Pendingin Udara Portabel
Panduan pemilik dan panduan pemasangan untuk AC portabel (lokal) Arctic King — model KAP12R1CGR, KAP14R1CBL, dan KAP14H1CBL — mencakup keselamatan, kontrol, pemasangan, drainase, pembersihan, pemecahan masalah, dan kendali jarak jauh.
Baca panduan ini
Di dalamnya Anda akan menemukan banyak petunjuk berguna tentang cara menggunakan dan merawat AC Anda dengan benar. Sedikit tindakan pencegahan dapat menghemat banyak waktu dan uang sepanjang masa pakai AC Anda. Anda akan menemukan jawaban atas masalah umum dalam bagan pemecahan masalah — Anda seharusnya dapat memperbaiki sebagian besar masalah dengan cepat sebelum menghubungi layanan servis. Petunjuk ini mungkin tidak mencakup setiap kemungkinan kondisi penggunaan, sehingga diperlukan akal sehat dan perhatian terhadap keselamatan saat memasang, mengoperasikan, dan memelihara produk ini.
Panduan ini berlaku untuk model KAP12R1CGR, KAP14R1CBL dan KAP14H1CBL. Untuk dukungan, hubungi Pusat Layanan di 1-866-646-4332.

1. Tindakan Pencegahan Keamanan
Untuk mencegah cedera pada pengguna atau orang lain dan kerusakan properti, petunjuk yang ditampilkan di sini harus diikuti. Pengoperasian yang salah karena mengabaikan petunjuk ini dapat menyebabkan bahaya atau kerusakan. Tingkat risiko ditunjukkan dengan indikasi sebagai berikut.
| Simbol | Artinya |
|---|---|
| PERINGATAN | Situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius. |
| PERHATIAN | Situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang. |
| TIDAKICE | Mengatasi praktik yang tidak terkait dengan cedera fisik. |
PERINGATAN
- Hubungkan kabel listrik dengan benar. Jika tidak, dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran karena panas berlebih.
- Jangan mengubah panjang kabel daya atau berbagi stopkontak dengan peralatan lain, karena dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran karena panas berlebih.
- Selalu pastikan landasan yang efektif. Pengardean yang salah dapat menyebabkan sengatan listrik.
- Cabut unit jika Anda mendengar suara atau bau yang tidak biasa, atau jika ada asap yang keluar dari unit. Produk yang rusak dapat menyebabkan kebakaran dan sengatan listrik.
- Jauhkan senjata api dari unit.
- Beri ventilasi pada ruangan sebelum mengoperasikan AC jika ada kebocoran gas dari peralatan lain.
- Jangan mengoperasikan atau menghentikan unit dengan memasukkan atau mencabut steker kabel listrik.
- Jangan mengoperasikan dengan tangan basah atau di lingkungan yang sangat lembab. Hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik.
- Jangan biarkan air bersentuhan dengan bagian listrik apa pun. Hal ini dapat menyebabkan kegagalan atau sengatan listrik.
- Jangan gunakan soket jika longgar atau rusak. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran dan sengatan listrik.
- Jangan letakkan kabel listrik di dekat peralatan pemanas. Hal ini dapat menyebabkan kebakaran dan sengatan listrik.
- Jangan membongkar atau memodifikasi unit. Hal ini dapat menyebabkan kegagalan dan sengatan listrik.
- Jangan merusak atau menggunakan kabel listrik alternatif. Jika kabel daya rusak, kabel tersebut harus diganti oleh produsen, pusat layanan resmi, atau orang yang memiliki keahlian serupa untuk menghindari bahaya.
- Jangan mengarahkan aliran udara langsung ke orang untuk menghindari kemungkinan bahaya kesehatan.
- Jangan membuka unit selama pengoperasian. Hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik.
- Jangan gunakan kabel listrik di dekat gas yang mudah terbakar atau bahan mudah terbakar, seperti bensin, bensin, tiner, dll. Ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran.
- Hindari bahaya kebakaran atau sengatan listrik. Jangan gunakan kabel ekstensi atau steker adaptor. Jangan lepaskan konektor apa pun dari kabel listrik.
- Pastikan AC telah dibumikan dengan benar. Kabel daya dilengkapi dengan konektor grounding tiga cabang untuk perlindungan terhadap bahaya sengatan listrik.
- AC Anda harus digunakan di stopkontak dinding yang memiliki ground yang benar. Jika stopkontak tidak memiliki ground yang memadai atau dilindungi oleh sekering tunda waktu atau pemutus arus, mintalah teknisi listrik yang berkompeten untuk memasang stopkontak yang sesuai. Pastikan wadah dapat diakses setelah pemasangan.
- Pastikan layanan kelistrikan memadai untuk model yang Anda pilih. Informasi ini terdapat pada pelat seri yang terletak di sisi kabinet dan di belakang kisi-kisi.
- Jangan minum air yang dikeluarkan dari AC.
PERHATIAN
- Saat filter udara akan dilepas, jangan sentuh bagian logam pada unit. Hal ini dapat menyebabkan cedera.
- Jika unit perlu dibersihkan, matikan dan matikan pemutus arus. Jangan bersihkan unit saat listrik menyala, karena dapat menyebabkan kebakaran, sengatan listrik, atau cedera.
- Jangan menempatkan penghalang di sekitar saluran masuk udara atau di dalam saluran keluar udara. Hal ini dapat menyebabkan kegagalan atau kecelakaan.
- Bersihkan hanya dengan kain lembut. Jangan gunakan deterjen kuat yang mengandung lilin atau pengencer, karena dapat merusak produk.
- Berhati-hatilah saat membongkar dan memasang. Tepi yang tajam dapat menyebabkan cedera.
- Jangan bersihkan AC dengan air. Air dapat masuk ke dalam unit dan menurunkan isolasi, yang dapat menyebabkan sengatan listrik.
- Jangan meletakkan hewan peliharaan atau tanaman rumah di tempat yang akan terkena aliran udara langsung. Hal ini dapat melukai hewan peliharaan atau merusak tanaman.
- Pegang steker pada bagian kepala steker listrik saat mencabutnya. Jika tidak, hal ini dapat menyebabkan sengatan listrik dan kerusakan.
- Pastikan pemasangan terpasang dengan benar untuk mencegah produk terjatuh.
- Jangan letakkan benda berat di atas kabel listrik dan pastikan kabel tidak tertekan. Jika tidak, ada bahaya kebakaran atau sengatan listrik.
- Jika air tumpah ke unit, matikan unit dan matikan pemutus arus. Pisahkan pasokan dengan mencabut steker listrik dan hubungi teknisi servis yang berkualifikasi.
- Jangan gunakan di dekat kompor gas atau peralatan berbahan bakar gas lainnya, karena aliran udara dapat mempengaruhi pembakaran gas.
- Jangan gunakan untuk tujuan apa pun selain kenyamanan ruangan. Jangan gunakan AC ini untuk mengawetkan perangkat presisi, makanan, hewan peliharaan, tanaman, atau benda seni. Hal ini dapat menyebabkan kerusakan.
- Matikan saklar daya utama jika unit tidak akan digunakan dalam waktu lama.
- Selalu masukkan filter dengan aman. Bersihkan filter setiap dua minggu sekali. Pengoperasian tanpa filter dapat menyebabkan kegagalan.
- Selang pembuangan, adaptor, dan set penggeser jendela harus dipasang untuk membuang ke luar. Jangan buang ke ruang dalam ruangan atau garasi.
Pengoperasian perangkat saat ini
Kabel catu daya berisi perangkat pengukur arus yang mendeteksi kerusakan pada kabel daya. Uji kabel catu daya Anda sebagai berikut:
Colokkan AC.
Kabel catu daya akan memiliki DUA tombol di kepala konektor. Tekan tombol UJI. Anda akan melihat bunyi klik saat tombol RESET muncul.
Tekan tombol RESET. Anda akan melihat bunyi klik saat tombol diaktifkan.
Kabel catu daya sekarang menyuplai listrik ke unit. (Pada beberapa produk, hal ini juga ditunjukkan dengan lampu di kepala steker.)
NOTICE — kabel catu daya
- Kabel catu daya berisi perangkat pendeteksi arus yang dirancang untuk mengurangi risiko kebakaran. Jika kabelnya rusak, maka tidak dapat diperbaiki — harus diganti dengan kabel dari pabrikan.
- Dalam keadaan apa pun, jangan memotong, melepas, atau memotong cabang grounding.
- Jangan gunakan perangkat TEST/RESET untuk menghidupkan atau mematikan unit.
- Selalu pastikan tombol RESET ditekan untuk pengoperasian yang benar.
- Catu daya harus diganti jika gagal direset ketika tombol TEST ditekan, atau jika tidak dapat direset. Silakan hubungi Layanan Pelanggan.
Simbol yang ditampilkan pada unit
| Simbol | Artinya |
|---|---|
| PERINGATAN | Alat ini menggunakan zat pendingin yang mudah terbakar. Jika zat pendingin bocor dan terkena sumber penyulut dari luar, terdapat risiko kebakaran. |
| PERHATIAN | Panduan pengoperasian harus dibaca dengan cermat. |
| PERHATIAN | Petugas servis harus menangani peralatan ini dengan mengacu pada manual pemasangan. |
| PERHATIAN | Informasi tersedia, seperti manual pengoperasian atau manual instalasi. |
PERINGATAN (untuk unit yang menggunakan refrigeran R32 saja)
- Jangan mencoba mempercepat proses pencairan es atau menggunakan metode pembersihan yang tidak direkomendasikan oleh produsen.
- Peranti harus disimpan dalam ruangan tanpa sumber penyalaan yang beroperasi terus-menerus (misalnya, nyala api terbuka atau peralatan gas yang beroperasi) atau sumber penyalaan (misalnya, pemanas listrik yang beroperasi) di dekat peralatan. Peranti juga harus disimpan di ruangan tanpa sumber api.
- Jangan menusuk atau membakar.
- Ketahuilah bahwa zat pendingin mungkin tidak mengandung bau.
- Jaga agar lubang ventilasi bebas dari halangan.
- Unit ini hanya untuk diservis oleh penyedia layanan resmi Midea; silakan hubungi Layanan Pelanggan di 1-866-646-4332 untuk mendapatkan dukungan.
- Refrigeran R32 yang mudah terbakar digunakan di dalam AC. Ikuti petunjuk dengan cermat untuk menangani, memasang, membersihkan, dan menyervis unit untuk menghindari kerusakan atau bahaya. Jangan membuang AC ke tempat sampah biasa — hubungi lembaga yang berkualifikasi untuk pembuangan yang benar.
- Tidak boleh ada api terbuka atau perangkat yang menghasilkan percikan/busur api di sekitar AC, untuk menghindari penyalaan zat pendingin yang mudah terbakar. Ikuti petunjuk dengan hati-hati untuk menyimpan atau merawat AC dan mencegah kerusakan mekanis.
Perhatian: Resiko kebakaran/bahan mudah terbakar
Diperlukan untuk unit R32/R290 saja. Bacalah manual ini dengan seksama sebelum memasang atau mengoperasikan unit AC baru Anda. Pastikan untuk menyimpan manual ini untuk referensi di masa mendatang.
2. Spesifikasi dan Fitur Unit

Selang pembuangan dan adaptor harus dipasang atau dilepas sesuai dengan mode penggunaan. Untuk mode COOL, HEAT (tipe pompa panas) atau AUTO, selang pembuangan harus dipasang. Untuk mode FAN, DEHUMIDIFY atau HEAT (tipe panas listrik), selang pembuangan harus dilepas.
Kisaran suhu pengoperasian unit
| Modus | Kisaran suhu |
|---|---|
| Keren | 17°C – 35°C (62°F – 95°F) |
| Kering | 13°C – 35°C (55°F – 95°F) |
| Panas (hanya model pompa panas) | 5°C – 30°C (41°F – 86°F) |
3. Petunjuk Pengoperasian
Fitur panel kontrol

Tombol Ayun. Digunakan untuk memulai fitur Ayun Otomatis. Saat pengoperasian ON, menekan tombol SWING dapat menghentikan kisi-kisi pada sudut yang diinginkan.
Tombol Nirkabel. Tombol SWING juga digunakan untuk memulai mode koneksi Nirkabel. Untuk memulainya, hidupkan AC, lalu tekan tombol SWING untuk 3 seconds. Layar LED akan menampilkan "AP" untuk menunjukkan unit dalam mode koneksi Nirkabel. Lihat petunjuk koneksi aplikasi untuk menyelesaikan proses. Jika koneksi berhasil, unit keluar dari mode koneksi Nirkabel dan menyalakan LED Nirkabel. Jika koneksi gagal, unit akan keluar secara otomatis setelah 8 minutes dan LED Nirkabel tidak menyala.
Catatan
Proses koneksi Nirkabel harus diselesaikan dalam 8 minutes setelah AC menyala.
Tombol pengatur waktu. Digunakan untuk memulai program waktu mulai AUTO ON dan program waktu berhenti AUTO OFF. Lampu pengatur waktu hidup atau mati menyala tergantung pada pengaturan yang dipilih.
Tombol mode. Memilih mode pengoperasian yang diinginkan. Setiap kali Anda menekan tombol, mode dipilih secara berurutan: AUTO → COOL → DRY → FAN → HEAT (hanya model panas). Lampu mode menyala untuk menunjukkan mode yang dipilih.
Tombol Atas (+) dan Bawah (-). Digunakan untuk menambah/menurunkan pengaturan suhu dalam kenaikan 1°C / 1°F dalam rentang 17°C/62°F hingga 30°C/86°F, atau pengaturan TIMER dalam rentang 0–24 jam. Untuk mengubah antara °F dan °C, tekan dan tahan tombol Atas dan Bawah secara bersamaan untuk 3 seconds.
Tombol kipas. Mengontrol kecepatan kipas dalam empat langkah — RENDAH, SEDANG, TINGGI, dan AUTO. Lampu kecepatan kipas yang dipilih (kecuali AUTO) menyala. Saat AUTO dipilih, tidak ada lampu yang menyala.
NOTICE — Fitur Kipas Konstan
Berlaku untuk model dengan fitur Kipas Konstan. Dalam mode COOL atau DRY, tekan tombol Fan untuk 3 seconds untuk menghidupkan atau mematikan fungsi kipas konstan. Saat menyala, lampu kipas konstan menyala dan kipas bekerja terus menerus untuk pendinginan. Jika mati, lampu kipas konstan padam dan siklus kipas berjalan dengan kompresor berhenti.
Tombol Tidur. Digunakan untuk memulai operasi SLEEP.
Tombol daya. Tombol daya hidup/mati.
Tampilan LED. Menampilkan suhu yang disetel dalam °C atau °F dan pengaturan pengatur waktu otomatis. Sedangkan dalam mode KERING dan KIPAS, ini menunjukkan suhu ruangan. Ini juga menunjukkan kode kesalahan dan perlindungan (lihat di bawah).
| Kode | Artinya |
|---|---|
| E1 | Kesalahan sensor suhu ruangan. |
| E2 | Kesalahan sensor suhu evaporator. |
| E3 | Kesalahan sensor suhu kondensor (model tertentu). |
| E4 | Kesalahan komunikasi panel tampilan. |
| P1 | Baki bawah sudah penuh — sambungkan selang pembuangan dan tiriskan air yang terkumpul. Jika kode perlindungan berulang, hubungi layanan. |
NOTICE
Jika salah satu malfungsi di atas terjadi, matikan unit dan periksa apakah ada penghalang, lalu hidupkan ulang unit. Jika malfungsi masih berlanjut, matikan unit dan cabut kabel daya. Hubungi pabrikan, agen servisnya, atau orang serupa yang berkualifikasi untuk mendapatkan servis.
Mode pengoperasian
- Tekan tombol MODE hingga lampu indikator COOL menyala.
- Tekan tombol Atas (+) atau Bawah (-) untuk memilih suhu ruangan yang Anda inginkan, dalam kisaran 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Tekan tombol FAN SPEED untuk memilih kecepatan kipas.
Pengoperasian HEAT hanya untuk model panas & dingin.
- Tekan tombol MODE hingga lampu indikator HEAT menyala.
- Tekan tombol Atas (+) atau Bawah (-) untuk memilih suhu ruangan yang Anda inginkan, dalam kisaran 17°C–30°C / 62°F–86°F.
- Tekan tombol FAN SPEED untuk memilih kecepatan kipas. Untuk beberapa model, kecepatan kipas tidak dapat diatur dalam mode HEAT.
- Tekan tombol MODE hingga lampu indikator DRY menyala.
- Saat dalam mode ini, Anda tidak dapat memilih kecepatan kipas atau mengatur suhu. Motor kipas beroperasi pada kecepatan RENDAH.
- Tutup jendela dan pintu untuk mendapatkan efek penghilang kelembapan terbaik.
- Saat Anda mengatur AC ke mode AUTO, maka secara otomatis memilih pengoperasian pendinginan, pemanasan (tidak termasuk model pendingin saja) atau pengoperasian kipas saja, tergantung pada suhu yang Anda pilih dan suhu ruangan saat ini.
- AC secara otomatis mengontrol suhu ruangan berdasarkan setpoint suhu yang diinginkan.
- Dalam mode AUTO, Anda tidak dapat memilih kecepatan kipas.
- Tekan tombol MODE hingga lampu indikator FAN menyala.
- Tekan tombol FAN SPEED untuk memilih kecepatan kipas. Suhu tidak dapat diatur.
Timer: operasi mulai/berhenti otomatis
- Saat unit hidup, menekan tombol Timer akan memulai program Berhenti otomatis. Lampu indikator TIMER OFF menyala. Tekan tombol Atas atau Bawah untuk memilih waktu yang diinginkan, lalu tekan kembali tombol TIMER dalam 5 seconds — program Mulai otomatis dimulai dan lampu indikator TIMER ON menyala. Tekan tombol Atas atau Bawah untuk memilih waktu mulai otomatis yang diinginkan.
- Saat unit mati, tekan tombol Timer untuk memulai program Mulai otomatis. Menekannya lagi dalam waktu lima detik akan memulai program Berhenti otomatis.
- Tekan atau tahan tombol Atas atau Bawah untuk mengubah waktu Otomatis dengan kelipatan 0,5 jam hingga 10 hours, lalu dengan kelipatan 1 jam hingga 24 hours. Kontrol menghitung mundur waktu yang tersisa hingga dimulai.
- Sistem secara otomatis kembali ke pengaturan suhu sebelumnya jika tidak ada pengoperasian dalam 5 seconds.
- Menghidupkan atau mematikan unit kapan saja, atau menyesuaikan pengaturan pengatur waktu ke 0.0, akan membatalkan program pengatur waktu Mulai/Berhenti Otomatis.
- Jika terjadi kegagalan fungsi, program waktu Mulai/Berhenti Otomatis dibatalkan.
Operasi tidur
Menekan tombol ini akan menaikkan (selama pendinginan) atau menurunkan (selama pemanasan) suhu sebesar 1°C/1°F setelah 30 minutes. Suhu kembali meningkat (pendinginan) atau penurunan (pemanasan) sebesar 1°C/1°F setelah tambahan 30 minutes. Suhu baru ini dipertahankan selama 7 hours sebelum kembali ke suhu yang dipilih semula, mengakhiri mode SLEEP; unit kemudian terus beroperasi seperti yang diprogram semula.
NOTICE
Fitur pengoperasian SLEEP tidak tersedia dalam mode FAN atau DRY.
Fitur lainnya
Fitur ComfortSense. Fitur ini HANYA dapat diaktifkan dari remote control. Remote berfungsi sebagai termostat jarak jauh, memungkinkan kontrol suhu yang tepat di lokasinya, yang harus berada dalam jarak 26 kaki dari AC. Untuk mengaktifkannya, arahkan remote ke unit dan tekan tombol ComfortSense. Layar remote menunjukkan suhu sebenarnya di lokasinya dan mengirimkan sinyal ini ke AC setiap 3 minutes hingga tombol ComfortSense ditekan kembali. Jika unit tidak menerima sinyal ComfortSense selama interval 7 menit, unit akan berbunyi bip yang menandakan mode ComfortSense telah berakhir.
Restart otomatis. Jika unit mati secara tiba-tiba karena pemadaman listrik, unit akan restart dengan fungsi yang telah ditetapkan sebelumnya secara otomatis saat listrik kembali menyala.
Tunggu 3 minutes sebelum melanjutkan pengoperasian. Setelah unit berhenti, unit tidak dapat dihidupkan ulang hingga 3 minutes berlalu. Ini melindungi unit; operasi dilanjutkan secara otomatis setelah 3 minutes.
Penyesuaian arah aliran udara. Untuk model dengan fitur Ayunan Otomatis, kisi-kisi dapat disetel secara otomatis menggunakan tombol SWING. Saat daya ON, kisi-kisi terbuka penuh. Tekan tombol SWING untuk memulai fitur Ayunan Otomatis — kisi-kisi berayun ke atas dan ke bawah secara otomatis. Jangan sesuaikan kisi-kisi secara manual.
Drainase air
- Selama mode Kering: Lepaskan sumbat pembuangan atas dari bagian belakang unit dan pasang konektor pembuangan (adaptor wanita universal 5/8") dengan selang 3/4" (tidak disertakan). Untuk model tanpa konektor pembuangan, pasang selang pembuangan ke konektor. Tempatkan ujung selang di area pembuangan yang Anda gunakan.
- Untuk model Pompa Panas: Lepaskan sumbat pembuangan tengah dari bagian belakang unit dan pasang konektor pembuangan (adaptor wanita universal 5/8") dengan selang 3/4" (tidak disertakan). Untuk model tanpa konektor pembuangan, pasang selang pembuangan ke konektor. Tempatkan ujung selang di area pembuangan yang Anda gunakan.


NOTICE — Rute pembuangan Pompa Panas
Dalam mode Pompa Panas, selang pembuangan dapat dinaikkan hingga 2.6 ft (1.8 m). Arahkan selang ke saluran pembuangan, pastikan tidak ada kerutan yang menghalangi aliran air. Tempatkan ujung selang ke dalam saluran pembuangan, pastikan ujung tabung mengarah ke bawah. Pemasangan yang ujung selangnya tidak mengarah ke bawah tidak direkomendasikan oleh pabrikan. Jika selang pembuangan kontinu tidak digunakan, pastikan sumbat dan kenop pembuangan terpasang dengan benar untuk mencegah kebocoran.
Ketika ketinggian air baki bawah mencapai tingkat yang telah ditentukan, unit berbunyi bip 8 kali dan tampilan digital menunjukkan "P1." Proses pengkondisian udara / dehumidifikasi segera berhenti; namun, motor kipas tetap beroperasi (ini normal). Pindahkan unit dengan hati-hati ke lokasi saluran pembuangan, lepaskan sumbat saluran bawah dan biarkan air mengalir keluar. Pasang kembali sumbat pembuangan bawah dan hidupkan ulang mesin hingga simbol "P1" hilang. Jika kesalahan berulang, hubungi layanan.
NOTICE
Pastikan untuk memasang kembali sumbat pembuangan bawah dengan kuat untuk mencegah kebocoran sebelum menggunakan unit.
4. Petunjuk Instalasi
Memilih lokasi yang tepat
Lokasi instalasi Anda harus memenuhi persyaratan berikut:
- Unit harus berada di dekat jendela untuk memasang selang pembuangan dan kit jendela.
- Pastikan Anda memasang unit pada permukaan yang rata untuk meminimalkan kebisingan dan getaran.
- Unit harus dipasang di dekat steker yang diarde, dan saluran pembuangan baki pengumpul (di bagian belakang unit) harus dapat diakses.
- Unit harus ditempatkan setidaknya 12" (30 cm) dari dinding terdekat untuk memastikan AC yang baik. Bilah kisi-kisi horizontal harus berjarak setidaknya 19.7" (50 cm) dari rintangan.
- JANGAN menutup saluran masuk, saluran keluar, atau penerima sinyal jarak jauh pada unit, karena dapat menyebabkan kerusakan.

NOTICE
Semua ilustrasi dalam manual ini hanya untuk tujuan penjelasan. Mesin Anda mungkin sedikit berbeda.
PERINGATAN
- Unit AC ini adalah unit tertutup rapat yang mengandung gas berfluorinasi. Untuk informasi spesifik mengenai jenis dan jumlah gas, lihat label yang relevan pada unit itu sendiri.
- Servis, pemeliharaan, dan perbaikan unit ini harus dilakukan oleh teknisi bersertifikat.
- Daur ulang produk harus dilakukan sesuai dengan peraturan setempat.
Alat yang dibutuhkan
- Obeng Phillips
- Pita pengukur atau penggaris
- Pisau atau gunting
- Gergaji (opsional, untuk memperpendek adaptor jendela untuk jendela sempit)
Aksesoris
Kit Instalasi Jendela Anda cocok dengan windows 19.4"–62.2" (49.3–158.1 cm) dan dapat dipersingkat untuk jendela yang lebih kecil.

| Bagian | Kuantitas |
|---|---|
| Adaptor satuan | 1 buah |
| Selang pembuangan | 1 buah |
| Adaptor penggeser jendela | 1 buah |
| Baut | 3 buah |
| Set penggeser jendela | 1 set |
| Segel busa A (perekat) | 4 buah |
| Segel busa B (perekat) | 2 buah |
| Segel busa C (tanpa perekat) | 2 buah |
| Braket pengaman dan 2 sekrup | 1 set |
| Selang pembuangan | 1 buah |
| Adaptor selang pembuangan (hanya untuk mode pompa panas) | 1 buah |
| Remote kontrol dan baterai (hanya untuk model remote control) | 1 set |
| Gesper kabel listrik | 1 buah |
Kit instalasi jendela
Mempersiapkan rakitan selang pembuangan. Tekan selang pembuangan ke dalam adaptor penggeser jendela dan adaptor unit hingga klip plastik terpasang erat pada selang.

Pasang rakitan selang pembuangan ke unit. Masukkan sisi adaptor unit rakitan selang pembuangan ke dalam alur saluran keluar udara di bagian belakang unit. Sejajarkan pengait adaptor unit dengan dudukan pada saluran keluar udara dan geser unit ke bawah hingga terpasang dengan benar. Pastikan adaptor dimasukkan ke dalam alur bawah saluran keluar udara.

Mempersiapkan penggeser jendela yang dapat disesuaikan. Tergantung pada ukuran jendela Anda, sesuaikan ukuran penggeser jendela. Jika panjang jendela memerlukan dua atau tiga penggeser jendela, gunakan baut untuk mengencangkan penggeser setelah disesuaikan dengan panjang yang sesuai.

NOTICE
Setelah rakitan selang pembuangan dan penggeser jendela yang dapat disesuaikan disiapkan, pilih salah satu dari dua metode pemasangan berikut.

Potong strip A dan B segel busa perekat dengan panjang yang sesuai, dan tempelkan pada selempang dan bingkai jendela seperti yang ditunjukkan.
Masukkan rakitan penggeser jendela ke dalam bukaan jendela.
Potong strip C segel busa non-perekat agar sesuai dengan lebar jendela. Masukkan segel di antara kaca dan kusen jendela untuk mencegah udara dan serangga masuk ke dalam ruangan.
Jika diinginkan, pasang braket pengaman dengan 2 sekrup seperti yang ditunjukkan.
Masukkan adaptor penggeser jendela ke dalam lubang penggeser jendela.

Potong strip A dan B segel busa perekat dengan panjang yang sesuai, dan tempelkan pada selempang dan bingkai jendela seperti yang ditunjukkan.
Masukkan rakitan penggeser jendela ke dalam bukaan jendela.
Potong strip C segel busa non-perekat agar sesuai dengan tinggi jendela. Masukkan segel busa di antara kaca dan bingkai jendela untuk mencegah udara dan serangga masuk ke dalam ruangan.
Jika diinginkan, pasang braket pengaman dengan 2 sekrup seperti yang ditunjukkan.
Masukkan adaptor penggeser jendela ke dalam lubang penggeser jendela.
NOTICE
Untuk memastikan berfungsi dengan baik, JANGAN memanjangkan atau membengkokkan selang secara berlebihan. Pastikan tidak ada penghalang di dalam 0.5 m (1.6 ft) dari saluran keluar udara selang pembuangan agar sistem pembuangan dapat berfungsi dengan baik. Semua ilustrasi dalam manual ini hanya untuk tujuan penjelasan; AC Anda mungkin sedikit berbeda.
5. Perawatan dan Pembersihan
Tindakan pencegahan keamanan
- Selalu cabut steker unit sebelum membersihkan atau menyervis.
- JANGAN gunakan cairan atau bahan kimia yang mudah terbakar untuk membersihkan unit.
- JANGAN mencuci unit dengan air mengalir — hal ini dapat menyebabkan bahaya listrik.
- JANGAN mengoperasikan mesin jika catu daya rusak selama pembersihan. Kabel listrik yang rusak harus diganti dengan kabel baru dari pabrikan.
Bersihkan filter udara
- Filter atas: Keluarkan.
- Filter bawah: Lepaskan sekrup, lalu keluarkan filter bawah.
Kiat perawatan
- Pastikan untuk membersihkan filter udara setiap 2 weeks untuk performa optimal.
- Baki penampung air harus segera dikuras setelah terjadi kesalahan P1, dan sebelum disimpan, untuk mencegah jamur.
- Di rumah yang memiliki hewan, Anda harus menyeka kisi-kisi secara berkala untuk mencegah tersumbatnya aliran udara karena bulu hewan.
Bersihkan unitnya
Bersihkan unit menggunakan iklanamp, kain tidak berbulu dan deterjen lembut. Keringkan unit dengan kain kering dan tidak berbulu.
Simpan unit saat tidak digunakan
Kuras baki penampung air unit sesuai dengan petunjuk drainase.
Jalankan unit pada mode FAN untuk 12 hours di ruangan hangat untuk mengeringkannya dan mencegah jamur.
Matikan unit dan cabut stekernya.
Bersihkan filter udara dan pasang kembali filter yang bersih dan kering sebelum disimpan.
Keluarkan baterai dari remote control.
NOTICE
Pastikan untuk menyimpan unit di tempat yang sejuk dan gelap. Paparan sinar matahari langsung atau panas ekstrem dapat memperpendek umur unit.
6. Tip Mengatasi Masalah
Sebelum memanggil layanan, tinjau daftar ini. Ini mungkin menghemat waktu dan biaya Anda. Daftar ini mencakup kejadian umum yang bukan disebabkan oleh cacat pengerjaan atau bahan.
| Masalah | Solusi |
|---|---|
| Unit tidak menyala saat menekan tombol ON/OFF | Menampilkan kode kesalahan P1, artinya baki penampung air penuh. Matikan unit, tiriskan air dari baki dan nyalakan kembali. |
| Jika suhu ruangan lebih rendah dari suhu yang disetel dalam mode COOL, setel ulang suhu. | |
| Unit tidak dingin dengan baik | Filter udara tersumbat oleh debu atau bulu hewan. Matikan unit dan bersihkan filternya. |
| Selang pembuangan tidak tersambung atau tersumbat. Matikan unit, lepaskan selang, periksa penyumbatan dan sambungkan kembali. | |
| Pengaturan suhu terlalu tinggi; menurunkan suhu yang disetel. | |
| Pastikan semua jendela dan pintu tertutup. | |
| Luas ruangan mungkin terlalu besar; periksa kembali area pendinginan. | |
| Periksa ruangan untuk mencari kemungkinan sumber panas dan singkirkan jika memungkinkan. | |
| Unit berisik dan/atau bergetar terlalu keras | Lantainya tidak rata. Tempatkan unit pada permukaan yang rata dan rata. |
| Filter udara tersumbat oleh debu atau bulu hewan. Matikan unit dan bersihkan filternya. | |
| Unit mengeluarkan suara gemericik | Bunyi ini disebabkan oleh aliran zat pendingin di dalam unit dan merupakan hal yang normal. |
| Unit tidak dapat terhubung ke nirkabel, atau aplikasi tidak berfungsi (model tertentu) | Untuk dukungan tambahan dan tip pemecahan masalah, kunjungi tab "Bantuan" dalam aplikasi MSmartHome. |
7. Petunjuk Kendali Jarak Jauh
Spesifikasi kendali jarak jauh
| Barang | Nilai |
|---|---|
| Model | RG57H4(B)/BGEFU1-B |
| Tegangan terukur | 3.0 V (baterai kering R03/LR03 ×2) |
| Jangkauan penerimaan sinyal | 8 m (kira-kira 26 ft.) |
| Lingkungan Hidup | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
Tombol fungsi
Sebelum Anda mulai menggunakan AC baru Anda, pastikan Anda memahami remote controlnya.

| Tombol | Fungsi |
|---|---|
| ON/OFF | Menghidupkan atau mematikan unit. |
| MODE | Menggulir mode pengoperasian: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN. |
| ** KECEPATAN KIPAS ** | Memilih kecepatan kipas: AUTO → LOW → MED → HIGH. |
| TIDUR | Menghemat energi selama jam tidur. |
| ayunan | Memulai dan menghentikan gerakan louver. |
| POTONG PENDEK | Mengatur dan mengaktifkan pra-pengaturan favorit Anda. |
| SUHU ▲ | Meningkatkan suhu dengan kenaikan 1°. Maks. 86°F (30°C). |
| SUHU ▼ | Menurunkan suhu dengan kenaikan 1°. Minimal. 62°F (17°C). |
| WAKTU AKTIF | Mengatur pengatur waktu untuk menghidupkan unit. |
| WAKTU MATI | Mengatur pengatur waktu untuk mematikan unit. |
| LED | Menghidupkan dan mematikan tampilan LED AC. |
| ** KENYAMANAN ** | Mengaktifkan dan menonaktifkan fitur ComfortSense. |
Catatan
- Harap jangan memilih mode PANAS jika mesin yang Anda beli adalah tipe pendingin saja. Mode panas tidak didukung oleh model dingin saja.
- Menekan dan menahan tombol ▲ dan ▼ secara bersamaan untuk 3 seconds akan mengubah tampilan suhu antara skala °C dan °F.
- Desain tombol pada unit Anda mungkin sedikit berbeda dari contoh. Jika unit tidak memiliki fungsi tertentu, penggunaan tombol fungsi tersebut pada remote tidak akan berpengaruh.
Memasukkan dan mengganti baterai
Unit AC Anda dilengkapi dengan dua baterai AAA. Masukkan baterai ke dalam remote control sebelum digunakan.
Geser penutup belakang remote control ke bawah hingga memperlihatkan tempat baterai.
Masukkan baterai, perhatikan sejajarkan ujung (+) dan (-) baterai dengan simbol di dalam tempat baterai.
Geser penutup baterai kembali ke tempatnya.
Catatan & tip baterai
- Jangan mencampur baterai lama dan baru, atau jenis baterai yang berbeda.
- Jangan tinggalkan baterai di dalam remote control jika Anda tidak berencana menggunakan perangkat lebih dari 2 months.
- Pastikan baterai bekas dibuang dengan benar.
- Remote control harus digunakan dalam jarak 26 kaki / 8 meter dari unit.
- Unit berbunyi bip saat menerima sinyal dari remote.
- Tirai, bahan lain, dan sinar matahari langsung dapat mengganggu penerima sinyal IR.
- Untuk mengirimkan perintah dengan benar, indikator ON/OFF harus menyala di layar remote.
Indikator layar LED jarak jauh

| Indikator | Deskripsi |
|---|---|
| Indikator transmisi | Menyala ketika remote mengirimkan sinyal ke unit. |
| Indikator ON/OFF | Muncul saat remote diaktifkan dan dapat mengirimkan sinyal. Unit tidak akan menerima perintah jika tidak menyala. |
| tampilan MODE | Menampilkan mode saat ini: AUTO, COOL, DRY, HEAT, FAN. |
| Tampilan KECEPATAN KIPAS | Menampilkan kecepatan kipas yang dipilih (HIGH, MED, LOW). Kosong bila diatur ke kecepatan AUTO. |
| Tampilan TIMER HIDUP / TIMER MATI | Ditampilkan ketika TIMER ON atau TIMER OFF diatur. |
| Tampilan baterai | Deteksi baterai rendah. |
| tampilan TIDUR | Ditampilkan ketika fungsi SLEEP diaktifkan. |
| Tampilan KENYAMANAN | Menunjukkan bahwa fungsi ComfortSense aktif. |
| Tampilan suhu/pengatur waktu | Menampilkan suhu yang disetel secara default (62°F–86°F / 17°C–30°C), atau pengaturan timer (0–24 hours) saat menggunakan TIMER ON/OFF. Kosong saat beroperasi dalam mode FAN. |
Menghidupkan/mematikan remote tanpa mempengaruhi unit
Untuk mematikan remote tanpa mempengaruhi unit, arahkan remote menjauh dari unit dan tekan tombol ON/OFF. Untuk menyalakan remote, arahkan remote dari unit dan tekan kembali tombol ON/OFF.
Fungsi dasar
Mengatur suhu yang diinginkan. Kisaran suhu pengoperasian adalah 62°F–86°F (17–30°C). Menambah atau mengurangi suhu yang disetel secara bertahap 1°F (1°C) dengan menekan tombol ▲ atau ▼.
Mengubah mode. Tekan tombol MODE hingga mode yang diinginkan muncul di layar remote, lalu atur suhu yang diinginkan.
Mengubah kecepatan kipas. Tekan tombol FAN hingga kecepatan kipas yang diinginkan muncul di layar remote.
NOTICE
Jika unit tidak berubah saat tombol ditekan, periksa apakah indikator ON/OFF menyala. Jika tidak, arahkan remote ke unit dan tekan tombol ON/OFF.
Fungsi pengatur waktu
Unit AC Anda memiliki dua fungsi yang berhubungan dengan pengatur waktu:
- TIMER ON — mengatur jumlah waktu setelah unit akan menyala secara otomatis.
- TIMER OFF — mengatur jumlah waktu setelah unit akan mati secara otomatis.
Catatan — penambahan waktu
Saat mengatur fungsi TIMER ON atau TIMER OFF, hingga 10 hours waktu bertambah dalam kelipatan 30 menit setiap kali ditekan. Setelah 10 hours dan hingga 24, peningkatannya dalam kelipatan 1 jam. Pengatur waktu kembali ke nol setelah 24 hours. Anda dapat mematikan fungsi mana pun dengan menyetel pengatur waktu ke "0.0h".
Fungsi lanjutan
Fungsi TIDUR. Digunakan untuk mengurangi penggunaan energi saat Anda tidur (dan tidak memerlukan pengaturan suhu yang sama agar tetap nyaman). Fungsi SLEEP tidak tersedia dalam mode FAN atau DRY.
Fungsi SWING. Digunakan untuk menghentikan atau memulai gerakan kisi-kisi dan mengatur arah aliran udara naik/turun yang diinginkan. Sudut kisi-kisi berubah secara bertahap sebesar 6 derajat. Dengan menekan lebih dari 2 seconds, fitur ayunan otomatis diaktifkan.
Fungsi ComfortSense. Memungkinkan remote control mengukur suhu di lokasinya saat ini. Saat menggunakan fungsi AUTO, COOL, atau HEAT, mengukur suhu sekitar dari remote control (bukan dari unit dalam-ruang itu sendiri) memungkinkan AC mengoptimalkan suhu di sekitar Anda untuk kenyamanan maksimal.
Tekan tombol COMFORTENSE untuk mengaktifkan fungsi tersebut. Remote mengirimkan sinyal suhu ke unit setiap tiga menit.
Tekan kembali tombol COMFORTENSE untuk mematikan fungsi ini.
Fungsi SHORTCUT. Digunakan untuk mengembalikan pengaturan saat ini atau melanjutkan pengaturan sebelumnya. Tekan tombol ini saat remote kontrol aktif, dan sistem secara otomatis kembali ke pengaturan sebelumnya — termasuk mode pengoperasian, suhu yang disetel, tingkat kecepatan kipas, dan fitur tidur (jika diaktifkan). Dengan menekan lebih dari 2 seconds, sistem secara otomatis menyimpan pengaturan operasi saat ini.
8. Petunjuk Kontrol Jarak Jauh & Aplikasi (Wi-Fi).
Spesifikasi modul nirkabel
| Barang | Nilai |
|---|---|
| Model | US-SK105 |
| Dimensi | 41 × 24 × 5 mm |
| Jenis antena | Antena PCB tercetak |
| Frekuensi | 2400–2483.5 MHz |
| Daya transmisi maksimum | <20 dBm |
| Suhu pengoperasian | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Kelembaban pengoperasian | 10% ~ 85% |
| Masukan daya | DC 5V / 300 mA |
Tindakan pencegahan
Sebelum Anda mulai
- Mendukung sistem operasi iOS 10+ atau Android 5+.
- Jika terjadi pembaruan OS, mungkin ada penundaan antara pembaruan OS dan pembaruan perangkat lunak terkait, yang mana selama itu OS Anda mungkin didukung atau tidak didukung hingga versi baru dirilis.
- Smart AC ini hanya mendukung enkripsi WPA-PSK/WPA2-PSK (disarankan).
- Untuk memastikan pemindaian kode QR dengan benar, ponsel cerdas Anda harus memiliki setidaknya kamera 5 megapiksel.
- Karena konektivitas jaringan yang tidak stabil, waktu permintaan mungkin habis. Jika ini terjadi, jalankan kembali konfigurasi jaringan.
- Karena konektivitas jaringan yang tidak stabil, waktu perintah mungkin habis. Jika ini terjadi, aplikasi dan produk sebenarnya mungkin menampilkan informasi yang bertentangan. Informasi yang ditampilkan pada produk sebenarnya selalu yang paling akurat — segarkan aplikasi untuk menyinkronkan ulang.
NOTICE
Midea tidak bertanggung jawab atas masalah apa pun yang disebabkan oleh ketidakcocokan, masalah jaringan, router nirkabel, atau ponsel Anda.
Ikhtisar sistem
Perangkat yang diperlukan untuk menggunakan Smart AC:
- Ponsel cerdas dengan sistem iOS atau Android yang kompatibel.
- Perute nirkabel.
- AC pintar.
Unduh dan instal aplikasi
Pindai kode QR di bagian aplikasi pada manual tercetak untuk mengunduh aplikasi. Anda juga dapat membuka Google Play atau App Store dan mencari MSmartHome.
NOTICE
Semua gambar dalam manual ini hanya untuk referensi; produk dan aplikasi Anda mungkin terlihat sedikit berbeda. Petunjuk produk dan aplikasi yang sebenarnya harus dianggap resmi.
Buat akun Anda
- Pastikan ponsel cerdas Anda terhubung ke router nirkabel dan router tersebut memiliki koneksi internet 2.4 GHz yang berfungsi.
- Disarankan untuk segera mengaktifkan akun Anda sehingga Anda dapat memulihkan kata sandi Anda melalui email.
Tekan Masuk.
Pilih Daftar.
Masukkan alamat email Anda.
Masukkan kode verifikasi yang dikirimkan ke alamat email Anda.
NOTICE
- Pastikan smartphone Anda mampu terhubung dengan jaringan nirkabel yang akan digunakan.
- Pastikan perangkat tidak tersambung ke jaringan lain dalam jangkauan.
9. Garansi
Garansi terbatas AC
Produk Anda dilindungi oleh Garansi Terbatas ini. Layanan garansi harus diperoleh dari Midea Consumer Services atau penyedia layanan resmi Midea.
- Garansi penuh satu tahun sejak tanggal pembelian asli.
Midea, melalui penyedia layanan resminya, akan: Membayar semua biaya perbaikan atau penggantian bagian peralatan ini yang terbukti cacat bahan atau pengerjaannya.
Konsumen akan bertanggung jawab untuk:
- Biaya diagnostik, pelepasan, transportasi dan pemasangan ulang diperlukan karena layanan.
- Biaya panggilan layanan yang merupakan akibat dari item yang tercantum dalam "Tanggung Jawab Normal Konsumen".
Suku cadang pengganti Midea harus digunakan dan hanya dijamin untuk garansi asli.
Jika Anda membutuhkan layanan
- Simpanlah tagihan penjualan, slip pengiriman, atau catatan pembayaran lain yang sesuai. Tanggal pada tagihan menentukan masa garansi.
- Jika servis telah dilakukan, demi kepentingan terbaik Anda, Anda harus mendapatkan dan menyimpan semua kuitansi.
- Hubungi Midea Consumer Services atau penyedia layanan resmi Midea di 1-866-646-4332.
- Jika ada pertanyaan mengenai di mana mendapatkan layanan, hubungi Departemen Hubungan Konsumen.
Garansi tertulis ini memberi Anda hak hukum khusus. Anda mungkin juga memiliki hak lain yang berbeda di setiap negara bagian.
Lampiran: Kapasitas pendinginan & SACC
Pendingin Udara Jendela (MAW)
Memasang, mengoperasikan, dan merawat AC jendela Midea MAW (8000-12000 BTU/h), dengan panel kontrol, remote, aplikasi MSmartHome, pemecahan masalah, dan informasi garansi.
PortaSplit (AC Dua Bagian)
Pasang, operasikan, dan rawat AC split Midea PortaSplit (model MMCS-12HRN8-QRDO) — mulai dari pemasangan braket dan mode hingga kendali jarak jauh dan aplikasi SmartHome.
Dokumentasi SmartHome