SmartHome dokumentációMini Plus mosogatógép (ST 5.31 wi)
Állítsa be a Midea Mini Plus asztali mosogatógépet a MSmartHome alkalmazással, töltse fel és töltse be megfelelően, válasszon mosogatóprogramot, és tartsa tisztán. Tartalmazza a specifikációkat, a hibaelhárítást és a hibakódokat.
Mielőtt elkezdené
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet a mosogatógép használatba vétele előtt, és őrizze meg az összes dokumentumot biztonságos helyen, hogy a későbbiekben is elérhető legyen. Modell: ST 5.31 wi.
A készülék használata a MSmartHome alkalmazással
Először győződjön meg arról, hogy:
- Az okostelefon csatlakozik az otthoni Wi-Fi hálózathoz, és ismeri a hálózati jelszót.
- Közel van a háztartási gépeihez.
- A vezeték nélküli útválasztó 2.4 GHz (előnyös) vagy 5 GHz vezeték nélküli jele aktív.
Töltse le a MSmartHome alkalmazást. Olvassa be a fenti QR kódot, vagy keresse meg a „MSmartHome” kifejezést a Google Play Store (Android eszközök) vagy a App Store (iOS eszközök) között az alkalmazás letöltéséhez.
Regisztráljon vagy jelentkezzen be fiókjába. Nyissa meg az alkalmazást, és hozzon létre felhasználói fiókot. Ha már rendelkezik ilyennel, egyszerűen jelentkezzen be.
Adja hozzá a készüléket. Koppintson a „+” ikonra, ha háztartási készüléket szeretne hozzáadni MSmartHome-fiókjához.
Csatlakozzon a hálózathoz. Kövesse az alkalmazáson belüli utasításokat a Wi-Fi kapcsolat beállításához. Ha a hálózati kapcsolat sikertelen, tekintse meg az alkalmazásban található tippeket.
Wi-Fi állapotjelző
| Mutató | Jelentése |
|---|---|
| Lassan villog | Várakozás a csatlakozásra |
| Gyorsan villog | Csatlakozás |
| Gyorsan villog, majd folyamatosan világít | Csatlakoztatva a vezeték nélküli útválasztóhoz |
Megjegyzések a hálózati működéshez
- Amikor a terméket a hálózathoz csatlakoztatja, ügyeljen arra, hogy a telefon a lehető legközelebb legyen a termékhez.
- Az alkalmazástippek azt jelzik, hogy ha a termék csak a 2.4 GHz Wi-Fi kommunikációt támogatja, akkor a csatlakozáshoz a 2.4 GHz hálózatot kell kiválasztania. A Midea csak alfanumerikus értékek használatát javasolja a Wi-Fi útválasztó SSID-nevéhez. A speciális karakterek, írásjelek vagy szóközök miatt előfordulhat, hogy az SSID név helytelenül jelenik meg a csatlakozáshoz elérhető hálózatok listájában az alkalmazásban. Ha kipróbálja, és az SSID megfelelően jelenik meg, használhatja úgy, ahogy van; ellenkező esetben jelentkezzen be az útválasztóba, és módosítsa az SSID nevet.
- A Wi-Fi útválasztón számos eszköz befolyásolhatja a hálózat stabilitását. A Midea nem tud konkrét korlátot adni az eszközök számának, mivel ez a router minőségétől és sok más tényezőtől függ.
- Ha megváltoztatja az útválasztó, a Wi-Fi vagy a Wi-Fi jelszó nevét, ismételje meg a fenti eljárást a hálózathoz való újracsatlakozáshoz.
- A terméktechnológia frissítésekor az alkalmazás tartalma megváltozhat. A MSmartHome alkalmazás tényleges megjelenítése mindig érvényes.
A MSmartHome alkalmazás hibaelhárítása
Ezek a tippek olyan termékekhez készültek, amelyek kétsávos rádiót tartalmaznak a 2.4 GHz vagy 5 GHz Wi-Fi hálózatokhoz. Nem vonatkoznak azokra a Midea termékekre, amelyek csak 2.4 GHz rádiót használnak. Mivel a hálózati technológia gyorsan fejlődik, a Midea azt javasolja, hogy nézze meg az alkalmazás „Súgó” részét, ahol frissített tippeket és hibaelhárítási javaslatokat talál.
Vezeték nélküli deklaráció és működési frekvencia
A Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. kijelenti, hogy ez a mosogatógép megfelel a RE Directive 2014/53/EU alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A teljes nyilatkozat másolatát mellékeljük.
| RF | Átviteli frekvencia | Maximális adási teljesítmény |
|---|---|---|
| BLE | 2402–2480 MHz | <10 dBm |
| 2.4G Wi-Fi | 2412–2472 MHz | <20 dBm |
| 5G Wi-Fi | 5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz | <20 dBm |
Megjegyzés
A termék alkalmas 4–40 °C környezetben történő működésre.
Gyors kezdési útmutató
Kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet a mosogatógép használatba vétele előtt.
Csatlakoztassa a tápellátáshoz és a lefolyóhoz
A tápegység 220–240 V AC 50 Hz; az aljzat specifikációja: 10 A 250 V AC.
A leeresztő tömlő csatlakozása: helyezze a lefolyó végét egy mosogatóba vagy egy vödörbe. Csatlakoztassa a tömlőt a készülék hátuljához – az interfész bilincsekkel van felszerelve, és csavarhúzóval van meghúzva. Alternatív megoldásként rögzítse a leeresztő tömlőt tapadókorongokkal.
Töltse fel vízzel a mosogatógép tartályát
Megjegyzés
A víz hozzáadása előtt nyomja meg a bekapcsológombot a mosogatógép bekapcsolásához.
A tartály feltöltésének két módja van:
- Csatlakoztassa a bemeneti tömlőt a csaphoz.
- Nyissa ki a fedelet, és kézzel töltsön vizet a mosogatógép tartályába.
Mielőtt elkezdené: Ha a tartály megtelik vízzel, a gép csendesen sípol a 3 seconds-re.
Kezdés után:
- Ha nincs elég víz, a vízcsap jelzőfénye világít.
- Ha van elég víz, a lámpa kialszik, és a gép csendesen sípol a 3 seconds-nek.
Távolítsa el a nagyobb ételmaradékokat
Kérjük, távolítsa el a nagyobb ételmaradékokat, mielőtt az edényeket a készülékbe helyezi.
Töltse be az edényeket, és adjon hozzá mosogatószert
Rendezd el az edényeket méret szerint és mindkét oldalról a közepe felé. A tisztítási teljesítmény javítása érdekében ajánlatos az összes elemet megdönteni. A nem megfelelően elhelyezett edények blokkolhatják a szórókart, és előfordulhat, hogy a tisztítási eredmény nem lesz ideális.
Fontos
A tálakat NEM szabad képpel felfelé fordítva elhelyezni, mert ez ronthatja a tisztítási teljesítményt. Fordítsa az edényeket a szórókar felé.
Csukja be az ajtót, válassza ki a programot és indítsa el
Csukja be az ajtót, válasszon programot, és indítsa el a mosogatógépet.
Fontos biztonsági utasítások
Figyelmeztetés
A mosogatógép használatakor kövesse az alábbi óvintézkedéseket.
- Ez a készülék háztartási és hasonló használatra készült, például: üzletek, irodák és egyéb munkakörnyezetek személyzeti konyháiban; parasztházak; ügyfelek által szállodákban, motelekben és más lakókörnyezetben; és reggeliző környezet.
- Ezt a készüléket 8 évesnél idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek használhatják, ha felügyelet alatt állnak, vagy biztonságos útmutatást kapnak, és megértik a kapcsolódó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik (EN 60335-1).
- Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), vagy nem rendelkeznek tapasztalattal és tudással, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy kioktatták őket a készülék használatára vonatkozóan (az IEC 60335-1 esetében).
- Ez a készülék kizárólag beltéri és háztartási használatra készült.
- Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne merítse vízbe vagy más folyadékba a készüléket, a kábelt vagy a csatlakozódugót.
- Tisztítás és szervizelés előtt húzza ki a készüléket a konnektorból.
- Használjon enyhe szappannal megnedvesített puha ruhát, majd törölje szárazra egy száraz ruhával.
Kezdő lépések
Fontos
A mosogatógép első használata előtt és a legjobb teljesítmény elérése érdekében figyelmesen olvassa el ezt az utasítást.
A mosogatógép jellemzői
A főbb részek a következők: a vezérlőpult, a kickboard, a víztartály kupakja, a felső és alsó permetezőkarok, a sótartály, a szűrő, a kosár, az edénykosár és a tisztítószer hozzáadásának helye. A mellékelt tartozékok közé tartozik egy vízadapter és egy vizes palack.
Vezérlőpult
Gombok
| # | Gomb | Funkció |
|---|---|---|
| 1 | Erő | Kapcsolja be és ki a készüléket. |
| 2 | Higiénia 72° | Nyomja meg a Higiénia 72° program kiválasztásához. |
| 3 | Intenzív | Nyomja meg az Intenzív program kiválasztásához. Az erősen szennyezett tárgyak közé tartoznak a rászáradt ételeket tartalmazó edények és serpenyők. |
| 4 | Gyerekzár | Nyomja meg együtt a 2-es és 3-as billentyűket a 3 seconds-hez a gyerekzár engedélyezéséhez vagy letiltásához. A gyerekzár a Be/Ki gomb kivételével minden gombot lezár. |
| 5 | ECO | Nyomja meg a ECO program kiválasztásához. Ez az alapértelmezett program, amely normálisan szennyezett töltetekhez, például edényekhez, tányérokhoz, poharakhoz és enyhén szennyezett serpenyőkhöz alkalmas. |
| 6 | Üveg | Nyomja meg az Üveg program kiválasztásához (enyhén szennyezett edények és üvegek). |
| 7 | Öntisztító program | Nyomja meg együtt az 5 és 6 gombokat a 3 seconds elindításához az öntisztító program elindításához. |
| 8 | 58 min Mosás | Nyomja meg az 58 perces mosási program kiválasztásához. |
| 9 | Gyors | Nyomja meg a gyorsmosási program kiválasztásához. Ez egy rövid program enyhén szennyezett, nem szárított edényekhez. |
| 10 | Automatikus nyitás | Nyomja meg együtt az 5 és 6 gombokat a 3 seconds-hez az automatikus ajtónyitás funkció be- vagy kikapcsolásához minden programban. |
| 11 | Késleltetett indítás | Nyomja meg a késleltetési idő beállításához (0–24 hours). |
| 12 | Wi-Fi | Kapcsolja be a készüléket, és tartsa lenyomva a Wi-Fi gombot 3 seconds-nél tovább. Rövid sípolás után a szimbólum lassan villogni kezd, majd a hálózat csatlakozik az alkalmazáshoz. |
| 13 | Indítás/Szünet | Indítsa el vagy szüneteltesse a kiválasztott mosási programot, amíg a mosogatógép működik. |
Jegyzet automatikus megnyitása
A mosogatógép ajtaját nem szabad elzárni az automatikus nyitás során. Ez zavarhatja az ajtózár működését.
Kijelző (14) és fénygyűrű (15)
A digitális kijelző mutatja a hátralévő időt, a késleltetési időt, a funkciókat, a hibakódokat és így tovább. A kijelző a következő indikátorokat tartalmazza:
| Mutató | Jelentése |
|---|---|
| só | A mosogatógépben kevés a mosogatógép sója, utántöltésre szorul. |
| Vízcsap | A vízcsap el van zárva. |
| Automatikus nyitás | Az ajtó automatikusan kinyílik a jobb szárítás érdekében. |
| Gyerekzár | A gyerekzár be van kapcsolva. |
| Öntisztító | Az öntisztító program fut. |
A fénygyűrű (15) színe pirosra vált, ha a víz hőmérséklete meghaladja a 59 °C-t.
A mosogatógép használata
A sótartály feltöltése
Megjegyzés
Ha az Ön modellje nem rendelkezik vízlágyítóval, kihagyhatja ezt a részt.
Mindig a mosogatógépben való használatra szánt sót használja. A sótartály a kosár alatt található, és az alábbiak szerint kell feltölteni.
Figyelmeztetés
- Csak kifejezetten mosogatógépben való használatra kifejlesztett sót használjon. Bármilyen más típusú só, különösen az asztali só, károsítja a vízlágyítót. A gyártó nem vállal garanciát és nem vállal felelősséget a nem megfelelő só használatából eredő károkért.
- Csak ciklus futtatása előtt töltse fel sóval. Ez megakadályozza, hogy a kiömlött sószemcsék vagy sós víz hosszú ideig a gép alján maradjanak, ami korrózióhoz vezethet.
Vegye ki a kosarat, majd csavarja le és vegye le a kupakot a sótartályról.
Az első mosás előtt öntsön 1 liter vizet a sótartályba.
Helyezze be a mellékelt tölcsér végét a lyukba, és adjon hozzá körülbelül 0.13 kg sót. Normális, ha kis mennyiségű víz távozik a sótartályból.
A tartály feltöltése után csavarja vissza a kupakot az óramutató járásával megegyező irányba.
- A só figyelmeztető lámpája általában a 2–6 days belsejében kialszik, miután a sótartályt sóval megtöltötték.
- A só edénybe töltése után azonnal el kell indítani egy mosási programot (javaslat: válassza a gyorsprogramot). Ellenkező esetben a szűrőrendszer, a szivattyú vagy a gép más fontos részei megsérülhetnek a sós víz hatására, ami a garancia elvesztését eredményezheti.
Megjegyzés
- A sótartályt csak akkor szabad újratölteni, ha a kezelőpanelen kigyullad a só figyelmeztető lámpa. Attól függően, hogy a só mennyire oldódik fel teljesen, a só figyelmeztető lámpa még akkor is világíthat, ha a sótartály megtelt.
- Ha nem jelenik meg só figyelmeztető lámpa a kezelőpanelen (egyes modelleken), a mosogatógép által lefutott ciklusok száma alapján eldöntheti, hogy mikor kell sót hozzáadni.
- Ha kiömlött a só, futtasson áztatást vagy gyorsprogramot a felesleges só eltávolításához.
A sófogyasztás beállítása
Indítsa el a só beállítását. Csukja be az ajtót, és a bekapcsolástól számított 60 seconds-n belül nyomja meg és tartsa lenyomva a 5 seconds gyorsgombját – a készülék beállítási módba lép.
Válasszon ki egy adott sófogyasztási szintet. Nyomja meg a Rapid gombot a helyi környezetnek megfelelő sófogyasztás kiválasztásához. A beállítások a következő sorrendben változnak: H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.
Lépjen ki a só beállításból. Ha öt másodpercig nem végez semmilyen műveletet, a készülék kilép a beállítási módból, és visszatér készenléti üzemmódba.
Összesen 6 sófogyasztási szint létezik. A fogyasztást az alábbi táblázat szerint javasolt kiválasztani.
| Vízkeménység °dH ¹ | mmol/l ² | Az öblítő beállítása | Kijelző szintje | Sófogyasztás (g/ciklus) |
|---|---|---|---|---|
| 0–5 | 0–0.94 | 1 | H1 | 0 |
| 6–11 | 1.0–2.0 | 2 | H2 | 4 |
| 12–17 | 2.1–3.0 | 3 ³ | H3 | 8 |
| 18–22 | 3.1–4.0 | 4 | H4 | 13 |
| 23–34 | 4.1–6.0 | 5 | H5 | 20 |
| 35–55 | 6.1–9.8 | 6 | H6 | 40 |
¹ Német vízkeménységi fok · ² Millimole, a vízkeménység nemzetközi mértékegysége · ³ Gyári beállítás.
A vízellátás keménységével kapcsolatos információkért forduljon a helyi vízügyi hatósághoz.
A mosogatógép kosarainak betöltése
Ajánlások
- Fontolja meg a mosogatógépben moshatóként megjelölt edények vásárlását.
- Használjon enyhe mosogatószert, amelyet „kíméletes az edényekhez” jelzővel. Szükség esetén kérjen további információkat a mosószer gyártójától.
- Bizonyos tételekhez válasszon a lehető legalacsonyabb hőmérsékletű programot.
- A sérülések elkerülése érdekében ne vegye ki az üveget és az evőeszközöket a mosogatógépből közvetlenül a program vége után.
Mosogatógépben való használatra alkalmas
| Használatra nem alkalmas | Korlátozott alkalmasság |
|---|---|
| Fa-, szarv-, porcelán- vagy gyöngyház nyelű evőeszközök | Egyes poharak sok mosási ciklus után fénytelenné válhatnak |
| nem hőálló műanyag tárgyak; régebbi evőeszközök ragasztott részekkel, amelyek nem hőállóak | Az ezüst és az alumínium hajlamos elszíneződni mosáskor |
| Ragasztott evőeszköz-alkatrészek vagy edények; ón vagy réz tárgyak | Az üvegezett minták gyakori mosáskor elhalványodhatnak |
| Kristályüveg; rozsdás acéltárgyak; fából készült tárgyak; szintetikus szálakból készült tárgyak |
A kosarak betöltése előtt távolítsa el a durva szennyeződéseket, és áztassa be a ráégett ételmaradékokat a serpenyőkbe. Az edényeket nem szükséges folyó víz alatt öblíteni. Helyezze a tárgyakat a mosogatógépbe az alábbiak szerint:
- Az olyan tárgyaknak, mint a csészék, poharak, fazekak/serpenyők stb., lefelé kell nézniük.
- Az ívelt vagy süllyesztett tárgyakat ferdén kell betölteni, hogy a víz el tudjon folyni.
- Minden edényt biztonságosan egymásra kell helyezni, és nem dőlhet fel.
- Minden edényt úgy kell elhelyezni, hogy a szórókarok szabadon foroghassanak mosás közben.
Megjegyzés
- A nagyon apró ruhadarabokat nem szabad mosogatógépben elmosogatni, mert könnyen kieshetnek a kosárból.
- Az üreges tárgyakat, például csészéket, poharakat, serpenyőket stb. a nyílásukkal lefelé töltse be, hogy ne gyűljön össze víz a tartályban vagy egy mély aljzatban.
- Az edények és evőeszközök részei nem feküdhetnek egymásba, és nem takarhatják el egymást. A sérülések elkerülése érdekében a szemüvegnek nem szabad érintkeznie.
- Az álló helyzetben tárolt hosszú pengéjű kések potenciális veszélyt jelentenek. A hosszú és/vagy éles evőeszközöket, például a faragó késeket vízszintesen kell elhelyezni a kosárban.
- Kérjük, ne töltse túl a mosogatógépet. Ez fontos a jó eredmények és az ésszerű energiafogyasztás érdekében.
Az összecsukható tüskék használata: A kis edények átesnek a kosáron, és blokkolják a szórókar forgását. Fordítsa befelé az edényrácsot, hogy a kis edényeket megtartsa.
A kosár betöltése
Az edényeket és az edényeket úgy helyezze el, hogy a vízsugár ne mozdítsa el azokat.
| # | Tétel |
|---|---|
| 1 | Levestál (≤ 270 mm) |
| 2 | Melamin tál |
| 3 | Melamin desszert tányér |
| 4 | Desszert tányér |
| 5 | Desszertes tál |
| 6 | Kupa |
| 7 | Üveg |
| 8 | Kupa |
| 9 | Csészealj |
Az evőeszközkosár betöltése
| # | Tétel |
|---|---|
| 1 | Kést |
| 2 | Leveskanál |
| 3 | teáskanál |
| 4 | Desszert kanál |
| 5 | Villa |
| 6 | Tálaló villa |
| 7 | Merőkanál |
A személyes biztonság és a jó minőségű tisztítás érdekében az evőeszközöket az alábbiak szerint helyezze a kosárba:
- Az alkatrészek nem fekszenek össze.
- Az evőeszközöket fogantyúkkal lefelé helyezze el.
- Helyezze el a késeket és más potenciálisan veszélyes alkatrészeket fogantyúval felfelé.
Töltés mosószerrel
Figyelmeztetés
- Csak kifejezetten mosogatógépekhez való mosogatószert használjon. Soha ne használjon más tisztítószert – ez károsíthatja a készüléket.
- A mosogatószer maró hatású! A mosogatószert tartsa távol a gyermekektől.
Mosó-koncentrátum. A tisztítószerek kémiai összetételük alapján két alapvető típusra oszthatók: hagyományos lúgos tisztítószerek maró hatású összetevőkkel és gyengén lúgos tömény, természetes enzimeket tartalmazó mosószerek. A normál mosogatóprogram és a koncentrált mosogatószer kombinációja csökkenti a szennyeződést, és jót tesz az edényeknek.
Mosószer tabletták. A különböző márkájú mosószer tabletták különböző sebességgel oldódnak. Emiatt előfordulhat, hogy egyes tabletták nem oldódnak fel, és nem fejtik ki teljesen tisztítóerejüket rövid programok alatt. Mosószer-tabletták használatakor kérjük, használjon hosszú programokat, hogy biztosítsa a mosószer-maradványok teljes eltávolítását.
Mosószer adagolása. A mosószert minden mosási ciklus megkezdése előtt újra kell tölteni a mosási ciklus táblázatban szereplő utasítások szerint. A mosogatógép kevesebb mosogatószert használ, mint a hagyományos mosogatógépek. Általában csak egy evőkanál mosószerre van szükség a normál mosáshoz. Az erősebben szennyezett ruhadarabokhoz több mosószerre van szükség. A mosogatószert mindig közvetlenül a mosogatógép elindítása előtt öntse be, különben nedvessé válhat és nem oldódik fel megfelelően.
A mosogatógép programozása
Mosási ciklus táblázat
Az alábbi táblázat bemutatja a legjobb programokat az egyes szennyezettségi szintekhez, a szükséges mosószer mennyiségét és a programokkal kapcsolatos egyéb információkat.
| Program | Leírás | Ciklus | Mosószer | Idő (perc) | Energia (kWh) | víz (L) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ECO | Normál program az átlagosan szennyezett edényekhez; a leghatékonyabb program kombinált energia- és vízfogyasztásra az ilyen típusú ételekhez. | Mosás (55 °C) · Öblítés · Öblítés (70 °C) · Szárítás | 11 g | 155 | 0.446 | 6.0 |
| Higiénia 72° | Edények és üvegedények fertőtlenítésére. A víz hőmérsékletét körülbelül 72 °C értéken tartja. | Mosás (70 °C) · Öblítés · Öblítés (72 °C) · Szárítás | 11 g | 115 | 0.590 | 6.0 |
| Intenzív | Erősen szennyezett tárgyakhoz, beleértve a rászáradt ételeket tartalmazó edényeket és serpenyőket. | Mosás (62 °C) · Öblítés · Öblítés (70 °C) · Szárítás | 11 g | 160 | 0.580 | 6.0 |
| Üveg | Enyhén szennyezett rakományokhoz, mint például poharak, kristály és finom porcelán. | Mosás (50 °C) · Öblítés · Öblítés (65 °C) · Szárítás | 11 g | 85 | 0.380 | 6.0 |
| 58 min Mosás | Normálisan szennyezett ruhadarabokhoz, amelyeket gyorsan kell mosni. | Mosás (55 °C) · Öblítés · Öblítés (65 °C) · Szárítás | 11 g | 58 | 0.390 | 6.0 |
| Gyors | Rövidebb mosási idő enyhén szennyezett ruhaneműkhöz, amelyeket nem kell szárítani. | Mosás (50 °C) · Öblítés · Öblítés (60 °C) | 11 g | 29 | 0.290 | 6.0 |
| Öntisztító | A mosogatógép hatékony tisztításához. | Mosás (60 °C) · Öblítés · Öblítés (70 °C) · Szárítás | 11 g | 65 | 0.430 | 6.0 |
EN 60436 tesztciklus
A ECO program a tesztciklus. A EN 60436-nkénti összehasonlíthatósági teszteléshez szükséges információk a következők: az energiafogyasztás kikapcsolt állapotban 0.45 W, a 0.49 W pedig bekapcsolt állapotban.
A készülék bekapcsolása/mosás indítása
Húzza ki a kosarat (lásd "A mosogatógép betöltése").
Öntse be a mosószert (lásd "Mosítószer betöltése").
Dugja be a dugót a konnektorba. A tápegység 220–240 V AC 50 Hz; az aljzat specifikációja: 10 A 250 V AC.
Nyomja meg a bekapcsoló gombot a készülék bekapcsolásához.
Csatlakoztassa a befolyótömlőt a csaphoz, és győződjön meg arról, hogy a vízellátás teljes nyomáson be van kapcsolva, vagy töltsön be kézzel vizet a tartályba.
Válassza ki a megfelelő programot a mosási ciklus táblázatának megfelelően. Egy kiválasztott programnál a megfelelő jelzőfény kigyullad.
Nyomja meg a Start/Szünet gombot a működés megkezdéséhez.
Megjegyzés
Ha megnyomja a Start/Szünet gombot a mosás megszakításához, a készülék percenként hangjelzést ad, amíg újra meg nem nyomja a Start/Szünet gombot.
A program megváltoztatása
Módosíthatja a mosogatóprogramot, ha a mosogatógép csak rövid ideig működik. Ellenkező esetben a mosószert már kiengedték, és a készülék már leengedte a mosóvizet. Ebben az esetben a mosószer-adagolót újra kell tölteni (lásd "Mosítószer betöltése").
Nyomja meg a Start/Szünet gombot a készülék leállításához zárt ajtó mellett. Ha a 3 seconds-nél hosszabb ideig nyomja meg a program gombot, a gép készenléti üzemmódba lép, és ezután módosíthatja a programot a kívánt ciklusbeállításra (lásd "Mosási program indítása").
A kijelző ablak mutatja a mosogatógép állapotát:
| Kijelző | állam |
|---|---|
-:-- | Készenlét |
A H:MM nem villog | Szünet |
H:MM villog | Futás |
END | Vége |
Megjegyzés
- Ha mosás közben kinyitja az ajtót, a gép leáll. Ha megnyomja a Start/Szünet gombot, a készülék a 10 seconds után tovább működik.
- Ha az Ön modellje rendelkezik memória funkcióval, a készülék áramkimaradás után a kiválasztott programmal folytatja.
Elfelejtettél valamilyen ételt?
Az elfelejtett edényeket a mosogatószer-adagoló kinyitása előtt bármikor hozzáadhatja. Ha ez a helyzet, kövesse az alábbi utasításokat:
A mosási ciklus végén
Amikor a munkaciklus befejeződött, a mosogatógép hangjelzése megszólal a 8 seconds hangjelzéssel, és a készülék leáll. Kapcsolja ki a készüléket a Be/Ki gombbal, szakítsa meg a vízellátást, és nyissa ki a mosogatógép ajtaját. Várjon néhány percet, mielőtt kipakolja a mosogatógépet, hogy elkerülje a leforrázást, mivel az edények és az edények még mindig forrók és hajlamosabbak a törésre. Az edények is jobban száradnak így.
A mosogatógép kikapcsolása
- Kapcsolja ki a mosogatógépet a Be/Ki gomb megnyomásával.
- Zárja el a vízcsapot.
Óvatosan nyissa ki az ajtót. A meleg edények érzékenyek az ütésekre. Az edényeknek körülbelül 15 minutes-ig le kell hűlniük, mielőtt kivennék őket a készülékből. Nyissa ki a mosogatógép ajtaját, hagyja nyitva, és várjon néhány percet, mielőtt kiveszi az edényeket. Ez hűvösebbé teszi őket és javítja a száradást.
A mosogatógép kipakolása. Normális, ha a mosogatógép belseje nedves.
Figyelmeztetés
Az ajtó mosás közbeni kinyitása veszélyes lehet, mivel a forró víz forrázást okozhat.
Kényszer vízelvezetés
Készenléti módban nyomja meg és tartsa lenyomva egyszerre a "Hygiene" + "Rapid" gombokat, hogy a 3 seconds kiürítse a víztartályt.
Karbantartás és tisztítás
Szűrőrendszer
Figyelmeztetés
- Soha ne használja a mosogatógépet szűrő nélkül!
- Győződjön meg arról, hogy a szűrő megfelelően van felszerelve. A rosszul felszerelt szűrő csökkentheti a tisztítási teljesítményt, és károsíthatja az edényeket és az edényeket.
A szűrő hatékonyan távolítja el az élelmiszer-részecskéket a mosóvízből, így a ciklus alatt újrahasznosítható. A legjobb teljesítmény és eredmény elérése érdekében a szűrőegységet rendszeresen meg kell tisztítani. Ezért ajánlatos minden mosási ciklus után eltávolítani a szűrőbe szorult nagyobb élelmiszer-részecskéket úgy, hogy a szűrőt és a poharat folyó víz alatt öblítjük le.
- A. Főszűrő — a szűrő által felfogott ételmaradékot az alsó szórókaron található speciális fúvóka felaprítja és a lefolyóba öblíti.
- B. Finom szűrő — ez a szűrő felfogja az összes szennyeződést és ételmaradékot a lerakódási területen, és megakadályozza, hogy azok ismét rárakódjanak az edényekre.
A szűrőegység eltávolításához forgassa el a szűrő fogantyúját az óramutató járásával ellentétes irányba, majd húzza felfelé.
Forgassa el a szűrőegységet az óramutató járásával ellentétes irányba, majd emelje ki teljesen.
Emelje le a finomszűrőt a főszűrőről.
Megjegyzés
- Az 1-2. lépést követve eltávolítja a szűrőrendszert; A 2. lépést követve az 1. lépést újratelepíti.
- A teljes szűrőegységet hetente egyszer meg kell tisztítani.
- A mosogatógép minden egyes használata után ellenőrizze, hogy eltömődtek-e a szűrők. Távolítson el minden ételmaradékot, és folyó víz alatt tisztítsa meg a szűrőket.
Figyelmeztetés
Tisztításkor ne ütögesse meg a szűrőket. Ellenkező esetben a szűrők deformálódhatnak, és ez befolyásolhatja a mosogatógép teljesítményét.
A mosogatógép gondozása
A kezelőpanel enyhén megnedvesített ruhával tisztítható. Tisztítás után ügyeljen arra, hogy alaposan szárítsa meg. A külső tisztításhoz használjon jó készülék-polírozó viaszt. Soha ne használjon éles tárgyakat, súrolókorongokat vagy durva tisztítószereket a mosogatógép egyetlen részén sem.
Az ajtó tisztítása. Az ajtó szélének tisztításához csak meleg vízbe mártott puha ruhát használjon. A víz bejutásának megakadályozására az ajtózárba és az elektromos alkatrészekbe semmiféle permetező tisztítószert nem szabad használni.
Figyelmeztetés
Soha ne használjon permetező tisztítószert az ajtópanel tisztításához, mert ez károsíthatja az ajtózárat és az elektromos alkatrészeket.
Fagyvédelem. Télen tegyen fagyvédelmi intézkedéseket a mosogatógépen. Minden mosás után járjon el az alábbiak szerint:
Zárja el a vízellátást, és válassza le a vízbevezető tömlőt a vízszelepről.
Engedje le a vizet a vízbevezető tömlőből és a vízszelepből (használjon egy edényt a víz felfogásához).
Távolítsa el a szűrőt a kád alján, és szivaccsal szívja fel a vizet az aknában.
Megjegyzés
Ha a mosogatógép nem működik a jég miatt, forduljon szakemberhez.
A szórókarok tisztítása. A szórókarok könnyen eltávolíthatók a fúvókák időszakos tisztításához az esetleges eltömődések elkerülése érdekében. Fogja meg a szórókart középen, és húzza felfelé az eltávolításhoz. Mossa meg a karokat folyó víz alatt, és óvatosan helyezze vissza a tartóba. Összeszerelés után ellenőrizze, hogy a szórókarok szabadon forognak-e; ellenkező esetben ellenőrizze, hogy megfelelően vannak-e telepítve.
A mosogatógép jó állapotban tartása
- Minden mosás után: zárja el a vízellátást a készülékbe, és hagyja kissé nyitva az ajtót, hogy a nedvesség és a szagok ne kerüljenek a készülékbe.
- Húzza ki a csatlakozódugót: Tisztítás vagy karbantartás előtt mindig húzza ki a készüléket.
- Nincs oldószer vagy súroló hatású tisztítószer: ne használjon oldószert vagy súroló hatású tisztítószert a külső és a gumi részeken. Csak meleg, szappanos vízzel ellátott ruhát használjon. A belső felületen lévő foltok eltávolításához csak egy kevés ecetes vízben megnedvesített rongyot vagy egy speciális, mosogatógépekhez való tisztítószert használjon.
- Hosszan tartó leállás: javasoljuk, hogy üres mosogatógép mellett futtasson le egy mosogatási ciklust, majd húzza ki a konnektorból, és hagyja nyitva az ajtót. Ez elősegíti az ajtótömítések hosszabb élettartamát és megakadályozza a szagok kialakulását.
- A készülék mozgatása: Ha a készüléket mozgatni kell, próbálja meg függőleges helyzetben tartani. Ha feltétlenül szükséges, akkor a hátára fektethető.
Telepítés
Áramütés veszélye
A mosogatógép beszerelése előtt húzza ki az áramellátást. Ennek elmulasztása halált vagy áramütést okozhat. A készülék víz- és elektromos csatlakoztatását szakemberrel végeztesse el.
Felkészülés a telepítésre
A mosogatógép beépítési helyzete legyen a meglévő vízbevezető és leeresztő csap, valamint az aljzat közelében. A mosogató egyik oldalát úgy kell megválasztani, hogy könnyebben lehessen csatlakoztatni a mosogatógép lefolyótömlőjét.
A készülék elhelyezése
Helyezze a készüléket a kívánt helyre. A hátlapnak támaszkodnia kell a mögötte lévő falra és a szomszédos szekrények vagy a fal oldalaira. A mosogatógép vízbevezető és leeresztő tömlőkkel van felszerelve, amelyek jobbra vagy balra helyezhetők el a megfelelő felszerelés érdekében.
Az Ön személyes biztonsága érdekében
- Ne használjon hosszabbító kábelt vagy adapterdugót ehhez a készülékhez.
- Semmilyen körülmények között ne vágja el vagy távolítsa el a tápkábel földelőcsatlakozását.
Elektromos követelmények. Ellenőrizze az adattáblán a névleges feszültséget, és csatlakoztassa a mosogatógépet a megfelelő áramforráshoz. Használja a szükséges 10 A biztosítékot, késleltetett biztosítékot vagy ajánlott megszakítót, és biztosítson egy külön áramkört, amely csak ezt a készüléket táplálja.
Elektromos csatlakozás. Ellenőrizze, hogy otthonában a feszültség és a hálózati frekvencia megegyezik-e az adattáblán szereplő adatokkal. A dugót csak megfelelően földelt aljzatba csatlakoztassa. Ha az aljzat, amelyhez a készüléket csatlakoztatni kell, nem alkalmas a csatlakozódugóhoz, cserélje ki az aljzatot, ne használjon adaptert vagy hasonlót, mert ez túlmelegedéshez és tüzet okozhat. Használat előtt győződjön meg arról, hogy a megfelelő földelés a helyén van.
Víz csatlakozás
Csatlakoztassa a hidegvíz bemeneti tömlőt egy 3/4 hüvelykes menetes csatlakozóval, és győződjön meg róla, hogy szorosan meg van húzva. Ha a víztömlők újak vagy hosszabb ideig nem használták őket, engedje le a vizet, hogy tiszta és tiszta legyen. Ennek az óvintézkedésnek a figyelmen kívül hagyása a vízbevezető nyílás eltömődését és a készülék károsodását okozhatja.
Megjegyzés
Ha a mellékelt tömlőbilincsek nem illeszkednek a csaphoz, kérjük, vegye fel a kapcsolatot a helyi vízvezeték-szerelő központtal, és vásároljon megfelelő adaptert.
A leeresztő tömlők csatlakoztatása
Csatlakoztassa a leeresztő tömlőt a készülék hátuljához – az interfész bilincsekkel van felszerelve, és csavarhúzóval van meghúzva. Alternatív megoldásként rögzítse a leeresztő tömlőt tapadókorongokkal. Helyezze a lefolyó végét egy mosogatóba vagy egy vödörbe.
- A felesleges víz leeresztése a tömlőkből. Ha a mosogató több mint 1000 mm-vel magasabban van, mint a padló, a felesleges vizet nem lehet közvetlenül a mosogatóba engedni. Ebben az esetben vezesse a leeresztő tömlőt egy alsó tartályba.
- Vízkimenet. Csatlakoztassa a leeresztő tömlőt. A vízszivárgás elkerülése érdekében a leeresztő tömlőt megfelelően fel kell szerelni. Győződjön meg arról, hogy a leeresztő tömlő nincs megtörve vagy összenyomva.
- Hosítótömlő. Ha meg kell hosszabbítania a leeresztőtömlőt, győződjön meg arról, hogy hasonló leeresztőtömlőt használ. A hosszabbítás nem lehet hosszabb 4 méternél, különben a mosogatógép tisztító hatása csökkenhet.
Hibaelhárítás
Mielőtt felhívná az ügyfélszolgálatot
Mielőtt felhívná az ügyfélszolgálatot, tekintse át a lehetséges hibák alábbi listáját.
| Probléma | Lehetséges okok | Mit tegyek |
|---|---|---|
| A készülék nem indul el | A biztosíték kiégett, vagy a megszakító kioldott | Cserélje ki a biztosítékot vagy állítsa vissza a megszakítót. Távolítson el minden olyan készüléket, amely ugyanazt az áramkört használja a mosogatógéppel. |
| Az áramellátás nincs bekapcsolva | Győződjön meg arról, hogy a mosogatógép be van kapcsolva, és az ajtó biztonságosan be van zárva. Ellenőrizze, hogy a tápkábel megfelelően van-e bedugva az aljzatba. | |
| Hibakód E1; alacsony a víznyomás | Ellenőrizze, hogy a vízellátás megfelelően van-e csatlakoztatva, és a víz be van-e kapcsolva. | |
| A mosogatógép ajtaja nincs megfelelően becsukva | Győződjön meg arról, hogy az ajtó megfelelően be van zárva és be van zárva. | |
| A mosogatógép nem szivattyúzza ki a vizet | Megcsavarodott vagy beszorult lefolyótömlő | Ellenőrizze a leeresztő tömlőt. |
| A szűrő eltömődött | Ellenőrizze, hogy a szűrőben nincs-e durva maradék. | |
| A mosogató eltömődött | Ellenőrizze, hogy a konyhai mosogató jól ürül-e. Ha a probléma az, hogy a mosogató nem ereszti le, akkor előfordulhat, hogy a szerviztechnikus helyett vízszerelőre van szüksége. | |
| Hab a kádban | Rossz mosószer | A habképződés elkerülése érdekében csak a megfelelő mosogatószert használjon. Ha hab van jelen, nyissa ki a 20–30 minutes ajtaját, hogy az elpárologjon. Ha hab marad a bélésben, adjon hozzá 1.5 L vizet, zárja be az ajtót, és futtasson egy kényszerleeresztőt, hogy a habot a vízzel együtt eltávolítsa. Addig ismételjük, amíg a hab el nem fogy. |
| Foltok a kádban | Lehetséges, hogy festéket tartalmazó mosószert használtak | Győződjön meg arról, hogy a mosószer nem tartalmaz színezéket. |
| Belül fehér fólia | Ásványi anyagok kemény vízben | Tisztítsa meg a belsejét nedves szivaccsal és tisztítószerrel, gumikesztyűben. A habképződés veszélye miatt soha ne használjon a mosogatógépekhez valóktól eltérő tisztítószereket. |
| Rozsdafoltok az evőeszközökön | Az érintett elemek nem korrózióállóak | Kerülje a nem korrózióálló tárgyak mosogatógépben való mosását. |
| A mosogatógép só hozzáadása után nem fut le a program; sómaradványok beléptek a mosási ciklusba | A só hozzáadása után mindig futtasson le egy mosogatóprogramot edények nélkül. | |
| A mosószer-adagoló kupakja laza | Ellenőrizze, hogy az adagoló kupakja megfelelően rögzítve van-e. | |
| Kopogó hangok a mosogatógépben | A szórókar egy kosárban lévő tárgyhoz kopog | Szakítsa meg a programot, és rendezze át a szórókart akadályozó elemeket. |
| Csörgő hangok a mosogatógépben | Az edények meglazultak a mosogatógépben | Szakítsa meg a programot és rendezze át az edényeket. |
| Kopogó zajok a vízvezetékekben | A helyszíni szerelés vagy a cső keresztmetszete okozza | Ez nem befolyásolja a mosogatógép működését. Ha kétségei vannak, forduljon szakképzett szerelőhöz. |
| Az edények nem tiszták | Az edények nem megfelelően lettek betöltve | Tekintse meg a „Mosogatógép be- és kipakolása” című részben található megjegyzéseket. |
| A program nem volt elég erős | Válasszon intenzívebb programot. | |
| Nincs elegendő mosószer adagolva | Használjon több mosószert, vagy cserélje ki a mosószert. | |
| A tárgyak blokkolják a szórókarok mozgását | Úgy helyezze el a tárgyakat, hogy a szórókar szabadon foroghasson. | |
| A szűrőkombináció nem tiszta, vagy nincs megfelelően behelyezve az aljzatba, ami elzárja a szórókar fúvókáit | Tisztítsa meg és/vagy helyezze be megfelelően a szűrőt. Tisztítsa meg a szórókar fúvókáit. | |
| Felhősödés az üvegárukon | Lágy víz és túl sok mosószer kombinációja | Használjon kevesebb mosószert, ha lágy vize van, és válasszon rövidebb ciklust az üvegedények tisztára mosásához. |
| Fehér foltok az edényeken és poharakon | A kemény víz vízkőlerakódást okozhat | Adjon hozzá több mosószert. |
| Fekete vagy szürke foltok az edényeken | Az alumínium edények hozzádörzsölődtek az edényekhez | Használjon enyhe csiszolószert ezeknek a nyomoknak az eltávolításához. |
| Az edények nem száradnak meg | Nem megfelelő rakodás | Töltse be a mosogatógépet az utasítások szerint. |
| Az edényeket túl korán távolították el | Mosogatás után ne ürítse ki azonnal a mosogatógépet. Nyissa ki kissé az ajtót, hogy a gőz távozhasson. Csak akkor ürítse ki a mosogatógépet, ha az edények már kézmelegek. Először töltse ki az alsó kosarat, nehogy víz csöpögjön a felső kosárból. | |
| Rossz program lett kiválasztva | Rövid program esetén a mosási hőmérséklet alacsonyabb, ami csökkenti a tisztítási teljesítményt. Válasszon hosszú mosási időt tartalmazó programot. | |
| Gyenge minőségű bevonatú evőeszközök használata | Ezeken az elemeken a vízelvezetés nehezebb. Az ilyen típusú evőeszközök vagy edények nem alkalmasak a mosogatógéphez. |
Hibakódok
Meghibásodás esetén a készülék hibakódokat jelenít meg, hogy figyelmeztesse Önt.
| kód | Jelentése | Lehetséges okok |
|---|---|---|
| E1 | Hosszabb bemeneti idő | Ha egy áramlásmérő, leeresztő szelep vagy szivattyú meghibásodik, szakemberrel javíttassa meg. |
| E3 | A kívánt hőmérsékletet nem érte el | Fűtőcső vagy termisztor anomália; szakképzett szakembernek kell megjavítania. |
| E4 | Túlcsordulás | A mosogatógép egyik eleme szivárog. |
| Szerk | Kommunikációs hiba | A javítást szakképzett személynek kell elvégeznie. |
Figyelmeztetés
- Túltöltés esetén zárja el a vízcsapot, mielőtt kapcsolatba lépne az ügyfélszolgálattal.
- Ha túltöltés miatt víz van a kádban, vagy némi víz szivárog ki, a vizet el kell távolítani a mosogatógép újraindítása előtt.
Műszaki információk
| Tétel | Érték |
|---|---|
| Magasság | 465 mm |
| Szélesség | 420 mm |
| Mélység | 435 mm |
| Feszültség / csatlakoztatott terhelés | Lásd az adattáblát |
| Víznyomás | 0,04–1,0 MPa |
| Tápellátás | Lásd az adattáblát |
| Kapacitás | 3 teríték |
Termék adatlap
Az (EU) 2019/2017 felhatalmazáson alapuló rendelet szerint.
| Paraméter | Érték |
|---|---|
| Szállító neve / védjegye | Midea Europe GmbH |
| Szállító címe | Ludwig-Erhard-Str. 14, 65760 Eschborn, Németország |
| Modell azonosító | ST 5.31 wi |
| Névleges kapacitás (terítékek) | 3 |
| Méretek (Ma × Szé × Mé, cm) | 46.5 × 42.0 × 43.5 |
| Energiahatékonysági index (EEI) | 61.9 |
| Energiahatékonysági osztály | F |
| Tisztítási teljesítmény index | 1.13 |
| Szárítási teljesítmény index | 0.87 |
| Energiafogyasztás (öko program, hidegvíz csatlakozás) | 0,446 kWh/ciklus |
| Vízfogyasztás (öko program) | 6.0 L/ciklus |
| A program időtartama | 2:35 (ó:perc) |
| Írja be | Szabadon álló |
| Levegőben terjedő akusztikus zajkibocsátás | 58 dB(A) 1 pW-ra |
| Légi akusztikai zajkibocsátási osztály | D |
| Off-state áramellátás | 0.49 W |
| Késleltetett indítási teljesítmény (ha van) | 1.00 W |
| A szállító által vállalt minimális garancia | 24 months |
A tényleges energia- és vízfogyasztás a készülék használati módjától, illetve víz esetében a víz keménységétől függ. Az (EU) 2019/2022 bizottsági rendelet II. mellékletének 6. pontja szerinti további információk a [www.midea.com] (https://www.midea.com) címen érhetők el.
Gyártó és importőr
A műszaki dokumentációt készítette: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd.
Importálta/szállító: Midea Europe GmbH, Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Németország. Tel.: 06196-9020-0 · E-mail: [email protected] · Honlap: www.midea.com/de
Mosogatógép
Állítsa be, csatlakoztassa a Wi-Fi-n keresztül, és működtesse a Comfee asztali mosogatógépet – mosogatóprogramok, só és mosószer, karbantartás, telepítés és hibaelhárítás.
Mosogatógép (SV 7.03M14B)
Használati útmutató a Midea SV 7.03M14B beépített mosogatógéphez — biztonság, telepítés, programok, betöltés, a MSmartHome alkalmazás, tisztítás és hibaelhárítás.