у близини.

Ако уређај није аутоматски откривен у претходном кораку, изаберите тип уређаја са листе у апликацији.

Изаберите тип или модел уређаја.

Изаберите мрежу Wi-Fi на коју ће се уређај повезати и унесите лозинку. Затим додирните Следећи корак. Имајте на уму да је уређај компатибилан само са 2.4 GHz мрежама.

Ставите уређај у режим AP притиском на дугме ЛЕД или Не узнемиравај на даљинском управљачу 7 пута.

Сачекајте да пронађете уређај и повежете га на Wi-Fi мрежу. Овај корак завршава конфигурацију. Ако веза не успе, пређите на следећи корак.

Ако конфигурација не успе у претходном кораку, извршите везу ручно. Повежите телефон на Wi-Fi мрежу коју генерише уређај, а затим се вратите у апликацију SmartHome.

Када је конфигурација успешна, можете видети уређај на листи уређаја апликације. Можете да доделите име уређају да бисте га лако идентификовали.

Device category list including Air Conditioner, Split AC, Window AC, Portable AC, Dehumidifier, Washer, Dryer and more
Select the device type from the list if it is not detected automatically
Configure Split AC screen showing the AC in AP mode and the remote control LED button
Press the LED or Do Not Disturb button 7 times until the display shows “AP”

Note

Због различитих интернет окружења, статус уређаја може и даље бити „ван мреже“. Ако се то догоди, освежите листу уређаја у SmartHome и проверите да ли се статус уређаја променио у „онлине“. Алтернативно, можете искључити уређај из струје и поново га прикључити; статус уређаја ће се променити у "онлине" након неколико минута.

7. Како користити апликацију

Уверите се да су и ваш мобилни уређај и клима уређај повезани на интернет пре коришћења апликације. Да бисте га контролисали, следите ове кораке:

Пријавите се или се пријавите као што је приказано у одељку 5.

Изаберите клима уређај.

Сада можете контролисати укључено/искључено стање клима уређаја, режим рада, температуру, брзину вентилатора и друге функције.

Air conditioner control screens: power off, temperature dial, mode selection and fan speed
Control power, mode, temperature and fan speed from the app

Warning

Нису све функције апликације доступне за сваки модел клима уређаја. На пример: ECO, Turbo и Свинг. За више информација погледајте упутство за употребу.

8. Посебне функције

Укључујући: распоред, Sleep Curve, монитор енергије, контролу рачуна и проверу.

Warning

Не могу све јединице да користе ове посебне функције у апликацији. Стога, ако клима уређај не подржава горе наведене функције, оне су скривене са листе функција.

Function menu listing Schedule, Sleep curve, Energy Monitor, Bill Control, Check, Units and About Device
The Function menu, where special functions appear when supported

Тајмер укључен / Тајмер искључен

Можете подесити недељни тајмер за укључивање или искључивање клима уређаја у одређено време. Такође можете поновити распоред да бисте држали клима уређај под контролом тајмера сваке недеље.

Schedule screen with time, repeat and setting options, and a Repeat screen to choose days
Set a time and choose which days the schedule repeats

Спавај

Можете да прилагодите ноћни режим за удобан сан подешавањем циљне температуре.

Sleep Curve screen with a custom temperature curve across the night
Customize the sleep curve, or keep the recommended default

Провери

Помоћу ове функције можете проверити радни статус клима уређаја. Када се процедура заврши, приказује нормалне ставке, абнормалне ставке и детаљне информације.

Check screen scanning the air conditioner and reporting testing, normal and abnormal items
The Check function scans the unit and reports normal and abnormal items

Енерги Монитор

Можете пратити потрошњу електричне енергије клима уређаја тако што ћете проверити графикон и историју.

Energy Monitor chart with real-time power and monthly consumption, plus a history record
Energy Monitor chart and consumption history record

Контрола рачуна

Можете подесити параметре за ограничавање потрошње електричне енергије током одређеног временског периода.

Bill Control screen showing remaining time and power usage in kW.h
Bill Control showing remaining time and power usage

9. Повезивање на Google Home

Гоогле је заштитни знак компаније Гоогле ЛЛЦ.

Преузмите најновију верзију апликације SmartHome и додајте паметни уређај пратећи процедуру описану у претходним одељцима.

Преузмите или ажурирајте апликацију Google Home на најновију верзију.

Можете да повежете свој уређај из апликације SmartHome или Google Home.

Повезивање са SmartHome

Идите на Мој профил.

Изаберите Услуге трећих страна (Сервициос де Терцерос).

Изаберите Google Home.

Изаберите Кликните за повезивање (Хага цлицк пара цонецтарсе).

Google Home се отвара. На приказаном екрану изаберите Настави (Настави).

На следећем екрану изаберите Прихвати и повежи (Ацептар и винцулар), а затим изаберите уређај.

Note

Ако апликација Google Home није повезана са вашим Гоогле налогом, прво морате да је повежете.

SmartHome with Google account-linking screen with Accept and link button
Confirm the account link to let Google control your smart devices

Повезивање из апликације Google Home

У апликацији Google Home идите на Подешавања дома где желите да додате уређај.

Изаберите + Додај уређај.

Изаберите Ради са Гоогле-ом (Фунциона цон Гоогле).

Изаберите лупу и потражите SmartHome.

Изаберите SmartHome и довршите везу као што је описано у корацима 5 и 6 изнад.

Note

Ако немате креиран Дом, прво га морате креирати пратећи упутства у апликацији.

Када је веза успешна, можете да контролишете свој уређај гласом користећи команду „ОК Гоогле“, радњу коју желите да извршите и назив који је додељен уређају (погледајте напомену у одељку 11). Неки примери команди:

  • „ОК Гоогле, укључи/искључи (име уређаја).“
  • „ОК Гоогле, подесите температуру (назив уређаја) на 24 degrees.“
  • „ОК Гоогле, подесите (име уређаја) на режим хлађења/грејања.“

10. Повезивање на Amazon Alexa

Преузмите најновију верзију апликације SmartHome и додајте паметни уређај пратећи процедуру описану у претходним одељцима.

Преузмите или ажурирајте апликацију Amazon Alexa на најновију верзију.

Можете да повежете свој уређај из апликације SmartHome или Amazon Alexa.

Повезивање са SmartHome

Идите на Мој профил.

Изаберите Услуге трећих страна (Сервициос де Терцерос).

Изаберите Amazon Alexa.

Изаберите Кликните за повезивање (Хага цлицк пара цонецтарсе).

Amazon Alexa се отвара. На приказаном екрану изаберите Линк (Винцулар).

Када се веза заврши, Amazon Alexa може да види SmartHome уређаје који су компатибилни са Amazon Alexa гласовном командом.

Account linking screen to link SmartHome (formerly MSmartHome) with Alexa
Enable the SmartHome skill and link your account with Alexa

Повезивање из апликације Amazon Alexa

У апликацији Amazon Alexa идите на Уређаји у доњем менију.

Изаберите Моје вештине паметног дома, а затим Омогући вештине паметног дома.

Потражите SmartHome и додирните Омогући коришћење (Активирај за корисника).

Отвара се апликација SmartHome и морате да додирнете Прихвати и повежи (Ацептар и винцулар).

Када се веза заврши, Amazon Alexa тражи SmartHome уређаје који су компатибилни са гласовном командом.

Када је веза успешна, можете контролисати свој уређај гласом користећи команду „Alexa“, радњу коју желите да извршите и име додељено уређају. Неки примери команди:

  • „Alexa, укључи/искључи (име уређаја).“
  • „Alexa, подесите температуру (назив уређаја) на 24 degrees.“
  • „Alexa, подесите (име уређаја) на режим хлађења/грејања.“

11. Савети за назив уређаја

Note

Назив уређаја се може променити у апликацији SmartHome (погледајте 13. корак процедуре ручног повезивања). Препоручује се да одаберете једноставно име како бисте га лакше препознали гласовном командом.

12. Декларација апликације

Овим изјављујемо да је овај производ усклађен са основним захтевима и другим релевантним одредбама Directive 2014/53/EU. Копија пуног ДоЦ-а је у прилогу. (Само производи Европске уније.)

Precautions

Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105

ItemValue
FCC ID2ADQOMDNA21
IC12575A-MDNA21

This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.

Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.

Увоз, дистрибуира и гарантује: Carrier S.R.L. / Царлос Пеллегрини 961 / спрат 3 / (Ц1009АБС) Буенос Ајрес / Аргентина. Приручник бр. SmartHome-02-23 — Издање: август 2023. © Midea 2023. Сва права задржана.

„Апликација за камеру АИ SmartHome“

„Инсталирајте апликацију АИ SmartHome, додајте свој мрежни пролаз и камере и научите како да гледате видео уживо, репродукујете снимке и конфигуришете подешавања снимања, аларма, светла и PIR.“

„Честа питања о паметној апликацији и Wi-Fi“

„Решите проблеме са апликацијом Midea Air и подешавањем Midea У Wi-Fi — преузимање апликације, проналажење ваше 2.4 GHz мреже, упаривање кодова AP и QR кода и Amazon Alexa и Google Home гласовна контрола.“

Садржај

Превентивне мере
1. Спецификације
2. Преузмите и инсталирајте апликацију
3. Избор језика
4. Припрема
5. Креирајте налог
6. Повежите уређај са апликацијом
А) Веза преко Bluetooth
Б) Веза преко QR кода
Ц) Ручни начин повезивања
7. Како користити апликацију
8. Посебне функције
Тајмер укључен / Тајмер искључен
Спавај
Провери
Енерги Монитор
Контрола рачуна
9. Повезивање на Google Home
Повезивање са SmartHome
Повезивање из апликације Google Home
10. Повезивање на Amazon Alexa
Повезивање са SmartHome
Повезивање из апликације Amazon Alexa
11. Савети за назив уређаја
12. Декларација апликације