SmartHome 文件SmartHome 應用程式（Wi-Fi 和 Smart Ready）
下載 SmartHome 應用程序，連接您的 Wi-Fi 和 Smart Ready 設備，透過手機控制它，並將其與 Google Home 或 Amazon Alexa 連結。
開始之前
要使用 QR 代碼將您的設備與 SmartHome 應用程式鏈接，請前往 添加設備 → 掃描 QR 代碼 並掃描本手冊隨附的代碼（或在設備隨附的標籤上找到該代碼）。
注意事項
適用系統：iOS 和 Android
- 保持應用程式更新到最新版本。
- 由於可能會出現特殊情況，我們明確聲明如下：並非所有Android和iOS系統都與該應用程式相容。對於因不相容而導致的任何問題，我們不承擔任何責任。
無線安全策略
智慧套件僅支援WPA-PSK/WPA2-PSK加密，不支援其他加密。建議使用WPA-PSK/WPA2-PSK加密。
重要
- 由於網路配置不同，連接過程有時可能會出現回應延遲。顯示指示和應用程式可能不同步。請記住這一點以避免混淆。
- 智慧型手機相機必須具有 500 萬像素或更高像素，才能確保正確掃描 QR 代碼。
- 由於網路配置不同，回應可能會逾時。如果發生這種情況，您將需要重新開始設定程序或調整網路設定。
- 該應用程式如有更新，恕不另行通知，以改善產品功能。目前的網路設定流程可能與手冊略有不同；以現行流程為準。
- 由於應用程式不斷更新，本手冊中顯示的圖像和/或螢幕截圖可能與應用程式的當前版本有所不同。
- 請查看服務網站以獲取更多資訊。
1. 規格
| 專案 | 價值 |
|---|---|
| 天線類型 | 印刷電路板天線 |
| 天線頻段 | 2400–2483.5 MHz |
| 工作溫度 | 0°C |
| 工作濕度 | 10%~85% |
| 電源輸入 | 5V DC / 300mA |
| 最大發射功率 | <20dBm |
2.下載並安裝應用程式
掃描QR碼下載“SmartHome”應用程序，或在Google Play和App Store中手動搜尋取得。
3. 語言選擇
在開始設定過程之前，我們建議您選擇您的首選語言，以便您可以更輕鬆地按照應用程式顯示的步驟進行操作。
打開 SmartHome 應用程序，然後在主畫面上點擊 個人資料 圖示。將開啟以下畫面。
選擇設定。
選擇 Language 並選擇您的語言（例如，Spanish 表示西班牙語）。
4. 準備工作
在進行使用者註冊和網路設定之前，請確保您的行動裝置（手機或平板電腦）已連接至 Wi-Fi 路由器，並且 Wi-Fi 路由器已連接到網路。
確保您的行動裝置（手機或平板電腦）已連接到您要使用的 Wi-Fi 網路。忘記其他不相關的 Wi-Fi 網路也是一個好主意，這樣它們就不會幹擾設定過程。
注意事項
- 有必要忘記任何其他網絡，並確保 Android 或 iOS 裝置連接到您要設定的網路。
- 確保Android或iOS裝置的Wi-Fi功能正常運作，並能自動返回Wi-Fi網路連線。
5. 建立帳戶
注意事項
註冊使用 SmartHome 時，您必須閱讀並接受應用程式中詳細說明的資料隱私政策。
打開應用程式並點擊註冊（註冊）。
輸入您的電子郵件地址，然後點擊 取得驗證碼 按鈕。您將在收件匣中收到驗證碼。
輸入您在收件匣中收到的代碼，然後點擊下一步（Siguiente paso）。
設定密碼（8 至 20 個字符，包括數字和字母）並點擊 註冊並登入 (Registro e Inicio de Sesión)。
注意事項
由於該應用程式不斷更新，本手冊中顯示的圖像可能與目前應用程式有所不同。
6. 將裝置連接到應用程式
A) 透過 Bluetooth 連接
確保您的手機已連接至 Wi-Fi 網路。如果不是，請前往“設定”，開啟 Wi-Fi 連接並連接到網路。同時開啟手機上的 Bluetooth。
打開設備電源。
開啟手機上的 SmartHome 應用程式。
如果出現「附近發現智慧型裝置」訊息，則可以新增該裝置。
點擊圖標以新增設備。
連線自動完成。
B) 透過 QR 代碼連接
確保您的手機已連接至 Wi-Fi 網路。如果不是，請前往“設定”，開啟 Wi-Fi 連接並連接到網路。
打開設備電源。
識別裝置上貼有的帶有 QR 代碼的標籤。
開啟手機上的 SmartHome 應用程式。
在應用程式中，點擊 “+”。
選擇掃描 QR 代碼 (Escanear código QR)。
如果系統請求，請允許 SmartHome 應用程式存取相機。
掃描QR碼並完成設定。
注意事項
如果您無法使用上述方法連接設備，您可以使用下面詳細介紹的手動連接過程。
C) 手動連接方法
重要
以下介紹分離式空調的連接。對於其他類型的設備，該過程可能略有不同。
注意事項
使用者必須在開啟要連接的裝置電源後的一定時間內（例如，在開啟電源後的 8 minutes 內）完成所有步驟。否則，您將需要重新開始。時間因設備而異。
確保行動裝置已連接到您要使用的 Wi-Fi 網路。您還需要忘記其他不相關的 Wi-Fi 網絡，以便它們不會幹擾配置過程。
將設備連接到電源並打開它。
點選 “+” 或 新增裝置 (AñadiendoEquipo)。
站在裝置附近，連接到 Wi-Fi 網絡，並準備好 Wi-Fi 網路名稱和密碼。點選「我準備好了」（Estoy listo）。
您可以使用 Bluetooth 連線新增和連接一些裝置（使用 允許存取 按鈕啟用它）。
如果系統要求，請授予權限，以便 SmartHome 應用程式可以偵測附近的裝置。
如果在上一個步驟中未自動偵測到設備，請從應用程式的清單中選擇設備類型。
選擇設備類型或型號。
選擇裝置將連接的 Wi-Fi 網路並輸入密碼。然後點選下一步。請注意，該裝置僅與 2.4 GHz 網路相容。
按下遙控器上的 LED 或 請勿打擾 按鈕 7 次，將產品置於 AP 模式。
等待找到裝置並將其連接到 Wi-Fi 網路。這一步就完成了設定。如果連線失敗，請繼續下一步。
如果上一步配置失敗，請手動進行連線。將您的手機連接到裝置產生的 Wi-Fi 網絡，然後返回 SmartHome 應用程式。
配置成功後，您可以在應用程式的裝置清單中看到該裝置。您可以為設備指定一個名稱以方便識別。
注意事項
由於網路環境不同，設備狀態可能仍顯示「離線」。如果發生這種情況，請重新整理SmartHome中的裝置清單並確保裝置狀態變更為「線上」。或者，您可以斷開設備電源並重新連接；幾分鐘後設備狀態將變更為「線上」。
7. 如何使用該應用程式
在使用應用程式之前，請確保您的行動裝置和空調都已連接到網路。要控制它，請按照下列步驟操作：
如第 5 節所示登入或註冊。
選擇空調。
現在您可以控制空調的開/關狀態、運轉模式、溫度、風扇速度等功能。
警告
該應用程式的所有功能並非適用於所有空調型號。例如：ECO、Turbo 和 Swing。請參閱使用手冊以了解更多資訊。
8.特殊功能
包括：日程表、Sleep Curve、能源監控、帳單控制和檢查。
警告
並非所有單位都可以使用應用程式中的這些特殊功能。因此，如果空調不支援上述功能，則這些功能將隱藏在功能清單中。
定時器開啟/定時器關閉
您可以設定每週定時器，在指定時間開啟或關閉空調。您還可以重複該計劃，每週讓空調處於定時器控制之下。
睡眠
您可以透過調整目標溫度來自訂夜間模式，以獲得舒適的睡眠。
檢查
您可以透過此功能檢查空調的運作狀態。程序結束後，顯示正常項目、異常項目和詳細資訊。
能源監測器
您可以透過查看圖表和歷史記錄來監控空調的用電量。
帳單控制
您可以設定參數來限制一段時間內的用電量。
9. 連接Google Home
Google 是 Google LLC 的商標。
下載最新版本的SmartHome應用程序，並按照前面章節中描述的步驟添加智慧型裝置。
下載或更新Google Home應用程式到最新版本。
您可以從 SmartHome 應用程式或 Google Home 連結您的裝置。
從 SmartHome 鏈接
前往我的個人資料。
選擇第三方服務 (Servicios de Terceros)。
選擇Google Home。
選擇點選連線（Haga click para conectarse）。
Google Home 開啟。在顯示的畫面上，選擇繼續（繼續）。
在下一個畫面上，選擇 接受並連結 (Aceptar y vinulous)，然後選擇裝置。
注意事項
如果 Google Home 應用程式未與您的 Google 帳戶關聯，則必須先將其關聯。
從 Google Home 應用程式鏈接
在 Google Home 應用程式中，前往要新增裝置的家庭的「設定」。
選擇 + 新增設備。
選擇 與 Google 合作 (Funciona con Google)。
選擇放大鏡並搜尋 SmartHome。
選擇 SmartHome 並按照上述步驟 5 和 6 中的說明完成連結。
注意事項
如果您尚未建立主頁，則必須先按照應用程式中的說明建立一個主頁。
連結成功後，您可以使用「OK Google」命令、要執行的操作以及分配給裝置的名稱透過語音控制您的裝置（請參閱第 11 節中的註釋）。一些範例命令：
- “OK Google，開啟/關閉（裝置名稱）。”
- “好的 Google，將（設備名稱）的溫度設定為 24 degrees。”
- “好的 Google，將（設備名稱）設定為冷卻/加熱模式。”
10. 連接Amazon Alexa
下載最新版本的SmartHome應用程序，並按照前面章節中描述的步驟添加智慧型裝置。
下載或更新Amazon Alexa應用程式到最新版本。
您可以從 SmartHome 應用程式或 Amazon Alexa 連結您的裝置。
從 SmartHome 鏈接
前往我的個人資料。
選擇第三方服務 (Servicios de Terceros)。
選擇Amazon Alexa。
選擇點選連線（Haga click para conectarse）。
Amazon Alexa 開啟。在顯示的畫面上，選擇 連結 (Vinulous)。
連結完成後，Amazon Alexa 可以看到與 Amazon Alexa 語音指令相容的 SmartHome 裝置。
從 Amazon Alexa 應用程式鏈接
在 Amazon Alexa 應用程式中，請前往底部選單中的 裝置。
選擇我的智慧家庭技能，然後選擇啟用智慧家庭技能。
搜尋 SmartHome 並點選 啟用使用（Activar para usar）。
SmartHome 應用程式打開，您必須點擊 接受並連結 (Aceptar y vinulous)。
連結完成後，Amazon Alexa 會搜尋與語音指令相容的 SmartHome 裝置。
連結成功後，您可以使用「Alexa」指令、要執行的操作以及指派給裝置的名稱透過語音控制裝置。一些範例命令：
- “Alexa，開啟/關閉（裝置名稱）。”
- “Alexa，將（設備名稱）的溫度設定為24 degrees。”
- “Alexa，將（設備名稱）設定為冷氣/暖氣模式。”
11.設備名稱提示
注意事項
可以在 SmartHome 應用程式中變更裝置名稱（請參閱手動連接過程的步驟 13）。建議選擇一個簡單的名稱，以便透過語音命令更容易識別。
12. 應用程式聲明
特此聲明，本產品符合Directive 2014/53/EU的基本要求及其他相關規定。附上完整 DoC 的副本。 （僅限歐盟產品。）
Precautions
Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105
| Item | Value |
|---|---|
| FCC ID | 2ADQOMDNA21 |
| IC | 12575A-MDNA21 |
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.
Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.
進口、分銷和保固：Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961 / Floor 3 / (C1009ABS) 布宜諾斯艾利斯/阿根廷。手冊編號 SmartHome-02-23 — 版本：2023 年 8 月。 © Midea 2023。保留所有權利。