LogoSmartHome-Dokumentation
LogoSmartHome-Dokumentation
StartseiteSmartHome-Dokumentation
Benutzerhandbuch
Waschtrockner
BenutzerhandbuchWäschepflege

Waschtrockner

Bedienungsanleitung für den Waschtrockner MF200D86WB-14EAS – Sicherheit, Installation, Schnellstart, Programme, Optionen, Steuerung MSmartHome Wi-Fi, Reinigung und Fehlerbehebung.

Bevor Sie beginnen

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie strikt, um das Risiko von Bränden, Explosionen und Stromschlägen zu minimieren und Sachschäden, Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zum Erlöschen jeglicher Garantie. Modell: MF200D86WB-14EAS.

1. Sicherheitshinweise

Das Handbuch verwendet drei Signalwörter:

SignalwortBedeutung
Achtung!Eine potenziell gefährliche Situation, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird.
Vorsicht!Eine potenziell gefährliche Situation, die zu leichten oder geringfügigen Verletzungen oder Sach- und Umweltschäden führen kann.
Hinweis!Eine möglicherweise gefährliche Situation, die zu leichten oder geringfügigen Verletzungen führen kann.

Warnung – Stromschlaggefahr

  • Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicevertreter oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
  • Wenn die Maschine beschädigt ist, darf sie nicht in Betrieb genommen werden, es sei denn, die Reparatur erfolgt durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen. Stromschlaggefahr!

Kinder und gefährdete Personen

  • Das Gerät kann von Kindern ab 8 years und darüber sowie von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Geräts eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.
  • Kinder sollten beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.
  • Kinder 3 years und jünger müssen vom Gerät ferngehalten oder ständig beaufsichtigt werden.
  • Tiere und Kinder können in die Maschine klettern. Überprüfen Sie die Maschine vor jedem Betrieb.
  • Steigen Sie nicht auf das Gerät und setzen Sie sich nicht darauf.

Installationsort und Umgebung

  • Sämtliche Wasch- und Zusatzstoffe sind an einem sicheren Ort außerhalb der Reichweite von Kindern aufzubewahren.
  • Stellen Sie die Maschine nicht auf einem Teppichboden auf. Die Verstopfung der Öffnungen durch einen Teppich kann zur Beschädigung der Maschine führen.
  • Halten Sie das Gerät von Heizquellen und direkter Sonneneinstrahlung fern, um eine Korrosion von Kunststoff- und Gummiteilen zu vermeiden.
  • Benutzen Sie das Gerät nicht in feuchten Umgebungen oder Räumen, die explosive oder ätzende Gase enthalten. Bei Wasseraustritt oder Wasserspritzern lassen Sie das Gerät an der frischen Luft trocknen.
  • Das Gerät darf nicht hinter einer abschließbaren Tür, einer Schiebetür oder einer Tür mit einem Scharnier auf der gegenüberliegenden Seite des Waschtrockners installiert werden.
  • Betreiben Sie die Maschine nicht in Räumen mit einer Temperatur unter 5°C. Dadurch können Teile davon beschädigt werden. Wenn es unvermeidbar ist, achten Sie darauf, das Wasser nach jedem Gebrauch vollständig aus dem Gerät abzulassen (siehe „Laugenpumpenfilter reinigen“), um Schäden durch Frost zu vermeiden.
  • Verwenden Sie niemals brennbare Sprays oder Substanzen in unmittelbarer Nähe des Geräts.

2. Produktbeschreibung

Beschriftetes Diagramm des Waschtrockners mit oberer Abdeckung, Bedienfeld, Netzkabel, Trommel, Serviceklappe, Ablaufschlauch, Tür, Reinigungsmittelspender und Wasserversorgungsschlauch
Hauptbestandteile des Waschtrockners

Hinweis

Das Produktbild dient nur zur Veranschaulichung. Bitte beziehen Sie sich auf das tatsächliche Produkt als Referenz.

Mitgeliefertes Zubehör: 4 × Abdeckkappen, 1 × Zulaufschlauch (Kaltwasser), 1 × Bedienungsanleitung, Akustikschwamm (optional).

3. Installation

Installationsbereich

Warnung

  • Stabilität ist wichtig, um ein Wandern des Produkts zu verhindern! Stellen Sie sicher, dass die Maschine waagerecht und stabil steht.
  • Stellen Sie sicher, dass das Produkt nicht auf dem Netzkabel steht.
  • Achten Sie darauf, die im Handbuch angegebenen Mindestabstände zu den Wänden einzuhalten (W ≥ 20 mm).
Seitenansicht des Waschtrockners zwischen zwei Wänden mit minimalem seitlichen Abstand W von mindestens 20 mm
Halten Sie einen Mindestseitenabstand von W ≥ 20 mm ein

Wählen Sie vor der Installation der Maschine einen Standort mit folgenden Eigenschaften:

  1. Fester, trockener und ebener Untergrund
  2. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung
  3. Ausreichende Belüftung
  4. Die Raumtemperatur liegt über 0°C
  5. Halten Sie Abstand zu Wärmequellen wie Kohle- oder Gasgeräten.

Auspacken des Waschtrockners

Warnung

  • Verpackungsmaterial (z. B. Folien, Styropor) kann für Kinder gefährlich sein.
  • Es besteht Erstickungsgefahr! Bewahren Sie alle Verpackungen außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

Entfernen Sie den Karton und die Styroporverpackung.

Heben Sie den Waschtrockner an und entfernen Sie die Basisverpackung. Stellen Sie sicher, dass der kleine dreieckige Schaumstoff (a) zusammen mit der unteren Verpackung entfernt wird. Wenn nicht, legen Sie das Gerät auf die Seitenfläche und entfernen Sie es manuell.

Entfernen Sie das Klebeband, mit dem das Netzkabel und der Ablaufschlauch befestigt sind.

Entfernen Sie den Zulaufschlauch von der Trommel.

Transportsicherungen entfernen

Warnung

Sie müssen die Transportsicherungen auf der Rückseite entfernen, bevor Sie das Produkt verwenden.

Drei Nahaufnahmen vom Entfernen eines Transportbolzens: Lösen mit einem Schraubenschlüssel, Herausziehen des Bolzens mit seinem Gummiteil und Verschließen des Lochs mit einer Abdeckkappe
Lösen Sie die Schrauben, entfernen Sie diese mit den Gummiteilen und setzen Sie dann die Abdeckkappen auf

Lösen Sie die 4 Transportschrauben mit einem Schraubenschlüssel.

Entfernen Sie die Schrauben einschließlich der Gummiteile und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Verschließen Sie die Löcher mit den Abdeckkappen.

Nivellierung der Waschmaschine

Warnung

Die Kontermuttern an allen vier Füßen müssen fest gegen das Gehäuse geschraubt werden.

Vier-Schritte-Diagramm, das zeigt, wie die Maschine nivelliert wird: die Maschine auf die Füße stellen, einen Fuß anheben, einen Fuß absenken und die Kontermutter am Gehäuse festziehen
Drehen Sie jeden Fuß, um ihn anzuheben oder abzusenken, und ziehen Sie dann die Sicherungsmutter am Gehäuse fest

Um sicherzustellen, dass die Nivellierfüße ausreichend in der Maschine verankert sind, schrauben Sie zunächst alle Nivellierfüße vollständig in die Maschine ein (die Nivellierfüße könnten sich beim Transport gelöst haben).

Anschließend die Maschine mit einer Wasserwaage nivellieren. Lösen Sie dazu die Kontermuttern an den Nivellierfüßen und drehen Sie die Nivellierfüße, bis die Maschine waagerecht steht.

Halten Sie die Nivellierfüße fest und schrauben Sie die Kontermuttern der vier Nivellierfüße so gegen das Gehäuse, dass die Kontermuttern fest am Maschinengehäuse anliegen und sich die Nivellierfüße nicht mehr lösen können.

Ablaufschlauch

Warnung

  • Den Ablaufschlauch nicht knicken oder in die Länge ziehen.
  • Positionieren Sie den Ablaufschlauch richtig, da andernfalls Schäden durch austretendes Wasser entstehen können.
  • Es ist nicht erlaubt, die Schnalle des Abflussrohrs zu entfernen.

Es gibt zwei Möglichkeiten, das Ende des Ablaufschlauchs zu platzieren (halten Sie den Auslass auf Max. 100 cm / Min. 60 cm):

  1. Legen Sie es in den Wassertrog.
  2. Schließen Sie es an das Abflussrohr des Trogs an.
Zwei Seitenansichten zur Platzierung des Ablaufschlauchs: eingehängt in einen Wassertrog und verbunden mit dem Abflussrohr eines Spülbeckens, beide mit dem Auslass auf einer Höhe zwischen 60 cm und 100 cm
Halten Sie den Auslass des Ablaufschlauchs zwischen min. 60 cm und max. 100 cm

Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an

Warnung

Befolgen Sie diese Anweisungen, um Leckagen oder Wasserschäden zu vermeiden. Den Wasserzulaufschlauch nicht knicken, quetschen oder modifizieren.

Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an das Wassereinlassventil und an einen Wasserhahn mit kaltem Wasser an.

Zwei Nahaufnahmen zeigen, wie der Wasserversorgungsschlauch befestigt wird: Schrauben Sie die Kupplung an das hintere Wassereinlassventil und schrauben Sie das andere Ende an einen Kaltwasserhahn
Schließen Sie den Zulaufschlauch per Hand an das Einlassventil und an einen Kaltwasserhahn an

Hinweis

Manuell anschließen, keine Werkzeuge verwenden. Überprüfen Sie, ob die Verbindungen fest sind.

Akustischer Schwamm

Hinweis

Bitte achten Sie darauf, Akustikschwämme zu montieren, die den durch die Maschine während der Arbeit verursachten Lärm wirksam reduzieren können, um Ihnen ein friedlicheres und ruhigeres Wohnumfeld zu bieten.

Stellen Sie die Maschine auf den Boden und legen Sie zum Schutz weiches Material wie Schaumstoff oder Kleidung zwischen Maschine und Boden.

Kleben Sie die 2× längeren Schwämme an die längeren Unterkanten der Maschine und die 2× kürzeren Schwämme an die kürzeren Unterkanten.

4. Schnellstart

Vorsicht

  • Bitte stellen Sie vor dem Waschen sicher, dass der Waschtrockner ordnungsgemäß installiert ist.
  • Ihr Gerät wurde vor Verlassen des Werks gründlich überprüft. Um eventuelle Restwassermengen zu entfernen und eventuelle Gerüche zu neutralisieren, empfiehlt es sich, Ihr Gerät vor dem ersten Gebrauch zu reinigen. Starten Sie deshalb das Baumwollprogramm bei 90°C ohne Wäsche und Waschmittel.

Kalibrierung

Es wird empfohlen, die Waschmaschine so zu kalibrieren, dass sie die beste Leistung erbringt. Das Gerät ist in der Lage, die geladene Wäschemenge zu erkennen. Diese Funktion optimiert die Produktleistung durch Minimierung des Energie- und Wasserverbrauchs und spart Ihnen so Geld und Zeit.

Entfernen Sie alle Zubehörteile aus der Trommel und schließen Sie die Tür.

Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose.

Schalten Sie die Waschmaschine ein und drücken Sie innerhalb von 10 seconds gleichzeitig und kontinuierlich Turbo und Airfresh (normalerweise 3 seconds), bis „t19“ auf dem Knopf angezeigt wird.

Drücken Sie Start/Pause, um das Gerät zu starten. Zunächst wird „---“ und dann „***“ (z. B. „126“) angezeigt, um die Echtzeit-Trommelgeschwindigkeit anzuzeigen. Wenn die Zahl einen bestimmten Wert erreicht (also sich nicht mehr ändert), bedeutet dies, dass die Waschmaschine erfolgreich kalibriert wurde.

1. Vor dem Waschen

Einstecken – Schließen Sie den Netzstecker an (Erdungsklemme).

Wasserhahn öffnen – Öffnen Sie den Wasserhahn.

Laden – Legen Sie die Wäsche in die Trommel.

Tür schließen – Tür schließen.

Waschmittel hinzufügen – Füllen Sie die Fächer des Spenders (Hauptwäsche, Weichspüler, Vorwäsche).

Fünf-Schritte-Streifen vor dem Waschen: Stecker in die geerdete Steckdose stecken, Wasserhahn öffnen, Wäsche in die Trommel füllen, Tür schließen und Waschmittel in die Hauptwasch-, Weichspüler- und Vorwaschfächer geben
Vor dem Waschen: Stecker einstecken, Wasserhahn öffnen, einfüllen, Tür schließen, Waschmittel einfüllen

Hinweis

Bei gewählter Vorwaschfunktion muss Waschmittel in Kammer I eingefüllt werden.

2. Waschen

Schalten Sie das Gerät ein.

Programm auswählen mit dem Drehknopf.

Funktion auswählen oder die Standardeinstellungen beibehalten.

Drücken Sie Start/Pause, um das Programm zu starten.

3. Nach dem Waschen

Der Summer ertönt und auf dem Display erscheint „End“.

Vor jedem Waschen

  • Die Umgebungstemperatur des Waschtrockners sollte 5–40°C betragen. Bei Verwendung unter 0°C können das Einlassventil und das Ablasssystem beschädigt werden. Wenn die Maschine unter Frostbedingungen installiert wird, sollte sie auf normale Umgebungstemperatur gebracht werden, um sicherzustellen, dass der Wasserzulaufschlauch und der Ablaufschlauch vor der Verwendung auftauen können.
  • Bitte überprüfen Sie vor dem Waschen Ihre Wäschepflegeetiketten und die Gebrauchsanweisung für das Waschmittel. Verwenden Sie ein nicht oder weniger schäumendes Waschmittel, das für die ordnungsgemäße Maschinenwäsche geeignet ist.

Überprüfen Sie das Pflegeetikett.

Wäsche nach Farbe und Textilart sortieren.

Nehmen Sie alle Gegenstände aus den Taschen.

Lange Textilstreifen und Gürtel zusammenbinden, Reißverschlüsse und Knöpfe schließen.

Legen Sie kleine Gegenstände in einen Wäschesack.

Drehen Sie leicht pillende und langflorige Stoffe um.

Warnung

  • Waschen oder trocknen Sie keine Artikel, die gereinigt, eingewaschen, eingeweicht oder mit brennbaren oder explosiven Substanzen wie Wachs, Öl, Farbe, Benzin, Alkohol, Kerosin und anderen brennbaren Materialien betupft wurden.
  • Das Waschen einzelner Kleidungsstücke kann leicht zu großer Exzentrizität führen. Daher empfiehlt es sich, ein oder zwei weitere Wäschestücke in die Wäsche zu geben, damit das Schleudern reibungslos durchgeführt werden kann.

5. Reinigungsmittelspender

Waschmittelschublade mit Fach I für Vorwäsche, Fach II für Hauptwäsche und Weichspülerfach
I – Vorwäsche · II – Hauptwäsche · ✿ – Weichspüler

Die Spenderschublade verfügt über drei Fächer. Drücken Sie die Entriegelungstaste, um den Spender herauszuziehen.

SymbolFach
IchVorwäsche
IIHauptwäsche
✿Weichspüler

Vorsicht

Nach Auswahl der Vorwaschfunktion muss nur noch Waschmittel in „Kammer I“ eingefüllt werden.

Welches Fach jedes Programm verwendet

(● bedeutet muss · ○ bedeutet optional)

ProgrammI (Vorwäsche)II (Hauptwäsche)✿ (Weichmacher)
Baumwolle○●○
Mischen○●○
Waschen und trocknen—●○
Automatisch trocknen———
Zeitlich trocken———
Allergieversorgung○●○
Dampfpflege○●○
1h WD—●○
Schnell 15'—●○
20℃—●○
ECO 40-60—●○
Wolle—●○
Sperrig○●○
Spülen und schleudern——○
Nur drehen———
Trommelreinigung———

Waschmittelempfehlung

Empfohlenes WaschmittelWaschzyklenWaschtemp.Wäsche- und Textilart
Vollwaschmittel mit Bleichmitteln und optischen AufhellernBaumwolle, ECO 40-60, Mix, Bulky20/30/40/60Weiße Wäsche aus kochfester Baumwolle oder Leinen
Colorwaschmittel ohne Bleichmittel und optische AufhellerBaumwolle, ECO 40-60, Mix, Bulky, 20℃Kalt/20/30/40Bunte Wäsche aus Baumwolle oder Leinen
Color- oder Feinwaschmittel ohne optische Aufheller20℃Kalt/20Bunte Wäsche aus pflegeleichten Fasern oder synthetischen Materialien
Mildes WaschmittelWolle20/30Zarte Textilien, Seide, Viskose
Spezielles WollwaschmittelWolle20/30Wolle

Hinweis – Reinigungsmitteldosierung

  • Agglomerierende oder zähe Waschmittel oder Zusatzstoffe können vor dem Einfüllen in den Waschmittelbehälter mit etwas Wasser verdünnt werden, um zu verhindern, dass der Einlass verstopft wird und das Wasser überläuft.
  • Wählen Sie die geeignete Waschmittelsorte für maximale Waschleistung und minimalen Wasser- und Energieverbrauch.
  • Um das beste Reinigungsergebnis zu erzielen, ist die richtige Dosierung des Reinigungsmittels wichtig.
  • Verwenden Sie eine reduzierte Waschmittelmenge, wenn die Trommel nicht vollständig gefüllt ist.
  • Passen Sie die Waschmittelmenge immer an die Wasserhärte an; Wenn Ihr Leitungswasser weich ist, verwenden Sie weniger Spülmittel.
  • Dosieren Sie je nach Verschmutzungsgrad Ihrer Wäsche; Weniger schmutzige Kleidung erfordert weniger Waschmittel.
  • Hochkonzentrierte (Kompakt-)Reinigungsmittel erfordern eine besonders genaue Dosierung.

Anzeichen einer Überdosierung von Waschmittel: starke Schaumbildung; schlechtes Wasch- und Spülergebnis.

Anzeichen einer Waschmittelunterdosierung: Wäsche wird grau; Bildung von Kalkablagerungen auf der Trommel, dem Heizelement und/oder der Wäsche.

6. Systemsteuerung

Bedienfeld mit der Programmliste auf der linken Seite, den Optionsschaltflächen in der Mitte und den Schaltflächen „Ein/Aus“ und „Start/Pause“ auf der rechten Seite mit nummerierten Beschriftungen
Übersicht über das Bedienfeld
#KontrolleFunktion
1Ein/AusSchalten Sie die Maschine ein oder aus.
2Start/PauseStarten oder pausieren Sie Ihr Programm.
3OptionDrücken Sie die Tasten, um Programmparameter zu ändern oder zusätzliche Funktionen auszuwählen.
4ProgrammWählen Sie je nach Wäscheart das passende Programm.
5AnzeigeZeigt Einstellungen, geschätzte verbleibende Zeit, Optionen und Statusmeldungen an.

Anzeigen anzeigen

Display-Legende mit der Bedeutung jedes Symbols: Wi-Fi, Fernbedienung, Verzögerung, Türverriegelung, Kindersicherung, SteamCare, AutoClean, Vorwäsche, Waschen, Spülen, Schleudern, Trocknen, Zeittrocknen, Airfresh und die digitale Anzeige
Bedeutung der Anzeigesymbole
SymbolBedeutungSymbolBedeutung
AAnzeige (Waschzeit, Geschwindigkeit, Ende/Verzögerungszeit, Fehler, Temp.)BFernbedienung
CVerzögerungDTürschloss
EKindersicherungFSteamCare
GAutoCleanHVorwäsche
IchWaschenJSpülen
KDrehenLTrocken
MTrockenNZeitlich trocken
OAirfreshPWiFi

7. Programme

Je nach Wäscheart stehen Programme zur Verfügung.

ProgrammWasch-/Trockenladung (kg)Anzeigezeit
Baumwolle8.0 / 6.03:49
Mischen8.0 / 6.01:30
Waschen und trocknen6.0 / 6.05:04
Automatisch trocknen— / 6.04:14
Zeitlich trocken— / 0.50:40
Allergieversorgung4.02:38
Dampfpflege4.01:57
Schnell 15'2.00:15
20℃4.01:01
ECO 40-608.03:38
Wolle2.01:07
Sperrig8.01:48
Spülen und schleudern8.00:20
Nur drehen8.00:12
Trommelreinigung—1:18
1h WD1.0 / 1.00:59

Hinweis

Die Parameter in dieser Tabelle dienen nur als Referenz. Die tatsächlichen Parameter können abweichen. Die für andere Programme als das ECO 40-60-Programm und den Wasch- und Trockenzyklus angegebenen Werte sind nur Richtwerte. Die effizientesten Programme im Hinblick auf den Energieverbrauch sind im Allgemeinen diejenigen, die bei niedrigeren Temperaturen und längerer Dauer arbeiten. Die Beladung des Waschtrockners mit der für das jeweilige Programm angegebenen Kapazität trägt zur Energie- und Wassereinsparung bei.

Programmbeschreibungen

ProgrammBeschreibung
BaumwolleStrapazierfähige Textilien, hitzebeständige Textilien aus Baumwolle oder Leinen.
MischenMischbeladung bestehend aus Textilien aus Baumwolle und Synthetik.
Automatisch trocknenEntwickelt für das automatische Trocknen von Kleidung, um die beste Trockenleistung zu erzielen.
Zeitlich trockenTrocknen für eine festgelegte Zeit.
Waschen und trocknenKontinuierliches Wasch- und Trocknungsprogramm.
20℃Bunte Kleidung waschen; schützt die Farben besser.
AllergieversorgungWendet eine Hochtemperatursterilisation bei 60 °C an, um die Wäsche sauberer zu machen und eine antiallergische Wirkung zu erzielen.
DampfpflegeFür die tägliche Wäsche wie Baumwolle und Synthetik. Dampf dringt tief in die Faser ein, beseitigt effektiv Bakterien und Keime und verhindert Gerüche.
Schnell 15'Extrakurzes Programm, geeignet für leicht verschmutzte, kleine Wäschemengen.
1h WDFür kleine synthetische Kleidung oder Hemden; Belastungsgrenze 1 kg (ca. 4 Hemden).
ECO 40-60Standardeinstellung 40 ℃ (nicht wählbar), geeignet zum Wäschewaschen bei etwa 40–60 ℃.
SperrigSpeziell zum Waschen von Bettdeckenmänteln entwickelt.
WolleHand- oder maschinenwaschbare Textilien aus Wolle oder Wolle mit hohem Wollanteil. Besonders schonendes Waschprogramm zur Vermeidung von Einlaufen, mit längeren Programmpausen (Textilien ruhen in der Waschflotte).
Spülen und schleudernZusätzliches Spülen mit Schleudern.
Nur drehenExtraschleudern mit wählbarer Schleudergeschwindigkeit.
TrommelreinigungReinigt Trommel und Rohr; wendet 90°C Hochtemperatursterilisation an. Es dürfen keine Kleidungsstücke oder sonstige Wäsche hinzugefügt werden. Die Zugabe einer geeigneten Menge Chlorbleichmittel verbessert die Reinigungswirkung. Je nach Bedarf regelmäßig anwenden.

Vorsicht

Kommt es während des Betriebs zu einem Stromausfall, speichert ein spezieller Speicher das ausgewählte Programm. Sobald die Stromversorgung wiederhergestellt ist, führt die Maschine das Programm fort.

8. Optionen

Die voreingestellte Schleuderdrehzahl und die einstellbaren Optionen hängen vom gewählten Programm ab.

ProgrammTemp. (℃)Standard-Spin (U/min)
Baumwolle401200
Mischen40800
Waschen und trocknen—1400
Automatisch trocknen—1400
Zeitlich trocken—1400
Allergieversorgung60800
Dampfpflege40800
Schnell 15'Kalt800
20℃201000
ECO 40-60—1400
Wolle40600
Sperrig401000
Spülen und schleudern—1000
Nur drehen—1000
1h WD——
Trommelreinigung——

Hinweis

Die maximale Schleudergeschwindigkeit, die Programmdauer und weitere Einzelheiten zu den Programmen ECO 40-60 und Waschen und Trocknen finden Sie im Abschnitt „Produktdatenblatt“. Die Tabelle zeigt, welcher Zyklus welche Einstellmöglichkeiten bietet.

Drehen

Bei Bedarf kann die Schleudergeschwindigkeit durch Drücken der Speed-Taste in den folgenden Schritten angepasst werden: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400.

Temp.

Bei Bedarf kann die Waschtemperatur durch Drücken der Temperatur-Taste in den folgenden Schritten angepasst werden: Kalt – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C. Sie können die Wi-Fi-Funktion auch ausschalten, indem Sie diese Taste für 3 seconds drücken (siehe Abschnitt MSmartHome).

Vorwäsche

Zusätzliche Waschfunktion vor Beginn des Hauptwaschgangs zur Steigerung der Waschleistung.

Hinweis

Spülmittel muss in das Spülmittelfach I eingefüllt werden.

Turbo

Die Funktion kann die Waschzeit verkürzen.

Wi-Fi / Fernbedienung

Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion ein und konfigurieren/setzen Sie das Netzwerk zurück oder steuern Sie es aus der Ferne, indem Sie die Taste für 3 seconds drücken (siehe Abschnitt MSmartHome).

AutoClean

Die AutoClean-Funktion wird bei jedem Waschgang automatisch aktiviert, um Ihre Wäsche immer sauber zu halten. AutoClean wird standardmäßig zum Reinigen der Trommel verwendet und ist nur auf die folgenden Programme anwendbar: Spülen & Schleudern, Dampfpflege, Allergiepflege, Jeans, Mischen und Baumwolle. Das passiert zwischen dem ersten und zweiten Spülgang: Eine kleine Menge Wasser wird zugeführt und die Trommel wird gespült. Diese Funktion dauert etwa 10 minutes.

SteamCare

SteamCare ist eine Funktion, die vor dem Hauptwaschgang hinzugefügt wird und warmen Dampf zur Sterilisation und für eine bessere Waschleistung erzeugt.

Vorsicht

Einige Programme haben automatisch AutoClean- oder SteamCare-Funktionen hinzugefügt. Diese beiden Funktionen können nicht manuell ausgewählt oder abgebrochen werden.

Trocken

Drücken Sie die Trocknen-Taste kontinuierlich, um den Trocknungsgrad auszuwählen: Schonend (sanft) / Normal trocknen (Normal) / Extratrocken und Zeittrocknung.

EbeneBedeutung
d-1 Schonend trocknen (weich)Zum Bügeln wird die Kleidung feucht getrocknet.
d-2 Normal trocken (Normal)Die Kleidung liegt bereit für die Aufbewahrung im Schrank.
d-3 Extra trockenDie Kleidung wird vollständig getrocknet, um direkt getragen zu werden.
Zeitgesteuertes TrocknenTrocknen Sie Ihre Wäsche und beenden Sie sie innerhalb einer bestimmten Zeit (30 / 60 / 90 / 120 / 180 minutes).

Hinweis – Hinweise zum Trocknen

  • Schleudern Sie Ihre Wäsche vor dem Trocknen gründlich.
  • Um eine ordnungsgemäße Trocknung zu gewährleisten, sortieren Sie Ihre Wäsche nach Stoffart und Trocknungstemperatur.

Kleidung nicht zum Trocknen geeignet

  • Besonders empfindliche Wäschestücke wie synthetische Vorhänge, Woll- und Seidenartikel, Kleidung mit Metalleinsätzen, Nylonstrümpfe und sperrige Kleidung wie Anoraks, Bettdecken, Steppdecken, Schlafsäcke und Bettdecken dürfen nicht getrocknet werden.
  • Mit Schaumgummi oder ähnlichen Materialien gepolsterte Kleidung darf nicht in der Maschine getrocknet werden.
  • Textilien, die Rückstände von Fixierlotionen, Haarsprays, Nagellösern oder ähnlichen Lösungen enthalten, dürfen nicht maschinell getrocknet werden, um die Bildung schädlicher Dämpfe zu vermeiden.

Schalten Sie den Summer stumm

Drücken Sie die Taste Extra Spülen für 3 seconds, um den Summer stummzuschalten. Um den Summer wieder zu aktivieren, drücken Sie die Taste für 3 seconds erneut. Die Einstellung bleibt bis zum nächsten Reset erhalten.

Airfresh

Die Trommel dreht sich eine halbe Stunde lang und stoppt dann eine weitere halbe Stunde lang. Dabei wird die Wäsche aufgeschüttelt, um zu verhindern, dass die Wäsche im Waschtrockner zurückbleibt. die Gesamtzeit erhöht sich um 8 hours. Der Ventilator zirkuliert außerdem Luft durch den Waschtrockner, um Geruchsbildung zu verhindern und die Kleidung frisch zu halten.

9. MSmartHome (Wi-Fi-Steuerung)

Stellen Sie vor Beginn sicher, dass:

  1. Ihr Smartphone ist mit dem Wi-Fi-Heimnetzwerk verbunden und Sie kennen das Netzwerkkennwort.
  2. Sie befinden sich in der Nähe des Haushaltsgeräts.
  3. Das WLAN-Signal des 2.4 GHz-Bandes ist auf Ihrem WLAN-Router aktiviert.
QR-Code zum Herunterladen der MSmartHome-App mit den Abzeichen App Store und Google Play
Laden Sie die MSmartHome-App herunter und aktivieren Sie Ihr Produkt

Befolgen Sie diese Schritte, um in den Fernbedienungsstatus zu wechseln

Laden Sie die MSmartHome-App herunter. Scannen Sie den QR-Code oben oder suchen Sie nach „MSmartHome“ in Google Play (Android) oder App Store (iOS), um die App herunterzuladen.

Registrieren oder anmelden. Öffnen Sie die App und erstellen Sie ein Benutzerkonto; Wenn Sie bereits eines haben, melden Sie sich einfach an. Wählen Sie Ihr Land korrekt in der Länderliste aus (die Länder werden in der Reihenfolge des Anfangsbuchstabens aufgelistet).

Fügen Sie Ihr Gerät hinzu. Tippen Sie auf das Symbol „+“ (Gerät hinzufügen), um das Haushaltsgerät zu Ihrem MSmartHome-Konto hinzuzufügen. Wählen Sie den richtigen Gerätetyp „Waschmaschine“ und anschließend entsprechend Ihrem Gerät den Modelltyp „MF200“.

Stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her. Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit dem Wi-Fi-Heimnetzwerk verbunden ist, damit Sie Ihr Wi-Fi-Heimkennwort eingeben können. Drehen Sie den Knopf nach dem Zufallsprinzip, um eines der Programme anzuzeigen, und drücken Sie die Taste Wi-Fi kontinuierlich, bis „AP“ auf dem Knopfdisplay angezeigt wird. Verbinden Sie dann Ihr Mobiltelefon mit dem vom Gerät ausgesendeten Wi-Fi-Signal (Standardpasswort „12345678“). Kehren Sie abschließend zu MSmartHome zurück, um die Verbindung zu starten. Die Netzwerkkonfiguration ist nun abgeschlossen.

Fernbedienung starten. Drehen Sie den Knopf nach dem Zufallsprinzip, um eines der Programme anzuzeigen, und drücken Sie die Wi-Fi-Taste kontinuierlich, bis das Fernbedienungssymbol im Knopfdisplay aufleuchtet. Dies bedeutet, dass es in den Fernsteuerungsstatus übergegangen ist und Sie mit der Fernsteuerung beginnen können.

Wi-Fi-Statusleuchte

StatusleuchteBedeutung
Blinkt langsamWarten auf Verbindung
Blinkt schnellVerbinden
Blinkt schnell und dauerhaftVerbunden mit Ihrem WLAN-Router

Hinweise zur Vernetzung

  • Achten Sie bei der Vernetzung des Produkts darauf, dass sich das Mobiltelefon möglichst nah am Produkt befindet.
  • Wenn das Produkt nur die 2.4 GHz Wi-Fi-Kommunikation unterstützt, stellen Sie sicher, dass das 2.4 GHz-Netzwerk für die Verbindung ausgewählt ist.
  • Midea empfiehlt, dass Wi-Fi-Router-SSID-Namen nur alphanumerische Werte enthalten. Wenn Sonderzeichen, Satzzeichen oder Leerzeichen verwendet werden, wird der SSID-Name möglicherweise nicht in den verfügbaren Netzwerken für die Teilnahme an der App angezeigt. Wenn die SSID angezeigt wird, ist die Verwendung in Ordnung. Andernfalls melden Sie sich am Router an und ändern Sie den SSID-Namen.
  • Eine große Anzahl von Geräten am Wi-Fi-Router kann die Netzwerkstabilität beeinträchtigen.
  • Wenn sich der Name und das Passwort des Routers oder Wi-Fi ändern, wiederholen Sie den obigen Vorgang, um die Verbindung zum Netzwerk wiederherzustellen.
  • Da die Produkttechnologie aktualisiert wird, kann sich der Inhalt von MSmartHome ändern und die tatsächliche Anzeige in der MSmartHome-App hat Vorrang.

Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion ein/aus/zurücksetzen

AktionVorgehensweise
Schalten Sie Wi-Fi ausDrücken Sie Temp. für 3 seconds.
Schalten Sie Wi-Fi einDrücken Sie die Wi-Fi-Taste für 3 seconds.
Setzen Sie die Wi-Fi-Konfiguration zurückDrücken Sie die Wi-Fi-Taste für 3 seconds, um Wi-Fi einzuschalten und die Netzwerkkonfiguration erneut einzugeben. „AP“ erscheint auf dem Reglerdisplay. Stellen Sie die Verbindung zum Netzwerk wie oben beschrieben wieder her.

10. Reinigung und Pflege

Warnung

Trennen Sie das Gerät immer vom Netz und schließen Sie den Wasserhahn, bevor Sie es reinigen und warten.

Schrank reinigen

Durch die richtige Wartung kann die Lebensdauer der Waschmaschine verlängert werden. Bei Bedarf kann die Oberfläche mit verdünnten, nicht scheuernden, neutralen Reinigungsmitteln gereinigt werden. Wenn Wasser überläuft, wischen Sie es sofort mit einem Handtuch ab. Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts niemals scharfe Gegenstände.

Vorsicht

Verwenden Sie niemals scheuernde oder ätzende Mittel, Ameisensäure oder deren verdünnte Lösungsmittel oder ähnliche Substanzen wie Alkohol oder chemische Produkte.

Reinigung der Trommel

Rostflecken, die durch Metallgegenstände im Inneren der Trommel entstehen, müssen umgehend mit chlorfreien Reinigungsmitteln entfernt werden. Verwenden Sie zum Reinigen der Trommel niemals Stahlwolle!

Hinweis

Halten Sie beim Reinigen der Trommel jegliche Wäsche von der Maschine fern.

Türdichtung und Glas reinigen

Wischen Sie das Glas und die Versiegelung nach jedem Waschen ab, um Fusseln und Flecken zu entfernen. Wenn sich Flusen ansammeln, kann es zu Undichtigkeiten kommen. Entfernen Sie nach jedem Waschen alle Münzen, Knöpfe und andere Gegenstände aus der Versiegelung. Reinigen Sie die Türdichtung und das Glas jeden Monat, um den normalen Betrieb des Geräts sicherzustellen.

Reinigen des Einlassfilters

Hinweis

Ein nachlassender Wasserdurchfluss ist ein Zeichen dafür, dass der Filter gereinigt werden muss.

Vier-Schritte-Diagramm zum Reinigen des Einlassfilters: Schrauben Sie den Zulaufschlauch vom Wasserhahn ab, bürsten Sie den Filter am Hahnende ab, schrauben Sie den Schlauch von der Rückseite der Maschine ab und ziehen Sie den Einlassfilter heraus, dann bürsten Sie diesen Filter sauber
Reinigen Sie die Filter sowohl am Hahnende als auch am Maschineneinlass

Schließen Sie den Wasserhahn und entfernen Sie den Wasserzulaufschlauch.

Reinigen Sie den Filter mit einer Bürste.

Schrauben Sie den Wasserzulaufschlauch von der Rückseite der Maschine ab. Ziehen Sie den Filter mit einer Spitzzange heraus.

Reinigen Sie den Filter mit einer Bürste.

Bringen Sie den Filter wieder am Wassereinlass an und schließen Sie den Wasserzulaufschlauch wieder an.

Reinigen Sie den Einlassfilter alle 3 months, um den normalen Betrieb des Geräts sicherzustellen.

Reinigen des Waschmittelbehälters

Vier-Schritte-Diagramm zur Reinigung des Waschmittelbehälters: Drücken Sie die Entriegelung und ziehen Sie die Schublade heraus, spülen Sie die Schublade und den Weichspülerdeckel unter Wasser aus, bürsten Sie die Innenseite der Mulde ab und schieben Sie die Schublade wieder hinein
Nehmen Sie die Spenderschublade und die Nische heraus, spülen und bürsten Sie sie

Drücken Sie die Entriegelung an der Weichspülerabdeckung nach unten und ziehen Sie die Spenderschublade aus der Vertiefung.

Heben Sie den Weichspülerdeckel von der Spenderschublade ab und waschen Sie beide Teile mit Wasser.

Reinigen Sie die Innenseite der Aussparung mit einer weichen Bürste.

Bringen Sie die Abdeckung des Weichspülers wieder an und schieben Sie die Schublade zurück in die Aussparung.

Hinweis

  • Verwenden Sie zum Reinigen von Kunststoffteilen keine scheuernden oder ätzenden Mittel.
  • Reinigen Sie den Waschmittelbehälter alle 3 months, um den normalen Betrieb des Geräts sicherzustellen.

Reinigen des Filters der Ablaufpumpe

Warnung

  • Stellen Sie sicher, dass die Maschine den Waschgang beendet hat und leer ist. Schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie den Filter der Ablaufpumpe reinigen.
  • Seien Sie vorsichtig mit heißem Wasser. Warten Sie, bis das Wasser abgekühlt ist. Verbrühungsgefahr!
  • Reinigen Sie den Filter regelmäßig alle 3 months, um den normalen Betrieb des Geräts sicherzustellen.
Sechs-Schritte-Diagramm zum Reinigen des Ablaufpumpenfilters: Öffnen Sie die untere Abdeckkappe, ziehen Sie den Notablassschlauch heraus und entfernen Sie die Kappe, lassen Sie das Wasser ablaufen, setzen Sie den Schlauch dann wieder zurück, schrauben Sie den Filter gegen den Uhrzeigersinn ab, entfernen Sie Schmutz vom Filter und schließen Sie die untere Abdeckkappe
Lassen Sie das Restwasser ab, schrauben Sie dann den Filter der Ablaufpumpe ab und reinigen Sie ihn

Öffnen Sie die untere Abdeckkappe.

Ziehen Sie den Notablassschlauch heraus und nehmen Sie die Schlauchkappe ab.

Nachdem das Wasser aufgebraucht ist, setzen Sie den Ablaufschlauch wieder ein.

Öffnen Sie den Filter, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn drehen.

Fremdstoffe entfernen.

Schließen Sie die untere Abdeckkappe.

Vorsicht

Stellen Sie sicher, dass die Kappe des Notablassschlauchs und der Notablassschlauch wieder ordnungsgemäß angebracht sind, da sonst Wasser austreten kann.

Notentriegelung der Tür

Im Falle eines Stromausfalls oder unter anderen Umständen, unter denen die Tür nicht geöffnet werden kann und die Tür geöffnet werden muss, ziehen Sie die Zugschnur in der Nottür nach unten und stellen Sie die Zugschnur nach dem Öffnen der Tür wieder her.

Dreistufiges Diagramm für die Notentriegelung der Tür: Öffnen Sie die Filtertür, um die Zugschnur der Nottür freizulegen, stecken Sie einen geraden Schraubendreher in die Zugschnur und ziehen Sie die Schnur in Pfeilrichtung nach unten, um die Tür zu entriegeln
Öffnen Sie die Filtertür und ziehen Sie die Notschnur nach unten, um die Tür zu entriegeln

Öffnen Sie die Filtertür.

Führen Sie ihn mit einem geraden Schraubendreher (oder einem anderen nicht scharfen Werkzeug) in die Zugschnur der Nottür ein.

Ziehen Sie die Zugschnur der Nottür nach unten (in Pfeilrichtung). Bei erfolgreicher Entriegelung erlischt das Türschlosssymbol.

Warnung

Die Maschine darf während des Waschens nicht die Zugschnur des Notschalters verwenden. Wenn Sie die Maschine dringend in Betrieb nehmen müssen, empfiehlt es sich, die Tür zu öffnen, nachdem das Wasser abgekühlt ist, um Verbrennungen durch aus der Maschinenwanne austretendes Restwasser mit hoher Temperatur zu vermeiden.

11. Fehlerbehebung

Wenn ein Problem mit dem Gerät auftritt, prüfen Sie, ob Sie es anhand der folgenden Tabellen lösen können. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

BeschreibungMögliche UrsacheLösung
Gerät startet nichtTür ist nicht richtig geschlossen. Kleidung steckt fest.Schließen Sie die Tür ordnungsgemäß und starten Sie neu. Überprüfen Sie die Wäsche.
Tür lässt sich nicht öffnenSicherheitsschutz ist aktiviert.Trennen Sie die Stromversorgung und starten Sie neu.
WasseraustrittDie Verbindungen sind nicht fest genug.Überprüfen und befestigen Sie das Wasserzulaufrohr. Überprüfen und reinigen Sie den Auslassschlauch.
Waschmittelreste im SpenderDas Waschmittel ist feucht und/oder verklumpt.Reinigen Sie den Waschmittelbehälter und wischen Sie ihn trocken.
Anzeige oder Display funktionieren nichtVerbindungsprobleme auf der Platine oder im Kabelbaum.Schalten Sie den Strom aus und prüfen Sie, ob der Netzstecker richtig angeschlossen ist.
Ungewöhnliches GeräuschBefestigungsschrauben noch vorhanden. Der Boden ist nicht fest oder eben.Überprüfen Sie, ob die Befestigungsschrauben entfernt wurden. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einem festen und ebenen Boden installiert wird.

Fehlercodes

Mögliche UrsacheLösung
Tür ist nicht richtig geschlossenSchließen Sie die Tür ordnungsgemäß und starten Sie neu.
Problem mit der Wassereinspritzung während des SpülgangsPrüfen Sie, ob der Wasserdruck hoch genug ist. Richten Sie die Wasserleitung gerade aus. Reinigen Sie den Einlassventilfilter.
Wasserabfluss im Laufe der ZeitÜberprüfen Sie den Ablaufschlauch auf Verstopfung.
WasserüberlaufStarten Sie das Gerät neu.
AndereStarten Sie das Gerät neu. Sollte das Problem weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.

Gefahr eines Stromschlags

  • Versuchen Sie niemals, ein defektes oder vermutlich defektes Gerät zu reparieren. Sie könnten Ihr eigenes Leben und das Leben zukünftiger Benutzer gefährden. Reparaturarbeiten dürfen nur von autorisierten Fachkräften durchgeführt werden.
  • Bei unsachgemäßer Reparatur erlischt die Garantie und Folgeschäden können nicht anerkannt werden.

Kundenservice

Wichtige Ersatzteile für Ihr Gerät sind gemäß den Ökodesign-Anforderungen der EU-Kommissionsverordnung 2019/2023 Anhang II für mindestens 10 years erhältlich. Lieferung von Ersatzteilen innerhalb von 15 Werktagen nach Eingang der Bestellung.

Transport – wichtige Schritte beim Transport des Geräts

  • Trennen Sie das Gerät vom Netz und schließen Sie den Wasserzulaufhahn.
  • Überprüfen Sie, ob die Tür und der Waschmittelbehälter richtig geschlossen sind.
  • Entfernen Sie das Wasserzulaufrohr und den Ablaufschlauch von der Hausinstallation.
  • Lassen Sie das Wasser vollständig aus dem Gerät ablaufen (siehe „Laugenpumpenfilter reinigen“).
  • Wichtig: Bringen Sie die 4 Transportsicherungen wieder an der Rückseite des Geräts an.
  • Dieses Gerät ist schwer. Transportieren Sie vorsichtig. Fassen Sie die Maschine beim Anheben niemals an hervorstehenden Teilen an. Die Maschinentür kann nicht als Griff verwendet werden.

12. Technische Spezifikationen

ArtikelWert
ModellMF200D86WB-14EAS
Stromversorgung220–240 V~, 50 Hz
Max. aktuell10 A
Standardwasserdruck0,05 MPa ~ 1 MPa
Waschkapazität8.0 kg
Trocknungskapazität6.0 kg
Abmessungen (B × T × H)595 × 475 × 850 mm
Gewicht65 kg
Nennleistung1900 W
Trocknungskraft1300 W

Produktdatenblatt

Der tatsächliche Energie- und Wasserverbrauch hängt von der Nutzung des Geräts und der Wasserhärte ab.

PortaSplit (Zweiteilige Klimaanlage)

Installieren, bedienen und warten Sie die Split-Klimaanlage Midea PortaSplit (Modell MMCS-12HRN8-QRDO) – von der Halterungsmontage und den Modi bis hin zur Fernbedienung und der SmartHome-App.

Spülmaschine

Richten Sie Ihren Comfee-Aufsatzgeschirrspüler ein, schließen Sie ihn an und bedienen Sie ihn – Spülprogramme, Salz und Reinigungsmittel, Wartung, Installation und Fehlerbehebung.

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitshinweise
Kinder und gefährdete Personen
Installationsort und Umgebung
2. Produktbeschreibung
3. Installation
Installationsbereich
Auspacken des Waschtrockners
Transportsicherungen entfernen
Nivellierung der Waschmaschine
Ablaufschlauch
Schließen Sie den Wasserzulaufschlauch an
Akustischer Schwamm
4. Schnellstart
Kalibrierung
1. Vor dem Waschen
2. Waschen
3. Nach dem Waschen
Vor jedem Waschen
5. Reinigungsmittelspender
Welches Fach jedes Programm verwendet
Waschmittelempfehlung
6. Systemsteuerung
Anzeigen anzeigen
7. Programme
Programmbeschreibungen
8. Optionen
Drehen
Temp.
Vorwäsche
Turbo
Wi-Fi / Fernbedienung
AutoClean
SteamCare
Trocken
Schalten Sie den Summer stumm
Airfresh
9. MSmartHome (Wi-Fi-Steuerung)
Befolgen Sie diese Schritte, um in den Fernbedienungsstatus zu wechseln
Wi-Fi-Statusleuchte
Schalten Sie die Wi-Fi-Funktion ein/aus/zurücksetzen
10. Reinigung und Pflege
Schrank reinigen
Reinigung der Trommel
Türdichtung und Glas reinigen
Reinigen des Einlassfilters
Reinigen des Waschmittelbehälters
Reinigen des Filters der Ablaufpumpe
Notentriegelung der Tür
11. Fehlerbehebung
Fehlercodes
Transport – wichtige Schritte beim Transport des Geräts
12. Technische Spezifikationen
Produktdatenblatt