SmartHome dokumentatsioonNõudepesumasin (SV 7.03M14B)
Sisseehitatud nõudepesumasina Midea SV 7.03M14B kasutusjuhendid — ohutus, paigaldamine, programmid, laadimine, rakendus MSmartHome, puhastamine ja tõrkeotsing.
Tänan teid
Täname, et valisite Midea! Enne uue toote Midea kasutamist lugege palun käesolev juhend hoolikalt läbi, et tutvuda seadme õige ja ohutu kasutamisega. Hoidke seda juhendit paigaldatud seadme läheduses edaspidiseks kasutamiseks.
Hoiatus
Enne seadme kasutamist lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Hoidke need hilisemaks kasutamiseks alles. Disain ja tehnilisi andmeid võidakse toote täiustamise tõttu ette teatamata muuta. Näidatud illustratsioon on ainult viitamiseks ja võib tegelikust tootest erineda.
Ohutusjuhised
Sihtotstarbeline kasutamine
- Järgmised ohutusjuhised on mõeldud ettenägematute ohtude või kahjustuste vältimiseks seadme ebaturvalisest või valest kasutamisest. Palun kontrollige saabumisel pakendit ja seadet, et veenduda, et kõik on terve ja ohutu kasutada. Kui märkate kahjustusi, võtke ühendust edasimüüja või müüjaga.
- Pange tähele, et seadme ümberehitamine või modifitseerimine ei ole ohutuskaalutlustel lubatud. Ebaõige kasutamine võib põhjustada ohte ja garantiinõuete kaotamise.
Sümbolite selgitus
| Sümbol | Tähendus |
|---|---|
| Oht | Viitab tervise- ja eluohtlikele ohtudele, mida põhjustavad eriti tuleohtlikud gaasid. |
| Hoiatus elektripinge eest | Tähistab elektripingest põhjustatud tervise- ja eluohtlikke ohte. |
| Hoiatus | Tunnussõna keskmise riskiga ohu kohta, mille mitteväldimine võib põhjustada tõsiseid või surmavaid vigastusi. |
| Ettevaatust | Tunnussõna madala riskiga ohu kohta, mis võib põhjustada kergeid või mõõdukaid vigastusi, kui seda ei väldita. |
| Tähelepanu | Tunnussõna olulise teabe (nt varakahju) jaoks, kuid mitte ohu jaoks. |
| Järgige juhiseid | Näitab, et hooldustehnikud võivad seadet kasutada ja hooldada ainult vastavalt kasutusjuhendile. |
Märkus
Enne kasutamist / kasutuselevõttu lugege käesolev kasutusjuhend hoolikalt läbi. Hoidke juhised paigaldatud seadme lähedale hilisemaks kasutamiseks.
Oht: Tuleoht / tuleohtlikud materjalid
Oht
Nõudepesumasina kasutamisel järgige alltoodud ettevaatusabinõusid.
- Paigaldamist ja remonti võib teostada ainult kvalifitseeritud tehnik.
- See seade on ette nähtud kasutamiseks kodumajapidamistes ja sarnastes
rakendustes, nt:
- personali köögid kauplustes, kontorites ja muudes töökeskkondades;
- talud;
- külaliste poolt hotellides, motellides ja muudes eluruumides;
- hommikusöögikohad.
- Seda seadet võivad 8 years-aastased ja vanemad lapsed ning vähenenud füüsiliste, sensoorsete või vaimsete võimetega või kogemuste ja teadmiste puudumisega inimesed kasutada ainult siis, kui nad on järelevalve all või kui neid on juhendatud seadme ohutu kasutamise kohta ja nad mõistavad kaasnevaid ohte.
- Ärge laske lastel seadmega mängida. Lapsed ei tohi ilma järelvalveta puhastada ja hooldada. (EN60335-1 jaoks)
- Seda seadet ei tohi kasutada füüsilise või vaimse puudega või kogemuste ja teadmiste puudumisega inimesed (sh lapsed), välja arvatud juhul, kui nad on järelevalve all. (IEC60335-1 jaoks)
- Pakkematerjal võib olla lastele ohtlik!
- Lapsi tuleb jälgida, et nad seadmega ei mängiks. Seade on ette nähtud ainult koduseks kasutamiseks. Elektrilöögi eest kaitsmiseks ärge kastke mootorit, kaablit, pistikut ega korpust vette või muudesse vedelikesse.
- Enne seadme puhastamist ja hooldamist tõmmake vooluvõrgust välja. Kasutage pehme seebiga niisutatud pehmet lappi, seejärel pühkige uuesti kuiva lapiga.
- Kahjustatud toitejuhe peab ohtude vältimiseks välja vahetama tootja, tema teenindusagent või sarnase kvalifikatsiooniga isik.
Tehnilised andmed
| Mõõtmed | Väärtus |
|---|---|
| Kõrgus (H) | 815 mm |
| Laius (W) | 598 mm |
| Sügavus (D1) | 550 mm (suletud uksega) |
| Sügavus (D2) | 1150 mm (90° avatud uksega) |
Tootekirjeldus
Tarnija nimi ja kaubamärk: Midea Europe GmbH Tarnija aadress: Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Saksamaa Mudel: SV 7.03M14B
| Parameeter | Väärtus | Parameeter | Väärtus |
|---|---|---|---|
| Nimimaht (kohaseaded) | 14 | Mõõdud (cm) | Kõrgus 82 / Laius 60 / Sügavus 55 |
| EEI | 37.9 | Energiatõhususe klass | B |
| Puhastusvõime indeks | 1.125 | Kuivatamise tulemuslikkuse indeks | 1.065 |
| Energiatarve (kWh tsükli kohta, ökoprogramm, külma veega täitmine) | 0.645 | Veekulu (liitrit tsükli kohta, ökoprogramm) | 9.8 |
| Programmi kestus (h:min) | 3:40 | Tüüp | Sisseehitatud |
| Õhus leviv akustiline müra (dB(A) re 1 pW) | 42 | Õhus leviva akustilise müra emissiooniklass | B |
| Väljalülitatud režiim (W) | 0.49 | Ooterežiim (W) | 1.00 |
| Käivitusviivitus (W, kui see on kohaldatav) | 1.00 | Võrguga ühendatud ooterežiim (W, kui see on olemas) | 2.00 |
Märkus
Tarnija garantii minimaalne kestus: 24 months. Tarnija veebisaiti, mis sisaldab teavet komisjoni määruse (EL) 2019/2022 II lisa punktis 6, leiate aadressilt www.midea.com. Kõik väärtused viitavad programmile ECO. Programmi ECO kasutatakse EL ökodisaini direktiivile vastavuse hindamiseks.
Toote ülevaade
Tähtis
Enne nõudepesumasina esmakordset kasutamist lugege läbi täielik kasutusjuhend, et saavutada oma nõudepesumasina parim võimalik jõudlus.
Märkus
Illustratsioonid on ainult viitamiseks; üksikud mudelid võivad erineda.
Kiire algus
Märkus
Iga funktsiooni kohta leiate üksikasjalikku teavet kasutusjuhendi vastavast peatükist.
Paigaldage nõudepesumasin.
Kraapige plaadid jämedast mustusest puhtaks. Vältige eelloputamist.
Pane nõud riiulitele (vaatega seestpoolt väljapoole).
Täitke jaotur pesuaine ja loputusvahendiga.
Valige soovitud programm ja alustage tööd.
Paigaldamine
Hoiatus – elektrilöögi oht
Enne nõudepesumasina paigaldamist ühendage toide lahti. Vastasel juhul võib tekkida surm või elektrilöök.
Tähelepanu
Torude ja elektriseadmete paigaldamine peaks toimuma spetsialistide poolt.
Toiteühenduse teave
Hoiatus – isiklik ohutus
Ärge kasutage selle seadme jaoks pikendusjuhet ega adapteri pistikut. Ärge mingil juhul lõigake ega eemaldage toitejuhtme maandusühendust.
Elektrinõuded
Nimipinge määramiseks järgige tüübisilti ja ühendage nõudepesumasin sobiva toiteallikaga. Soovitatav on 10 A / 13 A / 16 A kaitse, viivitus või kaitselüliti ning eraldi vooluahel, mis toidab ainult seda seadet.
Elektriühendus
Veenduge, et toitepinge ja sagedus vastaksid tüübisildil olevatele. Ühendage pistik ainult korralikult maandatud pistikupessa. Kui pistikupesa, kuhu seade tuleb ühendada, ei sobi pistiku jaoks, vahetage pistikupesa adapteri või muu sarnase asemel välja, kuna see võib põhjustada ülekuumenemist ja põletusi.
Hoiatus
Enne kasutamist veenduge, et maandus oleks paigas.
Veevarustus ja kanalisatsioon
Külma vee ühendus
Ühendage külma vee toitevoolik 3/4 inch (zoll) keermega ühendusega ja veenduge, et see on kindlalt paigas. Kui veetorud on uued või pole neid pikka aega kasutatud, lase vesi voolata, et vesi oleks selge. See ettevaatusabinõu on vajalik vee sisselaskeava ummistumise ja seadme kahjustamise ohu vältimiseks.
Ohutusvooliku kohta
Turvavoolikul on topelt seinad. Voolikusüsteem tagab oma kaitse, blokeerides veevoolu, kui toitevoolik puruneb ning õhuruum toitevooliku enda ja välimise gofreeritud vooliku vahel täitub veega.
Tõmmake ohutusvarustusvoolikud täielikult nõudepesumasina tagaküljel olevast hoiuruumist välja.
Pingutage veekraani 3/4 inch keermega kaitsevooliku kruvid.
Enne nõudepesumasina käivitamist lülitage vesi täielikult sisse.
Kaitsevooliku lahtiühendamiseks
Keerake veekraan kinni.
Keerake kaitsevoolik veekraani küljest lahti.
Tühjendusvoolikute ühendamine
Juhtige äravooluvoolik äravoolutorusse, mille läbimõõt on vähemalt 4 cm, või laske sellel kraanikaussi joosta, et vältida paindumist või kurrutamist. Äravoolutoru kõrgus peab olema väiksem kui 300–1000 mm. Vooliku vaba otsa ei tohi tagasivoolu vältimiseks vette kasta.
Hoiatus
Kinnitage äravooluvoolik kas asendisse A või asendisse B.
Liigse vee väljalaskmine voolikutest
Kui valamu on 1000 mm põrandast kõrgemal, ei saa voolikutes liigne vesi voolata otse kraanikaussi. Liigne vesi tuleb voolikutest välja lasta kaussi või sobivasse anumasse, mis asub väljaspool ja kraanikausist madalamal.
Veelekke
Ühendage äravooluvoolik. Vee lekke vältimiseks peab äravooluvoolik olema õigesti kinnitatud. Veenduge, et äravooluvoolik poleks murdunud ega muljutud.
Pikendusvoolik
Kui vajate äravooluvooliku pikendust, kasutage kindlasti sarnast äravooluvoolikut. See ei tohi olla pikem kui 4 meetrit; vastasel juhul võib nõudepesumasina puhastusvõime väheneda.
Sifooni ühendus
Äravooluühendus peab asuma nõudepesumasina põrandast madalamal kui 1000 mm (maksimaalselt).
Seadme paigutamine
Asetage seade soovitud kohta. Selg peaks toetuma selle taga olevale seinale ja külgedele piki külgnevaid kappe või seinu. Nõudepesumasin on varustatud vee sisselaske- ja äravooluvoolikutega, mida saab õige paigaldamise hõlbustamiseks paigutada paremale või vasakule.
Sisseehitatud paigaldus (integreeritud mudeli jaoks)
1. samm. Nõudepesumasina jaoks parima asukoha valimine
Nõudepesumasina paigaldusasend peaks asuma olemasolevate sisselaske- ja äravooluvoolikute ning toitejuhtme lähedal.
- Vähem kui 5 mm nõudepesumasina ülaosa ja kapi vahel ning kapile kohandatud välisuks.
- Lubage elektrivarustuse, vee äravoolu ja veevarustuse ühendused.
- Kapi avaus: 860–910 mm kõrgus, 580 mm laius; pilu kapi põhja ja põranda vahel, nagu näidatud; sügavus 600 mm ümber.
Kui nõudepesumasin on paigaldatud kapi nurka, peaks ukse lahtioleku ajal olema ruumi.
Hoiatus
Olenevalt pistikupesa asukohast peate võib-olla lõikama kapi vastasküljele augu. Jätke minimaalne vahekaugus 50 cm.
2. samm. Dekoratiivpaneeli mõõtmed ja paigaldus
Hoiatus
Järgige dekoratiivpaneeli paigaldamisel konkreetseid paigaldusjuhiseid.
Eraldage Velcro riba A ja Velcro riba C ning kinnitage takjapael A dekoratiivpaneeli siseküljele. Kinnitage vilditud Velcro riba B nõudepesumasina välisukse külge (vt joonis A). Pärast positsioneerimist kinnitage paneel kruvide ja poltidega välisukse külge (vt joonis B).
- Eemaldage neli lühikest kruvi.
- Sisestage neli pikka kruvi.
Paigaldage konks dekoratiivpaneelile ja sisestage konks nõudepesumasina välisukses olevasse pilusse (vt joonis A). Pärast positsioneerimist kinnitage paneel kruvide ja poltidega välisukse külge (vt joonis B).
- Eemaldage neli lühikest kruvi.
- Sisestage neli pikka kruvi.
3. samm. Ukse vedrude pinge reguleerimine
Ukse vedrud on tehases seatud välisuksele sobivale pingele. Kui dekoratiivpaneel on paigaldatud, peate reguleerima ukse vedrude pinget. Pingutage reguleerimiskruvi või vabastage terastross.
Ukse vedrude pinge on õigesti seatud, kui uks jääb täielikult avatud asendisse horisontaalselt, kuid sulgub, kui seda kergelt ühe sõrmega tõsta.
4. samm. Nõudepesumasina paigaldamise sammud
Märkus
Palun järgige paigaldusjooniste konkreetseid paigaldusetappe.
Kinnitage kondensatsiooniliist kapi töötasapinna alla. Veenduge, et kondensatsiooniriba oleks tööpinna servaga samal tasapinnal. (2. samm)
Ühendage sisselaskevoolik külma vee ühendusega.
Ühendage äravooluvoolik.
Ühendage toitejuhe.
Asetage nõudepesumasin kappi.
Tasandage nõudepesumasin. Tagumist jalga saab reguleerida nõudepesumasina esiosast, keerates ristpeakruvikeerajaga nõudepesumasina põhja keskel asuvat ristpeakruvi. Reguleerige esijalgu, keerates neid lameda kruvikeerajaga, kuni nõudepesumasin on loodis. (Sammid 5 kuni 6)
Paigaldage mööbli uks nõudepesumasina välisuksele. (Sammud 7 kuni 10)
Reguleerige ukse vedrude pinget Phillipsi kruvikeerajaga, keerates seda päripäeva, et pingutada vasaku ja parema ukse vedru. Kui seda tehakse valesti, võib nõudepesumasin kahjustuda. (11. samm)
Nõudepesumasin tuleb oma kohale kinnitada. On kaks meetodit.
- A. Tavaline töötasapind: Sisestage paigalduskonks küljepaneeli pilusse ja kinnitage see kruvidega tööpinna külge.
- B. Marmorist või graniidist töötasapind: Kinnitage külg kruvidega.
5. samm. Nõudepesumasina tasandamine
Nõuderesti korralikuks tööks ja piisava pesemisvõime tagamiseks peab nõudepesumasin olema tasapinnal.
Asetage vesiloodi uksele ja korvi siinile sisemusse, nagu joonisel näidatud, et kontrollida, kas nõudepesumasin on loodis.
Tasandage nõudepesumasin, reguleerides kolme tasandusjalga eraldi.
Nõudepesumasinat tasandades veenduge, et see ei kukuks ümber.
Hoiatus
Jalgade maksimaalne reguleerimiskõrgus on 50 mm.
Operatsioon
Juhtpaneel
| Ei. | Nupp | Kirjeldus |
|---|---|---|
| 1 | Sees/väljas | Vajutage seda nuppu nõudepesumasina sisse- või väljalülitamiseks. |
| 2 | Ühendage | Hoidke kauem kui 3 seconds. Kui kostab piiks ja sümbol hakkab aeglaselt vilkuma, on seade rakenduse võrguühenduse olekus. Aeglane vilkumine = ootab ühenduse loomist. Kiire vilkumine = ühenduse loomine. Püsiv = ühendatud traadita ruuteriga. Lülitage juhtmevaba funktsioon välja: kui nõudepesumasin on välja lülitatud, hoidke 10 seconds ühendamisnuppu all; korrake selle uuesti sisselülitamiseks. Ühendage seade lahti: kui nõudepesumasin on sisse lülitatud, hoidke 15 seconds ühendamisnuppu all. Kui võrguühendus ebaõnnestub, lülituvad leviala ja ühenduse indikaator 10 minutes järel automaatselt välja. |
| 3 | Programm | Vajutage sobiva pesuprogrammi valimiseks. Vastava programmi indikaator süttib. |
| 4 | Viivitus | Vajutage, et määrata viivitusaeg enne pesuprogrammi käivitumist. Saate käivitamist edasi lükata kuni 24 hours võrra. Iga vajutus lükkab algust ühe tunni võrra edasi. |
| 5 | Poolkoormus | Vajutage, et valida laetud ülemise korvi ja laetud alumise korvi vahel; südamiku pesemise indikaator süttib. |
| 6 | Automaatne avamine | Pärast pesemist avaneb uks automaatselt parema kuivatusefekti saavutamiseks. Selle funktsiooni lubamiseks või keelamiseks vajutage samaaegselt nuppu 3 seconds. Nõudepesumasina ust ei tohi automaatse avanemise korral blokeerida, kuna see võib mõjutada ukse lukustusfunktsiooni. |
| 7 | Power Wash | Väga määrdunud, raskesti puhastatavate nõude pesemiseks. (Ei saa kasutada koos Auto ega MachineCare+-ga.) |
| 8 | Turbo kiirus+ | Vähendab programmi kestust. (Saab kasutada ainult koos HygieneCare+, ECO, 58 min, Whisper või Glassiga.) |
| 9 | Start/Paus | Pärast soovitud programmi/funktsiooni valimist või viivitusaja määramist vajutage seda nuppu pesutsükli käivitamiseks või peatamiseks. Kui töötav programm katkestatakse luugi avamisega, hoidke seda nuppu 3 seconds jaoks, et praegune programm/funktsioon tühistada. |
| 10 | Programmi näitajad | Näita valitud pesuprogrammi. |
| 11 | Poolkoormusega LED-id | Näita ülemise/alumise korvi valikut. |
| 12 | Ülemise/alumise korvi LED-id | Ülemine korv: pestakse ainult ülemises korvis olevaid nõusid; alumine pihustussüsteem ei tööta. Alumine korv: pestakse ainult alumises korvis olevaid nõusid; ülemine pihustussüsteem ei tööta. |
| 13 | Ekraan | Näitab järelejäänud aega, viivitusaega, veakoode jne ning kraani, loputusvahendi ja soola indikaatoreid. |
Programmid
| Programm | Kirjeldus |
|---|---|
| Automaatne | Pesemine kergelt, tavaliselt või tugevalt määrdunud nõude automaatse tuvastamisega, kuivanud toidujääkidega või ilma. |
| HygieneCare+ | Nõude ja klaasnõude eriti hügieeniliseks puhastamiseks. Kõrgeim veetemperatuur on 72 °C. |
| ECO | Vaikimisi programm. Sobib tavaliselt määrdunud nõude puhastamiseks ja seda tüüpi nõude jaoks kõige tõhusam programm kombineeritud energia- ja veekulu poolest. |
| 58 min | Normaalselt määrdunud nõude jaoks, mis vajavad kiiret puhastamist. |
| Sosin (Flüsterleise) | Väiksem müraemissioon ja normaalne energiakulu, ideaalne õhtuseks pesemiseks. |
| Pilvepesu programm | Viitab mitmesugustele pesuprogrammidele, mida saab rakenduses valida. Valib rakenduses viimati käivitatud pesuprogrammi. Kui rakenduses pole pesuprogrammi aktiveeritud, on Glass vaikimisi aktiveeritud. |
| Klaas | Kergelt määrdunud nõude ja klaasi jaoks. |
| MachineCare+ | Tagab nõudepesumasina enda tõhusa puhastamise. |
Kuva indikaatorid
| Näitaja | Tähendus |
|---|---|
| Puudutage | Kui kraani indikaator süttib, tuletatakse teile meelde, et veekraan on kinni keeratud. |
| Loputusvahend | Kui see indikaator süttib, on nõudepesumasinas olevat loputusvahend otsa saamas ja seda tuleb uuesti täita. |
| soola | Kui see indikaator süttib, hakkab sool nõudepesumasinas otsa saama ja seda tuleb uuesti täita. |
Programmi üksikasjad
Allolev tabel näitab, millised programmid sobivad kõige paremini iga määrdumisastme jaoks ja kui palju pesuainet on vaja. Kuluväärtused ja programmi kestused on ainult orienteeruvad väärtused (v.a programm ECO). Täidetud punkt (●) näitab, et programm kasutab viimase loputuse ajal loputusvahendit.
| Programm | Tsükli etapid (temperatuur) | Pesuaine (eel- / põhipesuaine) | Tööaeg (min) | Energia (kWh) | Vesi (L) | Loputusvahend |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Automaatne | Eelpesu (45 °C), automaatpesu (55–65 °C), loputus, loputus (50–55 °C), kuivatamine | 4/18 g, 1 või 2 vahekaarti | 85–150 | 0.850–1.550 | 8.5–18.7 | ● |
| HygieneCare+ | Eelpesu, pesu (72 °C), loputus, loputus (70 °C), kuivatamine | 22 g, 1 või 2 vahekaarti | 159 | 1.485 | 14.5 | ● |
| ECO (*EN60436) | Pese (50 °C), loputa, loputa (45 °C), kuivata | 22 g, 1 sakk | 220 | 0.747 | 9.8 | ● |
| 58 min | Eelpesu (30 °C), pesu (60 °C), loputus, pesemine (55 °C), loputus (50 °C), kuivatamine | 4/14 g, 1 sakk | 58 | 1.050 | 15.0 | ● |
| Sosin (Flüsterleise) | Eelpesu (30 °C), pesu (55 °C), loputus, loputus (55 °C), kuivatamine | 4/18 g, 1 või 2 vahekaarti | 270 | 1.415 | 14.9 | ● |
| Klaas | Eelpesu, pesu (50 °C), loputus, loputus (50 °C), kuivatamine | 4/18 g, 1 või 2 vahekaarti | 120 | 0.995 | 14.8 | ● |
| MachineCare+ | Pese (72 °C), loputa, loputa (65 °C), kuivata | 4/18 g, 1 või 2 vahekaarti | 150 | 1.350 | 10.8 | ● |
Märkus (*EN60436)
Programm ECO sobib tavaliselt määrdunud nõude pesemiseks ja on sellisel kasutamisel kõige tõhusam programm oma kombineeritud elektri- ja veetarbimise poolest. Seda kasutatakse ka EL ökodisaini direktiivile vastavuse hindamiseks.
Nõude valmistamine ja laadimine
Kaaluge selliste riistade ostmist, mis on klassifitseeritud nõudepesumasinas pestavateks. Teatud üksuste jaoks valige madalaima temperatuuriga programm. Kahjustuste vältimiseks ärge eemaldage nõudepesumasinast klaasi ja söögiriistu kohe pärast programmi lõppu.
Ei sobi pesemiseks
Järgmised söögiriistad/nõud ei sobi pesemiseks:
- Puidust, sarvest, portselanist või pärlmutrist käepidemetega söögiriistad
- Plastikust esemed, mis ei ole kuumakindlad
- Vanemad söögiriistad liimitud osadega, mis ei ole temperatuurikindlad
- Liimitud söögiriistad või nõud
- Tinast või vasest esemed
- Kristallklaas
- Terasesemed, mis roostetavad
- Puidust lauad
- Sünteetilistest kiududest valmistatud esemed
Piiratud sobivusega esemed
Mõned klaasitüübid võivad pärast suurt hulka pesu tuhmuda. Hõbedased ja alumiiniumist osad kipuvad pesemise ajal värvi muutma. Glasuuritud mustrid võivad tuhmuda, kui neid sageli masinas pesta.
Soovituste laadimine
- Kraapige ära suured toidujäägid. Leota kõrbenud toidu jäägid pannidesse. Ärge loputage nõusid jooksva vee all.
- Esemed, nagu tassid, klaasid, potid/pannid jne, peavad olema suunatud allapoole.
- Kumerad või süvenditega esemed tuleb laadida nurga all, et vesi saaks ära voolata.
- Asetage kõik nõud kindlalt virna, et need ei saaks ümber kukkuda.
- Asetage kõik nõud nii, et pihustusvarred saaksid pesemise ajal vabalt pöörata.
- Laadige õõnsad esemed, nagu tassid, klaasid, pannid jne, avaga allapoole, et vesi ei koguneks anumasse ega sügavale alusele.
- Nõud ja söögiriistad ei tohi olla üksteise sees ega katta üksteist.
- Kahjustuste vältimiseks ei tohiks prillid kokku puutuda. Ülemine korv on mõeldud õrnematele ja kergematele roogadele nagu klaasid ja kohvi/tee tassid.
- Pika teraga noad, mida hoitakse püsti, kujutavad endast potentsiaalset ohtu. Pikad ja/või teravad söögiriistade osad, nagu nikerdusnoad, tuleb asetada horisontaalselt.
- Palun ärge laadige oma nõudepesumasinat üle. See on oluline heade tulemuste ja sobiva energiatarbimise saavutamiseks.
Märkus
Väga väikseid esemeid ei tohi pesta nõudepesumasinas, kuna need võivad kergesti korvidest välja kukkuda.
Nõude eemaldamine
Et vältida vee tilkumist ülemisest korvist alumisse korvi, soovitame kõigepealt tühjendada alumine korv ja seejärel ülemine korv.
Hoiatus – nõud on kuumad!
Kahjustuste vältimiseks oodake 15 minutes pärast programmi lõppu, enne kui võtate klaasid ja söögiriistad nõudepesumasinast välja.
Ülemise korvi laadimine
Ülemine korv on mõeldud õrnematele ja kergematele roogadele nagu klaasid, kohvi- ja teetassid ja alustassid, taldrikud, väikesed kausid ja madalad pannid (eeldusel, et need pole liiga määrdunud). Asetage nõud ja kööginõud nii, et veejuga neid ei liigutaks.
Alumise korvi laadimine
Alumisse korvi soovitame asetada suured esemed ja kõige raskemini puhastatavad esemed: potid, pannid, kaaned, serveerimisnõud ja kausid, nagu näidatud. Soovitatav on kinnitada serveerimisnõud ja kaaned korvide külgedele, et vältida ülemise pihustushoova pöörlemist. Pesuainedosaatori ees olevate plaatide maksimaalne läbimõõt peaks olema 19 cm, et mitte takistada jaoturi avamist.
Söögiriistade korvi laadimine
Söögiriistad tuleb asetada söögiriistade resti vastavatesse kohtadesse üksteisest eraldi. Veenduge, et nõud ei oleks üksteisele liiga lähedal, kuna see võib põhjustada kehva jõudluse.
Söögiriistade-korvi näpunäited
- Tõstke parempoolne korv üles; vasak ja parem korv jäävad tasaseks.
- Liigutage parempoolset korvi paremalt vasakule, nii et mõlemad korvid kattuvad.
- Eemaldage parempoolne korv sisetükist, nii et alles jääb ainult vasak korv.
- Söögiriistad asetatakse vända põhimõttel: lihtsalt libistage sõrm noa või kahvli alla ja saate korraga korjata mitu tükki.
- Reguleerige riiuli kõrgust, vabastades riiulil olevad neli nuppu ja vajutades seda õrnalt alla.
Nõuanded korvide laadimiseks
Ülemise korvi reguleerimine
Ülemise korvi kõrgust saab lihtsalt reguleerida, et ülemisse või alumisse korvi mahuksid suuremad nõud.
- Tõstke korv tõstes ülemist korvi mõlemalt poolt keskelt, kuni see lukustub ülemisse asendisse. Reguleerimiskäepidet pole vaja tõsta.
- Langetage ülemine korv, tõstes korvi vabastamiseks mõlemal küljel olevaid reguleerimiskäepidemeid ja langetage see alumisse asendisse.
Topsihoidja tagasipööramine
Tassiriiulit tõstes saate ülemisse korvi luua ruumi suuremate asjade jaoks. Seejärel võid selle vastu toetada kõrged prillid.
Restide tagasi voltimine
Alumise korvi harud on mõeldud taldrikute ja vaagnate hoidmiseks. Neid saab alla lasta, et luua rohkem ruumi suuremate esemete jaoks.
Sool, loputusvahend ja pesuvahend
Veepehmendaja täitmine soolaga
Märkus
Kui teie mudelil pole veepehmendajat, võite selle jaotise vahele jätta. Kasutage alati nõudepesumasinatele mõeldud soola. Vee karedus on kohati erinev. Kui nõudepesumasinas kasutatakse kõva vett, tekivad nõudele ja riistadele sadestused. Seade on varustatud spetsiaalse pehmendaja ja soolamahutiga, mis on mõeldud veest lubja ja mineraalide eemaldamiseks. Soolamahuti asub alumise korvi all.
Hoiatus
Kasutage ainult soola, mis on spetsiaalselt välja töötatud nõudepesumasinas kasutamiseks! Kõik muud tüüpi sool, mis ei ole spetsiaalselt nõudepesumasinas kasutamiseks välja töötatud, eriti lauasool, kahjustab veepehmendajat. Sobimatu soola kasutamisest põhjustatud kahju korral ei anna tootja garantiid ega vastuta tekitatud kahjude eest. Lisage soola ainult enne tsükli käivitamist. See hoiab ära lekkinud soola või soolase vee terakeste teatud aja jooksul masina põhja jäämise ja korrosiooni tekitamise.
Eemaldage alumine korv ja keerake konteineri kaas lahti.
Sisestage lehtri ots (kaasas) auku ja valage sisse umbes 1.5 kg nõudepesumasina soola.
Täitke soolaanum maksimaalselt veega. On normaalne, et soolamahutist väljub väike kogus vett.
Pärast anuma täitmist keerake kork tagasi.
Soola hoiatustuli kustub pärast soolamahuti soolaga täitmist.
Kohe pärast soolamahuti täitmist tuleb käivitada pesuprogramm (soovitame käivitada lühiprogrammi). Vastasel juhul võib soolane vesi kahjustada filtrisüsteemi, pumpa või muid masina olulisi osi. See on põhjus, miks garantii kaotab kehtivuse.
Märkus
Soolamahutit tohib uuesti täita alles siis, kui soola hoiatustuli juhtpaneelil süttib. Sõltuvalt sellest, kui hästi sool lahustub, võib hoiatustuli põleda ka siis, kui soolamahuti on täis. Kui juhtpaneelil pole soola hoiatustuli (mõnedel mudelitel), saate nõudepesumasina töötsüklite põhjal hinnata, millal tuleb soola pehmendajasse lisada. Kui sool on maha loksunud, käivitage selle eemaldamiseks leotus või kiirprogramm.
Vee kareduse seadistused
Sulgege uks ja lülitage seade sisse.
Veepehmendaja seadistusrežiimi sisenemiseks vajutage 60 seconds jooksul pärast seadme sisselülitamist programminuppu kauem kui 5 seconds.
Vajutage uuesti programminuppu, et valida oma kohaliku vee kareduse jaoks õige seadistus; seadistus muutub järjestuses H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.
Kui 5 seconds-s ei tehta mingeid toiminguid või vajutate toitenuppu, on häälestus lõpule viidud ja te väljute häälestusrežiimist.
| Vee karedus — saksa °dH | Prantsuse °fH | Briti °Clarke | mmol/l | Pehmendaja seadistus | Regenereerimine pärast X programmitsüklit | Soola tarbimine (g/tsükkel) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 0–5 | 0–9 | 0–6 | 0–0.94 | H1 | Regenereerimist ei toimu | 0 |
| 6–11 | 10–20 | 7–14 | 1.0–2.0 | H2 | 10 | 9 |
| 12–17 | 21–30 | 15–21 | 2.1–3.0 | H3 | 5 | 12 |
| 18–22 | 31–40 | 22–28 | 3.1–4.0 | H4 | 3 | 20 |
| 23–34 | 41–60 | 29–42 | 4.1–6.0 | H5 | 2 | 30 |
| 35–55 | 61–98 | 43–69 | 6.1–9.8 | H6 | 1 | 60 |
Märkus
1 °dH = 1,25 °Clarke = 1,78 °fH = 0,178 mmol/l. Tehaseseade: H3.
Loputusvahendi ja pesuaine funktsioon
Loputusvahend vabaneb viimase loputuse ajal, et vältida veetilkade tekkimist teie nõudele, mis võivad jätta plekke ja triipe. Samuti parandab see kuivatamist, lastes vett nõudelt maha voolata. Teie nõudepesumasin on ette nähtud vedela loputusvahendi kasutamiseks.
Hoiatus
Kasutage nõudepesumasina jaoks ainult kaubamärgiga loputusvahendit. Ärge kunagi täitke loputusvahendi dosaatorit muude ainetega (nt pesuaine, vedel nõudepesuvahend). See kahjustab seadet.
Kui loputusvahendit on vaja uuesti täita
Kui sageli seda tuleb täita, sõltub sellest, kui sageli nõusid pestakse ja millist loputusvahendi seadistust kasutatakse. Madala loputusvahendi indikaator süttib, kui on vaja rohkem loputusvahendit. Ärge täitke loputusvahendi dosaatorit üle.
Pesuaine funktsioon
Pesuaine keemilised koostisosad on vajalikud nõudepesumasinast kogu mustuse eemaldamiseks, lagundamiseks ja jaotamiseks. Selleks otstarbeks sobivad enamik müügilolevaid pesuaineid.
Hoiatus – puhastusvahendi õige kasutamine
Kasutage ainult spetsiaalselt nõudepesumasinate jaoks välja töötatud pesuvahendeid. Hoidke oma pesuaine värske ja kuiv. Täitke jaotur pesuainega alles siis, kui olete nõudepesumasinasse laadimise lõpetanud.
Pesuaine on söövitav. Hoidke pesuainet lastele kättesaamatus kohas.
Loputusvahendi mahuti täitmine
Avage loputusvahendi anuma kaas, tõmmates seda käepidemest üles.
Valage anumasse loputusvahend. Veenduge, et midagi ei voolaks üle.
Seejärel sulgege kaas uuesti.
Loputusvahendi koguse määramine
Saate reguleerida loputusvahendi tarbimist, et optimeerida kuivatustulemust isegi vähema loputusvahendiga:
Sulgege uks ja lülitage seade sisse.
60 seconds jooksul pärast sisselülitamist vajutage 5 seconds jaoks leotusnuppu ja seejärel loputusvahendi seadistusrežiimi kuvamiseks programminuppu. Loputusvahendi näit hakkab vilkuma.
Vajadusel ühe järgmistest sätetest valimiseks vajutage korduvalt leotamise nuppu: d3 → d4 → d5 → d1 → d2 → d3. Mida suurem see arv, seda rohkem loputusvahendit nõudepesumasin kasutab. d3 on vaikeseade.
Kui soovitud säte on kuvatud, oodake 5 seconds või vajutage toitenuppu, et seadistus lõpetada ja seadistusrežiimist väljuda.
Märkus
Tehaseseade on d3.
Pesuaine dosaatori täitmine
Avage kork viisil, mis vastab tegelikule olukorrale:
- A. Avage kork, libistades vabastusriivi.
- B. Avage kaas, vajutades lukku alla.
- C. Avage kaas, vajutades vabastusriivi sisse.
Täitke pesuaine põhipesu suuremasse süvendisse (A). Parema puhastustulemuse saavutamiseks, eriti väga määrdunud esemete puhul, lisage uksele väike kogus pesuainet. Täiendav pesuaine aktiveeritakse eelpesu faasis.
Sulgege klapp, libistades seda ettepoole ja seejärel alla vajutades.
Märkus
Palun järgige pesuaine pakendil olevaid tootja juhiseid.
Energia säästmine
- Eelpesu suurendab vee- ja energiakulu ning pole seetõttu soovitatav.
- Nõude pesemine koduses nõudepesumasinas kulutab tavaliselt kasutusfaasis vähem vett ja energiat kui käsitsi pesemine, eeldusel, et nõudepesumasinat kasutatakse vastavalt juhistele.
Programmi käivitamine
Tõmmake alumine ja ülemine korv välja, laadige nõud ja lükake need tagasi. Kõigepealt peaksite laadima alumise ja seejärel ülemise korvi.
Lisage pesuaine.
Sisestage pistik pistikupessa. Toiteallikat on kirjeldatud viimasel lehel "Tooteteabe leht". Veenduge, et veevarustus on seatud täissurvele.
Avage uks ja vajutage juhtnuppu.
Valige programm ja vajutage nuppu Start/Reset. Seejärel sulgege uks; nõudepesumasin käivitab programmi.
Programmi muutmine töö ajal
Saate programmi pärast käivitamist muuta ainult siis, kui see on töötanud väga lühikest aega. Pärast seda on pesuaine dosaatorist juba otsa saanud või vesi koos pesuvahendiga juba tühjendatud. Sellisel juhul tuleb nõudepesumasin lähtestada ja pesuaine dosaator uuesti täita. Toimige järgmiselt.
Nõudepesumasina peatamiseks avage uks veidi. Kui pihustushoob on lakanud töötamast, saate ukse täielikult avada.
Programmivaliku režiimi sisenemiseks vajutage nuppu Start/Paus kauem kui 3 seconds.
Muutke programm soovitud tsükli seadistusele.
Vajutage soovitud programmi valimiseks programminuppu, seejärel vajutage uuesti Start/Paus nuppu.
Sulgege uks mõne sekundi pärast; nõudepesumasin käivitub.
Unustasid roa?
Kui olete nõude unustanud, võite selle siiski nõudepesumasinasse panna, kuni pesuaine dosaator on avanenud. Toimige järgmiselt.
Pesutsükli katkestamiseks vajutage nuppu Start/Cancel.
Kui pihustushoovad on lakanud töötamast, saate ukse täielikult avada.
Lisa unustatud roog.
Sulgege uks.
Vajutage nuppu Start/Cancel. Nõudepesumasin jätkab töötamist mõne sekundi pärast.
Hoiatus
Nõudepesumasina avamine keset pesutsüklit on ohtlik; kuumast aurust tulenev põletusoht.
Rakenduse seadistamine ja kasutamine
Laadige alla rakendus MSmartHome
Otsige rakenduste poest (Google Play Store, Apple App Store) rakendust "MSmartHome". Laadige alla rakendus MSmartHome ja installige see oma telefoni. Rakenduse saate alla laadida ka juhendis oleva QR koodi skannimisega.
Registreeru ja logi sisse
Avage rakendus MSmartHome ja looge uus konto. (Saate registreeruda ka kolmanda osapoole kontoga.) Kui teil juba on konto, saate sellega otse sisse logida.
Ühendage seadmed MSmartHome-ga
Veenduge, et teie telefon oleks ühendatud traadita võrguga. Kui ei, avage Seaded ja lubage traadita võrgud ja Bluetooth.
Lülitage oma seadmed sisse.
Avage oma telefonis rakendus MSmartHome.
Kui kuvatakse teade "Läheduses leiti nutiseadmed", puudutage seda seadme lisamiseks.
Kui teadet ei kuvata, valige "+" ja seejärel saadaolevate seadmete loendist oma seade. Kui teie seadet loendis pole, saate selle käsitsi lisada, sisestades seadme kategooria ja mudeli.
Ühendage seade traadita võrguga vastavalt rakenduse juhistele. Kui ühendust ei saa luua, järgige edasiste toimingute tegemiseks rakenduses olevaid juhiseid.
Märkus
- Veenduge, et teie seadmed on sisse lülitatud.
- Hoidke telefoni võrguga ühendamise ajal seadme lähedal.
- Ühendage telefon kodus oma traadita võrguga. Teil on vaja oma võrgu parooli.
- Kontrollige, kas teie traadita ruuter toetab 2.4 GHz, ja lülitage see sisse. Kui te pole kindel, kas ruuter toetab 2.4 GHz-d, võtke ühendust ruuteri tootjaga.
- Seade ei saa ühendust luua traadita võrguga, mis nõuab autentimist. Tavaliselt on see nii avalikes kohtades, nagu hotellid, restoranid jne. Ühendage traadita võrguga, mis ei vaja autentimist.
- Seadme võrku ühendamise ajal lülitage telefoni WLAN+ (Android) või WLAN Assistant (iOS) funktsioonid välja.
- Kui teie seade oli varem ühendatud traadita võrguga ja see tuleb uuesti ühendada, puudutage avalehel "+" ja lisage seade uuesti, sisestades seadme kategooria ja mudeli; järgige rakenduse juhiseid.
Puhastamine ja hooldus
Välishooldus
Ukse ja ukse tihend
Puhastage uste tihendeid regulaarselt pehme niiske lapiga, et eemaldada toidujäägid. Kui nõudepesumasin on täidetud, võivad toidu- ja joogijäägid nõuderätikule tilkuda. Need pinnad asuvad väljaspool pesukambrit ega ole pihustushoobadest veele ligipääsetavad. Enne ukse sulgemist tuleb hoiused ära pühkida.
Juhtpaneel
Kui puhastamine on vajalik, pühkige seda ainult pehme niiske lapiga.
Hoiatus
Ärge kasutage pihustatavat puhastusvahendit, et vältida vee sattumist ukselukku ja elektrikomponentidesse. Ärge kunagi kasutage välispindadel abrasiivseid aineid ega küürimiskäsnasid, kuna need kriimustavad pinda. Mõned paberrätikud võivad pinnale jätta kriimustusi või plekke.
Sisehooldus
Filtrisüsteem
Pesukambri põhjas olev filtrisüsteem hoiab pesutsükli jämedad jäägid. Kogutud jämedad jäägid võivad põhjustada filtrite ummistumist. Kontrollige regulaarselt filtrite seisukorda ja vajadusel puhastage neid jooksva vee all.
Hoiatus
Pildid on ainult viitamiseks; erinevad filtrisüsteemi mudelid ja pihustushoovad võivad erineda.
Hoidke jämedast filtrist tugevasti kinni ja keerake seda lukustuse avamiseks vastupäeva. Tõstke filter üles ja nõudepesumasinast välja.
Peenfiltri saab filtrikoostu alumiselt küljest ära tõmmata. Jämefiltri saab põhifiltrist eemaldada, vajutades ülaosas olevaid sakke ettevaatlikult kokku ja tõmmates need ära.
Suuremad toidujäägid saab puhastada, loputades filtrit jooksva vee all. Põhjalikumaks puhastamiseks kasutage pehmet puhastusharja.
Paigaldage filtrid vastupidises järjekorras, sisestage filtrisisend tagasi ja keerake seda päripäeva kuni sulgemisnooleni.
Hoiatus
Ärge pingutage filtreid liiga tugevalt. Reinsert the filters securely in the correct order, otherwise coarse residues can enter the system and cause a blockage. Ärge kunagi kasutage nõudepesumasinat ilma filtriteta. Filtri vale asendamine võib kahjustada seadme jõudlust ja kahjustada nõusid.
pihustid
It is necessary to clean the spray arms regularly, as chemicals combined with hard water clog the spray-arm nozzles and bearings.
Ülemise pihustushoova eemaldamiseks hoidke keskel olevat mutrit paigal ja keerake pihustushooba selle eemaldamiseks vastupäeva.
Alumise pihustushoova eemaldamiseks tõmmake pihustushoob üles ja välja.
Peske käsivarred seebivees ja soojas vees ning puhastage düüsid pehme harjaga. Reinstall them after thorough rinsing.
Nõudepesumasina eest hoolitsemine
Külmakaitse
Talvel võtke kasutusele meetmed nõudepesumasina külmumise vastu, tehes pärast iga pesutsüklit järgmised sammud:
Ühendage nõudepesumasin vooluvõrgust lahti.
Lülitage vee sisselaskeava välja ja ühendage veevarustusvoolik veeklapi küljest lahti.
Tühjendage vesi vee sisselaskevoolikust ja veeklapist. (Püüdke vett anumaga kinni.)
Ühendage veevarustusvoolik uuesti veeventiiliga.
Eemaldage nõudepesumasina põhjas olev filter ja eemaldage veealusest vesi käsnaga.
Pärast iga pesutsüklit
Pärast iga nõudepesutsüklit lülitage seadme veevarustus välja ja jätke uks mõneks ajaks veidi lahti, et niiskus ja kõik lõhnad saaksid välja pääseda.
Pistiku välja tõmbamine
Enne puhastamist või hooldust tõmmake pistik alati pistikupesast välja.
No solvents or abrasives
Ärge kasutage nõudepesumasina välis- ja kummiosade puhastamiseks lahusteid ega abrasiivseid aineid. Use only a cloth and warm soapy water. Eemaldage nõudepesumasina korpuse siseküljel olevad plekid või mustus vee ja vähese äädika või spetsiaalselt nõudepesumasinatele mõeldud pesuvahendiga.
Long periods of non-use
Enne pikemat seisakut on soovitatav läbi viia tühi pesutsükkel, seejärel tõmmata toitejuhe pistikupesast välja, lülitada veevarustus välja ja jätta seadme uks veidi lahti. See pikendab uksetihendite eluiga ja hoiab ära lõhna kogunemise seadmesse.
Transporting the appliance
If the appliance has to be transported, try to keep it in an upright position. If absolutely necessary, it can be laid on its back.
Hülged
Nõudepesumasinas lõhna kogunemise üheks põhjuseks on tihenditesse kinni jäänud toit. Tihendite korrapärane puhastamine niiske käsnaga hoiab ära selle põhjuse.
Veaotsingu näpunäited
Before you call for service
By reviewing the diagrams on the following pages, you may not need to request service.
| Probleem | Võimalikud põhjused | Mida teha |
|---|---|---|
| Dishwasher does not start | Fuse blown or circuit interrupted | Replace the fuse or reset the circuit breaker. Remove all other appliances that share the same circuit as the dishwasher. |
| Power supply not switched on | Make sure the dishwasher is switched on and the door is closed. Make sure the power cord is correctly inserted in the socket. | |
| Liiga madal veesurve | Check that the water supply is correctly connected and the water is turned on. | |
| Dishwasher door not properly closed | Make sure the door is properly closed and locked. | |
| Water not pumped out of the dishwasher | Twisted or jammed drain hose | Kontrollige äravooluvoolikut. |
| Filter ummistunud | Kontrollige filtrit. | |
| Köögi kraanikauss ummistunud | Check the sink to ensure it drains well. If the sink is not draining, you may need a plumber rather than a service technician. | |
| Vaht vannis | Vale pesuaine | Vahu vältimiseks kasutage ainult sobivat pesuainet. Open the dishwasher and let the foam evaporate. Add about 1 litre of cold water to the bottom of the dishwasher. Close the door and select any cycle. The dishwasher first drains the water. Open the door after the draining phase and check whether the foam has disappeared. Vajadusel korrake. |
| Mahavalgunud loputusvahend | Pühkige mahaloksunud pesuvahend alati kohe ära. | |
| Määrdunud sisemus | Võib-olla on kasutatud värvainega pesuainet | Make sure the detergent does not contain any dye. |
Jõudlusprobleemid
| Probleem | Võimalik põhjus | Lahendus |
|---|---|---|
| Rooste jäljed söögiriistadel | Affected items are not corrosion-resistant | Avoid placing cutlery that is not corrosion-resistant in the dishwasher. |
| Pärast nõudepesumasina soola lisamist ei käivitunud ühtegi programmi; traces of salt got into the wash cycle | After adding dishwasher salt, always run a wash programme without dishes. | |
| The softener lid is loose | Check that the softener lid is firmly seated. | |
| Nõudepesumasinas kostab koputav heli | Pihustusvars tabab korvis olevat eset | Interrupt the programme and place the dishes in the dishwasher so that they do not obstruct the spray arm. |
| Nõudepesumasinas kostab põrisev heli | Nõude osad on nõudepesumasinas lahti | Interrupt the programme and rearrange the cutlery. |
| Veetorudes kostab koputav heli | Põhjuseks kohapealne paigaldus või torude ristlõige | See ei mõjuta teie nõudepesumasina tööd. Kui te pole kindel, võtke ühendust kvalifitseeritud torumehega. |
| Nõud pole puhtad | Nõud pole õigesti laaditud; programmi jõudlus ebapiisav | Vt "Toitude valmistamine ja laadimine". Valige intensiivsem programm. |
| Lisatud pole piisavalt pesuainet | Kasutage rohkem pesuainet või vahetage pesuainet. | |
| Objektid blokeerivad pihustushoobade liikumist | Paigutage esemed ümber nii, et pihustusvarred saaksid vabalt pöörata. | |
| Filtriüksus on määrdunud või valesti sisestatud; pihustushoova düüsid võivad ummistuda | Puhastage filter ja/või sisestage see korralikult. Puhastage pihustushoova düüsid. | |
| Pilvisus klaasidel | Pehme vee ja liiga suure koguse pesuaine kombinatsioon | Kasutage vähem pesuainet, kui teil on pehme vesi, ja valige klaaside puhastamiseks lühem pesutsükkel. |
| Mustad või hallid märgid nõudel | Alumiiniumist nõud on vastu nõusid hõõrunud | Nende märkide eemaldamiseks kasutage kerget abrasiivi. |
| Pesuaine dosaatoris | Nõud blokeerivad pesuaine jaoturi | Laadige nõud uuesti õigesti. |
| Nõud ei kuiva | Vale laadimine | Kui nõudel on pesuaine jääke, kandke nahaärrituse vältimiseks kindaid. |
| Nõud eemaldati liiga vara | Ärge eemaldage nõusid kohe pärast pesemist. Avage uks veidi, et aur saaks välja pääseda. Eemaldage nõud alles siis, kui sisetemperatuur on ohutu. | |
| Valitud on vale programm | Lühikese programmiga on pesutemperatuur madalam, mis vähendab puhastustõhusust. Valige pika pesuajaga programm. | |
| Halvema kattega söögiriistade kasutamine | Vee äravool on nende esemetega keerulisem. Seda tüüpi söögiriistad või nõud ei sobi nõudepesumasinas pesemiseks. |
Hoiatus
Sõltumatu või ebaprofessionaalne remont võib põhjustada ohtu kasutajale või kahju varale; selline remont tühistab garantii.
Varuosade saadavus
- Seitse aastat pärast selle mudeli viimase seadme turule toomist: mootor, tsirkulatsioonipump ja tühjenduspump, küttekehad ja kütteelemendid, soojuspumbad ja veekorgid, ukseüksuse konstruktsiooni- ja siseosad (eraldi või komplektis), trükkplaadid, elektroonilised kuvarid, rõhulülitid, termostaadid ja andurid, tarkvara ja püsivara, sealhulgas lähtestamistarkvara.
- Kümme aastat pärast selle mudeli viimase seadme turule toomist: uksehinged ja tihendid, muud tihendid, pihustushoovad, äravoolufiltrid, nagid ja plastosad, nagu korvid ja katted.
Veakoodid
Kui ilmneb rike, kuvatakse seadme ekraanile vastav veakood. Veakoode kirjeldatakse lühidalt allpool.
| Kood | Võimalik põhjus | Abinõu |
|---|---|---|
| E1 | Pikem sisselaskeaeg | Veekraan pole avatud, vee sisselaskeava on blokeeritud või vee rõhk liiga madal. |
| E3 | Nõutavat temperatuuri ei saavutatud | Kütteelemendi talitlushäire. |
| E4 | Vesi lekib välja | Nõudepesumasina komponendi leke. |
| Ec / L4 / C4 | Juhtseadme talitlushäire | Emaplaat, tühjenduspump või mootor on vigane. |
| Ed | Vigane side põhiplaadi ja kuvaplaadi vahel | Avatud vooluahel või vigane sidejuhe. |
Hoiatus
- Kui vedelik lekib, sulgege enne klienditeenindusse helistamist peamine veevarustus.
- Kui vannis on ülevoolu või väikese lekke tõttu vett, tuleb see vesi eemaldada enne seadme uuesti sisselülitamist.
- Kui te ei saa loendit kasutades probleemi lahendada, otsige professionaalset tuge.
Kaubamärgid, autoriõigused ja juriidilised teated
Kõrvaldamine ja ringlussevõtt
Olulised märkused
Vastavus WEEE direktiivile vanade seadmete kõrvaldamise kohta: See seade vastab EL WEEE direktiivile (2012/19/EL). Seadmel on märgis, mis liigitab selle elektri- või elektroonikaseadmeks (WEEE).
See sümbol näitab, et toodet ei tohi selle kasutusaja lõpus koos tavaliste olmejäätmetega visata. See tuleb anda ametlikku elektri- ja elektroonikajäätmete ringlussevõtu kogumispunkti. Teavet selliste kogumispunktide asukoha kohta saate oma kohalikult omavalitsuselt või edasimüüjalt, kellelt seadme ostsite. Iga majapidamine annab olulise panuse vanade seadmete taaskasutamise ja ringlussevõtuga. Seadme õige utiliseerimine aitab vältida negatiivseid mõjusid keskkonnale ja tervisele.
Vastavus RoHS direktiivile
Teie ostetud toode vastab EL RoHS direktiivile (2011/65/EL). See ei sisalda direktiivis nimetatud kahjulikke või keelatud materjale.
Pakkematerjalid
Toote pakkematerjalid valmistati taaskasutatavatest materjalidest kooskõlas riiklike keskkonnaeeskirjadega. Ärge visake pakkematerjali koos olmejäätmete või muude jäätmetega. Viige see kohalike võimude poolt määratud pakendimaterjalide kogumispunkti.
Andmekaitse teatis
Kliendiga kokkulepitud teenuste osutamiseks kohustume täielikult järgima kõiki kehtiva andmekaitseseaduse sätteid kokkulepitud riikides, kus kliendile teenuseid osutatakse, ja vajaduse korral EL-i isikuandmete kaitse üldmäärust (GDPR).
Üldjuhul toimub meie andmetöötlus teie ees lepinguliste kohustuste täitmiseks ja tooteohutuse huvides, samuti teie õiguste kaitsmiseks seoses garantii- ja tooteregistreerimise küsimustega. Mõnel juhul võib isikuandmeid edastada väljaspool Euroopa Majanduspiirkonda asuvatele adressaatidele siiski ainult siis, kui on tagatud piisav andmekaitse tase.
Lisateabe saamiseks võtke ühendust meie andmekaitseametnikuga aadressil [email protected]. Oma õiguste kasutamiseks, näiteks õigus esitada vastuväiteid oma isikuandmete töötlemisele otseturunduse eesmärgil, võtke meiega ühendust aadressil [email protected]. Lisateavet saate koodi QR kaudu.
Vastavusdeklaratsioon
Garantiikaart
Trükitud juhend sisaldab garantiikaarti (Garantiekarte), kus on väljad tooteteabe jaoks (toote nimi, mark, mudeli number, seerianumber, edasimüüja nimi, arve number, ostukuupäev, garantii kehtivusaeg), kliendi andmed (täisnimi, telefon, e-posti aadress, aadress), ostutõend, probleemi kirjeldus, remondipäevik ja klienditeeninduse kontaktandmed. Täitke ja hoidke see kaart koos ostutõendiga alles.
Nõudepesumasin Mini Plus (ST 5.31 wi)
Seadistage Midea Mini Plus nõudepesumasin MSmartHome rakendusega, täitke ja laadige see õigesti, valige pesuprogramm ja hoidke see puhtana. Sisaldab tehnilisi andmeid, tõrkeotsingut ja veakoode.
Robottolmuimeja M6
Seadistage robottolmuimeja M6 ja selle laadimisdokk, ühendage see Wi-Fi kaudu rakendusega MSmartHome, käivitage puhastus- ja mopimisrežiim ning hoidke seda hooldatud.