غسالة أطباق ميني بلس (ST 5.31 واي)
قم بإعداد غسالة الأطباق Midea Mini Plus باستخدام تطبيق MSmartHome، ثم املأها وحمّلها بشكل صحيح، واختر برنامج الغسيل، وحافظ على نظافتها. يتضمن المواصفات واستكشاف الأخطاء وإصلاحها ورموز الخطأ.
قبل أن تبدأ
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل غسالة الأطباق والاحتفاظ بجميع المستندات في مكان آمن حتى تظل متاحة للرجوع إليها في المستقبل. الموديل: ST 5.31 واي.

استخدام جهازك مع تطبيق MSmartHome
أولاً، تأكد من:
- هاتفك الذكي متصل بشبكة Wi-Fi المنزلية الخاصة بك وأنت تعرف كلمة مرور الشبكة.
- أنت بالقرب من الأجهزة المنزلية الخاصة بك.
- الإشارة اللاسلكية 2.4 GHz (المفضلة) أو 5 GHz الموجودة على جهاز التوجيه اللاسلكي الخاص بك نشطة.

** قم بتنزيل تطبيق MSmartHome. ** امسح رمز QR أعلاه، أو ابحث عن "MSmartHome" في Google Play Store (أجهزة Android) أو App Store (أجهزة iOS) لتنزيل التطبيق.
** قم بالتسجيل أو تسجيل الدخول إلى حسابك. ** افتح التطبيق وقم بإنشاء حساب مستخدم. إذا كان لديك واحدة بالفعل، فما عليك سوى تسجيل الدخول.
أضف جهازك. اضغط على أيقونة "+" لإضافة جهاز منزلي إلى حساب MSmartHome الخاص بك.
اتصل بالشبكة. اتبع التعليمات الموجودة في التطبيق لإعداد اتصال Wi-Fi. إذا فشل الاتصال بالشبكة، فارجع إلى النصائح الموجودة في التطبيق للحصول على إرشادات.
مؤشر الحالة Wi-Fi
| المؤشر | معنى |
|---|---|
| وامض ببطء | في انتظار الاتصال |
| وامض بسرعة | الاتصال |
| يومض بسرعة، ثم يستمر بشكل ثابت | متصل بجهاز التوجيه اللاسلكي |
ملاحظات حول تشغيل الشبكة
- عند توصيل المنتج بالشبكة، تأكد من أن الهاتف قريب من المنتج قدر الإمكان.
- تشير نصائح التطبيق إلى أنه إذا كان منتجك يدعم اتصال 2.4 GHz Wi-Fi فقط، فيجب عليك تحديد شبكة 2.4 GHz للاتصال. توصي Midea باستخدام القيم الأبجدية الرقمية فقط لأسماء SSID لجهاز التوجيه Wi-Fi. قد تتسبب الأحرف الخاصة أو علامات الترقيم أو المسافات في ظهور اسم SSID بشكل غير صحيح في قائمة الشبكات المتاحة للاتصال بها في التطبيق. إذا حاولت ذلك وظهر SSID بشكل صحيح، فيمكنك استخدامه كما هو؛ وإلا، فقم بتسجيل الدخول إلى جهاز التوجيه وقم بتغيير اسم SSID.
- يمكن أن يؤثر عدد كبير من الأجهزة الموجودة على جهاز التوجيه Wi-Fi على استقرار الشبكة. لا يمكن لـ Midea تقديم المشورة بشأن حد معين لعدد الأجهزة، لأن هذا يعتمد على جودة جهاز التوجيه والعديد من العوامل الأخرى.
- إذا قمت بتغيير اسم جهاز التوجيه أو Wi-Fi أو كلمة المرور Wi-Fi، كرر الإجراء أعلاه لإعادة الاتصال بالشبكة.
- عندما يتم تحديث تكنولوجيا المنتج، قد يتغير محتوى التطبيق. ينطبق دائمًا العرض الفعلي لتطبيق MSmartHome.
استكشاف أخطاء تطبيق MSmartHome وإصلاحها
تم إنشاء هذه النصائح للمنتجات التي تشتمل على راديو ثنائي النطاق لشبكات 2.4 GHz أو 5 GHz Wi-Fi. ولا تنطبق على منتجات Midea التي تستخدم راديو 2.4 GHz فقط. نظرًا لأن تكنولوجيا الشبكة تتطور بسرعة، توصي Midea بمراجعة قسم "المساعدة" في التطبيق للحصول على نصائح محدثة وتوصيات لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
إعلان لاسلكي وتردد التشغيل
تعلن شركة Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. بموجب هذا أن غسالة الأطباق هذه تتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة بـ RE Directive 2014/53/EU. مرفق نسخة من الإقرار كاملا.
| الترددات اللاسلكية | تردد الإرسال | الحد الأقصى لقوة الإرسال |
|---|---|---|
| بليه | 2402–2480 MHz | <10 dBm |
| 2.4G Wi-Fi | 2412–2472 MHz | <20 dBm |
| 5G Wi-Fi | 5180–5240 MHz، 5260–5320 MHz | <20 dBm |
ملاحظة
المنتج مناسب للتشغيل في بيئة 4–40 °C.
دليل البدء السريع
يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تشغيل غسالة الأطباق.
الاتصال بالطاقة واستنزاف
مصدر الطاقة هو 220–240 V AC 50 Hz؛ مواصفات المقبس هي 10 A 250 V AC.
وصلة خرطوم الصرف: ضع نهاية الصرف في حوض أو دلو. قم بتوصيل الخرطوم بالجزء الخلفي من الجهاز - الواجهة مزودة بمشابك ومثبتة بمفك البراغي. وبدلاً من ذلك، قم بتثبيت خرطوم التصريف باستخدام أكواب الشفط.
املأ خزان غسالة الأطباق بالماء
ملاحظة
قبل إضافة الماء، اضغط على زر الطاقة لتشغيل غسالة الأطباق.

هناك طريقتان لملء الخزان:
- قم بتوصيل خرطوم الإدخال بالصنبور.
- افتح الغطاء وأضف الماء يدويًا إلى خزان غسالة الأطباق.
قبل البدء: عندما يمتلئ الخزان بالماء، تصدر الآلة صوتًا هادئًا لـ 3 seconds.
بعد البدء:
- إذا لم يكن هناك ما يكفي من الماء، يضيء ضوء مؤشر صنبور الماء.
- إذا كان هناك ما يكفي من الماء، ينطفئ الضوء وتصدر الآلة صوتًا هادئًا لـ 3 seconds.
إزالة بقايا الطعام الكبيرة
يرجى إزالة بقايا الطعام الكبيرة قبل وضع الأطباق في الجهاز.
تحميل الأطباق وإضافة المنظفات
رتبي الأطباق حسب حجمها ومن الجانبين باتجاه المركز. يوصى بإمالة جميع العناصر لتحسين أداء التنظيف. يمكن أن يتم سد ذراع الرش بسبب الأطباق الموضوعة بشكل غير صحيح، وقد لا تكون نتيجة التنظيف مثالية.

مهم
يجب عدم وضع الأوعية مقلوبة لأعلى، لأن ذلك قد يضعف أداء التنظيف. اقلب الأطباق نحو ذراع الرش.
أغلق الباب وحدد البرنامج وابدأ
أغلق الباب، وحدد البرنامج، وابدأ تشغيل غسالة الأطباق.
تعليمات السلامة الهامة
تحذير
عند استخدام غسالة الأطباق، اتبع الاحتياطات المذكورة أدناه.
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي وما شابه ذلك، مثل: مناطق مطبخ الموظفين في المحلات التجارية والمكاتب وبيئات العمل الأخرى؛ بيوت المزارع؛ من قبل العملاء في الفنادق والموتيلات وغيرها من البيئات السكنية؛ وبيئات المبيت والإفطار.
- يمكن استخدام هذا الجهاز من قبل الأطفال الذين تبلغ أعمارهم 8 سنوات فما فوق والأشخاص ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، إذا تم الإشراف عليهم أو توجيههم بطريقة آمنة وفهم المخاطر المرتبطة بها. يجب ألا يلعب الأطفال بالجهاز. يجب ألا يقوم الأطفال بإجراء التنظيف والصيانة دون إشراف (EN 60335-1).
- هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المنخفضة، أو الذين تنقصهم الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو توجيههم بشأن استخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم (لـ IEC 60335-1).
- هذا الجهاز مخصص للاستخدام الداخلي والمنزلي فقط.
- للحماية من خطر التعرض لصدمة كهربائية، لا تغمر الجهاز أو السلك أو القابس في الماء أو السوائل الأخرى.
- افصل الجهاز عن الكهرباء قبل تنظيفه وصيانته.
- استخدم قطعة قماش ناعمة مبللة بصابون خفيف، ثم جفف بقطعة قماش جافة.
البدء
مهم
قبل استخدام غسالة الأطباق هذه للمرة الأولى، ولتحقيق أفضل أداء، اقرأ هذه التعليمات بعناية.
مميزات غسالة الصحون

تشمل الأجزاء الرئيسية: لوحة التحكم، لوحة التحكم، غطاء خزان المياه، أذرع الرش العلوية والسفلية، حاوية الملح، الفلتر، السلة، سلة أدوات المائدة ومكان إضافة المنظف. تشتمل الملحقات المرفقة على محول مياه وزجاجة مياه.
لوحة التحكم

الأزرار
| # | زر | وظيفة |
|---|---|---|
| 1 | القوة | قم بتشغيل وإيقاف تشغيل الجهاز. |
| 2 | النظافة 72 درجة | اضغط لتحديد برنامج النظافة 72 درجة. |
| 3 | مكثفة | اضغط لاختيار البرنامج المكثف. تشمل العناصر شديدة الاتساخ الأواني والمقالي التي تحتوي على طعام جاف. |
| 4 | قفل الطفل | اضغط على 2 و3 معًا لـ 3 seconds لتمكين أو تعطيل قفل الأطفال. يقوم قفل الأطفال بقفل جميع الأزرار باستثناء زر التشغيل/الإيقاف. |
| 5 | ECO | اضغط لتحديد برنامج ECO. هذا هو البرنامج الافتراضي، وهو مناسب للأحمال المتسخة بشكل طبيعي مثل القدور والأطباق والأكواب والمقالي خفيفة الاتساخ. |
| 6 | زجاج | اضغط لتحديد برنامج الزجاج (الأطباق والأكواب المتسخة قليلاً). |
| 7 | برنامج التنظيف الذاتي | اضغط 5 و 6 معًا ليبدأ 3 seconds في برنامج التنظيف الذاتي. |
| 8 | غسل 58 min | اضغط لتحديد برنامج الغسيل لمدة 58 دقيقة. |
| 9 | سريع | اضغط لتحديد برنامج الغسيل السريع. هذا برنامج قصير للأطباق المتسخة قليلاً والتي لم يتم تجفيفها. |
| 10 | فتح تلقائي | اضغط على 5 و6 معًا حتى يقوم 3 seconds بتشغيل أو إيقاف تشغيل وظيفة فتح الباب تلقائيًا في جميع البرامج. |
| 11 | تأخير البدء | اضغط لضبط وقت التأخير (0–24 hours). |
| 12 | Wi-Fi | قم بتشغيل الجهاز واستمر في الضغط على الزر Wi-Fi لأكثر من 3 seconds. بعد صدور إشارة صوتية قصيرة، يبدأ الرمز في الوميض ببطء ثم تتصل الشبكة بالتطبيق. |
| 13 | بدء/إيقاف مؤقت | قم بتشغيل برنامج الغسيل المحدد أو إيقافه مؤقتًا أثناء تشغيل غسالة الأطباق. |
فتح المذكرة تلقائيًا
يجب ألا يكون باب غسالة الأطباق مسدودًا أثناء الفتح التلقائي. قد يتداخل هذا مع وظيفة قفل الباب.
العرض (14) وحلقة الضوء (15)
تعرض الشاشة الرقمية الوقت المتبقي ووقت التأخير والوظائف ورموز الخطأ وما إلى ذلك. تتضمن الشاشة المؤشرات التالية:
| المؤشر | معنى |
|---|---|
| ملح | غسالة الأطباق منخفضة في ملح غسالة الأطباق وتحتاج إلى إعادة التعبئة. |
| صنبور الماء | صنبور الماء مغلق. |
| فتح تلقائي | يفتح الباب تلقائيًا لتجفيف أفضل. |
| قفل الطفل | قفل الأطفال قيد التشغيل. |
| التنظيف الذاتي | برنامج التنظيف الذاتي قيد التشغيل. |
يتحول لون حلقة الضوء (15) إلى اللون الأحمر عندما تتجاوز درجة حرارة الماء 59 °C.
استخدام غسالة الصحون الخاصة بك
ملء حاوية الملح
ملاحظة
إذا لم يكن الطراز الخاص بك يحتوي على منقي مياه، فيمكنك تخطي هذا القسم.
استخدم دائمًا الملح المخصص للاستخدام في غسالة الأطباق. توجد حاوية الملح أسفل السلة ويجب ملؤها على النحو التالي.
تحذير
- استخدم فقط الملح المُصمم خصيصًا للاستخدام في غسالات الأطباق. أي نوع آخر من الملح، وخاصة ملح الطعام، سوف يضر بمنقي الماء. لا تقدم الشركة المصنعة ضمانًا وليست مسؤولة عن الأضرار الناجمة عن استخدام الملح غير المناسب.
- املأها بالملح فقط قبل تشغيل الدورة. وهذا يمنع أي حبيبات ملح منسكبة أو مياه مالحة من البقاء في الجزء السفلي من الجهاز لفترة طويلة، مما قد يؤدي إلى التآكل.
أخرج السلة، ثم قم بفك وإزالة الغطاء من حاوية الملح.
قبل الغسلة الأولى، أضف 1 لتر من الماء إلى وعاء الملح.
أدخل نهاية القمع المرفق في الحفرة وأضف حوالي 0.13 kg من الملح. من الطبيعي أن تتسرب كمية صغيرة من الماء من حاوية الملح.
بعد ملء الحاوية، قم بربط الغطاء مرة أخرى في اتجاه عقارب الساعة.
- كقاعدة عامة، ينطفئ ضوء تحذير الملح داخل 2–6 days بعد ملء حاوية الملح بالملح.
- مباشرة بعد ملء الملح في الحاوية، يجب بدء برنامج الغسيل (اقتراح: اختر البرنامج السريع). وإلا فإن نظام الفلتر أو المضخة أو الأجزاء المهمة الأخرى في الماكينة يمكن أن يتلف بسبب الماء المالح، مما يؤدي إلى إبطال الضمان.
ملاحظة
- يجب إعادة ملء حاوية الملح فقط عندما يضيء ضوء تحذير الملح في لوحة التحكم. اعتمادًا على مدى ذوبان الملح تمامًا، قد يظل ضوء تحذير الملح مضاءًا حتى عندما تكون حاوية الملح ممتلئة.
- إذا لم يظهر ضوء تحذير الملح في لوحة التحكم (في بعض الموديلات)، فيمكنك تحديد وقت إضافة الملح بناءً على عدد الدورات التي تم تشغيلها في غسالة الأطباق.
- في حالة انسكاب الملح، قم بتشغيل برنامج نقع أو برنامج سريع لإزالة الملح الزائد.
ضبط استهلاك الملح
ابدأ إعداد الملح. أغلق الباب، وبعد تشغيل 60 seconds، اضغط مع الاستمرار على الزر السريع لـ 5 seconds - يدخل الجهاز في وضع الإعداد.
حدد مستوى معينًا لاستهلاك الملح. اضغط على Rapid لتحديد استهلاك الملح الصحيح لبيئتك المحلية. تتغير الإعدادات بالترتيب التالي: H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.
الخروج من إعداد الملح. بدون أي عملية تشغيل لمدة خمس ثوانٍ، يترك الجهاز وضع الإعداد ويعود إلى وضع الاستعداد.
هناك 6 مستويات لاستهلاك الملح في المجموع. يوصى باختيار الاستهلاك حسب الجدول أدناه.
| صلابة الماء °dH ¹ | مليمول / لتر ² | الإعداد على المنقي | مستوى العرض | استهلاك الملح (جم/دورة) |
|---|---|---|---|---|
| 0–5 | 0–0.94 | 1 | H1 | 0 |
| 6–11 | 1.0–2.0 | 2 | H2 | 4 |
| 12–17 | 2.1–3.0 | 3 ³ | ح3 | 8 |
| 18–22 | 3.1–4.0 | 4 | H4 | 13 |
| 23–34 | 4.1–6.0 | 5 | ح5 | 20 |
| 35–55 | 6.1–9.8 | 6 | ح6 | 40 |
¹ درجة القياس الألمانية لعسر المياه · ² ميليمول الوحدة الدولية لعسر المياه · ³ ضبط المصنع.
اتصل بهيئة المياه المحلية للحصول على معلومات حول مدى صلابة مصدر المياه لديك.
تحميل سلال غسالة الأطباق
التوصيات
- فكر في شراء الأدوات التي تم تصنيفها على أنها آمنة للغسل في غسالة الأطباق.
- استخدم منظفًا خفيفًا يوصف بأنه "لطيف على الأطباق". احصل على مزيد من المعلومات من الشركات المصنعة للمنظفات إذا لزم الأمر.
- بالنسبة لبعض العناصر، اختر برنامجًا بأقل درجة حرارة ممكنة.
- لتجنب التلف، لا تقم بإزالة الزجاج وأدوات المائدة من غسالة الأطباق مباشرة بعد انتهاء البرنامج.
ملاءمة للاستخدام في غسالة الصحون
| غير مناسب للاستخدام | ملاءمة محدودة |
|---|---|
| أدوات المائدة ذات مقابض خشبية أو قرنية أو بورسلين أو عرق اللؤلؤ | يمكن أن تصبح بعض النظارات باهتة بعد عدة دورات غسيل |
| العناصر البلاستيكية غير المقاومة للحرارة؛ أدوات المائدة القديمة ذات الأجزاء الملصقة غير المقاومة للحرارة | تميل الفضة والألومنيوم إلى تغير لونها عند غسلها |
| أجزاء أو أطباق أدوات المائدة المستعبدة؛ عناصر القصدير أو النحاس | يمكن أن تتلاشى الأنماط الزجاجية مع الغسيل المتكرر |
| زجاج كريستال العناصر الفولاذية المعرضة للصدأ؛ عناصر خشبية العناصر المصنوعة من الألياف الاصطناعية |
قبل تحميل السلال، قم بإزالة الأوساخ الخشنة ونقع بقايا الطعام المحروقة في المقالي. ليس من الضروري شطف الأطباق تحت الماء الجاري. ضع العناصر في غسالة الأطباق على النحو التالي:
- يجب أن تكون العناصر مثل الأكواب والكؤوس والأواني/المقالي وما إلى ذلك متجهة للأسفل.
- يجب تحميل العناصر المنحنية أو الغائرة بزاوية حتى يمكن تصريف المياه.
- يجب أن تكون جميع الأدوات مكدسة بشكل آمن ولا يمكن أن تنقلب.
- يجب وضع جميع الأدوات بحيث يمكن لأذرع الرش أن تدور بحرية عند الغسيل.
ملاحظة
- لا ينبغي غسل العناصر الصغيرة جدًا في غسالة الأطباق، لأنها قد تسقط بسهولة من السلة.
- قم بتحميل العناصر المجوفة مثل الأكواب والكؤوس والمقالي وما إلى ذلك بحيث تكون الفتحة متجهة لأسفل حتى لا يتجمع الماء في الحاوية أو القاعدة العميقة.
- يجب ألا توضع الأطباق وأجزاء أدوات المائدة فوق بعضها البعض أو تغطي بعضها البعض. لتجنب الضرر، يجب ألا تلمس النظارات.
- تشكل السكاكين ذات الشفرات الطويلة المخزنة في وضع مستقيم خطرًا محتملاً. يجب وضع أدوات المائدة الطويلة و/أو الحادة، مثل سكاكين النحت، بشكل أفقي في السلة.
- من فضلك لا تفرط في غسالة الأطباق. وهذا أمر مهم للحصول على نتائج جيدة واستهلاك الطاقة بشكل معقول.
استخدام المسامير القابلة للطي: تسقط الأطباق الصغيرة من خلال السلة وتمنع دوران ذراع الرش. اقلب رف الأطباق إلى الداخل لحمل الأطباق الصغيرة.
تحميل السلة

ضع الأطباق وأدوات الطهي بحيث لا تتحرك بواسطة نفث الماء.
| # | البند |
|---|---|
| 1 | طبق الحساء (≥ 270 mm) |
| 2 | وعاء الميلامين |
| 3 | طبق حلوى ميلامين |
| 4 | طبق حلوى |
| 5 | وعاء الحلوى |
| 6 | كأس |
| 7 | زجاج |
| 8 | كأس |
| 9 | صحن |
تحميل سلة أدوات المائدة

| # | البند |
|---|---|
| 1 | سكين |
| 2 | ملعقة شوربة |
| 3 | ملعقة صغيرة |
| 4 | ملعقة حلوى |
| 5 | شوكة |
| 6 | شوكة التقديم |
| 7 | مغرفة |
من أجل السلامة الشخصية والتنظيف عالي الجودة، قم بتحميل أدوات المائدة في السلة على النحو التالي:
- الأجزاء لا تكمن معا.
- ضع أدوات المائدة بحيث تكون المقابض متجهة للأسفل.
- ضع السكاكين والأجزاء الأخرى التي يحتمل أن تكون خطرة بحيث يكون المقبض متجهًا لأعلى.
ملء المنظفات
تحذير
- استخدم فقط المنظفات المخصصة لغسالات الأطباق. لا تستخدم أبدًا مواد تنظيف أخرى - فهذا سيؤدي إلى تلف الجهاز.
- منظف غسالة الصحون يسبب التآكل! احتفظ بمنظف غسالة الأطباق بعيدًا عن متناول الأطفال.

المنظفات المركزة. يمكن تقسيم المنظفات إلى نوعين أساسيين حسب تركيبها الكيميائي: المنظفات القلوية التقليدية ذات المكونات المسببة للتآكل، والمنظفات ذات التركيز الضعيف القلوية مع الإنزيمات الطبيعية. إن استخدام برنامج الغسيل العادي مع المنظفات المركزة يقلل من الاتساخ وهو مفيد لأطباقك.
أقراص المنظفات. أقراص المنظفات من ماركات مختلفة تذوب بسرعات مختلفة. ولهذا السبب، قد لا تذوب بعض الأجهزة اللوحية وتتطور قدرتها التنظيفية بشكل كامل خلال البرامج القصيرة. عند استخدام أقراص المنظفات، يرجى استخدام برامج طويلة لضمان الإزالة الكاملة لبقايا المنظفات.
جرعة المنظف. يجب إعادة تعبئة المنظف قبل بدء كل دورة غسيل وفقًا للتعليمات الواردة في جدول دورة الغسيل. تستخدم غسالة الأطباق كمية منظف أقل من غسالات الأطباق التقليدية. بشكل عام، هناك حاجة إلى ملعقة كبيرة واحدة فقط من المنظف لحمولة الغسيل العادية. تحتاج العناصر شديدة الاتساخ إلى المزيد من المنظفات. قم دائمًا بإضافة المنظف مباشرة قبل بدء تشغيل غسالة الأطباق، وإلا فقد يصبح رطبًا ولا يذوب بشكل صحيح.
برمجة غسالة الصحون
جدول دورة الغسيل
يوضح الجدول أدناه أفضل البرامج لكل مستوى من مستويات الاتساخ، وكمية المنظف المطلوبة، ومعلومات أخرى متنوعة حول البرامج.
| البرنامج | الوصف | دورة | المنظفات | الوقت (دقيقة) | الطاقة (كيلوواط ساعة) | الماء (لتر) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ECO | البرنامج القياسي للأطباق المتسخة عادة؛ البرنامج الأكثر كفاءة لاستهلاك الطاقة والمياه المشترك لهذا النوع من الأطباق. | غسل (55 °C) · شطف · شطف (70 °C) · تجفيف | 11 g | 155 | 0.446 | 6.0 |
| النظافة 72 درجة | لتطهير الأطباق والأواني الزجاجية. يحافظ على درجة حرارة الماء عند حوالي 72 °C. | غسل (70 °C) · شطف · شطف (72 °C) · تجفيف | 11 g | 115 | 0.590 | 6.0 |
| مكثفة | للأشياء شديدة الاتساخ، بما في ذلك القدور والمقالي التي بها طعام جاف. | غسل (62 °C) · شطف · شطف (70 °C) · تجفيف | 11 g | 160 | 0.580 | 6.0 |
| زجاج | للأحمال المتسخة قليلاً مثل النظارات والكريستال والصيني الفاخر. | غسل (50 °C) · شطف · شطف (65 °C) · تجفيف | 11 g | 85 | 0.380 | 6.0 |
| غسل 58 min | للأحمال المتسخة بشكل طبيعي والتي تحتاج إلى غسلها بسرعة. | غسل (55 °C) · شطف · شطف (65 °C) · تجفيف | 11 g | 58 | 0.390 | 6.0 |
| سريع | وقت غسيل أقصر للأحمال المتسخة قليلاً والتي لا تحتاج إلى التجفيف. | غسل (50 °C) · شطف · شطف (60 °C) | 11 g | 29 | 0.290 | 6.0 |
| التنظيف الذاتي | للتنظيف الفعال لغسالة الصحون نفسها. | غسل (60 °C) · شطف · شطف (70 °C) · تجفيف | 11 g | 65 | 0.430 | 6.0 |
دورة اختبار EN 60436
برنامج ECO هو دورة الاختبار. المعلومات الخاصة باختبار المقارنة لكل EN 60436 هي كما يلي: استهلاك الطاقة في حالة إيقاف التشغيل هو 0.45 W، و0.49 W في حالة التشغيل.
تشغيل الجهاز/بدء عملية الغسيل
اسحب السلة للخارج (انظر "تحميل غسالة الأطباق").
قم بصب المنظف (انظر "التعبئة بالمنظف").
أدخل القابس في المقبس. مصدر الطاقة هو 220–240 V AC 50 Hz؛ مواصفات المقبس هي 10 A 250 V AC.
اضغط على زر الطاقة لتشغيل الجهاز.
قم بتوصيل خرطوم الإدخال بالصنبور وتأكد من تشغيل مصدر المياه عند الضغط الكامل، أو قم بإضافة الماء يدويًا إلى الخزان.
حدد البرنامج المناسب وفقًا لجدول دورة الغسيل. بالنسبة للبرنامج المحدد، يضيء ضوء المؤشر المقابل.
اضغط على زر البدء/الإيقاف المؤقت لبدء التشغيل.
ملاحظة
إذا قمت بالضغط على Start/Pause لمقاطعة عملية الغسيل، فسيصدر الجهاز نغمة إشارة كل دقيقة حتى تضغط على Start/Pause مرة أخرى.
تغيير البرنامج
يمكنك تغيير برنامج الغسيل إذا كانت غسالة الأطباق تعمل لفترة قصيرة فقط. وإلا فقد تم إطلاق المنظف بالفعل وقام الجهاز بتصريف مياه الغسيل بالفعل. في هذه الحالة، يجب إعادة ملء موزع المنظف (انظر "الملء بالمنظف").
اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت لإيقاف الجهاز مع إغلاق الباب. إذا قمت بالضغط على زر البرنامج لفترة أطول من 3 seconds، فستدخل الغسالة في وضع الاستعداد، ويمكنك بعد ذلك تغيير البرنامج إلى إعداد الدورة المطلوبة (انظر "بدء برنامج الغسيل").
تعرض نافذة العرض حالة غسالة الأطباق:
| عرض | الدولة |
|---|---|
-:-- | الاستعداد |
H:MM لا يومض | وقفة |
وميض H:MM | الجري |
END | نهاية |
ملاحظة
- إذا قمت بفتح الباب أثناء الغسيل، تتوقف الغسالة. عند الضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت، يستمر الجهاز في العمل بعد 10 seconds.
- إذا كان الطراز الخاص بك يحتوي على وظيفة ذاكرة، فسيستمر الجهاز في تشغيل البرنامج المحدد بعد انقطاع التيار الكهربائي.
هل نسيت أي أطباق؟
يمكن إضافة الأطباق المنسية في أي وقت قبل فتح موزع المنظف. إذا كان الأمر كذلك، فاتبع التعليمات التالية:
في نهاية دورة الغسيل
عند انتهاء دورة العمل، يصدر صوت صفارة غسالة الأطباق 8 seconds ويتوقف الجهاز. قم بإيقاف تشغيل الجهاز باستخدام زر التشغيل/الإيقاف، وقم بقطع إمداد المياه، وافتح باب غسالة الأطباق. انتظر بضع دقائق قبل تفريغ غسالة الأطباق لتجنب الحروق، لأن الأطباق والأواني لا تزال ساخنة وأكثر عرضة للكسر. تجف الأطباق أيضًا بشكل أفضل بهذه الطريقة.
إيقاف تشغيل غسالة الأطباق
- قم بإيقاف تشغيل غسالة الأطباق بالضغط على زر التشغيل/الإيقاف.
- أغلق صنبور الماء.
افتح الباب بعناية. الأطباق الدافئة حساسة للصدمات. يجب أن تبرد الأطباق لمدة 15 minutes تقريبًا قبل إزالتها من الجهاز. افتح باب غسالة الأطباق واتركه مفتوحًا وانتظر بضع دقائق قبل إخراج الأطباق. وهذا يجعلها أكثر برودة ويحسن التجفيف.
تفريغ غسالة الأطباق. من الطبيعي أن يكون الجزء الداخلي لغسالة الأطباق مبللاً.
تحذير
قد يكون فتح الباب أثناء عملية الغسيل أمرًا خطيرًا، لأن الماء الساخن يمكن أن يسبب الحروق.
الصرف القسري
في وضع الاستعداد، اضغط مع الاستمرار على أزرار "Hygiene" + "Rapid" في وقت واحد حتى يقوم 3 seconds بتفريغ خزان المياه.
الصيانة والتنظيف
نظام التصفية
تحذير
- لا تستخدم غسالة الأطباق أبدًا بدون فلتر!
- تأكد من تركيب الفلتر بشكل صحيح. قد يؤدي عدم تركيب الفلتر بشكل جيد إلى انخفاض أداء التنظيف وإتلاف الأطباق والأواني.

يقوم الفلتر بإزالة جزيئات الطعام بكفاءة من مياه الغسيل بحيث يمكن إعادة تدويرها أثناء الدورة. لتحقيق أفضل أداء ونتائج، يجب تنظيف مجموعة الفلتر بانتظام. ولذلك يُنصح بإزالة جزيئات الطعام الكبيرة التي أصبحت محاصرة في الفلتر بعد كل دورة غسيل عن طريق شطف الفلتر والكوب تحت الماء الجاري.
- أ. الفلتر الرئيسي — يتم تقطيع بقايا الطعام التي يلتقطها الفلتر بواسطة فوهة خاصة على ذراع الرش السفلي ويتم تصريفها في المصرف.
- ** ب. الفلتر الدقيق** — يقوم هذا الفلتر بالتقاط جميع الأوساخ وبقايا الطعام الموجودة في منطقة الرواسب ويمنعها من الاستقرار على الأطباق مرة أخرى.
لإزالة مجموعة الفلتر، أدر مقبض الفلتر عكس اتجاه عقارب الساعة ثم اسحب المقبض لأعلى.
أدر مجموعة الفلتر عكس اتجاه عقارب الساعة ثم ارفعها للخارج بالكامل.
ارفع الفلتر الدقيق عن الفلتر الرئيسي.
ملاحظة
- يؤدي اتباع الخطوة 1 إلى الخطوة 2 إلى إزالة نظام الفلتر؛ باتباع الخطوة 2 إلى الخطوة 1، يتم إعادة تثبيته.
- يجب تنظيف مجموعة الفلتر بالكامل مرة واحدة في الأسبوع.
- تحقق من عدم انسداد المرشحات بعد كل استخدام لغسالة الأطباق. إزالة جميع بقايا الطعام وتنظيف المرشحات تحت الماء الجاري.
تحذير
لا تنقر على المرشحات عند تنظيفها. وإلا فقد تتشوه المرشحات وقد يتأثر أداء غسالة الأطباق.
رعاية غسالة الصحون
يمكن تنظيف لوحة التحكم بقطعة قماش مبللة قليلاً. بعد التنظيف، تأكد من تجفيفه جيدًا. للتنظيف الخارجي، استخدم شمعًا جيدًا لتلميع الأجهزة. لا تستخدم أبدًا أدوات حادة أو وسادات تنظيف أو مواد تنظيف قاسية على أي جزء من غسالة الأطباق.
تنظيف الباب. لتنظيف الحافة المحيطة بالباب، استخدم فقط قطعة قماش ناعمة مبللة بالماء الدافئ. لمنع دخول الماء إلى قفل الباب والمكونات الكهربائية، لا يجوز استخدام أي منظف بخاخ من أي نوع.
تحذير
لا تستخدم مطلقًا منظف الرش لتنظيف لوحة الباب، حيث قد يؤدي ذلك إلى إتلاف قفل الباب والمكونات الكهربائية.
الحماية من الصقيع. اتخذ إجراءات الحماية من الصقيع في غسالة الأطباق في الشتاء. بعد كل غسلة، اتبع ما يلي:
قم بإيقاف تشغيل مصدر المياه وافصل خرطوم إدخال المياه عن صمام الماء.
قم بتصريف الماء من خرطوم مدخل الماء وصمام الماء (استخدم وعاءً لتجميع الماء).
قم بإزالة الفلتر الموجود أسفل الحوض واستخدم إسفنجة لامتصاص الماء الموجود في الحوض.
ملاحظة
إذا لم تعمل غسالة الأطباق لديك بسبب وجود الجليد، فاتصل بأخصائي.
تنظيف أذرع الرش. يمكن إزالة أذرع الرش بسهولة للتنظيف الدوري للفوهات لمنع الانسداد المحتمل. أمسك ذراع الرش من المنتصف واسحبه للأعلى لإزالته. اغسل الذراعين تحت الماء الجاري ثم ضعهما بعناية في حاملهما. بعد إعادة التجميع، تأكد من أن أذرع الرش تدور بحرية؛ وإلا تأكد من تثبيتها بشكل صحيح.
الحفاظ على غسالة الأطباق الخاصة بك في حالة جيدة
- بعد كل غسلة: أوقف إمداد الجهاز بالمياه واترك الباب مفتوحًا قليلاً حتى لا تحبس الرطوبة والروائح داخل الجهاز.
- أزل القابس: افصل الجهاز دائمًا عن الكهرباء قبل التنظيف أو إجراء الصيانة.
- لا تستخدم المذيبات أو مواد التنظيف الكاشطة: لا تستخدم المذيبات أو مواد التنظيف الكاشطة على الجزء الخارجي والأجزاء المطاطية. استخدم فقط قطعة قماش مبللة بالماء الدافئ والصابون. لإزالة البقع عن السطح الداخلي، استخدمي فقط قطعة قماش مبللة بالماء مع قليل من الخل، أو مادة تنظيف خاصة مخصصة لغسالات الأطباق.
- التوقف لفترة طويلة: يوصى بتشغيل دورة غسيل وغسالة الأطباق فارغة، ثم افصلها واترك الباب مفتوحًا. وهذا يساعد على بقاء سدادات الباب لفترة أطول ويمنع الروائح.
- تحريك الجهاز: عندما يتعين تحريك الجهاز، حاول إبقائه في وضع عمودي. إذا لزم الأمر، يمكن وضعه على ظهره.
التثبيت
خطر الصدمة الكهربائية
افصل الطاقة قبل تركيب غسالة الأطباق. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى الوفاة أو حدوث صدمة كهربائية. قم بتوصيل المياه والتوصيل الكهربائي للجهاز بواسطة فنيين خبراء.
التحضير للتثبيت
يجب أن يكون موضع تركيب غسالة الأطباق بالقرب من مدخل المياه الموجود وصنبور التصريف والمقبس. يجب اختيار جانب واحد من الحوض لتسهيل توصيل خرطوم تصريف غسالة الأطباق.
تحديد موضع الجهاز
ضع الجهاز في المكان المطلوب. يجب أن يستقر الظهر على الحائط خلفه والجوانب على طول الخزانات المجاورة أو الجدار. تم تجهيز غسالة الأطباق بخراطيم إمداد المياه وصرف المياه التي يمكن وضعها على اليمين أو اليسار لتسهيل التركيب الصحيح.
من أجل سلامتك الشخصية
- لا تستخدم كابل تمديد أو قابس محول مع هذا الجهاز.
- لا تقم بأي حال من الأحوال بقطع أو إزالة التوصيل الأرضي من سلك الطاقة.
المتطلبات الكهربائية. تحقق من لوحة التصنيف لمعرفة الجهد الكهربي المقدر وقم بتوصيل غسالة الأطباق بمصدر الطاقة المناسب. استخدم منصهر 10 A المطلوب، أو منصهر التأخير الزمني أو قاطع الدائرة الموصى به، وقم بتوفير دائرة منفصلة توفر هذا الجهاز فقط.
التوصيل الكهربائي. تأكد من تطابق الجهد الكهربي وتردد التيار الكهربائي في منزلك مع البيانات الموجودة على لوحة التصنيف. أدخل القابس فقط في المقبس المؤرض بشكل صحيح. إذا كان المقبس الذي يجب توصيل الجهاز به غير مناسب للقابس، فاستبدل المقبس بدلاً من استخدام محول أو ما شابه، لأن ذلك قد يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة ونشوب حريق. تأكد من وجود التأريض المناسب قبل الاستخدام.
توصيل المياه
قم بتوصيل خرطوم مدخل الماء البارد بموصل ملولب مقاس 3/4 بوصة وتأكد من إحكام ربطه. إذا كانت خراطيم المياه جديدة أو لم تستخدم لفترة طويلة، اترك الماء يجري للتأكد من نظافته ونظافته. قد يؤدي عدم مراعاة هذا الاحتياط إلى انسداد مدخل المياه وإلحاق الضرر بالجهاز.
ملاحظة
إذا كانت مشابك الخرطوم المرفقة لا تناسب الصنبور الخاص بك، فيرجى الاتصال بمركز إمداد السباكة المحلي لديك لشراء محول مناسب.
توصيل خراطيم الصرف
قم بتوصيل خرطوم التصريف بالجزء الخلفي من الجهاز — تم تجهيز الواجهة بمشابك ومثبتة بمفك البراغي. وبدلاً من ذلك، قم بتثبيت خرطوم التصريف باستخدام أكواب الشفط. ضع نهاية المصرف في حوض أو دلو.
- تصريف المياه الزائدة من الخراطيم. إذا كان الحوض أعلى من الأرض بأكثر من 1000 mm، فلا يمكن تصريف المياه الزائدة مباشرة إلى الحوض. في هذه الحالة، قم بتوجيه خرطوم التصريف إلى الحاوية السفلية.
- مخرج الماء. قم بتوصيل خرطوم التصريف. يجب تركيب خرطوم الصرف بشكل صحيح لتجنب تسرب الماء. تأكد من أن خرطوم التصريف غير ملتوي أو متكسر.
- خرطوم التمديد. إذا كنت بحاجة إلى تمديد خرطوم الصرف، فتأكد من استخدام خرطوم تصريف مماثل. يجب ألا يزيد طول الامتداد عن 4 أمتار، وإلا فقد ينخفض تأثير التنظيف لغسالة الأطباق.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
قبل الاتصال بخدمة العملاء
قبل الاتصال بخدمة العملاء، راجع القائمة التالية للأخطاء المحتملة.
| مشكلة | الأسباب المحتملة | ماذا تفعل |
|---|---|---|
| الجهاز لا يبدأ | انفجر المصهر، أو تعطل قاطع الدائرة الكهربائية | استبدل المصهر أو أعد ضبط قاطع الدائرة. قم بإزالة أي أجهزة أخرى تشترك في نفس الدائرة مع غسالة الأطباق. |
| لم يتم تشغيل الطاقة | تأكد من تشغيل غسالة الأطباق وإغلاق الباب بإحكام. تأكد من توصيل سلك الطاقة بالمقبس بشكل صحيح. | |
| رمز الخطأ E1؛ ضغط الماء منخفض | تأكد من توصيل مصدر المياه بشكل صحيح وتشغيل الماء. | |
| باب غسالة الأطباق غير مغلق بشكل صحيح | تأكد من إغلاق الباب وقفله بشكل صحيح. | |
| غسالة الصحون لا تضخ الماء | خرطوم الصرف الملتوي أو المقروص | تحقق من خرطوم الصرف. |
| الفلتر مسدود | افحص الفلتر للتأكد من عدم وجود بقايا خشنة. | |
| حوض المطبخ مسدود | تأكد من تصريف حوض المطبخ جيدًا. إذا كانت المشكلة هي عدم تصريف الحوض، فقد تحتاج إلى سباك بدلاً من فني خدمة. | |
| رغوة في الحوض | منظف خاطئ | استخدم فقط منظف غسالة الأطباق المناسب لتجنب ظهور الرغوة. إذا كانت الرغوة موجودة، افتح الباب لـ 20–30 minutes للسماح لها بالتبخر. إذا ظلت الرغوة في البطانة، أضف 1.5 L من الماء، وأغلق الباب وقم بتشغيل الصرف القسري لإزالة الرغوة بالماء. كرر حتى تختفي الرغوة. |
| بقع في الحوض | ربما تم استخدام منظف مع صبغ | تأكد من أن المنظف لا يحتوي على أصباغ. |
| فيلم أبيض في الداخل | المعادن في الماء العسر | قم بتنظيف الجزء الداخلي باستخدام إسفنجة رطبة ومنظف، وارتداء قفازات مطاطية. بسبب خطر الرغوة، لا تستخدم أبدًا منظفات غير تلك المخصصة لغسالات الأطباق. |
| بقع الصدأ على أدوات المائدة | العناصر المتضررة ليست مقاومة للتآكل | تجنب غسل العناصر غير المقاومة للتآكل في غسالة الأطباق. |
| لا يتم تشغيل أي برنامج بعد إضافة ملح غسالة الأطباق؛ دخلت بقايا الملح في دورة الغسيل | قم دائمًا بتشغيل برنامج الغسيل بدون أطباق بعد إضافة الملح. | |
| غطاء موزع المنظف فضفاض | تأكد من تثبيت غطاء الموزع بشكل آمن. | |
| أصوات طرق في غسالة الأطباق | ذراع الرش يطرق أحد العناصر الموجودة في السلة | قم بمقاطعة البرنامج وإعادة ترتيب العناصر التي تعيق ذراع الرش. |
| أصوات قعقعة في غسالة الصحون | الأطباق فضفاضة في غسالة الصحون | مقاطعة البرنامج وإعادة ترتيب الأطباق. |
| أصوات طرق في أنابيب المياه | يحدث بسبب التثبيت في الموقع أو المقطع العرضي للأنبوب | وهذا لا يؤثر على وظيفة غسالة الأطباق. إذا كنت في شك، استشر فني تركيب مؤهل. |
| الأطباق غير نظيفة | لم يتم تحميل الأطباق بشكل صحيح | راجع الملاحظات الموجودة في "تحميل وتفريغ غسالة الأطباق". |
| البرنامج لم يكن قويا بما فيه الكفاية | اختر برنامجًا أكثر كثافة. | |
| لم يتم توزيع كمية كافية من المنظفات | استخدم المزيد من المنظفات، أو قم بتغيير المنظفات الخاصة بك. | |
| تمنع العناصر حركة أذرع الرش | قم بترتيب العناصر بحيث يمكن لذراع الرش أن يدور بحرية. | |
| مجموعة الفلتر غير نظيفة أو غير مثبتة بشكل صحيح في القاعدة، مما يعوق فوهات ذراع الرش | قم بتنظيف و/أو تركيب الفلتر بشكل صحيح. قم بتنظيف فوهات ذراع الرش. | |
| الغيوم على الأواني الزجاجية | مزيج من الماء الناعم والكثير من المنظفات | استخدم كمية أقل من المنظفات إذا كان لديك ماء ناعم، واختر دورة أقصر لغسل الأواني الزجاجية نظيفة. |
| بقع بيضاء على الأطباق والنظارات | الماء العسر يمكن أن يسبب رواسب الكلس | أضف المزيد من المنظفات. |
| علامات سوداء أو رمادية على الأطباق | احتكاك أدوات الألمنيوم بالأطباق | استخدم مادة كاشطة خفيفة لإزالة هذه العلامات. |
| الأطباق لا تجف | تحميل غير لائق | قم بتحميل غسالة الأطباق كما هو مقترح في التعليمات. |
| تمت إزالة الأطباق في وقت مبكر جدًا | لا تقم بإفراغ غسالة الأطباق مباشرة بعد الغسيل. افتح الباب قليلاً حتى يتسرب البخار. قم بإفراغ غسالة الأطباق فقط عندما تصبح الأطباق دافئة باليد. قم بتفريغ السلة السفلية أولاً لمنع تقطر الماء من السلة العلوية. | |
| تم اختيار برنامج خاطئ | مع البرنامج القصير، تكون درجة حرارة الغسيل أقل، مما يقلل من أداء التنظيف. اختر برنامجًا ذو وقت غسيل طويل. | |
| استخدام أدوات المائدة ذات الطلاء منخفض الجودة | يعتبر تصريف المياه أكثر صعوبة في هذه العناصر. أدوات المائدة أو الأطباق من هذا النوع غير مناسبة لغسالة الأطباق. |
رموز الخطأ
عند حدوث بعض الأعطال، يعرض الجهاز رموز الخطأ لتحذيرك.
| الكود | معنى | الأسباب المحتملة |
|---|---|---|
| ه1 | وقت دخول أطول | في حالة فشل مقياس التدفق أو صمام الصرف أو المضخة، يجب إصلاحه بواسطة شخص مؤهل. |
| ه3 | لم يتم الوصول إلى درجة الحرارة المطلوبة | أنبوب التدفئة أو الشذوذ الثرمستور. يجب إصلاحه بواسطة متخصص مؤهل. |
| هـ4 | تجاوز | هناك تسرب من أحد عناصر غسالة الأطباق. |
| إد | خطأ في الاتصال | وينبغي إصلاحه من قبل شخص مؤهل. |
تحذير
- في حالة حدوث امتلاء زائد، قم بإغلاق صنبور المياه قبل الاتصال بخدمة العملاء.
- إذا كان هناك ماء في الحوض بسبب الإفراط في ملئه، أو تسرب بعض الماء، فيجب إزالة الماء قبل إعادة تشغيل غسالة الأطباق.
المعلومات الفنية
| البند | القيمة |
|---|---|
| الارتفاع | 465 mm |
| العرض | 420 mm |
| العمق | 435 mm |
| الجهد / الحمل المتصل | انظر لوحة التصنيف |
| ضغط الماء | 0.04-1.0 ميجا باسكال |
| مصدر الطاقة | انظر لوحة التصنيف |
| القدرة | 3 إعدادات للمكان |
ورقة بيانات المنتج
وفقًا للائحة المفوضة (الاتحاد الأوروبي) 2019/2017.
| المعلمة | القيمة |
|---|---|
| اسم المورد/العلامة التجارية | Midea أوروبا المحدودة |
| عنوان المورد | شارع لودفيغ إيرهارد. 14, 65760 إشبورن، ألمانيا |
| معرف النموذج | ST 5.31 واي |
| السعة المقدرة (إعدادات المكان) | 3 |
| الأبعاد (الارتفاع × العرض × العمق، سم) | 46.5 × 42.0 × 43.5 |
| مؤشر كفاءة الطاقة (EEI) | 61.9 |
| فئة كفاءة الطاقة | ف |
| مؤشر أداء التنظيف | 1.13 |
| مؤشر أداء التجفيف | 0.87 |
| استهلاك الطاقة (برنامج صديق للبيئة، توصيل الماء البارد) | 0.446 كيلووات ساعة/دورة |
| استهلاك المياه (البرنامج البيئي) | 6.0 L/دورة |
| مدة البرنامج | 2:35 (ساعة:دقيقة) |
| اكتب | قائما بذاته |
| انبعاثات الضوضاء الصوتية المحمولة جوا | 58 ديسيبل (أ) إعادة 1 بيكوواط |
| فئة انبعاث الضوضاء الصوتية المحمولة جوا | د |
| قوة خارج الدولة | 0.49 W |
| قوة تأخير البدء (إن وجدت) | 1.00 W |
| الحد الأدنى من الضمان الذي يقدمه المورد | 24 months |
يعتمد استهلاك الطاقة والمياه الفعلي على كيفية استخدام الجهاز، وبالنسبة للمياه، على صلابة الماء. مزيد من المعلومات وفقًا للملحق الثاني رقم 6 من لائحة المفوضية (الاتحاد الأوروبي) 2019/2022 متاحة على www.midea.com.
الصانع والمستورد
** الوثائق الفنية مقدمة من: ** Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd.
** مستورد من قبل / المورد: ** Midea Europe GmbH، Ludwig-Erhard-Straße 14، 65760 Eschborn، Germany. الهاتف: 06196-9020-0 · البريد الإلكتروني: [email protected] · الصفحة الرئيسية: www.midea.com/de
غسالة صحون
قم بالإعداد والاتصال عبر Wi-Fi وتشغيل غسالة الأطباق Comfee الخاصة بك - برامج الغسيل والملح والمنظفات والصيانة والتركيب واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
غسالة الصحون (SV 7.03M14B)
تعليمات التشغيل لغسالة الأطباق المدمجة Midea SV 7.03M14B - السلامة والتركيب والبرامج والتحميل وتطبيق MSmartHome والتنظيف واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
وثائق SmartHome