Kaasaskantav konditsioneer
Kaasaskantava (kohaliku) kliimaseadme Arctic King – mudelid KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ja KAP14H1CBL – kasutusjuhend ja paigaldusjuhend, mis hõlmab ohutust, juhtnuppe, paigaldust, äravoolu, puhastamist, tõrkeotsingut ja kaugjuhtimispulti.
Lugege seda juhendit
Seest leiate palju kasulikke näpunäiteid kliimaseadme õigeks kasutamiseks ja hooldamiseks. Väike ennetav hooldus võib teie kliimaseadme eluea jooksul säästa palju aega ja raha. Levinud probleemidele leiate vastused tõrkeotsingu tabelist – peaksite saama enamiku neist kiiresti enne teenindusse helistamist lahendada. Need juhised ei pruugi hõlmata kõiki võimalikke kasutustingimusi, seega on selle toote paigaldamisel, kasutamisel ja hooldamisel vaja tervet mõistust ja tähelepanu pöörata ohutusele.
See juhend kehtib mudelite KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ja KAP14H1CBL kohta. Toe saamiseks helistage teeninduskeskusesse numbril 1-866-646-4332.

1. Ohutusmeetmed
Kasutaja või teiste inimeste vigastuste ja varaliste kahjude vältimiseks tuleb järgida siin toodud juhiseid. Nende juhiste eiramine võib põhjustada vigastusi või kahjustusi. Riski taset näitavad järgmised näitajad.
| Sümbol | Tähendus |
|---|---|
| HOIATUS | Ohtlik olukord, mis, kui seda ei väldita, võib lõppeda surma või raske vigastusega. |
| ETTEVAATUST | Ohtlik olukord, mille mittevältimise korral võib tulemuseks olla kerge või mõõdukas vigastus. |
| NOTICE | Käsitleb tavasid, mis ei ole seotud füüsiliste vigastustega. |
HOIATUS
- Ühendage toitejuhe korralikult. Vastasel juhul võib see liigse kuumuse tõttu põhjustada elektrilöögi või tulekahju.
- Ärge muutke toitejuhtme pikkust ega jagage pistikupesa teiste seadmetega, kuna see võib ülekuumenemise tõttu põhjustada elektrilöögi või tulekahju.
- Tagada alati tõhus maandus. Vale maandus võib põhjustada elektrilöögi.
- Eemaldage seade vooluvõrgust, kui märkate ebatavalisi helisid või lõhnu või kui sellest tuleb suitsu. Kahjustatud toode võib põhjustada tulekahju ja elektrilöögi.
- Hoidke tulirelvad seadmest eemal.
- Enne õhukonditsioneeri käivitamist ventileerige ruum, kui teisest seadmest lekib gaas.
- Ärge kasutage ega peatage seadet toitejuhtme pistiku sisestamise või väljatõmbamisega.
- Ärge töötage märgade kätega ega väga niiskes keskkonnas. See võib põhjustada elektrilöögi.
- Ärge laske veel kokku puutuda ühegi elektrilise osaga. See võib põhjustada rikke või elektrilöögi.
- Ärge kasutage pistikupesa, kui see on lahti või kahjustatud. See võib põhjustada tulekahju ja elektrilöögi.
- Ärge asetage toitejuhet kütteseadmete lähedusse. See võib põhjustada tulekahju ja elektrilöögi.
- Ärge võtke seadet lahti ega muutke seda. See võib põhjustada rikke ja elektrilöögi.
- Ärge kahjustage ega kasutage alternatiivset toitejuhet. Kui toitejuhe on kahjustatud, peab selle ohu vältimiseks välja vahetama tootja, volitatud teeninduskeskus või sarnase kvalifikatsiooniga isik.
- Võimaliku terviseohu vältimiseks ärge suunake õhuvoolu otse inimeste sekka.
- Ärge avage seadet töötamise ajal. See võib põhjustada elektrilöögi.
- Ärge kasutage toitejuhet kergestisüttivate gaaside või süttivate ainete (nt bensiin, benseen, lahusti jne) läheduses. See võib põhjustada plahvatuse või tulekahju.
- Vältige tuleohtu või elektrilööki. Ärge kasutage pikendusjuhet ega adapteri pistikut. Ärge eemaldage toitejuhtmest ühtegi piik.
- Veenduge, et konditsioneer oleks korralikult maandatud. Toitejuhe on löögiohu eest kaitsmiseks varustatud kolmeharulise maanduspistikuga.
- Teie kliimaseadet tuleb kasutada korralikult maandatud seinakontaktis. Kui pistikupesa ei ole piisavalt maandatud või kaitstud viitekaitsme või kaitselülitiga, laske kvalifitseeritud elektrikul paigaldada sobiv pistikupesa. Veenduge, et pärast paigaldamist oleks pistikupesale juurdepääsetav.
- Veenduge, et elektriteenus oleks teie valitud mudeli jaoks piisav. See teave on seeriaplaadil, mis asub kapi küljel ja võre taga.
- Ärge jooge konditsioneerist tühjendatud vett.
ETTEVAATUST
- Õhufiltri eemaldamisel ärge puudutage seadme metallosi. See võib põhjustada vigastusi.
- Kui seade vajab puhastamist, lülitage see välja ja lülitage kaitselüliti välja. Ärge puhastage seadet, kui toide on sisse lülitatud, kuna see võib põhjustada tulekahju, elektrilöögi või vigastusi.
- Ärge asetage takistusi õhu sisselaskeavade ümber ega õhu väljalaskeava sisse. See võib põhjustada rikke või õnnetuse.
- Puhastage ainult pehme lapiga. Ärge kasutage tugevatoimelisi pesuaineid, mis sisaldavad vaha või lahusteid, kuna need võivad toodet kahjustada.
- Olge lahtipakkimisel ja paigaldamisel ettevaatlik. Teravad servad võivad põhjustada vigastusi.
- Ärge puhastage konditsioneeri veega. Vesi võib sattuda seadmesse ja kahjustada isolatsiooni, mis võib põhjustada elektrilöögi.
- Ärge asetage lemmiklooma ega toataimi kohta, kus see puutub kokku otsese õhuvooluga. See võib lemmiklooma vigastada või taime kahjustada.
- Väljavõtmisel hoidke pistikut pistiku peast. Vastasel juhul võib see põhjustada elektrilöögi ja kahjustusi.
- Veenduge, et paigaldus oleks korralikult kinnitatud, et vältida toote võimalikku kukkumist.
- Ärge asetage toitejuhtmele raskeid esemeid ja veenduge, et juhe ei oleks kokku surutud. Vastasel juhul tekib tulekahju või elektrilöögi oht.
- Kui vett satub seadmele, lülitage seade välja ja lülitage kaitselüliti välja. Katkestage toide, eemaldades toitejuhe ja võtke ühendust kvalifitseeritud hooldustehnikuga.
- Ärge kasutage gaasipliidi või muude gaasiküttega seadmete läheduses, kuna õhuvool võib mõjutada gaasi põlemist.
- Ärge kasutage seda muuks otstarbeks kui ruumi mugavuse tagamiseks. Ärge kasutage seda kliimaseadet täppisseadmete, toidu, lemmikloomade, taimede või kunstiobjektide säilitamiseks. See võib põhjustada halvenemist.
- Lülitage peatoitelüliti välja, kui seadet pikemat aega ei kasutata.
- Sisestage filtrid alati kindlalt. Puhastage filtrit kord kahe nädala jooksul. Ilma filtriteta töötamine võib põhjustada rikke.
- Väljalaskevooliku, adapteri ja akna liuguri komplekt tuleb paigaldada väljatõmbe jaoks. Ärge heitke siseruumi või garaaži.
Praeguse seadme töö
Toitejuhe sisaldab voolu mõõtmise seadet, mis tuvastab toitejuhtme kahjustuse. Testige oma toitejuhet järgmiselt.
Ühendage konditsioneer.
Toitejuhtme pistikupeas on KAKS nuppu. Vajutage nuppu TEST. Märkate klõpsamist, kui välja hüppab nupp RESET.
Vajutage nuppu RESET. Kui nupp kinnitub, märkate klõpsatust.
Toitejuhe varustab nüüd seadet elektriga. (Mõnede toodete puhul annab sellest märku ka pistikupeas olev tuli.)
NOTICE — toitejuhe
- Toitejuhe sisaldab voolutuvastusseadet, mis on loodud tulekahjuohu vähendamiseks. Kui juhe on kahjustatud, ei saa seda parandada — see tuleb asendada tootja juhtmega.
- Ärge mingil juhul lõigake, eemaldage ega mööduge maandusharust.
- Ärge kasutage seadet TEST/RESET seadme sisse- ega väljalülitamiseks.
- Õige töö tagamiseks veenduge alati, et RESET-nupp on sisse vajutatud.
- Toiteallikas tuleb välja vahetada, kui seda ei õnnestu TEST-nupu vajutamisel lähtestada või kui seda ei saa lähtestada. Võtke ühendust klienditeenindusega.
Seadmel kuvatavad sümbolid
| Sümbol | Tähendus |
|---|---|
| HOIATUS | See seade kasutab kergestisüttivat külmutusagensit. Kui külmutusagens lekib ja puutub kokku välise süüteallikaga, tekib tulekahju oht. |
| ETTEVAATUST | Kasutusjuhend tuleb hoolikalt läbi lugeda. |
| ETTEVAATUST | Teeninduspersonal peaks seda seadet käsitsema paigaldusjuhendi järgi. |
| ETTEVAATUST | Saadaval on teave, näiteks kasutusjuhend või paigaldusjuhend. |
HOIATUS (ainult R32 külmutusagensit kasutavate seadmete puhul)
- Ärge püüdke sulatusprotsessi kiirendada ega kasutage puhastusmeetodeid, mida tootja ei ole soovitanud.
- Seadet tuleb hoida ruumis, kus seadme läheduses ei ole pidevalt töötavat süüteallikat (näiteks lahtised leegid või töötav gaasiseade) ega süüteallikat (näiteks töötav elektrisoojendi). Seadet tuleb hoida ka ruumis, kus puuduvad süüteallikad.
- Ärge torgake ega põletage.
- Pidage meeles, et külmutusagensid ei pruugi sisaldada lõhna.
- Hoidke ventilatsiooniavad vabad takistustest.
- Seadet tohib hooldada ainult Midea volitatud teenindus; abi saamiseks helistage klienditeenindusse numbril 1-866-646-4332.
- Õhukonditsioneeris kasutatakse süttivat külmutusagensit R32. Seadme käsitsemisel, paigaldamisel, puhastamisel ja hooldamisel järgige hoolikalt juhiseid, et vältida kahjustusi või ohte. Ärge visake kliimaseadet tavaliste prügikasti – võtke ühendust kvalifitseeritud asutusega, et see kõrvaldada.
- Õhukonditsioneeri ümber ei tohi olla lahtist tuld ega sädemeid/kaare tekitavaid seadmeid, et vältida süttiva külmutusagensi süttimist. Kliimaseadme hoidmiseks või hooldamiseks ja mehaaniliste vigastuste vältimiseks järgige hoolikalt juhiseid.
Ettevaatust: Tuleoht / tuleohtlikud materjalid
Nõutav ainult R32/R290 seadmete jaoks. Enne uue kliimaseadme paigaldamist või kasutamist lugege see juhend hoolikalt läbi. Säilitage see juhend kindlasti edaspidiseks kasutamiseks.
2. Seadme spetsifikatsioonid ja omadused

Väljalaskevoolik ja adapter tuleb paigaldada või eemaldada vastavalt kasutusrežiimile. Režiimi COOL, HEAT (soojuspumba tüüp) või AUTO puhul peab väljalaskevoolik ** olema paigaldatud**. Režiimi FAN, DEHUMIDIFY või HEAT (elektriline kuumutustüüp) puhul tuleb väljalaskevoolik eemaldada.
Seadme töötemperatuuri vahemik
| Režiim | Temperatuurivahemik |
|---|---|
| Lahe | 17°C – 35°C (62°F – 95°F) |
| Kuivatage | 13°C – 35°C (55°F – 95°F) |
| Soojus (ainult soojuspumba mudelid) | 5°C – 30°C (41°F – 86°F) |
3. Kasutusjuhised
Juhtpaneeli funktsioonid

Kiikumise nupp. Kasutatakse automaatse pöörde funktsiooni käivitamiseks. Kui toiming on SEES, võib nupu SWING vajutamine peatada siibri soovitud nurga all.
Traadita ühenduse nupp. Nuppu SWING kasutatakse ka traadita ühenduse režiimi käivitamiseks. Selle käivitamiseks lülitage konditsioneer sisse ja seejärel vajutage 3 seconds jaoks nuppu SWING. LED-ekraanil kuvatakse "AP", mis näitab, et seade on traadita ühenduse režiimis. Protsessi lõpetamiseks vaadake rakenduse ühendamise juhiseid. Kui ühendus õnnestub, väljub seade traadita ühenduse režiimist ja süttib traadita ühenduse LED. Kui ühendus ebaõnnestub, väljub seade 8 minutes järel automaatselt ja traadita ühenduse LED ei sütti.
Märkus
Traadita ühenduse protsess tuleb 8 minutes jooksul pärast kliimaseadme sisselülitamist lõpule viia.
Taimeri nupp. Kasutatakse AUTO ON käivitusaja ja AUTO OFF peatumisaja programmi käivitamiseks. Taimeri sisse- või väljalülitamise tuli süttib sõltuvalt valitud seadistusest.
Režiimi nupp. Valib soovitud töörežiimi. Iga kord, kui vajutate nuppu, valitakse järjestikku režiim: AUTO → JAHUTA → KUIV → FAN → HEAT (ainult küttemudelid). Režiimi tuli süttib, mis näitab valitud režiimi.
Üles (+) ja alla (-) nupud. Kasutatakse temperatuuri seadistuste suurendamiseks/alandamiseks 1°C / 1°F sammuga vahemikus 17°C/62°F kuni 30°C/86°F või TIMER seadistust vahemikus 0–24 tundi. °F ja °C vahel vahetamiseks vajutage ja hoidke samaaegselt all 3 seconds üles- ja allanuppe.
Ventilaatori nupp. Reguleerib ventilaatori kiirust neljas astmes – LOW, MED, HIGH ja AUTO. Valitud ventilaatori kiiruse tuli (va AUTO) süttib. Kui on valitud AUTO, ei põle ükski tuli.
NOTICE — pideva ventilaatori funktsioon
Kehtib pideva ventilaatori funktsiooniga mudelite puhul. COOL või DRY režiimis vajutage 3 seconds ventilaatori nuppu, et lülitada sisse või välja pidev ventilaatori funktsioon. Kui see on sisse lülitatud, põleb ventilaatori pidev tuli ja ventilaator töötab pidevalt jahutamiseks. Kui see on välja lülitatud, kustub pidev ventilaatori tuli ja ventilaatori tsüklid töötavad kompressori seiskamisega.
Unerežiimi nupp. Kasutatakse SLEEP-režiimi käivitamiseks.
Toitenupp. Toitelüliti sisse/välja.
LED-ekraan. Näitab seatud temperatuuri °C või °F ja automaattaimeri sätteid. DRY ja FAN režiimides näitab see ruumi temperatuuri. See näitab ka vea- ja kaitsekoode (vt allpool).
| Kood | Tähendus |
|---|---|
| E1 | Ruumitemperatuuri anduri viga. |
| E2 | Aurusti temperatuurianduri viga. |
| E3 | Kondensaatori temperatuurianduri viga (teatud mudelid). |
| E4 | Kuvapaneeli kommunikatsiooniviga. |
| P1 | Alumine salv on täis – ühendage äravooluvoolik ja tühjendage kogutud vesi ära. Kui kaitsekood kordub, helistage teenindusse. |
NOTICE
Kui ilmneb mõni ülaltoodud tõrgetest, lülitage seade välja ja kontrollige takistusi, seejärel taaskäivitage seade. Kui rike püsib, lülitage seade välja ja eemaldage toitejuhe. Pöörduge hoolduse saamiseks tootja, tema teenindusesindajate või sarnase kvalifikatsiooniga isiku poole.
Töörežiimid
- Vajutage nuppu MODE, kuni märgutuli COOL süttib.
- Vajutage nuppe Üles (+) või Alla (-), et valida soovitud toatemperatuur vahemikus 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Ventilaatori kiiruse valimiseks vajutage nuppu FAN SPEED.
HEAT-režiim on ainult kütte- ja jahutusmudelite jaoks.
- Vajutage nuppu MODE, kuni märgutuli HEAT süttib.
- Vajutage nuppe Üles (+) või Alla (-), et valida soovitud toatemperatuur vahemikus 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Ventilaatori kiiruse valimiseks vajutage nuppu FAN SPEED. Mõne mudeli puhul ei saa ventilaatori kiirust HEAT režiimis reguleerida.
- Vajutage nuppu MODE, kuni märgutuli DRY süttib.
- Selles režiimis ei saa te ventilaatori kiirust valida ega temperatuuri reguleerida. Ventilaatori mootor töötab madalal kiirusel.
- Parima niiskuse eemaldamise efekti saavutamiseks hoidke aknad ja uksed suletuna.
- Kui seate õhukonditsioneeri režiimile AUTO, valib see sõltuvalt teie valitud temperatuurist ja praegusest ruumitemperatuurist automaatselt jahutuse, kütte (v.a. ainult jahutusega mudelid) või ainult ventilaatori töö.
- Konditsioneer reguleerib automaatselt toatemperatuuri soovitud temperatuuri sättepunkti alusel.
- AUTO režiimis ei saa te ventilaatori kiirust valida.
- Vajutage nuppu MODE, kuni märgutuli FAN süttib.
- Ventilaatori kiiruse valimiseks vajutage nuppu FAN SPEED. Temperatuuri ei saa reguleerida.
Taimer: automaatne käivitus/seiskamine
- Kui seade on sees, käivitab taimeri nupu vajutamine automaatse seiskamise programmi. TIMER OFF märgutuli süttib. Vajutage üles või alla nuppu, et valida soovitud aeg, seejärel vajutage 5 seconds sees uuesti nuppu TIMER – automaatse käivituse programm käivitub ja TIMER ON märgutuli süttib. Soovitud automaatse käivitusaja valimiseks vajutage nuppu Üles või Alla.
- Kui seade on väljas, vajutage automaatse käivituse programmi käivitamiseks nuppu Taimer. Kui vajutate seda viie sekundi jooksul uuesti, käivitatakse automaatse seiskamise programm.
- Vajutage või hoidke all nuppu Üles või Alla, et muuta automaatset aega 0,5-tunniste sammudega kuni 10 hours, seejärel 1-tunniste sammudega kuni 24 hours. Juhtnupp loendab käivitamiseni jäänud aega.
- Süsteem naaseb automaatselt eelmisele temperatuuriseadele, kui 5 seconds-s ei toimu ühtegi toimingut.
- Seadme mis tahes ajal SISSE või VÄLJA lülitamine või taimeri seadistus 0,0-le tühistab taimeri automaatse käivituse/seiskamise programmi.
- Kui peaks ilmnema rike, siis automaatse käivituse/seiskamise ajastatud programm tühistatakse.
Unerežiim
Selle nupu vajutamine suurendab (jahutamise ajal) või vähendab (kütmise ajal) temperatuuri 1°C/1°F võrra pärast 30 minutes. Temperatuur tõuseb (jahtub) või langeb (soojeneb) uuesti 1°C/1°F võrra pärast täiendavat 30 minutes-i. Seda uut temperatuuri hoitakse 7 hours jaoks enne algselt valitud temperatuurile naasmist, mis lõpetab SLEEP-režiimi; seade jätkab seejärel tööd algselt programmeeritud viisil.
NOTICE
Funktsioon SLEEP pole FAN- või DRY-režiimis saadaval.
Muud omadused
ComfortSense'i funktsioon. Seda funktsiooni saab aktiveerida AINULT kaugjuhtimispuldist. Kaugjuhtimispult toimib kaugtermostaadina, mis võimaldab täpselt reguleerida temperatuuri selle asukohas, mis peab asuma kliimaseadmest 26 jala raadiuses. Selle aktiveerimiseks suunake kaugjuhtimispult seadme poole ja vajutage nuppu ComfortSense. Kaugjuhtimispuldi ekraan näitab tegelikku temperatuuri selle asukohas ja saadab selle signaali kliimaseadmesse iga 3 minutes järel, kuni ComfortSense'i nuppu uuesti vajutatakse. Kui seade ei saa 7-minutilise intervalli jooksul ComfortSense'i signaali, annab seade ComfortSense'i režiimi lõppemisest märku piiksuga.
Automaatne taaskäivitamine. Kui seade lülitub ootamatult välja elektrikatkestuse tõttu, taaskäivitub see toite taastumisel automaatselt varem seadistatud funktsiooniga.
Oodake 3 minutes enne töö jätkamist. Pärast seadme seiskumist ei saa seda uuesti käivitada enne, kui 3 minutes on möödas. See kaitseb seadet; töö jätkub automaatselt pärast 3 minutes.
Õhuvoolu suuna reguleerimine. Auto Swing funktsiooniga mudelite puhul saab siibrit automaatselt reguleerida, kasutades nuppu SWING. Kui toide on SEES, avaneb siiber täielikult. Vajutage nuppu SWING, et käivitada funktsioon Auto Swing – lamell liigub automaatselt üles ja alla. Ärge reguleerige võre käsitsi.
Vee äravool
- Kuivatusrežiimis: Eemaldage seadme tagaküljelt ülemine tühjenduskork ja paigaldage äravoolupistik (5/8" universaalne emane adapter) koos 3/4" voolikuga (ei kuulu komplekti). Ilma äravooluühenduseta mudelite puhul kinnitage äravooluvoolik pistiku külge. Asetage vooliku ots kasutatavasse äravoolualasse.
- Soojuspumba mudelid: Eemaldage seadme tagaküljelt keskmine tühjenduskork ja paigaldage äravoolupistik (5/8" universaalne emane adapter) koos 3/4" voolikuga (ei kuulu komplekti). Ilma äravooluühenduseta mudelite puhul kinnitage äravooluvoolik pistiku külge. Asetage vooliku ots kasutatavasse äravoolualasse.


NOTICE — soojuspumba äravoolu suunamine
Soojuspumba režiimis saab äravooluvoolikut tõsta kuni 2.6 ft (1.8 m). Suunake voolik äravoolu poole, veendudes, et seal poleks veevoolu piiravaid murdekohti. Asetage vooliku ots äravoolu, veendudes, et toru ots on suunatud allapoole. Tootja ei soovita paigaldusi, kus vooliku ots ei ole suunatud alla. Kui pidevat tühjendusvoolikut ei kasutata, veenduge, et vastav tühjenduskork ja nupp on kindlalt paigaldatud, et vältida lekkeid.
Kui põhjaaluse veetase saavutab etteantud taseme, piiksub seade 8 korda ja digitaalsel ekraanil kuvatakse "P1". Kliimaseade / niiskuse eemaldamise protsess peatub kohe; ventilaatori mootor töötab siiski edasi (see on normaalne). Viige seade ettevaatlikult äravoolukohta, eemaldage alumine tühjenduskork ja laske vesi ära voolata. Paigaldage tagasi alumine tühjenduskork ja taaskäivitage masin, kuni sümbol "P1" kaob. Kui tõrge kordub, helistage teenindusse.
NOTICE
Enne seadme kasutamist paigaldage alumine tühjenduskork kindlalt tagasi, et vältida lekkeid.
4. Paigaldusjuhised
Õige asukoha valimine
Teie paigalduskoht peab vastama järgmistele nõuetele:
- Väljalaskevooliku ja aknakomplekti paigaldamiseks peab seade asuma akna lähedal.
- Müra ja vibratsiooni minimeerimiseks paigaldage seade ühtlasele pinnale.
- Seade tuleb paigaldada maandatud pistiku lähedale ja kogumisaluse äravooluavale (seadme tagaküljel) peab olema juurdepääs.
- Nõuetekohase kliimaseadme tagamiseks peaks seade asuma lähimast seinast vähemalt 12 tolli (30 cm) kaugusel. Horisontaalne ribiriba peab olema takistustest vähemalt 19,7 tolli (50 cm) kaugusel.
- ÄRGE katke kinni seadme sisselaskeavasid, väljalaskeavasid ega kaugsignaali vastuvõtjaid, kuna see võib kahjustada.

NOTICE
Kõik käesolevas juhendis olevad illustratsioonid on ainult selgitamise eesmärgil. Teie masin võib veidi erineda.
HOIATUS
- See kliimaseade on hermeetiliselt suletud seade, mis sisaldab fluoritud gaase. Täpsemat teavet gaasi tüübi ja koguse kohta leiate seadmel olevalt asjakohaselt etiketilt.
- Selle seadme hooldust, hooldust ja remonti peab tegema sertifitseeritud tehnik.
- Toote ringlussevõtt peab toimuma vastavalt kohalikele eeskirjadele.
Vajalikud tööriistad
- Phillipsi kruvikeeraja
- Mõõdulint või joonlaud
- Nuga või käärid
- Saag (valikuline, kitsaste akende aknaadapteri lühendamiseks)
Aksessuaarid
Teie akna installikomplekt sobib 19,4–62,2" (49.3–158.1 cm) akendele ja seda saab väiksemate akende jaoks lühendada.

| osa | Kogus |
|---|---|
| Seadme adapter | 1 tk |
| Väljalaskevoolik | 1 tk |
| Akna liuguri adapter | 1 tk |
| Polt | 3 tk |
| Akna liuguri komplekt | 1 komplekt |
| Vahttihend A (liim) | 4 tk |
| Vahttihend B (liim) | 2 tk |
| Vahttihend C (mittekleepuv) | 2 tk |
| Turvaklamber ja 2 kruvi | 1 komplekt |
| Tühjendusvoolik | 1 tk |
| Tühjendusvooliku adapter (ainult soojuspumba režiimi jaoks) | 1 tk |
| Kaugjuhtimispult ja patareid (ainult kaugjuhtimispuldi mudelite jaoks) | 1 komplekt |
| Toitejuhtme lukk | 1 tk |
Akende paigalduskomplekt
Väljalaskevooliku komplekti ettevalmistamine. Suruge väljalaskevoolik akna liuguri adapterisse ja seadme adapterisse, kuni plastklambrid klõpsavad vooliku külge.

Paigaldage väljalaskevooliku komplekt seadme külge. Sisestage väljalaskevooliku komplekti seadme adapteri pool seadme tagaküljel asuvasse õhu väljalaskeava soonde. Joondage seadme adapteri konks õhu väljalaskeava istmega ja libistage komplekt alla, kuni see istub. Veenduge, et adapter oleks sisestatud õhu väljalaskeava alumisse soonde.

Reguleeritava akna liuguri ettevalmistamine. Sõltuvalt akna suurusest reguleerige akna liuguri suurust. Kui akna pikkuseks on vaja kahte või kolme akna liugurit, kasutage liugurite kinnitamiseks polti/polte, kui need on õige pikkusega reguleeritud.

NOTICE
Kui väljalaskevooliku komplekt ja reguleeritav akna liugur on ette valmistatud, valige üks kahest järgmisest paigaldusmeetodist.

Lõika kleepuva vahttihendi A ja B ribad õige pikkusega ning kinnita need aknaraami ja raami külge, nagu näidatud.
Sisestage akna liuguri komplekt aknaavasse.
Lõika mittekleepuv vahttihendi C riba nii, et see vastaks akna laiusele. Paigaldage tihend klaasi ja aknaraami vahele, et vältida õhu ja putukate tuppa sattumist.
Soovi korral paigaldage turvaklamber 2 kruviga, nagu näidatud.
Sisestage akna liuguri adapter akna liuguri avasse.

Lõika kleepuva vahttihendi A ja B ribad õige pikkusega ning kinnita need aknaraami ja raami külge, nagu näidatud.
Sisestage akna liuguri komplekt aknaavasse.
Lõika mittekleepuv vahttihendi C riba, et see sobiks akna kõrgusega. Paigaldage vahttihend klaasi ja aknaraami vahele, et vältida õhu ja putukate tuppa sattumist.
Soovi korral paigaldage turvaklamber 2 kruviga, nagu näidatud.
Sisestage akna liuguri adapter akna liuguri avasse.
NOTICE
Nõuetekohase toimimise tagamiseks ÄRGE voolikut üle venitage ega painutage. Veenduge, et väljalaskevooliku õhu väljalaskeava piires 0.5 m (1.6 ft) ei oleks takistusi, et väljalaskesüsteem saaks korralikult töötada. Kõik käesolevas juhendis olevad illustratsioonid on ainult selgitamise eesmärgil; teie kliimaseade võib veidi erineda.
5. Hooldus ja puhastamine
Ohutusmeetmed
- Enne puhastamist või hooldamist eemaldage seade alati vooluvõrgust.
- ÄRGE kasutage seadme puhastamiseks tuleohtlikke vedelikke ega kemikaale.
- ÄRGE peske seadet jooksva vee all – see põhjustab elektriohtu.
- ÄRGE kasutage masinat, kui toiteallikas on puhastamise ajal kahjustatud. Kahjustatud toitejuhe tuleb asendada tootja uue juhtmega.
Puhastage õhufilter
- Ülemine filter: Võtke see välja.
- Alumine filter: Eemaldage kruvi ja seejärel eemaldage alumine filter.
Hooldusnõuanded
- Optimaalse jõudluse tagamiseks puhastage kindlasti iga 2 weeks õhufiltrit.
- Veekogumisalus tuleb tühjendada kohe pärast vea P1 ilmnemist ja enne ladustamist, et vältida hallitust.
- Loomadega majapidamistes peate iluvõret perioodiliselt maha pühkima, et vältida loomakarvadest tingitud õhuvoolu ummistumist.
Puhastage seade
Puhastage seadet niiske, ebemevaba lapiga ja õrnatoimelise puhastusvahendiga. Kuivatage seade kuiva, ebemevaba lapiga.
Hoidke seadet, kui seda ei kasutata
Tühjendage seadme veekogumisalus vastavalt äravoolujuhistele.
Käivitage seade 12 hours jaoks FAN-režiimis soojas ruumis, et see kuivatada ja hallitust vältida.
Lülitage seade välja ja eemaldage see vooluvõrgust.
Puhastage õhufilter ja paigaldage puhas ja kuiv filter enne ladustamist tagasi.
Eemaldage kaugjuhtimispuldist patareid.
NOTICE
Hoidke seadet kindlasti jahedas ja pimedas kohas. Otsese päikesevalguse või äärmise kuumuse käes viibimine võib lühendada seadme eluiga.
6. Veaotsingu näpunäited
Enne teenindusse helistamist vaadake see loend üle. See võib säästa teie aega ja kulusid. See loend sisaldab tavalisi juhtumeid, mis ei ole tingitud defektsest töötlusest või materjalidest.
| Probleem | Lahendus |
|---|---|
| Seade ei lülitu sisse, kui vajutate nuppu ON/OFF | Kuvab veakoodi P1, mis tähendab, et veekogumisalus on täis. Lülitage seade välja, tühjendage vesi salvest ja taaskäivitage. |
| Kui toatemperatuur on COOL režiimis seadistatud temperatuurist madalam, lähtestage temperatuur. | |
| Seade ei jahuta hästi | Õhufilter on ummistunud tolmu või loomakarvadega. Lülitage seade välja ja puhastage filter. |
| Väljalaskevoolik ei ole ühendatud või on blokeeritud. Lülitage seade välja, eemaldage voolik, kontrollige ummistumist ja ühendage uuesti. | |
| Temperatuuri seadistus on liiga kõrge; vähendage seatud temperatuuri. | |
| Veenduge, et kõik aknad ja uksed oleksid suletud. | |
| Ruumi pindala võib olla liiga suur; kontrollige jahutusala veelkord üle. | |
| Kontrollige ruumi võimalike soojusallikate suhtes ja võimalusel eemaldage need. | |
| Seade on mürarikas ja/või vibreerib liiga palju | Põrand ei ole tasane. Asetage seade tasasele tasasele pinnale. |
| Õhufilter on ummistunud tolmu või loomakarvadega. Lülitage seade välja ja puhastage filter. | |
| Seade teeb urisevat häält | Selle heli põhjustab külmutusagensi vool seadme sees ja see on normaalne. |
| Seade ei ühendu juhtmevaba võrguga või rakendus ei tööta (mõned mudelid) | Täiendava toe ja tõrkeotsingu näpunäidete saamiseks külastage rakenduse MSmartHome vahekaarti "Abi". |
7. Kaugjuhtimispuldi juhised
Kaugjuhtimispuldi tehnilised andmed
| Üksus | Väärtus |
|---|---|
| Mudel | RG57H4(B)/BGEFU1-B |
| Nimipinge | 3.0 V (kuivpatareid R03/LR03 × 2) |
| Signaali vastuvõtu ulatus | 8 m (umbes 26 ft) |
| Keskkond | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
Funktsiooninupud
Enne uue kliimaseadme kasutamist tutvuge kindlasti selle kaugjuhtimispuldiga.

| Nupp | Funktsioon |
|---|---|
| ON/OFF | Lülitab seadme sisse või välja. |
| MODE | Kerib läbi töörežiimide: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN. |
| VENTILAATORI KIIRUS | Valib ventilaatori kiirused: AUTO → LOW → MED → HIGH. |
| MAGA | Säästab energiat unetundide ajal. |
| KIIK | Käivitab ja peatab võre liikumise. |
| LÜHIKE | Määrab ja aktiveerib teie lemmikeelsätted. |
| TEMP ▲ | Tõstab temperatuuri 1° sammuga. Max 86°F (30°C). |
| TEMP ▼ | Alandab temperatuuri 1° sammuga. Min. 62°F (17°C). |
| TIMER ON | Seadistab taimeri seadme sisselülitamiseks. |
| TIMER OFF | Seadistab taimeri seadme väljalülitamiseks. |
| LED | Lülitab vahelduvvoolu LED-ekraani sisse ja välja. |
| MUGAVUS | Lülitab funktsiooni ComfortSense sisse ja välja. |
Märkmed
- Ärge valige režiimi HEAT, kui ostetud masin on ainult jahutusega. Kuumutusrežiimi ainult jahutusega mudelid ei toeta.
- Nuppude ▲ ja ▼ koos vajutamisel ja all hoidmisel 3 seconds puhul kuvatakse temperatuurinäit vaheldumisi °C ja °F skaala vahel.
- Teie seadme nuppude kujundus võib näidistest veidi erineda. Kui seadmel pole kindlat funktsiooni, ei oma selle funktsiooni nupu kasutamine kaugjuhtimispuldil mingit mõju.
Patareide sisestamine ja vahetamine
Teie kliimaseadmega on kaasas kaks AAA patareid. Enne kasutamist sisestage patareid kaugjuhtimispulti.
Lükake kaugjuhtimispuldi tagakaas alla, paljastades patareipesa.
Sisestage patareid, pöörates tähelepanu sellele, et patareide (+) ja (-) otsad joondaksid patareipesas olevate sümbolitega.
Lükake aku kate oma kohale tagasi.
Märkused ja näpunäited aku kohta
- Ärge segage vanu ja uusi patareisid või erinevat tüüpi patareisid.
- Ärge jätke patareisid kaugjuhtimispulti, kui te ei kavatse seadet kasutada kauem kui 2 months.
- Veenduge, et kasutatud patareid on nõuetekohaselt kõrvaldatud.
- Kaugjuhtimispulti tuleb kasutada seadmest kuni 26 jala/8 meetri raadiuses.
- Seade piiksub, kui saab kaugjuhtimispuldilt signaali.
- Kardinad, muud materjalid ja otsene päikesevalgus võivad IR-signaali vastuvõtjat häirida.
- Käsu õigeks edastamiseks peab kaugjuhtimispuldi ekraanil põlema indikaator ON/OFF.
Kaugjuhtimisega LED-ekraani indikaatorid

| Näitaja | Kirjeldus |
|---|---|
| Jõuülekande indikaator | Süttib, kui kaugjuhtimispult saadab seadmele signaali. |
| Näidik ON/OFF | Ilmub, kui kaugjuhtimispult on lubatud ja saab signaali saata. Seade ei võta käske vastu, kui see ei ole valgustatud. |
| MODE ekraan | Kuvab praeguse režiimi: AUTO, COOL, DRY, HEAT, FAN. |
| FAN SPEED ekraan | Kuvab valitud ventilaatori kiiruse (HIGH, MED, LOW). Tühja, kui see on seatud kiirusele AUTO. |
| TIMER ON / TIMER OFF kuva | Kuvatakse, kui TIMER ON või TIMER OFF on seatud. |
| Aku näidik | Aku tühjenemise tuvastamine. |
| SLEEP ekraan | Kuvatakse, kui funktsioon SLEEP on aktiveeritud. |
| COMFORTSENSE ekraan | Näitab, et ComfortSense'i funktsioon on sisse lülitatud. |
| Temperatuuri/taimeri näidik | Kuvab vaikimisi määratud temperatuuri (62°F–86°F / 17°C–30°C) või taimeri seadistust (0–24 hours), kui kasutate TIMER ON/OFF. Tühi, kui töötate režiimis FAN. |
Kaugjuhtimispuldi sisse/välja lülitamine seadet mõjutamata
Kaugjuhtimispuldi väljalülitamiseks ilma seadet mõjutamata suunake kaugjuhtimispult seadmest eemale ja vajutage nuppu ON/OFF. Kaugjuhtimispuldi sisselülitamiseks suunake see seadmest eemale ja vajutage uuesti nuppu ON/OFF.
Põhifunktsioonid
Soovitava temperatuuri seadistamine. Töötemperatuuri vahemik on 62°F–86°F (17–30°C). Suurendage või vähendage seadistatud temperatuuri 1°F (1°C) sammuga, vajutades nuppe ▲ või ▼.
Režiimi muutmine. Vajutage nuppu MODE, kuni soovitud režiim kuvatakse kaugjuhtimispuldi ekraanil, seejärel määrake soovitud temperatuur.
Ventilaatori kiiruse muutmine. Vajutage nuppu FAN, kuni soovitud ventilaatori kiirus kuvatakse kaugjuhtimispuldi ekraanil.
NOTICE
Kui seade ei muutu nupu vajutamisel, kontrollige, kas näidik ON/OFF põleb. Kui see pole nii, suunake kaugjuhtimispult seadme poole ja vajutage nuppu ON/OFF.
Taimeri funktsioonid
Teie kliimaseadmel on kaks taimeriga seotud funktsiooni:
- TIMER ON — määrab aja, mille möödudes seade automaatselt sisse lülitub.
- TIMER OFF — määrab aja, mille möödudes seade automaatselt välja lülitub.
Märkus – taimeri sammud
Funktsioonide TIMER ON või TIMER OFF seadistamisel pikeneb aeg kuni 10 hours iga vajutusega 30-minutilise sammuga. Pärast 10 hours kuni 24-ni suureneb see 1-tunnise sammuga. Taimer naaseb pärast 24 hours nulli. Saate kumbagi funktsiooni välja lülitada, määrates taimeriks "0.0h".
Täiustatud funktsioonid
SLEEP funktsioon. Kasutatakse energiatarbimise vähendamiseks magamise ajal (ja ei vaja samu temperatuuri seadistusi, et end mugavalt tunda). Funktsioon SLEEP ei ole saadaval režiimis FAN või DRY.
SWING funktsioon. Kasutatakse ribide liikumise peatamiseks või käivitamiseks ja soovitud õhuvoolu suuna üles/alla seadmiseks. Releedi kaldenurk muutub 6-kraadise sammuga. Kui vajutate rohkem kui 2 seconds, aktiveeritakse automaatse pöörde funktsioon.
ComfortSense'i funktsioon. Võimaldab kaugjuhtimispuldil mõõta temperatuuri selle praeguses asukohas. Funktsiooni AUTO, COOL või HEAT kasutamisel võimaldab ümbritseva õhu temperatuuri mõõtmine kaugjuhtimispuldi (mitte siseseadme enda) abil õhukonditsioneeril optimeerida ümbritsevat temperatuuri maksimaalse mugavuse tagamiseks.
Funktsiooni aktiveerimiseks vajutage nuppu COMFORTSENSE. Kaugjuhtimispult saadab temperatuurisignaali seadmele iga kolme minuti järel.
Selle funktsiooni väljalülitamiseks vajutage uuesti nuppu COMFORTSENSE.
SHORTCUT funktsioon. Kasutatakse praeguste sätete taastamiseks või eelmiste sätete taastamiseks. Kui kaugjuhtimispult on sisse lülitatud, vajutage seda nuppu ja süsteem naaseb automaatselt eelmistele seadistustele, sealhulgas töörežiimile, seadistatud temperatuurile, ventilaatori kiiruse tasemele ja unerežiimile (kui see on aktiveeritud). Kui vajutate rohkem kui 2 seconds, salvestab süsteem automaatselt praegused töösätted.
8. Kaugjuhtimispuldi ja rakenduse (Wi-Fi) juhised
Juhtmeta mooduli spetsifikatsioon
| Üksus | Väärtus |
|---|---|
| Mudel | US-SK105 |
| Mõõtmed | 41 × 24 × 5 mm |
| Antenni tüüp | Prinditud PCB antenn |
| Sagedus | 2400–2483.5 MHz |
| Maksimaalne edastatav võimsus | <20 dBm |
| Töötemperatuur | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Töö niiskus | 10% ~ 85% |
| Toite sisend | DC 5V / 300 mA |
Ettevaatusabinõud
Enne alustamist
- Toetab operatsioonisüsteeme iOS 10+ või Android 5+.
- OS-i värskenduse korral võib OS-i värskenduse ja sellega seotud tarkvaravärskenduse vahel tekkida viivitus, mille jooksul teie OS-i võib kuni uue versiooni väljalaskmiseni toetada või mitte.
- See Smart AC toetab ainult WPA-PSK/WPA2-PSK (soovitatav) krüptimist.
- QR koodi õige skannimise tagamiseks peab teie nutitelefonil olema vähemalt 5-megapiksline kaamera.
- Ebastabiilse võrguühenduse tõttu võivad päringud aeguda. Kui see juhtub, käivitage võrgukonfiguratsioon uuesti.
- Ebastabiilse võrguühenduse tõttu võivad käsud aeguda. Kui see juhtub, võivad rakendus ja tegelik toode kuvada vastuolulist teavet. Tegelikul tootel kuvatav teave on alati kõige täpsem saadaolev – uuesti sünkroonimiseks värskendage rakendust.
NOTICE
Midea ei vastuta ühildumatusest, võrguprobleemidest, juhtmevaba ruuterist või mobiiltelefonist põhjustatud probleemide eest.
Süsteemi ülevaade
Smart AC kasutamiseks vajalikud seadmed:
- Ühilduva süsteemiga iOS või Android nutitelefon.
- Juhtmeta ruuter.
- Nutikas konditsioneer.
Laadige alla ja installige rakendus
Rakenduse allalaadimiseks skannige trükitud juhendi rakenduste jaotises olev kood QR. Võite minna ka Google Play või App Store ja otsida MSmartHome.
NOTICE
Kõik selles juhendis olevad pildid on ainult viitamiseks; teie toode ja rakendus võivad veidi erineda. Tegelikke toote ja rakenduse juhiseid tuleks pidada autoriteetseteks.
Looge oma konto
- Veenduge, et teie nutitelefon oleks juhtmevaba ruuteriga ühendatud ja ruuteril oleks töötav 2.4 GHz Interneti-ühendus.
- Soovitatav on oma konto kohe aktiveerida, et saaksite oma parooli meili teel taastada.
Vajutage Logi sisse.
Valige Registreeru.
Sisestage oma e-posti aadress.
Sisestage kinnituskood, mis saadeti teie e-posti aadressile.
NOTICE
- Veenduge, et teie nutitelefon saaks kasutatava traadita võrguga ühenduse luua.
- Veenduge, et seade ei loo ühendust teiste levialas olevate võrkudega.
9. Garantii
Konditsioneeri piiratud garantii
Teie toode on kaitstud selle piiratud garantiiga. Garantiiteenust tuleb hankida Midea Consumer Services või volitatud Midea teeninduskeskusest.
- Üheaastane täielik garantii alates algsest ostukuupäevast.
Midea oma volitatud teeninduse kaudu: tasub kõik kulud, mis on seotud selle seadme remondi- või osade asendamisega, mis osutuvad materjali- või töövigadeks.
Tarbija vastutab:
- Teeninduse tõttu on vaja diagnostika, eemaldamise, transpordi ja uuesti paigaldamise kulusid.
- Teeninduskõnede kulud, mis tulenevad jaotises "Tarbija tavakohustused" loetletud üksustest.
Kasutada tuleb Midea varuosi ja neile kehtib ainult originaalgarantii.
Kui vajate teenust
- Säilitage oma müügiarve, saateleht või muu asjakohane maksedokument. Arvel olev kuupäev määrab garantiiaja.
- Kui hooldust teostatakse, on teie huvides hankida ja säilitada kõik kviitungid.
- Võtke ühendust Midea Consumer Services või Midea volitatud teenindusega numbril 1-866-646-4332.
- Kui teil on küsimusi, kust teenust saada, võtke ühendust tarbijasuhete osakonnaga.
See kirjalik garantii annab teile konkreetsed seaduslikud õigused. Teil võib olla ka muid õigusi, mis osariigiti erinevad.
Lisa: Jahutusvõimsus & SACC
Akna konditsioneer (MAW)
Paigaldage, kasutage ja hooldage aknakliimaseadet Midea MAW (8000-12000 BTU/h) koos juhtpaneeli, kaugjuhtimispuldi, rakendusega MSmartHome, tõrkeotsingu ja garantiiteabega.
PortaSplit (kaheosaline konditsioneer)
Paigaldage, kasutage ja hooldage jagatud õhukonditsioneeri Midea PortaSplit (mudel MMCS-12HRN8-QRDO) – alates kronsteini paigaldamisest ja režiimidest kuni kaugjuhtimispuldi ja rakenduseni SmartHome.
SmartHome dokumentatsioon