LogoDocumentación de SmartHome
LogoDocumentación de SmartHome
InicioDocumentación de SmartHome
Manual de usuario
Aplicación de cámara AI SmartHomeAplicación SmartHome (Wi-Fi y Smart Ready)Preguntas frecuentes sobre la aplicación inteligente y Wi-Fi
Manual de usuarioAplicaciones y ayuda

Aplicación de cámara AI SmartHome

Instale la aplicación AI SmartHome, agregue su puerta de enlace y cámaras, y aprenda cómo ver videos en vivo, reproducir grabaciones y configurar los ajustes de grabación, alarma, luz y PIR.

La aplicación AI SmartHome le permite emparejar cámaras Wi-Fi con una puerta de enlace NVR y administrarlas desde su teléfono o tableta: visualización en vivo, reproducción, horarios de grabación, control de alarmas y reflectores, y detección de movimiento (PIR).

Descarga e instala la aplicación

Para clientes de iOS: descargue la última versión de la aplicación AI SmartHome desde App Store en sus dispositivos móviles compatibles. Se requiere iOS 8.0 o superior.

Busque "AI SmartHome" en App Store, luego descargue e instale la aplicación en su teléfono inteligente o tableta, o escanee el código QR a continuación.

QR code to download the AI SmartHome app from the Apple App Store
iOS app

App Store and iOS are trademarks of Apple Inc.

Para clientes de Android: descargue la última versión de la aplicación AI SmartHome desde Google Play en sus dispositivos compatibles. Se requiere Android 6.0 o superior.

Busque "AI SmartHome" en Google Play Store, luego descargue e instale la aplicación en su teléfono inteligente o tableta, o escanee el código QR a continuación.

QR code to download the AI SmartHome app from the Google Play Store
Android app

Google Play Store and Android are trademarks of Google Inc.

Una vez instalada, abra la aplicación AI SmartHome para comenzar.

AI SmartHome app icon

Agregar la puerta de enlace

Before you start

Conecte su teléfono al mismo enrutador Wi-Fi al que está conectada la puerta de enlace y asegúrese de que el Wi-Fi de su teléfono esté habilitado.

Cuando abres la aplicación por primera vez, muestra el mensaje Información: ¡agregue dispositivo!. Toque Aceptar para agregar la puerta de enlace y luego agréguela usando uno de estos tres métodos:

  • Ingrese manualmente UID: escriba la puerta de enlace UID a mano.
  • Busque UID desde LAN: permita que la aplicación descubra la puerta de enlace en su red local; toque el dispositivo que aparece (por ejemplo, ZAVLDAX7JL6G8X1H111A).
  • Escanee el código QR para ingresar UID: escanee el código QR impreso en el costado de la puerta de enlace.

Una vez encontrada la puerta de enlace, confirme el nombre del dispositivo, UID, y la contraseña (contraseña predeterminada 12345), luego guarde.

iOS Add Device screen showing the discovered gateway with Manually input UID, Search UID from LAN, and Scan QR Code options
Tap OK, then add the gateway by UID, LAN search, or QR scan

En Android, abra Agregar dispositivo → Configuración del dispositivo, ingrese el UID (o toque Escanear para escanear el código QR, o Buscar para encontrarlo en el LAN), configure el nombre y la contraseña, luego toque Aceptar.

Gateway showing the QR code label on the side, a USB port, and an Ethernet jack
The gateway UID QR code is printed on the side of the unit

Emparejar una cámara

Encienda la aplicación AI SmartHome y toque + Agregar cámara.

Cuando aparezca el mensaje Agregar ("¿Quieres emparejar la cámara 1?"), toca Aceptar para continuar.

Presione el botón Emparejamiento en la cámara dentro de 30 seconds para finalizar el emparejamiento. La aplicación muestra "Presione el botón de emparejamiento de la cámara una vez para emparejar".

La aplicación muestra la cámara recién agregada y Emparejamiento exitoso, lo que indica que el emparejamiento de la cámara finalizó.

Four app screens showing the camera pairing flow: Add Camera, OK to pair, press the pairing button, and Pairing Success
Camera pairing flow in the app
A hand pressing the pairing button on the back of the camera, marked with a red circle
Press the Pairing button on the camera within 30 seconds to finish pairing

Camera order and re-pairing

El NVR admite hasta 4 cámaras. El orden de prioridad para agregar cámaras es: cámara 1 / cámara 2 / cámara 3 / cámara 4. Si desea agregar una nueva cámara a un canal que ya tiene una cámara emparejada, primero debe eliminar la cámara emparejada y luego agregar la nueva.

Por ejemplo, si el canal 1 ya tiene una cámara emparejada (cámara 1), antes de agregar una nueva cámara al canal 1, primero debe eliminar la cámara emparejada existente: Icono de configuración → Eliminar par de cámaras → seleccione la cámara que desea eliminar → Aceptar para confirmar. "Configurar correctamente/cámara eliminada correctamente" indica que la cámara se ha eliminado.

Iconos de visualización de aplicaciones

La pantalla de inicio de visualización en vivo muestra el estado de la puerta de enlace y los controles por cámara.

Annotated AI SmartHome live-view home screen with numbered controls 1 to 18
Live-view home screen controls
#controlar
1Nombre de la puerta de enlace
2Estado de la red de la puerta de enlace
3Agregar puerta de enlace
4Interfaz de monitoreo de cámara
5Menú de reproducción total
6Configuración del sistema
7Intensidad de la señal: 1 a 4 barras; El color rojo indica que no hay señal.
8Velocidad del buffer de descarga móvil
9Menú de reproducción de la cámara CH1
10Grabación manual OFF/ON
11Detección de movimiento OFF/ON
12Menú Lámpara/Alarma OFF/ON (solo cámara con reflector)
13Altavoz OFF/ON
14Micrófono OFF/ON
15Agregar cámara (emparejamiento)
16Actualizar interfaz
17Vista en vivo
18Icono e información de la aplicación

Reproducción de vídeo

Toque el ícono reproducción, luego seleccione el video específico que necesita reproducirse (los videos se enumeran por canal y fecha/hora).

La aplicación reproducirá el vídeo seleccionado.

Four app screens showing playback: choosing a recording from the list, the video playing back, a Warning that another user is playing, and a Sorry message that the event is being played on another device
Selecting and replaying a recorded video

One viewer at a time

La aplicación solo admite que 1 usuario reproduzca un video grabado a la vez. Si varios usuarios intentan reproducir el vídeo grabado al mismo tiempo, sólo el primer usuario podrá reproducirlo correctamente. Los usuarios restantes no pueden reproducir el vídeo y la aplicación mostrará una advertencia:

  • Advertencia: "En este momento hay otras personas jugando... Espere y vuelva a intentarlo".
  • Lo sentimos, este evento se está reproduciendo actualmente en otro dispositivo.

Configuración del modo de grabación

Establezca un cronograma que controle cuándo graba cada cámara según la detección PIR (movimiento).

Toque el ícono de configuración, luego toque Programar en Modo de grabación.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función PIR. Verde indica que la cámara PIR está encendida; amarillo indica que la cámara PIR está apagada.

Toca Actualizar. "Configuración exitosa" indica que la configuración de la cámara PIR ha finalizado.

Four iOS screens showing the recording schedule: Recording Mode menu, channel list, the green and yellow weekly schedule grid, and Set successfully
Setting a weekly recording schedule (iOS)

Toca el ícono de configuración, luego toca Programar en Grabar por.

Toca Ir a configuración para continuar.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4, luego seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función PIR. Verde indica que la cámara PIR está encendida; amarillo indica que la cámara PIR está apagada.

Toca Actualizar. "Programar configuración exitosa" indica que la configuración de la cámara PIR ha finalizado.

What the colors mean

  • Verde: la cámara PIR está encendida; la cámara grabará un vídeo una vez que se active la detección PIR.
  • Amarillo: para una cámara que funciona con batería, esto indica que la cámara PIR está apagada (la cámara no grabará un video). Para una cámara alimentada por CC, esto indica que la cámara está grabando todo el tiempo.

Configuración de sensibilidad PIR

La distancia de detección del PIR depende de la configuración de sensibilidad del PIR.

Toque el ícono de configuración, luego toque Sensibilidad del disparador de grabación en Configuración de grabación.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Seleccione la sensibilidad (Baja / Media / Alta) y toque Confirmar.

"Configurado correctamente" indica que la configuración de sensibilidad de la cámara PIR ha finalizado.

Four iOS screens showing PIR sensitivity: Record Setting menu, channel list, Low/Mid/High selector, and Set successfully
Choosing PIR sensitivity (iOS)

Toque el ícono de configuración, luego toque Sensibilidad del disparador de grabación en Configuración de grabación.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Seleccione la sensibilidad: Baja / Media / Alta.

"Configurado correctamente" indica que la configuración de sensibilidad de la cámara PIR ha finalizado.

SensibilidadDistancia de detección PIR
Bajo≤ 3 metros (9,8 pies)
Medio≤ 5 metros (16,4 pies)
Alto≤ 7 metros (22,9 pies)

Configuración de alarma de cámara (solo cámara con reflector)

Programe cuándo suena la sirena de la cámara al detectar movimiento.

Toque el ícono de configuración, luego toque Configuración de alarma de cámara en Configuración básica.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Toca el ícono activar/desactivar en la parte superior central.

Seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función de alarma de la cámara. El icono indica que la función de alarma de la cámara está activada. Toca Actualizar en la esquina superior derecha para confirmar la configuración. "Configurado correctamente" indica que la configuración de la alarma de la cámara ha finalizado.

Toque el ícono de configuración, luego toque Configuración de alarma de cámara en Configuración básica.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Toca el ícono activar/desactivar en la parte superior central.

Seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función de alarma de la cámara. El icono indica que la función de alarma de la cámara está activada. Toca Actualizar en la esquina superior derecha para confirmar la configuración. "Programar configuración exitosa" indica que la configuración de alarma de la cámara ha finalizado.

Note

Cuando la función de alarma de la cámara está activada, la cámara emitirá un sonido de alarma 60 seconds una vez que se active la cámara PIR.

Configuración de la luz de la cámara (solo cámara con reflector)

Programe cuándo se enciende el reflector.

Toque el ícono de configuración, luego toque Configuración de luz de la cámara en Configuración básica.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Toca el ícono activar/desactivar en la parte superior central.

Seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función Luz de la cámara. El icono indica que la función Luz de la cámara está activada. Toca Actualizar en la esquina superior derecha para confirmar la configuración. "Configurado correctamente" indica que la configuración de la luz de la cámara ha finalizado.

Toque el ícono de configuración, luego toque Configuración de luz de la cámara en Configuración básica.

Seleccione el canal de cámara específico 1/2/3/4.

Toca el ícono activar/desactivar en la parte superior central.

Seleccione el día y la hora específicos para activar o desactivar la función Luz de la cámara. El icono indica que la función Luz de la cámara está activada. Toca Actualizar en la esquina superior derecha para confirmar la configuración. "Programar configuración exitosa" indica que la configuración de la luz de la cámara ha finalizado.

Note

En el modo nocturno, durante el período en que la función de luz de la cámara esté "encendida", la luz de la cámara estará encendida todo el tiempo durante el período establecido.

Eliminar una cámara

Toque el ícono de configuración, luego toque Eliminar par de cámaras en Configuración básica.

Seleccione la cámara específica que desea eliminar.

Cuando aparezca el mensaje Advertencia ("¿Está seguro de que desea eliminar la cámara?"), toque Aceptar para confirmar la eliminación.

"Configurar correctamente/cámara eliminada correctamente" indica que la cámara se ha eliminado.

Four app screens showing camera deletion: Delete Camera Pair in settings, selecting the camera, the delete confirmation Warning, and Set successfully
Deleting a paired camera

Guía de conectividad inalámbrica (Matter)

Conecte su aire acondicionado SmartHome a través de Matter a Alexa, Google Home o Apple Home, configúrelo con la aplicación SmartHome y verifique las especificaciones inalámbricas.

Aplicación SmartHome (Wi-Fi y Smart Ready)

Descargue la aplicación SmartHome, conecte su electrodoméstico Wi-Fi y Smart Ready, contrólelo desde su teléfono y conéctelo con Google Home o Amazon Alexa.

Tabla de contenido

Descarga e instala la aplicación
Agregar la puerta de enlace
Emparejar una cámara
Iconos de visualización de aplicaciones
Reproducción de vídeo
Configuración del modo de grabación
Configuración de sensibilidad PIR
Configuración de alarma de cámara (solo cámara con reflector)
Configuración de la luz de la cámara (solo cámara con reflector)
Eliminar una cámara