LogoDocumentation SmartHome
LogoDocumentation SmartHome
AccueilDocumentation SmartHome
Manuel d’utilisation
Application AI SmartHome CaméraApplication SmartHome (Wi-Fi et Smart Ready)FAQ sur l'application intelligente et le Wi-Fi
Manuel d’utilisationApplications et aide

Application AI SmartHome Caméra

Installez l'application AI SmartHome, ajoutez votre passerelle et vos caméras, et découvrez comment visionner la vidéo en direct, lire les enregistrements et configurer les paramètres d'enregistrement, d'alarme, d'éclairage et de détection PIR.

L'application AI SmartHome vous permet d'associer des caméras Wi-Fi à une passerelle NVR et de les gérer depuis votre téléphone ou tablette — vue en direct, lecture, planifications d'enregistrement, contrôle de l'alarme et du projecteur, et détection de mouvement (PIR).

Télécharger et installer l'application

Pour les utilisateurs iOS — téléchargez la dernière version de l'application AI SmartHome depuis l'App Store sur vos appareils mobiles compatibles. iOS 8.0 ou version ultérieure est requis.

Recherchez « AI SmartHome » dans l'App Store, puis téléchargez et installez l'application sur votre smartphone ou tablette, ou scannez le QR code ci-dessous.

QR code pour télécharger l'application AI SmartHome depuis l'Apple App Store
Application iOS

App Store et iOS sont des marques d'Apple Inc.

Pour les utilisateurs Android — téléchargez la dernière version de l'application AI SmartHome depuis Google Play sur vos appareils compatibles. Android 6.0 ou version ultérieure est requis.

Recherchez « AI SmartHome » dans le Google Play Store, puis téléchargez et installez l'application sur votre smartphone ou tablette, ou scannez le QR code ci-dessous.

QR code pour télécharger l'application AI SmartHome depuis le Google Play Store
Application Android

Google Play Store et Android sont des marques de Google Inc.

Une fois installée, ouvrez l'application AI SmartHome pour commencer.

Icône de l'application AI SmartHome

Ajouter la passerelle

Avant de commencer

Connectez votre téléphone au même routeur Wi-Fi que celui auquel la passerelle est connectée, et assurez-vous que le Wi-Fi de votre téléphone est activé.

Lors de la première ouverture de l'application, un message Info — Veuillez ajouter un appareil ! s'affiche. Appuyez sur OK pour ajouter la passerelle, puis ajoutez-la selon l'une des trois méthodes suivantes :

  • Saisir manuellement l'UID — entrez l'UID de la passerelle à la main.
  • Rechercher l'UID sur le réseau local — laissez l'application détecter la passerelle sur votre réseau local ; appuyez sur l'appareil qui apparaît (par exemple ZAVLDAX7JL6G8X1H111A).
  • Scanner le QR code pour saisir l'UID — scannez le QR code imprimé sur le côté de la passerelle.

Après avoir trouvé la passerelle, confirmez le nom de l'appareil, l'UID et le mot de passe (mot de passe par défaut 12345), puis enregistrez.

Écran iOS Ajouter un appareil affichant la passerelle détectée avec les options Saisir manuellement l'UID, Rechercher l'UID sur le réseau local et Scanner le QR code
Appuyez sur OK, puis ajoutez la passerelle par UID, recherche réseau ou scan QR

Sur Android, ouvrez Ajouter un appareil → Paramètres de l'appareil, entrez l'UID (ou appuyez sur Scanner pour scanner le QR code, ou sur Rechercher pour le trouver sur le réseau local), définissez le nom et le mot de passe, puis appuyez sur OK.

Passerelle affichant l'étiquette QR code sur le côté, un port USB et une prise Ethernet
Le QR code de l'UID de la passerelle est imprimé sur le côté de l'appareil

Associer une caméra

Ouvrez l'application AI SmartHome et appuyez sur + Ajouter une caméra.

Dans le message Ajouter (« Voulez-vous associer la caméra 1 ? »), appuyez sur OK pour continuer.

Appuyez sur le bouton Association de la caméra dans les 30 secondes pour terminer l'association. L'application affiche « Veuillez appuyer une fois sur le bouton d'association de la caméra pour l'associer. »

L'application affiche la caméra nouvellement ajoutée et Association réussie, indiquant que l'association de la caméra est terminée.

Quatre écrans de l'application montrant le processus d'association de la caméra : Ajouter une caméra, OK pour associer, appuyer sur le bouton d'association et Association réussie
Processus d'association de la caméra dans l'application
Une main appuyant sur le bouton d'association au dos de la caméra, entouré d'un cercle rouge
Appuyez sur le bouton Association de la caméra dans les 30 secondes pour terminer l'association

Ordre des caméras et ré-association

Le NVR prend en charge jusqu'à 4 caméras. L'ordre de priorité pour ajouter les caméras est : caméra 1 / caméra 2 / caméra 3 / caméra 4. Si vous souhaitez ajouter une nouvelle caméra sur un canal qui possède déjà une caméra associée, vous devez d'abord supprimer la caméra associée, puis ajouter la nouvelle.

Par exemple, si le canal 1 possède déjà une caméra associée (caméra 1), avant d'ajouter une nouvelle caméra sur le canal 1, vous devez d'abord supprimer la caméra associée existante : icône Paramètres → Supprimer l'association de caméra → sélectionner la caméra à supprimer → OK pour confirmer. « Réglage effectué / caméra supprimée avec succès » indique que la caméra a été supprimée.

Icônes de l'application

L'écran d'accueil de la vue en direct affiche l'état de la passerelle et les commandes par caméra.

Écran d'accueil de la vue en direct AI SmartHome annoté avec des commandes numérotées de 1 à 18
Commandes de l'écran d'accueil de la vue en direct
#Commande
1Nom de la passerelle
2État de la connexion réseau de la passerelle
3Ajouter une passerelle
4Interface de surveillance de la caméra
5Menu de lecture totale
6Configuration du système
7Intensité du signal : 1 à 4 barres ; couleur rouge indique l'absence de signal
8Vitesse de téléchargement du tampon mobile
9Menu de lecture de la caméra CH1
10Enregistrement manuel DÉSACTIVÉ/ACTIVÉ
11Détection de mouvement DÉSACTIVÉE/ACTIVÉE
12Menu Lampe / Alarme DÉSACTIVÉ/ACTIVÉ (caméra avec projecteur uniquement)
13Haut-parleur DÉSACTIVÉ/ACTIVÉ
14Microphone DÉSACTIVÉ/ACTIVÉ
15Ajouter une caméra (association)
16Actualiser l'interface
17Vue en direct
18Icône et informations de l'application

Lecture vidéo

Appuyez sur l'icône de lecture, puis sélectionnez la vidéo spécifique à rejouer (les vidéos sont classées par canal et par date/heure).

L'application rejoue la vidéo sélectionnée.

Quatre écrans de l'application montrant la lecture : sélection d'un enregistrement dans la liste, lecture de la vidéo, un avertissement indiquant qu'un autre utilisateur est en train de lire et un message Désolé indiquant que l'événement est lu sur un autre appareil
Sélection et lecture d'une vidéo enregistrée

Un seul utilisateur à la fois

L'application ne prend en charge que 1 utilisateur lisant une vidéo enregistrée à la fois. Si plusieurs utilisateurs tentent de lire la même vidéo enregistrée simultanément, seul le premier utilisateur peut la lire avec succès. Les autres utilisateurs ne peuvent pas lire la vidéo et l'application affichera un avertissement :

  • Avertissement : « En ce moment d'autres personnes lisent... Veuillez patienter et réessayer. »
  • Désolé, cet événement est actuellement lu sur un autre appareil.

Paramètre du mode d'enregistrement

Définissez un planning contrôlant quand chaque caméra enregistre en fonction de la détection PIR (mouvement).

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Planning sous Mode d'enregistrement.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction PIR. Vert indique que le PIR de la caméra est activé ; jaune indique que le PIR de la caméra est désactivé.

Appuyez sur Mettre à jour. « Réglage effectué » indique que le paramètre PIR de la caméra est terminé.

Quatre écrans iOS montrant le planning d'enregistrement : menu Mode d'enregistrement, liste des canaux, la grille de planning hebdomadaire verte et jaune et Réglage effectué
Définition d'un planning d'enregistrement hebdomadaire (iOS)

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Planning sous Enregistrer par.

Appuyez sur Aller aux paramètres pour continuer.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4, puis sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction PIR. Vert indique que le PIR de la caméra est activé ; jaune indique que le PIR de la caméra est désactivé.

Appuyez sur Mettre à jour. « Réussite du paramètre de planning » indique que le paramètre PIR de la caméra est terminé.

Signification des couleurs

  • Vert — le PIR de la caméra est activé ; la caméra enregistrera une vidéo dès que la détection PIR sera déclenchée.
  • Jaune — pour une caméra alimentée par batterie, cela indique que le PIR de la caméra est désactivé (la caméra n'enregistrera pas de vidéo). Pour une caméra alimentée par courant continu, cela indique que la caméra enregistre en permanence.

Paramètre de sensibilité PIR

La distance de détection PIR dépend du paramètre de sensibilité PIR.

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Sensibilité du déclencheur d'enregistrement sous Paramètres d'enregistrement.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Sélectionnez la sensibilité — Faible / Moyenne / Élevée — puis appuyez sur Confirmer.

« Réglage effectué » indique que le paramètre de sensibilité PIR de la caméra est terminé.

Quatre écrans iOS montrant la sensibilité PIR : menu Paramètres d'enregistrement, liste des canaux, sélecteur Faible/Moyenne/Élevée et Réglage effectué
Choix de la sensibilité PIR (iOS)

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Sensibilité du déclencheur d'enregistrement sous Paramètres d'enregistrement.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Sélectionnez la sensibilité — Faible / Moyenne / Élevée.

« Réglage effectué » indique que le paramètre de sensibilité PIR de la caméra est terminé.

SensibilitéDistance de détection PIR
Faible≤ 3 mètres (9,8 pieds)
Moyenne≤ 5 mètres (16,4 pieds)
Élevée≤ 7 mètres (22,9 pieds)

Paramètre d'alarme de la caméra (caméra avec projecteur uniquement)

Planifiez quand la sirène de la caméra se déclenche lors d'une détection de mouvement.

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Paramètre d'alarme de la caméra sous Paramètres de base.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Appuyez sur l'icône activé/désactivé en haut au centre.

Sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction d'alarme de la caméra. L'icône indique que la fonction d'alarme de la caméra est activée. Appuyez sur Mettre à jour en haut à droite pour confirmer les paramètres. « Réglage effectué » indique que le paramètre d'alarme de la caméra est terminé.

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Paramètre d'alarme de la caméra sous Paramètres de base.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Appuyez sur l'icône activé/désactivé en haut au centre.

Sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction d'alarme de la caméra. L'icône indique que la fonction d'alarme de la caméra est activée. Appuyez sur Mettre à jour en haut à droite pour confirmer les paramètres. « Réussite du paramètre de planning » indique que le paramètre d'alarme de la caméra est terminé.

Remarque

Lorsque la fonction d'alarme de la caméra est activée, la caméra émet une alarme sonore de 60 secondes dès que le PIR de la caméra est déclenché.

Paramètre d'éclairage de la caméra (caméra avec projecteur uniquement)

Planifiez quand le projecteur s'allume.

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Paramètre d'éclairage de la caméra sous Paramètres de base.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Appuyez sur l'icône activé/désactivé en haut au centre.

Sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction d'éclairage de la caméra. L'icône indique que la fonction d'éclairage de la caméra est activée. Appuyez sur Mettre à jour en haut à droite pour confirmer les paramètres. « Réglage effectué » indique que le paramètre d'éclairage de la caméra est terminé.

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Paramètre d'éclairage de la caméra sous Paramètres de base.

Sélectionnez le canal de caméra spécifique 1 / 2 / 3 / 4.

Appuyez sur l'icône activé/désactivé en haut au centre.

Sélectionnez le jour et l'heure spécifiques pour activer ou désactiver la fonction d'éclairage de la caméra. L'icône indique que la fonction d'éclairage de la caméra est activée. Appuyez sur Mettre à jour en haut à droite pour confirmer les paramètres. « Réussite du paramètre de planning » indique que le paramètre d'éclairage de la caméra est terminé.

Remarque

En mode nuit, pendant la période où la fonction d'éclairage de la caméra est réglée sur « activée », l'éclairage de la caméra restera allumé en permanence durant la période définie.

Supprimer une caméra

Appuyez sur l'icône des paramètres, puis sur Supprimer l'association de caméra sous Paramètres de base.

Sélectionnez la caméra spécifique à supprimer.

Dans le message Avertissement (« Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la caméra ? »), appuyez sur OK pour confirmer la suppression.

« Réglage effectué / caméra supprimée avec succès » indique que la caméra a été supprimée.

Quatre écrans de l'application montrant la suppression d'une caméra : Supprimer l'association de caméra dans les paramètres, sélection de la caméra, l'avertissement de confirmation de suppression et Réglage effectué
Suppression d'une caméra associée

Guide de connectivité sans fil (Matter)

Connectez votre climatiseur SmartHome via Matter à Alexa, Google Home ou Apple Home, configurez-le avec l'application SmartHome, et consultez les spécifications sans fil.

Application SmartHome (Wi-Fi et Smart Ready)

Téléchargez l'application SmartHome, connectez votre appareil Wi-Fi & Smart Ready, contrôlez-le depuis votre téléphone et associez-le à Google Home ou Amazon Alexa.

Sommaire

Télécharger et installer l'application
Ajouter la passerelle
Associer une caméra
Icônes de l'application
Lecture vidéo
Paramètre du mode d'enregistrement
Paramètre de sensibilité PIR
Paramètre d'alarme de la caméra (caméra avec projecteur uniquement)
Paramètre d'éclairage de la caméra (caméra avec projecteur uniquement)
Supprimer une caméra