LogoSmartHome dokumentacija
LogoSmartHome dokumentacija
Početna stranicaSmartHome dokumentacija
Korisnički priručnik
Perilica i sušilica
Korisnički priručnikNjega rublja

Perilica i sušilica

Korisnički priručnik za MF200D86WB-14EAS perilicu-sušilicu rublja — sigurnost, instalacija, brzo pokretanje, programi, opcije, upravljanje MSmartHome Wi-Fi, čišćenje i rješavanje problema.

Prije nego počnete

Pažljivo pročitajte sljedeće sigurnosne informacije i striktno ih se pridržavajte kako biste smanjili rizik od požara ili eksplozije, strujnog udara i spriječili oštećenje imovine, osobne ozljede ili gubitak života. Nepoštivanje ovih uputa poništava svako jamstvo. Model: MF200D86WB-14EAS.

1. Sigurnosne upute

Priručnik koristi tri signalne riječi:

Signalna riječZnačenje
Upozorenje!Potencijalno opasna situacija koja može dovesti do smrti ili ozbiljnih ozljeda ako se ne izbjegne.
Oprez!Potencijalno opasna situacija koja može rezultirati lakšim ili manjim ozljedama ili oštećenjem imovine i okoliša.
Napomena!Potencijalno opasna situacija koja može dovesti do lakših ili lakših ozljeda.

Upozorenje — opasnost od strujnog udara

  • Ako je kabel za napajanje oštećen, mora ga zamijeniti proizvođač, njegov serviser ili slično kvalificirana osoba kako bi se izbjegla opasnost.
  • Ako je stroj oštećen, ne smije se njime rukovati osim ako ga ne popravi proizvođač, njegov serviser ili slično kvalificirana osoba. Opasnost od strujnog udara!

Djeca i ranjive osobe

  • Aparat mogu koristiti djeca u dobi od 8 years i više te osobe sa smanjenim fizičkim, osjetilnim ili mentalnim sposobnostima ili s nedostatkom iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili su ih podučili u vezi s korištenjem aparata na siguran način i ako razumiju uključene opasnosti. Djeca se ne smiju igrati s uređajem. Čišćenje i korisničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora.
  • Djecu treba nadzirati da se ne igraju s uređajem.
  • Djecu 3 years i mlađu treba držati podalje od uređaja ili pod stalnim nadzorom.
  • Životinje i djeca mogu se popeti u stroj. Provjerite stroj prije svake operacije.
  • Nemojte se penjati niti sjediti na uređaju.

Mjesto postavljanja i okolina

  • Sva sredstva za pranje i dodatne tvari čuvajte na sigurnom mjestu izvan dohvata djece.
  • Ne postavljajte stroj na tepih. Začepljenje otvora tepihom može oštetiti stroj.
  • Držite uređaj podalje od izvora topline i izravne sunčeve svjetlosti kako biste izbjegli korodiranje plastičnih i gumenih dijelova.
  • Ne koristite uređaj u vlažnim okruženjima ili prostorijama koje sadrže eksplozivne ili kaustične plinove. U slučaju curenja vode ili prskanja vode ostavite uređaj da se osuši na otvorenom.
  • Uređaj se ne smije postavljati iza vrata koja se mogu zaključati, kliznih vrata ili vrata sa šarkama na suprotnoj strani od one na perilici-sušilici.
  • Ne koristite stroj u prostorijama s temperaturom ispod 5°C. To može uzrokovati oštećenje njegovih dijelova. Ako je to neizbježno, nakon svake uporabe svakako potpuno ispustite vodu iz uređaja (pogledajte "Čišćenje filtra odvodne pumpe") kako biste izbjegli oštećenja uzrokovana mrazom.
  • Nikada ne koristite zapaljive sprejeve ili tvari u neposrednoj blizini uređaja.

2. Opis proizvoda

Označeni dijagram perilice-sušilice koji prikazuje gornji poklopac, upravljačku ploču, kabel za napajanje, bubanj, servisni poklopac, odvodno crijevo, vrata, dozator deterdženta i crijevo za dovod vode
Glavni dijelovi perilice-sušilice

Napomena

Slika proizvoda služi samo za ilustraciju, molimo pogledajte pravi proizvod kao referencu.

Priloženi dodaci: 4 × pokrovne kapice, 1 × crijevo za dovod (hladna voda), 1 × korisnički priručnik, akustična spužva (opcija).

3. Instalacija

Područje ugradnje

Upozorenje

  • Stabilnost je važna kako bi se spriječilo lutanje proizvoda! Provjerite stoji li stroj ravno i stabilno.
  • Pazite da proizvod ne stoji na kabelu za napajanje.
  • Održavajte minimalnu udaljenost od zidova kako je prikazano u priručniku (W ≥ 20 mm).
Bočni pogled na perilicu-sušilicu između dva zida koji pokazuje minimalni bočni razmak W od najmanje 20 mm
Održavajte minimalni bočni razmak od W ≥ 20 mm

Prije postavljanja stroja odaberite mjesto sa sljedećim karakteristikama:

  1. Čvrsta, suha i ravna površina
  2. Izbjegavajte izravnu sunčevu svjetlost
  3. Dovoljna ventilacija
  4. Sobna temperatura je iznad 0°C
  5. Držite dalje od izvora topline kao što su uređaji na ugljen ili plin.

Raspakiranje perilice-sušilice

Upozorenje

  • Ambalažni materijal (npr. folije, stiropor) može biti opasan za djecu.
  • Postoji opasnost od gušenja! Držite svu ambalažu daleko od djece.

Uklonite kartonsku kutiju i ambalažu od stiropora.

Podignite perilicu-sušilicu i uklonite osnovno pakiranje. Provjerite je li mala trokutasta pjena (a) uklonjena zajedno s donjim pakiranjem. Ako nije, odložite jedinicu na bočnu površinu i uklonite je ručno.

Uklonite traku koja učvršćuje kabel za napajanje i odvodno crijevo.

Uklonite dovodno crijevo iz bubnja.

Uklonite transportne vijke

Upozorenje

Prije uporabe proizvoda morate ukloniti transportne vijke sa stražnje strane.

Tri fotografije u krupnom planu uklanjanja transportnog vijka: otpuštanje ključem, izvlačenje vijka s gumenim dijelom i zatvaranje rupe poklopcem
Otpustite vijke, uklonite ih zajedno s gumenim dijelovima, zatim namjestite poklopce

Otpustite 4 transportna vijka pomoću ključa.

Uklonite vijke uključujući gumene dijelove i sačuvajte ih za buduću upotrebu.

Zatvorite rupe pomoću pokrovnih čepova.

Niveliranje perilice rublja

Upozorenje

Sigurnosne matice na sve četiri nožice moraju biti čvrsto zavrnute na kućište.

Dijagram u četiri koraka koji pokazuje kako izravnati stroj: stroj na nogama, podizanje stopala, spuštanje stopala i zatezanje sigurnosne matice na kućište
Okrenite svaku nogu da je podignete ili spustite, zatim zategnite sigurnosnu maticu na kućište

Kako biste bili sigurni da su nožice za izravnavanje pravilno pričvršćene u stroju, najprije do kraja zavrnite sve stopice za izravnavanje u stroj (nožice za izravnavanje su se mogle olabaviti tijekom transporta).

Zatim izravnajte stroj pomoću libele. Da biste to učinili, otpustite sigurnosne matice na nožicama za izravnavanje i okrećite nožice za izravnavanje dok se stroj ne poravna.

Držite nožice za niveliranje i privijte matice četiriju nožica za niveliranje na kućište tako da su sigurnosne matice pritegnute uz kućište stroja i da se nožice za niveliranje više ne mogu olabaviti.

Odvodno crijevo

Upozorenje

  • Nemojte savijati ili izvlačiti odvodno crijevo.
  • Ispravno namjestite odvodnu cijev jer u protivnom može doći do oštećenja uslijed curenja vode.
  • Nije dopušteno skidanje kopče odvodne cijevi.

Postoje dva načina za postavljanje kraja odvodnog crijeva (otvor neka bude na maks. 100 cm / min. 60 cm):

  1. Stavite ga u korito za vodu.
  2. Spojite ga na ogranak odvodne cijevi korita.
Dva bočna dijagrama postavljanja odvodnog crijeva: zakačeno u korito za vodu i spojeno na ogranak odvodne cijevi sudopera, oba s izlazom na visini između 60 cm i 100 cm
Držite izlaz odvodnog crijeva između Min. 60 cm i maks. 100 cm

Spojite crijevo za dovod vode

Upozorenje

Kako biste spriječili curenje ili oštećenje vodom, slijedite ove upute. Nemojte savijati, gnječiti ili mijenjati crijevo za dovod vode.

Spojite crijevo za dovod vode na ventil za dovod vode i na slavinu s hladnom vodom.

Dvije fotografije izbliza koje pokazuju kako pričvrstiti crijevo za dovod vode: zavrtanje spojnice na stražnji dovodni ventil za vodu i zavrtanje drugog kraja na slavinu za hladnu vodu
Ručno spojite dovodno crijevo na ulazni ventil i na slavinu za hladnu vodu

Napomena

Spojite ručno, nemojte koristiti alate. Provjerite jesu li spojevi čvrsti.

Akustična spužva

Napomena

Obavezno sastavite akustične spužve, koje mogu učinkovito smanjiti buku koju uzrokuje stroj tijekom rada, kako bi vam pružili mirnije i tiše životno okruženje.

Položite stroj na pod, koristeći neki mekani materijal poput pjene ili odjeće između stroja i poda radi zaštite.

Zalijepite 2× duže spužvice na duže donje rubove stroja, a 2× kraće spužvice na kraće donje rubove.

4. Brzi početak

Oprez

  • Prije pranja provjerite je li perilica-sušilica ispravno instalirana.
  • Vaš uređaj je temeljito provjeren prije nego što je napustio tvornicu. Kako biste uklonili zaostalu vodu i neutralizirali potencijalne mirise, preporuča se očistiti uređaj prije prve uporabe. Iz tog razloga pokrenite program Pamuk na 90°C bez rublja i deterdženta.

Kalibracija

Preporuča se kalibrirati perilicu tako da pruža najbolje performanse. Uređaj može detektirati količinu ubačenog rublja. Ova funkcija optimizira učinak proizvoda minimaliziranjem potrošnje energije i vode, štedeći vaš novac i vrijeme.

Uklonite sav pribor iz bubnja i zatvorite vrata.

Utaknite mrežni utikač u utičnicu.

Uključite perilicu i unutar 10 seconds pritisnite Turbo i Airfresh istovremeno i kontinuirano (obično 3 seconds) dok se na gumbu ne prikaže "t19".

Pritisnite Start/Pauza za pokretanje uređaja. U početku se prikazuje "---", a zatim se prikazuje "***" (kao što je "126") da označi brzinu bubnja u stvarnom vremenu. Kada broj dosegne određenu vrijednost (prestane se mijenjati), to znači da je perilica uspješno kalibrirana.

1. Prije pranja

Plug in — priključite mrežni utikač (priključak za uzemljenje).

Otvori slavinu — otvori slavinu za vodu.

Ubaci — stavite rublje u bubanj.

Zatvori vrata — zatvori vrata.

Dodajte deterdžent — napunite odjeljke dozatora (Glavno pranje, Omekšivač, Predpranje).

Traka s pet koraka prije pranja: uključite u utičnicu sa uzemljenjem, otvorite slavinu za vodu, stavite rublje u bubanj, zatvorite vrata i dodajte deterdžent u odjeljke za glavno pranje, omekšivač i pretpranje
Prije pranja: uključite, otvorite slavinu, napunite, zatvorite vrata, dodajte deterdžent

Napomena

Deterdžent je potrebno dodati u odjeljak I ako je odabrana funkcija pretpranja.

2. Pranje

Uključite stroj.

Odaberite program gumbom.

Odaberite funkciju ili zadržite zadane postavke.

Pritisnite Start/Pauza za pokretanje programa.

3. Nakon pranja

Zujalica se oglašava i na zaslonu se pojavljuje "End".

Prije svakog pranja

  • Temperatura okoline perilice-sušilice treba biti 5–40°C. Ako se koristi pod 0°C, ulazni ventil i odvodni sustav mogu se oštetiti. Ako je stroj instaliran u uvjetima smrzavanja, treba ga prebaciti na normalnu temperaturu okoline kako bi se osiguralo da se crijevo za dovod vode i crijevo za odvod vode mogu odmrznuti prije upotrebe.
  • Prije pranja provjerite oznake za njegu rublja i upute za uporabu deterdženta. Ispravno koristite deterdžent koji se ne pjeni ili se manje pjeni, a prikladan je za strojno pranje.

Provjerite naljepnicu za njegu.

Razvrstajte rublje prema boji i vrsti tekstila.

Izvadite sve predmete iz džepova.

Zavežite duge tekstilne trake i pojaseve, zatvorite patentne zatvarače i gumbe.

Stavite male predmete u vrećicu za pranje rublja.

Tkaninu s dugim dlačicama i tkaninu koja se lako skuplja, okrenite naopako.

Upozorenje

  • Nemojte prati niti sušiti predmete koji su bili očišćeni, oprani, natopljeni ili natopljeni zapaljivim ili eksplozivnim tvarima kao što su vosak, ulje, boja, benzin, alkohol, kerozin i drugi zapaljivi materijali.
  • Pranje pojedinačnih komada odjeće lako može stvoriti veliku ekscentričnost. Stoga se predlaže dodati još jedno ili dva rublja u pranje kako bi se centrifuga mogla glatko obaviti.

5. Dozator deterdženta

Ladica za doziranje deterdženta s odjeljkom I za pretpranje, odjeljkom II za glavno pranje i odjeljkom za omekšivač
I — Predpranje · II — Glavno pranje · ✿ — Omekšivač

Ladica dozatora ima tri pretinca. Pritisnite gumb za otpuštanje kako biste izvukli dozator.

SimbolPretinac
jaPrethodno pranje
IIGlavno pranje
✿Omekšivač

Oprez

Deterdžent je potrebno dodati samo u "odjeljak I" nakon odabira funkcije pretpranja.

Koji odjeljak koristi svaki program

(● znači mora · ○ znači izborno)

ProgramI (pretpranje)II (Glavno pranje)✿ (omekšivač)
Pamuk○●○
Pomiješajte○●○
Operite i osušite—●○
Automatsko sušenje———
Vrijeme sušenja———
Njega za alergije○●○
Parna njega○●○
1h WD—●○
Brzo 15'—●○
20℃—●○
ECO 40-60—●○
Vuna—●○
Glomazan○●○
Isperite i centrifugirajte——○
Samo centrifuga———
Čišćenje bubnja———

Preporuka deterdženta

Preporučeni deterdžentCiklusi pranjatemp. pranjaVrsta rublja i tekstila
Jaki deterdžent sa sredstvima za izbjeljivanje i optičkim posvjetljivačimaPamuk, ECO 40-60, Mješoviti, Masivni20/30/40/60Bijelo rublje od pamuka ili lana otpornog na kuhanje
Deterdžent u boji bez izbjeljivača i optičkih izbjeljivačaPamuk, ECO 40-60, miješano, glomazno, 20 ℃Hladno/20/30/40Obojeno rublje od pamuka ili lana
Boja ili blagi deterdžent bez optičkih izbjeljivača20℃Hladno/20Obojeno rublje od vlakana koja se lako održavaju ili sintetičkih materijala
Blagi deterdžent za pranjeVuna20/30Osjetljivi tekstil, svila, viskoza
Specijalni deterdžent za vunuVuna20/30Vuna

Napomena — doziranje deterdženta

  • Deterdžent ili aditiv za aglomeriranje ili ropy može se razrijediti u malo vode prije nego što se ulije u spremnik deterdženta, kako bi se izbjeglo blokiranje ulaza i prelijevanje vode.
  • Odaberite odgovarajuću vrstu deterdženta za maksimalnu učinkovitost pranja i minimalnu potrošnju vode i energije.
  • Za postizanje najboljeg rezultata čišćenja važno je pravilno doziranje deterdženta.
  • Koristite smanjenu količinu deterdženta ako bubanj nije potpuno napunjen.
  • Količinu deterdženta uvijek prilagodite tvrdoći vode; ako je vaša voda iz slavine mekana, koristite manje deterdženta.
  • Dozirajte prema tome koliko vam je prljavo rublje; manje prljava odjeća zahtijeva manje deterdženta.
  • Visoko koncentrirani (kompaktni) deterdžent zahtijeva posebno precizno doziranje.

Znakovi predoziranja deterdžentom: jako stvaranje pjene; loš rezultat pranja i ispiranja.

Znakovi premale doze deterdženta: rublje postaje sivo; nakupljanje naslaga kamenca na bubnju, grijaćem elementu i/ili rublju.

6. Upravljačka ploča

Upravljačka ploča s popisom programa s lijeve strane, tipkama opcija u sredini i tipkama za uključivanje/isključivanje i pokretanje/pauza s desne strane, s numeriranim oblačićima
Pregled upravljačke ploče
#KontrolaFunkcija
1Uključi/IsključiUključite ili isključite stroj.
2Start/PauzaPokrenite ili pauzirajte svoj program.
3OpcijaPritisnite tipke za promjenu parametara programa ili odabir dodatnih funkcija.
4ProgramOdaberite odgovarajući program prema vrsti rublja.
5PrikazPrikazuje postavke, procijenjeno preostalo vrijeme, opcije i statusne poruke.

Prikaz indikatora

Legenda zaslona koja prikazuje značenje svake ikone: Wi-Fi, daljinski upravljač, odgoda, zaključavanje vrata, zaključavanje za djecu, SteamCare, automatsko čišćenje, prethodno pranje, pranje, ispiranje, centrifuga, sušenje, vremensko sušenje, osvježavanje zraka i digitalno očitavanje
Značenje ikona na zaslonu
IkonaZnačenjeIkonaZnačenje
AZaslon (vrijeme pranja, brzina, kraj / vrijeme odgode, pogreška, temperatura)BDaljinski upravljač
CKašnjenjeDBrava za vrata
EDječja bravaFSteamCare
GAutoCleanHPrethodno pranje
jaopratiJIsperite
KSpinLSuha
MSuhaNVrijeme sušenja
OOsvježavanje zrakaPWiFi

7. Programi

Dostupni su programi prema vrsti rublja.

ProgramOpterećenje za pranje/sušenje (kg)Vrijeme prikaza
Pamuk8.0 / 6.03:49
Pomiješajte8.0 / 6.01:30
Operite i osušite6.0 / 6.05:04
Automatsko sušenje— / 6.04:14
Vrijeme sušenja— / 0.50:40
Njega za alergije4.02:38
Parna njega4.01:57
Brzo 15'2.00:15
20℃4.01:01
ECO 40-608.03:38
Vuna2.01:07
Glomazan8.01:48
Isperite i centrifugirajte8.00:20
Samo centrifuga8.00:12
Čišćenje bubnja—1:18
1h WD1.0 / 1.00:59

Napomena

Parametri u ovoj tablici služe samo kao referenca. Stvarni parametri mogu se razlikovati. Vrijednosti navedene za programe koji nisu program ECO 40-60 i ciklus pranja i sušenja samo su indikativne. Najučinkovitiji programi u smislu potrošnje energije općenito su oni koji se izvode na nižim temperaturama i duljeg trajanja. Punjenje perilice-sušilice do kapaciteta naznačenog za odgovarajući program pridonijet će uštedi energije i vode.

Opisi programa

ProgramOpis
PamukOtporni tekstili, tekstili otporni na toplinu od pamuka ili lana.
PomiješajteMješoviti teret koji se sastoji od tekstila od pamuka i sintetike.
Automatsko sušenjeDizajniran za automatsko sušenje odjeće kako bi se postigla najbolja učinkovitost sušenja.
Vrijeme sušenjaSušenje određeno vrijeme.
Operite i osušiteKontinuirani program pranja i sušenja.
20℃Pranje odjeće jarkih boja; bolje štiti boje.
Njega za alergijePrimjenjuje sterilizaciju na visokoj temperaturi od 60 ℃ kako bi pranje postalo čistije i postigao antialergijski učinak.
Parna njegaZa svakodnevno pranje rublja poput pamuka i sintetike. Para duboko prodire u vlakno, učinkovito eliminirajući bakterije i klice, sprječavajući mirise.
Brzo 15'Ekstra kratki program, pogodan za malo zaprljano, male količine rublja.
1h WDZa malu sintetičku odjeću ili košulje; ograničenje opterećenja 1 kg (oko 4 košulje).
ECO 40-60Zadano 40 ℃ (nije moguće odabrati), prikladno za pranje rublja na oko 40–60 ℃.
GlomazanPosebno dizajniran za pranje popluna.
VunaVuneni ili bogati vuneni tekstili koji se mogu prati ručno ili u perilici. Posebno nježan program pranja za sprječavanje skupljanja, s dužim programskim pauzama (tekstil ostaje u tekućini za pranje).
Isperite i centrifugirajteDodatno ispiranje s centrifugom.
Samo centrifugaDodatna centrifuga s izborom brzine centrifuge.
Čišćenje bubnjaČisti bubanj i cijev; primjenjuje 90°C sterilizaciju na visokoj temperaturi. Ne može se dodati odjeća ili drugo rublje. Dodavanje odgovarajuće količine sredstva za izbjeljivanje s klorom poboljšava učinak čišćenja. Koristite redovito prema potrebi.

Oprez

Ako tijekom rada stroja dođe do prekida u opskrbi strujom, posebna memorija pohranjuje odabrani program. Stroj će nastaviti program kada se ponovno uspostavi napajanje.

8. Mogućnosti

Zadana brzina centrifuge i podesive opcije ovise o odabranom programu.

ProgramTemp. (℃)Zadana centrifuga (rpm)
Pamuk401200
Pomiješajte40800
Operite i osušite—1400
Automatsko sušenje—1400
Vrijeme sušenja—1400
Njega za alergije60800
Parna njega40800
Brzo 15'hladno800
20℃201000
ECO 40-60—1400
Vuna40600
Glomazan401000
Isperite i centrifugirajte—1000
Samo centrifuga—1000
1h WD——
Čišćenje bubnja——

Napomena

Za maksimalnu brzinu centrifuge, vrijeme programa i druge pojedinosti o ECO 40-60 i programima pranja i sušenja pogledajte odjeljak Tehnički podaci o proizvodu. Tablica pokazuje koji ciklus nudi koje opcije za podešavanje.

Spin

Po potrebi se brzina centrifuge može podesiti pritiskom na tipku Brzina u sljedećim koracima: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400.

Temp.

Po potrebi se temperatura pranja može podesiti pritiskom na tipku Temperatura u sljedećim koracima: Hladno – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C. Također možete isključiti funkciju Wi-Fi pritiskom na ovaj gumb za 3 seconds (pogledajte odjeljak MSmartHome).

Prethodno pranje

Dodatna funkcija pranja prije početka glavnog ciklusa pranja za povećanje učinka pranja.

Napomena

Deterdžent je potrebno dodati u pretinac za deterdžent I.

Turbo

Funkcija može skratiti vrijeme pranja.

Wi-Fi / Daljinski upravljač

Uključite funkciju Wi-Fi i konfigurirajte/resetirajte mrežu ili daljinski upravljajte pritiskom na gumb za 3 seconds (pogledajte odjeljak MSmartHome).

AutoClean

Funkcija AutoClean automatski se aktivira tijekom svakog ciklusa pranja kako bi vaše rublje uvijek bilo čisto. AutoClean se koristi za čišćenje bubnja kao zadana funkcija i primjenjiv je samo na sljedeće programe — Ispiranje i centrifuga, Njega parom, Njega protiv alergija, Traperice, Miks i Pamuk. To se događa između prvog i drugog ispiranja: dodaje se mala količina vode i bubanj se ispire. Ova funkcija traje oko 10 minutes.

SteamCare

SteamCare je funkcija dodana prije glavnog pranja koja stvara toplu paru za sterilizaciju i bolju učinkovitost pranja.

Oprez

Neki programi su automatski dodali funkcije AutoClean ili SteamCare. Ove dvije funkcije ne mogu se ručno odabrati ili poništiti.

Suha

Kontinuirano pritišćite tipku Dry za odabir razine sušenja: Nježno sušenje (meko) / Normalno sušenje (Normalno) / Ekstra sušenje i Vremensko sušenje.

RazinaZnačenje
d-1 Nježno sušenje (meko)Odjeća se suši do vlažnog stanja za glačanje.
d-2 Normalno suho (Normalno)Odjeća je spremna za spremanje u ormar.
d-3 Ekstra suhoOdjeća se potpuno osuši za izravno nošenje.
Vremensko sušenjeOsušite rublje i završite u zadanom vremenu (30 / 60 / 90 / 120 / 180 minutes).

Napomena — savjeti za sušenje

  • Temeljito centrifugirajte rublje prije sušenja.
  • Kako biste osigurali pravilno sušenje, razvrstajte rublje prema vrsti tkanine i temperaturi sušenja.

Odjeća nije za sušenje

  • Osobito osjetljivi predmeti kao što su sintetičke zavjese, vuneni i svileni predmeti, odjeća s metalnim umetcima, najlonske čarape i glomazna odjeća poput anoraka, prekrivača, popluna, vreća za spavanje i popluna ne smiju se sušiti.
  • Odjeća podstavljena pjenastom gumom ili sličnim materijalima ne smije se sušiti u stroju.
  • Tkanine koje sadrže ostatke losiona za učvršćivanje, lakova za kosu, otapala za nokte ili sličnih otopina ne smiju se sušiti u stroju kako bi se izbjeglo stvaranje štetnih para.

Isključite zujalicu

Pritisnite tipku Dodatno ispiranje za 3 seconds kako biste utišali zujalicu. Za ponovno aktiviranje zujalice ponovno pritisnite gumb za 3 seconds. Postavka se čuva do sljedećeg resetiranja.

Osvježavanje zraka

Bubanj se stalno okreće pola sata i zaustavlja se još pola sata, tresući odjeću kako bi se izbjeglo ostavljanje rublja u perilici sušilici; ukupno vrijeme se povećava za 8 hours. Ventilator također cirkulira zrak kroz perilicu-sušilicu za sprječavanje mirisa i održavanje odjeće svježom.

9. MSmartHome (Kontrola Wi-Fi)

Prije nego počnete, provjerite sljedeće:

  1. Vaš pametni telefon je spojen na kućnu Wi-Fi mrežu i znate mrežnu lozinku.
  2. Nalazite se u blizini kućanskih uređaja.
  3. Bežični signal pojasa 2.4 GHz omogućen je na vašem bežičnom usmjerivaču.
QR kod za preuzimanje aplikacije MSmartHome, sa značkama App Store i Google Play
Preuzmite aplikaciju MSmartHome i aktivirajte svoj proizvod

Slijedite ove korake za ulazak u stanje daljinskog upravljanja

Preuzmite aplikaciju MSmartHome. Skenirajte gornji kod QR ili potražite "MSmartHome" u Google Play (Android) ili App Store (iOS) da preuzmete aplikaciju.

Registrirajte se ili se prijavite. Otvorite aplikaciju i kreirajte korisnički račun; ako ga već imate, samo se prijavite. Odaberite ispravno svoju državu na popisu zemalja (države su navedene redoslijedom prvog slova).

Dodajte svoj uređaj. Dodirnite ikonu "+" (Dodaj uređaj) da biste dodali kućanski uređaj na svoj MSmartHome račun. Odaberite ispravnu vrstu uređaja "Perilica rublja", zatim odaberite vrstu modela "MF200" prema vašem uređaju.

Povežite se na mrežu. Provjerite je li vaš pametni telefon povezan na kućnu Wi-Fi mrežu kako biste mogli unijeti svoju kućnu Wi-Fi lozinku. Okrenite gumb nasumično kako biste označili jedan od programa i neprekidno pritisnite gumb Wi-Fi dok se na zaslonu gumba ne prikaže "AP". Zatim povežite svoj mobilni telefon sa signalom Wi-Fi koji šalje uređaj (zadana lozinka "12345678"). Na kraju, vratite se na MSmartHome da započnete vezu. Konfiguracija mreže je sada dovršena.

Pokrenite daljinski upravljač. Nasumično zakrenite gumb za označavanje jednog od programa i neprekidno pritisnite gumb Wi-Fi dok ikona daljinskog upravljača ne zasvijetli na zaslonu gumba. To znači da je ušao u stanje daljinskog upravljanja i da ga možete početi daljinski kontrolirati.

Wi-Fi svjetlo statusa

Statusno svjetloZnačenje
Polako treperiČeka se veza
Brzo treperiPovezivanje
Brzo bljeskanjePovezan s vašim bežičnim usmjerivačem

Napomene o umrežavanju

  • Prilikom umrežavanja proizvoda, provjerite je li mobilni telefon što je moguće bliže proizvodu.
  • Ako proizvod podržava samo 2.4 GHz Wi-Fi komunikaciju, provjerite je li 2.4 GHz mreža odabrana za povezivanje.
  • Midea preporučuje da SSID imena usmjerivača Wi-Fi sadrže samo alfanumeričke vrijednosti. Ako se koriste posebni znakovi, interpunkcijski znakovi ili razmaci, naziv SSID-a se možda neće pojaviti u dostupnim mrežama za pridruživanje u aplikaciji. Ako se SSID pojavi, onda je u redu za korištenje; inače se prijavite na ruter i promijenite SSID naziv.
  • Velik broj uređaja na Wi-Fi usmjerivaču može utjecati na stabilnost mreže.
  • Ako se ime i lozinka usmjerivača ili Wi-Fi promijene, ponovite gornji postupak za ponovno povezivanje s mrežom.
  • Kako se tehnologija proizvoda ažurira, sadržaj MSmartHome može se promijeniti, a stvarni prikaz u aplikaciji MSmartHome će prevladati.

Uključite/isključite/resetirajte funkciju Wi-Fi

AkcijaPostupak
Isključite Wi-FiPritisnite Temp. za 3 seconds.
Uključite Wi-FiPritisnite tipku Wi-Fi za 3 seconds.
Resetirajte Wi-Fi konfiguracijuPritisnite tipku Wi-Fi za 3 seconds da biste uključili Wi-Fi i ponovno ušli u konfiguraciju mreže. Na zaslonu gumba pojavljuje se "AP". Ponovno se povežite s mrežom kao gore.

10. Čišćenje i njega

Upozorenje

Prije čišćenja i održavanja uvijek isključite uređaj i zatvorite slavinu za vodu.

Čišćenje kabineta

Pravilno održavanje može produljiti vijek trajanja perilice. Po potrebi se površina može čistiti razrijeđenim neabrazivnim neutralnim deterdžentima. Ako se voda prelije, odmah je obrišite ručnikom. Nikada nemojte koristiti oštre predmete za čišćenje uređaja.

Oprez

Nikada nemojte koristiti abrazivna ili kaustična sredstva, mravlje kiseline ili njihova razrijeđena otapala ili slične tvari, poput alkohola ili kemijskih proizvoda.

Čišćenje bubnja

Sve mrlje od hrđe koje metalni predmeti ostave u bubnju moraju se odmah ukloniti pomoću deterdženata koji ne sadrže klor. Nikada ne koristite čeličnu vunu za čišćenje bubnja!

Napomena

Držite rublje dalje od stroja dok čistite bubanj.

Čišćenje brtve vrata i stakla

Obrišite staklo i brtvu nakon svakog pranja kako biste uklonili dlačice i mrlje. Ako se nakupi dlačica, može doći do curenja. Uklonite sve novčiće, gumbe i druge predmete iz brtve nakon svakog pranja. Svaki mjesec očistite brtvu na vratima i staklo kako biste osigurali normalan rad uređaja.

Čišćenje ulaznog filtra

Napomena

Smanjenje protoka vode znak je da filtar treba očistiti.

Dijagram u četiri koraka za čišćenje ulaznog filtra: odvrnite dovodnu cijev od slavine, očetkajte filtar na kraju slavine, odvrnite cijev sa stražnje strane stroja i izvucite ulazni filtar, zatim iščetkajte taj filtar
Očistite filtre i na slavini i na ulazu u stroj

Zatvorite slavinu i uklonite crijevo za dovod vode s nje.

Očistite filtar četkom.

Odvijte crijevo za dovod vode sa stražnje strane stroja. Izvucite filtar s dugim kliještima.

Filter očistite četkom.

Ponovno postavite filtar na dovod vode i spojite crijevo za dovod vode.

Očistite ulazni filter svakih 3 months kako biste osigurali normalan rad uređaja.

Čišćenje dozatora deterdženta

Dijagram u četiri koraka za čišćenje spremnika za deterdžent: pritisnite otpuštanje i izvucite ladicu, isperite ladicu i poklopac omekšivača pod vodom, očetkajte unutrašnjost udubljenja i gurnite ladicu natrag
Izvadite, isperite i očetkajte ladicu dozatora i udubljenje

Pritisnite dolje za otpuštanje na poklopcu omekšivača i izvucite ladicu dozatora iz udubljenja.

Podignite poklopac omekšivača s ladice dozatora i operite oba predmeta vodom.

Očistite unutrašnjost udubljenja mekom četkom.

Vratite poklopac omekšivača i gurnite ladicu natrag u udubljenje.

Napomena

  • Nemojte koristiti abrazivna ili kaustična sredstva za čišćenje plastičnih dijelova.
  • Očistite dozator deterdženta svakih 3 months kako biste osigurali normalan rad uređaja.

Čišćenje filtra odvodne pumpe

Upozorenje

  • Provjerite je li perilica završila ciklus pranja i je li prazna. Isključite ga i izvucite utikač prije čišćenja filtra odvodne pumpe.
  • Budite oprezni s vrućom vodom. Pričekajte da se voda ohladi. Opasnost od opekotina!
  • Očistite filtar povremeno svakih 3 months kako biste osigurali normalan rad uređaja.
Dijagram u šest koraka za čišćenje filtra odvodne pumpe: otvorite donji poklopac, izvucite crijevo za odvod u hitnim slučajevima i skinite njegov čep, pustite da voda iscuri, a zatim ponovno postavite crijevo, odvrnite filtar u smjeru suprotnom od kazaljke na satu, uklonite ostatke iz filtra i zatvorite donji poklopac
Ispustite preostalu vodu, zatim odvrnite i očistite filtar odvodne pumpe

Otvorite donji poklopac.

Izvucite crijevo za odvod u hitnim slučajevima i skinite poklopac crijeva.

Nakon što voda iscuri, ponovno namjestite odvodno crijevo.

Otvorite filtar okretanjem suprotno od kazaljke na satu.

Uklonite strane tvari.

Zatvorite donji poklopac.

Oprez

Provjerite jesu li poklopac crijeva za odvod u nuždi i cijev za odvod u nuždi ispravno ponovno postavljeni, inače bi voda mogla iscuriti.

Otključavanje vrata za slučaj nužde

U slučaju nestanka struje ili drugih okolnosti u kojima se vrata ne mogu otvoriti, ako je potrebno otvoriti vrata, povucite uže za povlačenje unutar vrata za hitne slučajeve i vratite uže za povlačenje nakon otvaranja vrata.

Dijagram u tri koraka za otključavanje vrata za hitne slučajeve: otvorite vrata filtra kako biste otkrili kabel za povlačenje vrata za slučaj opasnosti, umetnite ravni odvijač u kabel za povlačenje i povucite kabel prema dolje u smjeru strelice kako biste otključali vrata
Otvorite vrata filtra i povucite kabel za hitne slučajeve prema dolje kako biste otključali vrata

Otvorite vrata filtera.

Ravnim odvijačem (ili drugim neoštrim alatom) umetnite ga u uže za povlačenje vrata za hitne slučajeve.

Povucite uže za povlačenje vrata za slučaj opasnosti (u smjeru strelice). Ako se uspješno otključa, ikona zaključavanja vrata će se ugasiti.

Upozorenje

Stroj ne smije koristiti kabel za povlačenje prekidača za hitne slučajeve tijekom pranja. Ako morate hitno pokrenuti stroj, preporuča se otvoriti vrata nakon što se voda ohladi, kako biste izbjegli opekline uzrokovane zaostalom vodom visoke temperature koja istječe iz kade stroja.

11. Rješavanje problema

Kad god se pojavi problem s uređajem, provjerite možete li ga riješiti prema donjoj tablici. Ako se problem nastavi, obratite se službi za korisnike.

OpisMogući uzrokRješenje
Aparat se ne pokrećeVrata nisu dobro zatvorena. Odjeća je zapela.Dobro zatvorite vrata i ponovno pokrenite. Provjerite rublje.
Vrata se ne mogu otvoritiAktivirana je sigurnosna zaštita.Isključite napajanje i ponovno pokrenite.
Propuštanje vodeVeze nisu dovoljno čvrste.Provjerite i pričvrstite dovodnu cijev za vodu. Provjerite i očistite odvodno crijevo.
Ostaci deterdženta u dozatoruDeterdžent je vlažan i/ili zgrušan.Očistite i osušite dozator deterdženta.
Indikator ili zaslon ne radiRačunalna ploča ili kabelski svežanj imaju problema s povezivanjem.Isključite napajanje i provjerite je li mrežni utikač pravilno priključen.
Nenormalna bukaVijci za pričvršćivanje još su na mjestu. Pod nije čvrst ili ravan.Provjerite jesu li pričvrsni vijci uklonjeni. Provjerite je li uređaj postavljen na čvrstu i ravnu podlogu.

Kodovi grešaka

Mogući uzrokRješenje
Vrata nisu dobro zatvorenaDobro zatvorite vrata i ponovno pokrenite.
Problem s ubrizgavanjem vode tijekom ciklusa pranjaProvjerite je li tlak vode dovoljno visok. Ispravite cijev za vodu. Očistite filter ulaznog ventila.
Prekovremeno ispuštanje vodeProvjerite je li odvodno crijevo začepljeno.
Preljev vodePonovno pokrenite uređaj.
OstaliPonovno pokrenite uređaj. Ako se problem nastavi, obratite se službi za korisnike.

Opasnost od strujnog udara

  • Nikada ne pokušavajte popraviti uređaj koji je neispravan ili za koji se pretpostavlja da je neispravan. Možete dovesti svoj život i živote budućih korisnika u opasnost. Samo ovlašteni stručnjaci smiju obavljati popravke.
  • Neodgovarajući popravak poništit će jamstvo i naknadna oštećenja se ne mogu prepoznati.

Služba za korisnike

Ključni rezervni dijelovi za vaš uređaj dostupni su za najmanje 10 years u skladu sa zahtjevima za ekološki dizajn Uredbe EU Komisije 2019/2023 Aneks II. Isporuka rezervnih dijelova unutar 15 radnih dana od primitka narudžbe.

Transport — važni koraci prilikom premještanja uređaja

  • Isključite uređaj i zatvorite slavinu za dovod vode.
  • Provjerite jesu li vrata i posuda za deterdžent dobro zatvoreni.
  • Uklonite dovodnu cijev za vodu i odvodno crijevo iz kućnih instalacija.
  • Pustite da voda potpuno iscuri iz uređaja (pogledajte "Čišćenje filtra odvodne pumpe").
  • Važno: ponovno postavite 4 transportna vijka na stražnjoj strani uređaja.
  • Ovaj uređaj je težak. Pažljivo transportirajte. Nikada ne držite dio stroja koji strši prilikom podizanja. Vrata stroja ne mogu se koristiti kao ručka.

12. Tehničke specifikacije

StavkaVrijednost
ModelMF200D86WB-14EAS
Napajanje220–240 V~, 50 Hz
Maks. trenutni10 A
Standardni pritisak vode0,05 MPa ~ 1 MPa
Kapacitet pranja8.0 kg
Kapacitet sušenja6.0 kg
Dimenzije (Š × D × V)595 × 475 × 850 mm
Težina65 kg
Nazivna snaga1900 W
Snaga sušenja1300 W

Podaci o proizvodu

Stvarna potrošnja energije i vode ovisit će o tome kako se uređaj koristi i o tvrdoći vode.

PortaSplit (dvodijelni klima uređaj)

Instalirajte, upravljajte i održavajte split klima uređaj Midea PortaSplit (model MMCS-12HRN8-QRDO) — od montaže na nosač i načina rada do daljinskog upravljanja i aplikacije SmartHome.

Perilica posuđa

Postavite, povežite se preko Wi-Fi i upravljajte svojom stolnom perilicom posuđa Comfee — programi pranja, sol i deterdžent, održavanje, instalacija i rješavanje problema.

Sadržaj

1. Sigurnosne upute
Djeca i ranjive osobe
Mjesto postavljanja i okolina
2. Opis proizvoda
3. Instalacija
Područje ugradnje
Raspakiranje perilice-sušilice
Uklonite transportne vijke
Niveliranje perilice rublja
Odvodno crijevo
Spojite crijevo za dovod vode
Akustična spužva
4. Brzi početak
Kalibracija
1. Prije pranja
2. Pranje
3. Nakon pranja
Prije svakog pranja
5. Dozator deterdženta
Koji odjeljak koristi svaki program
Preporuka deterdženta
6. Upravljačka ploča
Prikaz indikatora
7. Programi
Opisi programa
8. Mogućnosti
Spin
Temp.
Prethodno pranje
Turbo
Wi-Fi / Daljinski upravljač
AutoClean
SteamCare
Suha
Isključite zujalicu
Osvježavanje zraka
9. MSmartHome (Kontrola Wi-Fi)
Slijedite ove korake za ulazak u stanje daljinskog upravljanja
Wi-Fi svjetlo statusa
Uključite/isključite/resetirajte funkciju Wi-Fi
10. Čišćenje i njega
Čišćenje kabineta
Čišćenje bubnja
Čišćenje brtve vrata i stakla
Čišćenje ulaznog filtra
Čišćenje dozatora deterdženta
Čišćenje filtra odvodne pumpe
Otključavanje vrata za slučaj nužde
11. Rješavanje problema
Kodovi grešaka
Transport — važni koraci prilikom premještanja uređaja
12. Tehničke specifikacije
Podaci o proizvodu