SmartHome 문서PortaSplit(2부분 에어컨)
브래킷 장착 및 모드부터 원격 제어 및 SmartHome 앱에 이르기까지 Midea PortaSplit 분할 에어컨(모델 MMCS-12HRN8-QRDO)을 설치, 작동 및 유지관리합니다.
시작하기 전에
본 제품을 사용하기 전에 본 설명서를 읽고 나중에 참조할 수 있도록 잘 보관하십시오. 지속적인 제품 개선으로 인해 디자인 및 사양이 실제 제품과 다를 수 있습니다. 따라서 모든 다이어그램은 참조용일 뿐이며 실제 단위는 표준으로 간주됩니다. Midea를 선택해 주셔서 감사합니다!
PortaSplit은 두 부분으로 구성된(분할) 에어컨입니다. 이동식 실내기와 유연한 냉매 호스로 연결된 분리형 실외기입니다. 난방, 냉방, 제습(건조), 환기(팬)가 가능하며 제어판, 제공된 리모컨 또는 SmartHome 앱을 통해 제어할 수 있습니다.
1. 안전상의 주의사항
귀하의 안전을 보장하고 장치의 손상을 방지하려면 안전 주의 사항을 읽으십시오. 기호와 해당 심각도는 아래에 설명되어 있습니다.
| 기호 | 의미 |
|---|---|
| 전기 전압 | 부상이나 사망을 초래할 수 있는 고전압 전류에 노출될 위험이 있습니다. |
| 경고 | 피하지 않을 경우 심각한 부상이나 사망을 초래할 수 있는 중간 수준의 위험입니다. |
| 주의 | 위험 수준이 낮은 위험으로, 피하지 않을 경우 경미하거나 중간 정도의 부상을 초래할 수 있습니다. |
| 주의 | 재산 피해가 발생할 위험이 있지만 인명 피해는 없습니다. |
| 지침을 준수하십시오 | 장치 손상을 방지하려면 작동 지침을 따라야 합니다. |
경고
- 호스를 잡고 제품을 들어올리지 마십시오. 항상 손잡이를 사용하십시오.
- 전원 코드나 튜브를 잡고 장치를 당기지 마십시오.
- 비닐봉지 및 기타 포장재는 장난감이 아니며 어린이에게 위험할 수 있습니다.
- 어린이가 기기나 리모컨을 가지고 놀지 못하게 하세요. 어린이는 항상 장치 주변에서 감독되어야 합니다.
- 장치 위에 앉지 마십시오. 그렇게 하면 장치가 떨어져 부상을 입거나 손상될 수 있습니다.
- 제품 위에 물건을 올려놓지 마세요. 오작동이나 제품 손상이 발생할 수 있습니다.
- 공기 배출구로부터 1m 이내에 스프레이 캔 등 인화성 물질을 놓거나 사용하지 마세요. 화재나 폭발이 발생할 수 있습니다.
- 실외기 근처에 물건을 두지 마십시오. 공기 흐름을 방해하여 손상될 수 있습니다. 장치에 나뭇잎이나 기타 잔해물이 없도록 하십시오.
- 공기 흡입구나 배출구에 손가락이나 물건을 넣지 마세요. 고속 팬 블레이드에 닿으면 부상을 입거나 제품이 손상될 수 있습니다.
- 타는 냄새 등 비정상적인 상황이 발생하면 즉시 기기를 끄고 전원을 차단하세요. 추가 작업을 수행하면 감전, 화재 또는 부상이 발생할 수 있으므로 자세한 지침은 대리점에 문의하십시오.
- 장치에서 나오는 공기 흐름에 식물이나 동물을 직접 노출시키지 마십시오.
- 실내외 기기에 충격을 가하지 마세요. 제품이 손상될 수 있습니다.
- 실외기 위에 올라가거나 물건을 올려 놓지 마세요.
- 이 제품에는 바퀴가 있습니다. 장애물이나 두꺼운 카펫 등에서는 기기가 기울어질 수 있으니 주의하세요.
주의
- 이 기기는 8 years 이상의 어린이와 신체적, 감각적, 정신적 능력이 떨어지거나 경험과 지식이 부족한 사람이 안전한 기기 사용에 관한 감독이나 지침을 받고 관련된 위험을 이해하는 경우 사용할 수 있습니다.
- 감독 없이 어린이가 청소 및 사용자 유지 관리 작업을 수행해서는 안 됩니다. 그것은 장난감이 아닙니다.
- 실내외기, 냉매배관 바로 아래에 습기에 취약한 물건을 놓지 마세요. 특정 조건에서는 응결이 발생하여 해당 물체가 손상될 수 있습니다.
- 산소 고갈을 방지하려면 버너나 히터 등의 장비를 에어컨과 함께 사용하는 경우 실내를 적절하게 환기시키십시오.
- 욕실, 세탁실 등 습기가 많은 곳에서는 에어컨을 작동하지 마세요. 습기에 너무 많이 노출되면 전기 부품이 단락될 수 있습니다.
- 장시간 동안 찬 공기에 몸을 직접 노출시키지 마십시오.
- 주방, 서버실 등과 같은 특정 기능적 환경에서는 특별히 설계된 에어컨 장치의 사용을 적극 권장합니다.
- 해체는 자격을 갖춘 인력만이 수행할 수 있습니다.
- 에어컨을 오랫동안 사용하지 않을 경우에는 에어컨을 끄고 전원을 뽑아두세요.
- 폭풍우가 치는 동안에는 장치를 끄고 플러그를 뽑으십시오.
- 본래의 용도 이외의 다른 목적으로 장치를 사용하지 마십시오.
- 문이나 창문이 열려 있거나 습도가 매우 높은 경우에는 제품을 장시간 작동하지 마십시오.
- 성에 제거 속도를 높이거나 청소를 위해 제조업체에서 권장하는 세제 이외의 다른 세제를 사용하지 마세요.
- 기기의 실내기를 실외에 놓거나 사용하지 마세요.
- 눈이 내리는 동안에는 작동하지 마십시오. 눈이 내린 후에는 실외기 공기 흡입구가 눈으로 막히지 않았는지 확인하세요.
- 쿨러 핀은 날카로우므로 만지지 마십시오.
보증 및 책임
다음 원인 중 하나 이상에 기인하는 경우 개인 부상 및 재산 피해에 대한 보증 및 책임 청구는 제외됩니다.
- 부적절한 사용.
- 지침을 준수하지 않습니다.
- 작동하지 않는 안전 또는 보호 장비를 사용한 작동.
- 결함이 발생했음에도 불구하고 계속 사용함.
- 부적절한 조립, 시운전, 작동 및 유지보수.
- 수리가 잘못 수행되었습니다.
- 기기에 대한 무단 개조.
- 불가항력.
- 어플라이언스와 함께 테스트되지 않은 추가 구성 요소 설치.
무선 모듈 및 퓨즈
무선 모듈: 우리는 무선 모듈이 Directive 2014/53/EU의 필수 요구 사항 및 기타 관련 조항을 준수함을 선언합니다.
퓨즈 사양: 과전류 보호에 사용되는 퓨즈 사양은 회로 기판(PCB)에 인쇄되어 있습니다(예: T20A/250VAC).
전기 경고
- 젖은 손으로 제품을 작동하지 마세요. 감전의 원인이 될 수 있습니다.
- 어떤 방식으로든 전원 코드나 플러그를 개조하지 마십시오. 전원 코드가 손상된 경우 제조업체, 서비스 대리점 또는 유사한 자격을 갖춘 사람이 교체해야 합니다.
- 과열, 화재, 감전, 부상 또는 사망을 초래할 수 있으므로 배선을 수정하거나 제어 보드를 열려고 시도하지 마십시오.
- 전원 코드를 당겨서 장치를 뽑지 마십시오. 코드가 손상되어 화재나 감전이 발생할 수 있습니다. 플러그를 단단히 잡고 콘센트에서 뽑아주세요.
- 과열이나 감전의 원인이 될 수 있으므로 전원 코드의 길이를 변경하거나 연장 코드를 사용하여 장치에 전원을 공급하지 마십시오.
- 장치를 벽면 콘센트에 직접 연결하십시오. 전원 연장 장치, 분배기 또는 멀티 플러그 어댑터를 사용하지 마십시오. 회로에 과부하가 걸려 화재나 손상이 발생할 수 있습니다.
- 전원 플러그를 깨끗하게 유지하세요. 플러그 위나 주변에 쌓인 먼지나 때를 제거하십시오. 더러운 플러그로 인해 화재나 감전이 발생할 수 있습니다.
- 연결측이 접지되어 있는지 확인하십시오.
- 전기 부품에 대한 유지 관리 및 수리 작업은 전문가만 수행할 수 있습니다.
- 구성품은 제조업체가 지정한 부품으로만 교체할 수 있습니다. 부품을 잘못 교체하면 누출로 인해 대기 중 냉매가 점화될 수 있습니다.
- 파손이나 고장이 발생한 경우에는 전문 판매점이나 당사 고객센터로 연락주시기 바랍니다.
2. 사양
| 품목 | 가치 |
|---|---|
| 제품 모델 | 포르타스플릿(MMCS-12HRN8-QRDO) |
| 전원공급장치 | 220–240V~, 50Hz, 1Ph |
| 정격 냉각 용량 | 3.5 kW |
| 정격 가열 용량 | 3.5 kW |
| 최대. 현재 | 10 A |
| 실외기 보호 등급 | IPX4 |
| 에너지 효율성 / SEER | ++ / 6.1 |
| 에너지 효율성 / SCOP | A+ / 4.0 |
| 냉매 충전 | R32, 0.62 kg |
| CO2 상당 | 0.42t |
| 최대. 작동 압력 | 4.4MPa(44bar) |
| 최대. 방 면적 | 42 m² / 105 m³ |
| 실내기 크기(H×W×D) | 646 mm × 518 mm × 340 mm |
| 실외기 규격(H×W×D) | 438 mm × 500 mm × 260 mm |
| 순중량 | 45.5 kg |
| 실내 음압 레벨 | 49/47/44/39dB(A) |
| 실내 음력 수준 | 59dB |
| 실외 음력 수준 | 62dB |
3. 시작하기
참고: 작동 온도
제품이 손상될 수 있으므로 아래 명시된 온도 범위 밖에서는 장치를 사용하지 마십시오. 실외 온도가 0°C 미만인 경우 베이스 플레이트(실외기 하단 플레이트)에 얼음이 쌓였는지 검사하십시오. 얼음이 있는 경우 계속 사용하면 장치가 손상될 수 있으므로 장치를 즉시 끄십시오.
정상 작동을 위한 온도 범위
| 모드 | 실내 온도 범위 | 실외 온도 범위 |
|---|---|---|
| 열 | 5 to 30°C (41 to 86°F) | -10 to 24°C(14 to 77°F) |
| 멋지다 | 17 to 35°C (62 to 95°F) | 0 to 45°C (32 to 113°F) |
| 건조 | 13 to 35°C (55 to 95°F) | 15 to 45°C (59 to 113°F) |
4. 제품개요
참고: 일러스트레이션
본 설명서의 그림은 설명을 위한 것입니다. 실제 실내기의 모양은 약간 다를 수 있습니다.
실내기에는 제어판, 루브르, 전면 디스플레이/리모컨 신호 수신기, 강철 로프용 구멍, 전원 코드 및 전원 코드 후크, 배수구 및 바퀴가 포함됩니다. 실외기에는 응축수 배출구, 공기 흡입/배출 통풍구 및 하단에 브래킷에 고정되는 가이드가 있습니다. 창 브래킷에는 클램프 영역, 나사, 구멍 및 이동 가능한 지지 다리가 포함되어 있습니다.
액세서리
에어컨에는 다음 부속품이 함께 제공됩니다. 잘못 설치하면 누수, 감전, 화재 또는 장치 손상이 발생할 수 있습니다.
| 액세서리 | 수량 | 액세서리 | 수량 |
|---|---|---|---|
| 매뉴얼 | 1–2 | 원격 제어 | 1 |
| 창문 자물쇠 | 1 | 배터리(국가별로 다르며 포함되지 않을 수 있음) | 2 |
| 후크 앤 루프 | 1 | 장착 브래킷 | 1 |
| 배수관, 커넥터 및 씰 | 1 | 창 밀봉 천 | 1 |
| 고무바퀴 스토퍼 | 2 | 더 짧은 지지 다리 | 2 |
| 보호판 | 1 | 강철 로프 | 1 |
| 전원 코드 후크 | 1 | HEPA 필터(옵션) | 1 |
| 실외기용 아일렛 | 1 | 단열스펀지 | 1 |
| 창 밀봉 스폰지 | 1 |
권장 장비: 장갑, 줄자, 가위 또는 칼.
5. PortaSplit 사용 방법
모든 모드 — 실내기는 실내에서만 사용하도록 설계되었습니다. 실내기의 외부 사용은 금지되어 있습니다.
난방/냉방 — 실외기는 반드시 외부에 설치해야 합니다. 이 구성은 건조 및 팬 모드에서도 작동합니다. 창문이나 문을 제자리에 고정하고 너무 많은 공기가 빠져나가는 것을 방지하기 위해 창문 잠금 장치가 포함되어 있습니다.
팬/건조 — 이 모드는 위에 표시된 구성에서 작동하지만 내부의 두 장치 모두에서 사용할 수도 있습니다. 건조 모드에서는 실외기에서 응축수가 발생하므로 주의하세요. 배수 호스를 사용하여 물을 적절한 위치로 보냅니다(호스는 배수구 아래에 있어야 함).
기타 사용 사례 — 프렌치 발코니, 지붕창 등. 이 경우 범용 브래킷(별도 판매)이 필요합니다.
6. 제품 설치
일반 설치(브래킷 제외)
난방이나 냉방 기능을 사용하려면 실외기를 실외에 설치하세요. 창문이나 문을 제자리에 고정하고 너무 많은 공기가 빠져나가는 것을 방지하기 위해 창문 잠금 장치가 포함되어 있습니다. 실내기를 연결하면 바로 사용할 수 있습니다.
창틀 설치의 경우:
동봉된 구멍을 실외기의 나사산 구멍 2개 중 하나에 나사로 고정합니다.
강철 케이블을 실외기의 구멍에 연결하세요. 그런 다음 강철 케이블의 다른 쪽 끝을 실내기에 연결합니다(브래킷 설치, 2단계 참조).
실외기를 창틀에 올려 놓습니다.
장력이 장치가 미끄러지는 것을 방지하기에 충분할 때까지 강철 케이블을 줄이십시오.
참고
실외기를 창틀에 배치하려면 깊이가 30 cm 이상이어야 합니다. 설치 표면은 상당히 수평이어야 합니다. 강한 바람이 부는 동안에는 추가적인 보호가 필요할 수 있습니다. 장치를 강철 로프에 걸지 마십시오.
브래킷 설치
주의
아래에 있는 사람의 심각한 부상이나 재산 피해를 방지하려면 설치 전에 제공된 강철 로프로 브래킷을 고정해야 합니다. 전체 설치 과정에서 브래킷이 떨어지지 않도록 항상 한 손으로 잡아야 합니다. 실외기 및 브래킷 배치에 관한 현지 규정 및 표준을 항상 준수하십시오. 창틀과 벽은 브래킷과 실외기의 무게를 지탱할 수 있어야 합니다.
창 용마루 외부와 벽 외부 사이의 거리가 14 cm 이상인 경우 제공된 더 짧은 지지 다리를 사용해야 할 수도 있습니다. 브래킷은 수평으로 설치하거나 창을 향해 약간 기울어져 설치되어야 합니다.
제공된 강철 로프의 한쪽 끝을 브래킷의 구멍에 연결합니다.
강철 로프의 다른 쪽 끝을 실내기 뒷면의 구멍으로 고정합니다.
브래킷의 클램프 영역을 창 융기 부분 위에 놓습니다. 안정성을 위해 나사를 미리 조이세요.
지지 다리에 있는 버튼 클립을 안쪽으로 누르면 브래킷의 잠금 핀이 풀립니다.
발이 벽에 닿을 때까지 지지 다리를 당깁니다. 브래킷을 수평(+/-2°)에 가깝게 유지하십시오.
창 능선에 단단히 고정될 때까지 클램프 영역의 나사를 조입니다.
실외기 설치
제공된 손잡이를 이용하여 두 손으로 실외기를 들어 올리세요.
실외기 밑면에 가이드가 있습니다. 이 가이드를 브래킷 구멍에 맞추고 실외기를 브래킷 위에 놓습니다.
가이드가 해당 구멍에 삽입되었는지 확인하십시오. 장치 중앙, 측면에 손을 놓으십시오. 장치를 기울이지 말고 천천히 앞으로 밀어 넣으십시오.
딸깍 소리가 나면서 핀이 제자리에 고정되어야 합니다. 브래킷을 통과하여 실외기가 제자리에 고정되었는지 확인하세요.
장치의 전면은 브래킷의 해당 슬롯에 밀어 넣어져 올라가는 것을 방지해야 합니다. 부드럽게 움직여서 제자리에 단단히 고정되었는지 테스트합니다. 이제 강철 케이블을 브래킷에서 제거할 수 있습니다.
참고
장치가 작동하는 동안 응결이 발생하는 것은 정상입니다. 응축수는 실외기의 응축수 배출구에서 배출되어야 합니다. 배수관을 사용하여 물을 유도할 수 있지만 파이프는 항상 물 배출구보다 낮아야 합니다. 자세한 내용은 응축수 섹션을 참조하세요.
실내기 포지셔닝
장치의 공기 흡입구나 배출구를 덮지 마십시오. 손상될 수 있습니다. PortaSplit 실내기 뒷면은 적절한 환기를 위해 사용 중에 벽에서 최소 25 cm 떨어진 곳에 배치해야 합니다. 장치 상단 50 cm 내에 장애물이 없어야 합니다.
참고
액세서리에 포함된 고무 바퀴 스토퍼를 사용하여 바퀴를 제자리에 고정할 수 있습니다. 바퀴 아래에 놓기만 하면 됩니다.
창문 잠금 장치 설치(선택 사항)
참고
창 밀봉 천을 사용하지 않으려면 창 간격을 최소화하기 위해 창 잠금 시스템이 제공됩니다.
창문 잠금 시스템을 설치할 위치를 결정합니다. 이상적으로는 창 손잡이에서 멀리 떨어져 있으면서도 쉽게 손이 닿을 수 있는 곳에 있어야 합니다.
하나의 플라스틱 마운트를 창틀에 붙이고 다른 하나는 창틀에 붙입니다.
스트립을 창틀의 두 번째 플라스틱 마운트(상단의 열린 부분)에 통과시킵니다.
스트립을 다시 접고 고리와 고리를 함께 붙입니다.
실외기 철거
참고
장기간 사용하지 않거나 다른 장소에서 사용할 경우에는 실외기 분리 방법을 참고하세요.
실내기 상단에 보호판을 놓습니다.
엄지 손가락을 사용하여 양쪽 레일에 있는 잠금 핀을 누릅니다. 가이드를 자신 쪽으로 당깁니다.
잠금 핀이 더 이상 실외기를 고정하지 않으면 제공된 핸들을 사용하여 실외기를 들어 올릴 수 있습니다.
보호판 위에 실외기를 올려주세요.
경고
- 장치를 조심스럽게 운반하십시오.
- 어린이는 이런 일을 해서는 안 됩니다.
- 평평한 표면에 놓으십시오. 고르지 않거나 경사진 표면은 장치가 움직여 부상이나 손상을 초래할 수 있습니다.
- 장치 손상 위험을 줄이려면 수직으로 보관하십시오.
참고
대부분의 창 유형에서는 브래킷을 설치한 경우에도 창을 닫을 수 있습니다. 브래킷을 제거하려면 강철 로프를 부착하고 두 나사를 모두 푼 다음 브래킷을 들어 올려 안으로 가져오면 됩니다. 브래킷을 제거할 때는 떨어지지 않도록 항상 한 손으로 잡아 주십시오.
씰링 천 설치(옵션)
참고
더 나은 단열을 위해 창 밀봉 천이 제공됩니다. 창문 밀봉천을 설치하고 지퍼를 통해 냉매 호스를 통과시킬 수 있습니다. 필요한 경우 빗물이 호스를 따라 흐르는 것을 방지하기 위해 액세서리에 밀봉 스폰지가 제공됩니다.
창 밀봉 스폰지를 호스 주위로 감습니다(설치된 밀봉 천과 밀봉 스폰지의 예).
"후크 앤 루프" 스트립을 설치하려면 가위가 필요합니다. 설치된 경우 실외 장치를 제거합니다. 그러나 브래킷은 그대로 유지될 수 있습니다.
창틀이 깨끗한지 확인하세요. 창을 닫으세요. 간격이 있을 측면을 따라 새시와 창틀의 길이를 측정하고 스트립을 자릅니다.
창틀과 창틀에 스트립을 붙입니다. 창을 닫으면 정렬이 더 쉬워질 수 있습니다.
밀봉 천은 지퍼 길이를 따라 비대칭입니다. 좁은 쪽은 창틀을 따라 움직여야 하고, 넓은 쪽은 창틀을 따라 움직여야 합니다.
씰링 천의 중앙을 창틀의 개구부 중앙에 맞춥니다. 넓은 가장자리를 창틀에 부착하는 것을 잊지 마십시오.
후크와 루프를 중앙에서 위쪽으로 연결한 다음 상단 길이를 따라 연결합니다.
그런 다음 하단 및 하단 길이에 대해 동일한 작업을 수행합니다. 좁은 가장자리와 창틀에도 이 과정을 반복합니다.
실외기 설치 섹션에 따라 실외기를 다시 설치하세요. 밀봉 천을 지퍼로 잠그면 모든 준비가 완료됩니다.
더 짧은 지지대 설치(옵션)
참고
대부분의 창 프로필에는 설치된 지지대가 적합합니다. 창 용마루에서 벽까지의 거리가 더 긴 창의 경우(약 14 cm) 지지 다리를 제공된 더 짧은 지지 다리로 대체할 수 있습니다.
브라켓 끝부분의 안전스토퍼를 제거하세요. 이렇게 하려면 잠금 장치를 해제하십시오.
지지 다리의 버튼 클립을 눌러 잠금 핀을 풀고 지지 다리를 밖으로 밀어냅니다.
짧은 지지 다리를 안으로 밀어 넣습니다.
안전 스토퍼를 교체하십시오.
브래킷을 설치할 준비가 되었습니다.
응축수
난방 및 냉방 운전 시, 응축수는 기기 하단에 있는 실외기 배수구에서 배출됩니다.
배수관을 기기 베이스 팬의 배수구에 삽입하세요. 딸깍 소리가 나면서 제자리에 고정됩니다. 응축수가 적절한 위치로 향할 수 있도록 필요에 따라 배수관을 조정하십시오. 호스를 브래킷의 홈을 통해 넣어서 더 잘 고정할 수 있습니다.
참고
실내기에서 결로가 발생하는 것은 정상입니다. 이는 장치 내부에 포함되어 자동으로 외부 장치로 펌핑됩니다. 실내 장치에는 배수구가 있어 아직 외부 장치로 펌핑되지 않은 응축수를 수동으로 배출할 수 있습니다(예: 장치를 보관소에 넣기 전 또는 워터 펌프 배수 오작동이 발생한 경우).
난방운전 중에는 실내기와 실외기 사이의 호스에 응축수가 모일 수도 있습니다. 이는 시스템에서 배수될 수 없습니다. 호스를 정기적으로 점검하고 필요한 경우 닦아내십시오. 가위로 적당한 길이의 단열 스펀지를 잘라서 호스를 감싸주세요.
7. 사용 설명서
빠른 시작 가이드
설치가 완료되면 장치를 사용할 수 있습니다. 장치를 전기 콘센트에 직접 연결하고 제어판, 제공된 리모콘 또는 SmartHome 앱에서 작동하십시오.
- 전원 버튼을 눌러 장치를 켜세요.
- 모드 버튼을 사용하여 자동, 냉방, 난방, 건조 및 팬 모드 간에 전환할 수 있습니다.
- 온도 조절 버튼을 이용하여 원하는 온도를 설정하세요. (팬 모드, 건조 모드는 해당되지 않습니다.)
- 팬 속도 버튼을 사용하여 팬 속도를 조정하세요.
- 타이머 버튼을 사용하여 설정된 시간 후에 장치가 켜지거나 꺼지도록 설정할 수 있습니다.
- 리모콘에 전원을 공급하려면 배터리를 삽입하십시오(일부 지역에는 포함되지 않음).
- 리모콘으로 AC를 가리키고 전원 버튼을 눌러 전원을 켭니다.
- 모드 버튼을 사용하여 냉방, 난방, 건조 및 팬 전용 모드 간에 전환할 수 있습니다.
- 온도 조절 버튼을 이용해 원하는 온도를 설정하세요.
- 팬 속도 버튼을 사용하여 팬 속도를 조정하세요.
- 타이머 버튼을 사용하여 설정된 시간 후에 장치를 켜거나 끌 수 있습니다.
- SmartHome 앱을 다운로드하고 아직 계정이 없다면 계정을 등록하세요.
- 전화기에서 Bluetooth가 활성화되어 있고 무선 네트워크에 연결되어 있는지 확인하십시오.
- PortaSplit을 켜십시오.
- 앱에서 화면의 지시에 따라 장치를 구성하세요.
- 앱을 사용하여 어디에서나 온도, 모드, 팬 속도, 타이머를 제어할 수 있습니다.
- 일정 관리, 에너지 소비 시각화 등과 같은 다양한 추가 기능을 앱에서 사용할 수 있습니다.
- 자세한 지침은 아래 SmartHome 앱 제어 섹션을 참조하세요.
제어판 - 상세 가이드
| # | 버튼 | 기능 |
|---|---|---|
| 1 | ECO | ECO 모드를 활성화 또는 비활성화합니다. 냉각 모드에서 이 버튼을 누르면 온도가 자동으로 24°C로 조정되고 팬 속도가 자동으로 설정되어 에너지를 절약합니다. ECO 모드에서는 온도를 변경할 수 있지만 24° 미만으로 낮출 수는 없습니다. ECO를 다시 누르거나 모드를 변경하거나 온도를 24°C 미만으로 설정하면 ECO 작동이 중지됩니다. (모델에 따라 다름) 3 seconds를 길게 눌러 ION 기능을 시작합니다. |
| 2 | 타이머 | 원하는 시간 후에 장치가 켜지거나 꺼지도록 타이머를 설정하십시오. 타이머를 누른 후 위쪽/아래쪽 화살표를 사용하여 지연을 설정합니다. 그런 다음 모드, 온도 및 팬 속도를 선택할 수 있습니다. 화살표는 최대 24 hours까지 30분 단위로 지연을 변경합니다. |
| 3 | 모드 | 자동, 냉각, 가열, 건조 및 팬을 순환합니다. 누를 때마다 다음 모드로 이동합니다. |
| 4 | 위/아래 | 온도를 1° 단위로 높이거나 낮춥니다. °C와 °F 사이를 전환하려면 위쪽과 아래쪽을 동시에 길게 누르세요(약 3 seconds). |
| 5 | 디스플레이 창 | 온도/타이머 설정/무선 모드 또는 오류 코드를 표시합니다. 팬 모드에서는 온도를 설정할 수 없습니다(디스플레이에 실내 온도가 표시됨). |
| 6 | 팬 | 낮음에서 높음 또는 자동까지 팬 속도를 선택합니다. 자동 및 건조 모드에서는 팬 속도를 수동으로 조정할 수 없습니다. |
| 7 | 스윙 | 루브르를 계속 움직이거나 원하는 각도에서 멈추세요. 250 hours 작동 후 필터 표시등이 켜집니다. 필터를 청소한 후 스윙을 길게 눌러 카운터를 0으로 재설정합니다. |
| 8 | 전력 | 장치를 켜거나 끕니다. SmartHome 앱에서 지시한 경우 3 seconds를 길게 눌러 액세스 포인트(AP) 모드를 시작합니다. 장치는 자동으로 정상 작동으로 돌아갑니다. |
주요 작동 모드
| 모드 | 사용방법 |
|---|---|
| 멋져 | COOL 표시등이 켜질 때까지 Mode를 누르세요. 위/아래를 눌러 실내 온도(16–30°C / 60–86°F)를 선택합니다. Fan(팬)을 눌러 원하는 팬 속도를 선택하세요. |
| 건조함 | DRY 표시등이 켜질 때까지 Mode를 누르세요. 팬 속도와 온도는 조정할 수 없습니다. 팬 모터는 AUTO 속도로 작동합니다. 최상의 제습 결과를 얻으려면 창문과 문을 닫아 두십시오. |
| 자동 | 설정한 온도와 실내 온도에 따라 냉방, 난방, 팬 단독 운전을 자동으로 선택합니다. 팬 속도를 선택할 수 없습니다. (모든 모델에 온열 기능이 있는 것은 아닙니다.) |
| 팬 | FAN 표시등이 켜질 때까지 Mode를 누르세요. 팬 속도를 눌러 팬 속도를 선택합니다. 이 모드에서는 온도를 조절할 수 없습니다. |
| 열(일부 모델은 아님) | HEAT 표시등이 켜질 때까지 Mode를 누르세요. + 또는 -를 눌러 실내 온도(16–30°C / 60–86°F)를 선택합니다. 팬 속도를 눌러 팬 속도를 선택합니다. |
원격 제어
배터리 삽입 및 교체
리모콘에는 AAA 배터리 2개가 필요합니다. 해당 모델에는 이러한 기능이 제공되거나 제공되지 않을 수 있습니다.
- 리모컨 뒷면 커버를 아래로 밀어 배터리실을 노출시킵니다.
- (+)와 (-)가 일치하도록 주의하여 배터리를 삽입합니다.
- 배터리 덮개를 다시 제자리로 밀어 넣습니다.
배터리 성능 및 폐기
- 오래된 배터리와 새 배터리 또는 종류가 다른 배터리를 함께 사용하지 마십시오.
- 장치를 2 months 이상 사용할 계획이 아니라면 리모컨에 배터리를 남겨두지 마십시오.
- 배터리를 분류되지 않은 지역 폐기물로 폐기하지 마십시오. 배터리의 올바른 폐기에 대해서는 현지 법률을 참조하십시오. 폐기 아이콘 하단의 화학 기호(예: Pb: 납, >0.004%)는 배터리에 특정 농도 이상의 중금속이 포함되어 있음을 의미합니다.
리모컨이 안정적으로 작동하려면 직사광선이 적외선 신호 수신기를 방해할 수 있으므로 리모컨과 AC 사이에 시야가 확보되어야 합니다. 신호가 다른 기기를 제어하는 경우 기기를 다른 위치로 옮기거나 고객 서비스에 문의하세요.
| # | 버튼 | 기능 |
|---|---|---|
| 1 | 켜기/끄기 | 장치를 켜거나 끕니다. |
| 2 | 모드 | 자동, 냉방, 건조, 난방 및 팬 모드 간을 전환합니다(난방은 일부 모델에서만 사용 가능). |
| 3 | ECO/GEAR | ECO: 성능과 에너지 소비를 자동으로 줄입니다. GEAR: 수동으로 성능과 에너지 소비를 줄입니다. |
| 4 | 온도 상승 | 온도가 1°씩 증가합니다(최대 30°C / 86°F). 3 seconds가 °C와 °F 사이를 전환하려면 위쪽과 아래쪽을 함께 길게 누르세요. |
| 5 | 세트 | 지역에 따라 기능이 다릅니다. ION 기능, Air Magic+ 및 액세스 포인트(AP) 모드를 선택할 수 있습니다. |
| 6 | 알았어 | 선택한 기능을 확인하세요. |
| 7 | 타이머 | 원하는 시간 후에 장치가 켜지거나 꺼지도록 타이머를 설정하십시오. |
| 8 | 온도 하락 | 1° 단위로 온도가 감소합니다(최소 16°C / 60°F). |
| 9 | 팬 속도 | 팬 속도를 낮음에서 높음으로 설정하거나 자동으로 설정하세요. 무음 모드를 활성화하려면 길게 누르세요. |
| 10 | 그네 | 지속적인 루브르 이동을 시작하거나 중지합니다. |
| 11 | 수면 | 수면주기는 에너지를 절약하고 잠자는 동안 편안함을 증가시킵니다. 팬 및 건조 모드에서는 사용할 수 없습니다. |
| 12 | 부스트 | 장치가 가능한 가장 짧은 시간 내에 사전 설정된 온도에 도달할 수 있도록 합니다. |
| 13 | LED | LED 디스플레이와 음향 피드백을 켜거나 끕니다. |
| 14 | 아이센스 | 리모콘의 온도 조절 장치를 사용하여 실내 온도를 모니터링하고 그에 따라 성능을 조정합니다. |
| * | 원격 잠금(자녀 보호) | Boost와 iSense를 동시에 길게 누르면 리모컨을 잠그거나 잠금 해제할 수 있습니다. |
원격 제어 화면
리모컨을 사용하는 동안에는 관련 정보만 화면에 표시됩니다. 디스플레이는 배터리 부족, ION 기능, 절전 모드, 팔로우 미(Follow me), 액세스 포인트(AP), 현재 모드(자동/냉각/건조/난방/팬), 전송, ECO, 타이머 ON/OFF, 잠금 상태, 온도/타이머/팬 속도 값, 팬 속도(자동/무음/낮음/중간/높음) 및 루브르 스윙을 표시할 수 있습니다.
모드 및 설정 - 자세한 설명
| 기능 | 설명 |
|---|---|
| 에어 매직+ | (모델에 따라 다름) 기능에는 더 나은 공기 품질을 위한 UV 공기 처리 및 이온화가 포함될 수 있습니다. 특히 천식이나 알레르기 환자에게 유익합니다. 또한 공기를 정화하고 냄새를 제거하며 박테리아를 감소시킵니다. |
| 자동 작동 | 원하는 온도를 설정하고 자동을 선택하세요. 장치는 온도와 팬 속도를 자동으로 조정합니다. AUTO 표시가 켜질 때까지 Mode를 누르십시오. |
| 부스트 | 짧은 시간 동안 팬 속도와 냉난방 전력을 높여 실내 온도를 빠르게 조절합니다. 일반 작동보다 더 많은 에너지를 소비합니다. 설정 온도에 도달하면 자동으로 비활성화되며 취소하려면 부스트(Boost)를 다시 누르십시오. |
| 쿨 모드 | 냉각 기능. COOL이 선택될 때까지 Mode를 누른 다음 온도와 팬 속도를 조정합니다. |
| 건조 모드 | 제습 기능. 공기에서 과도한 수분을 제거합니다. DRY가 선택될 때까지 Mode를 누르세요. |
| ECO/GEAR | ECO는 자동으로 성능과 에너지 소비를 줄입니다(냉각을 24°C 이상으로 제한). GEAR는 이를 수동으로 줄입니다. |
| 팬 속도 | 팬 버튼(모드 아님)을 누르면 무음, 낮음, 중간, 높음 및 자동이 순환됩니다. 난방, 냉방 및 팬 모드에서 사용할 수 있습니다. |
| 동결 방지 | 실외기를 얼음으로 인한 손상으로부터 보호합니다. 난방 모드를 선택하고 설정 온도를 16°C로 낮추고 몇 초간 기다린 후 리모콘의 아래 버튼을 빠르게 두 번 누르세요. 장치에 "FP"가 표시되고 결빙을 방지하기 위해 팬과 온도를 자동으로 조정합니다. |
| 히트 모드 | 난방 기능. HEAT가 선택될 때까지 Mode를 누른 다음 온도와 팬 속도를 설정하세요. |
| iECO | 성능 저하 없이 절전 기능을 제공합니다. 고급 알고리즘과 온도 예측을 통해 성능, 팬 속도 및 습도를 미세하게 조정합니다. 장치가 무선 네트워크에 연결된 상태에서 SmartHome 앱을 통해서만 활성화할 수 있습니다. |
| 이온 | (모델에 따라 다름) 더 나은 공기 품질을 위한 공기 이온화; 냄새를 줄이고 박테리아를 죽이는 데 도움이 됩니다. |
| 아이센스 | 실내기 대신 리모콘에 온도 조절 장치를 사용하여 리모콘이 놓인 위치에 따라 더욱 정확한 온도 제어가 가능합니다. 활성화/비활성화하려면 iSense를 누르세요. |
| LED | 방해 금지 기능. LED 조명과 음향 신호음을 끄려면 리모컨의 LED 버튼을 누르세요. 다시 켜려면 다시 누르세요. |
| 무음 | 가능한 한 조용하게 작동하십시오(팬과 전력이 낮음). 활성화/비활성화하려면 팬 버튼을 길게 누르세요. 취소하려면 켜기/끄기, 모드, 절전 또는 부스트를 누르세요. |
| 수면 | 1시간 간격으로 온도를 높이거나 낮추도록 장치를 프로그래밍하세요(수면 중에 체온이 변화하므로 권장). 자동으로 종료됩니다. 팬 또는 건조 모드에서는 사용할 수 없습니다. |
| 스윙 | 루브르를 계속 움직이거나 원하는 각도에서 멈추세요. 활성화/비활성화하려면 누릅니다. |
| 온도 | 16°–30°C(60–86°F)에서 설정합니다. 난방, 냉방, 자동 모드에서 설정 온도를 조정하려면 위/아래 버튼을 사용하세요. |
| 전송 표시기 | 리모컨이 실내기로 설정을 전송하고 있는지 확인합니다. (실내기가 해당 설정을 수신했는지는 확인하지 않습니다.) |
SmartHome 앱 제어
호환성 및 무선
iOS 및 Android와 호환됩니다. 구형 휴대폰은 지원되지 않을 수 있습니다. Midea는 호환성을 보장하지 않으며 결과적으로 발생하는 문제에 대해 책임을 지지 않습니다. 본 앱은 제품 기능 개선을 위해 사전 예고 없이 업데이트될 수 있습니다.
다음 무선 프로토콜이 지원됩니다: WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA3-SAE. 암호화를 적극 권장하지만 암호화와 함께 또는 암호화 없이 사용할 수 있습니다.
연결 준비 중: 휴대폰을 무선 네트워크(2.4 GHz)에 연결합니다. 네트워크 비밀번호를 미리 알아 두십시오. 휴대폰에서 Bluetooth를 활성화하세요.
SmartHome 앱 다운로드 — 위의 QR 코드를 스캔하여 앱 스토어에서 SmartHome 앱을 다운로드하거나 Google Play 또는 App Store에서 직접 검색하세요.
로그인 — SmartHome 앱을 엽니다. 기존 계정이 있는 경우 직접 로그인하거나 새 계정을 만드세요. 또는 타사 로그인 플랫폼 중 하나를 사용할 수 있습니다.
기기 연결 — 로그인 시 '주변에서 발견된 스마트 기기'라는 메시지가 표시될 수 있습니다. 기기를 추가하려면 탭하세요.
해당 메시지가 나타나지 않으면 앱 오른쪽 상단의 "+" 아이콘을 누르고 기기 추가를 선택하세요. 앱이 기기를 검색할 때까지 기다리세요. 기기가 여기에 나타날 수 있습니다. 그래도 표시되지 않으면 Portable AC 아래 목록에서 선택하고 3 seconds 이상의 전원 버튼을 눌러 무선 연결 설정 액세스 포인트(AP) 모드로 들어갑니다.
기기 제어 — 성공적으로 페어링되면 SmartHome 앱에서 기기용 카드가 생성됩니다. 온도 변경, 장치 켜기/끄기 등 기본 기능에 대한 바로가기가 카드에 나타납니다. 카드를 탭하면 추가 기능과 설정이 표시됩니다. (실제 UI는 앱 업데이트로 인해 예시와 다르게 보일 수 있습니다.)
참고
네트워크 문제로 인해 시간 초과가 발생할 수 있습니다. 장치 디스플레이와 앱이 동기화되지 않을 수 있지만 이 문제는 자동으로 해결됩니다. 문제가 지속되면 구성 프로세스를 다시 실행하십시오. 무선 네트워크가 변경되면 장치를 재구성해야 합니다.
공장 설정으로 복원: 앱에서 기기를 삭제하면 기기의 무선 구성이 재설정됩니다.
앱 기능
일단 구성되면 장치는 예약, 에너지 소비 시각화 등과 같은 기능을 사용하기 위해 무선 네트워크에 연결된 상태를 유지해야 합니다.
| 기능 | 설명 |
|---|---|
| 액티브 클린 | 얼음을 자동으로 얼렸다가 급속 해동시켜 열교환기의 먼지를 씻어냅니다. 실내기는 활성화된 동안 "CL"을 표시합니다. 주기는 일반적으로 20–45 minutes 동안 지속되며 그 이후에는 장치가 자동으로 꺼집니다. |
| 확인 | 간단한 진단을 수행하고 현재 상태와 일반 이벤트 및 예외 로그를 확인하세요. |
| iECO | 고급 알고리즘과 온도 예측을 사용하여 성능 저하 없이 절전합니다. 에너지 보고서를 확인하여 전기 소비를 모니터링하세요. |
| 위치 기반 서비스 | 휴대폰 위치 변경에 따라 실행되는 자동화된 장면을 설정하세요. 집에 접근하면 집 냉각을 시작하십시오. |
| 일정 | 지정된 시간에 에어컨을 켜거나 끄십시오. |
| 장면 | 하나 이상의 스마트 기기에 대한 지침을 결합합니다. 클릭 한 번이나 음성 명령으로 원하는 모드, 온도, 팬 속도로 에어컨을 켜세요. |
| Sleep Curve | 1시간 간격으로 온도를 높이거나 낮추도록 AC를 프로그래밍합니다. 팬 또는 건조 모드에서는 사용할 수 없습니다. 자동으로 종료됩니다. |
| 음성 명령 | 음성으로 에어컨을 제어하려면 Google Home 또는 Alexa와 같은 스마트 홈 어시스턴트를 구성하세요. 앱의 "타사 서비스" 섹션을 참조하세요. |
| 온도 범위 | 온도 범위의 상한과 하한을 설정합니다. 다른 사용자는 이 제한을 초과할 수 없습니다(범위를 편집할 수는 있음). |
몇 가지 일반적인 음성 명령("Hey Google" 또는 "Alexa…"):
- <장치 이름>을 켜세요.
- <장치 이름>을 자동 모드로 설정하세요.
- <장치 이름>을 26 degrees로 설정하세요.
- <장치 이름> 온도를 2° 올려주세요.
장면은 Siri 바로가기로 시작할 수도 있습니다.
8. 청소 및 유지관리
주의
- 청소 또는 서비스를 수행하기 전에 항상 장치의 플러그를 뽑으십시오.
- 장치를 청소할 때 가연성 액체나 화학 물질을 사용하지 마십시오.
- 장치를 물로 씻지 마십시오. 전기적 위험.
- 기기에 기계적 손상이 있는지 정기적으로 점검하십시오.
- 비틀림이나 기타 힘으로 인해 기계적 손상이나 과도한 응력이 발생하지 않도록 유연한 냉매 호스에 주의하십시오. 그렇다면 고객 서비스에 알리십시오.
- 필터 없이 장치를 작동하지 마십시오. 먼지와 보풀은 AC를 막고 성능을 저하시키며 손상을 일으킬 수 있습니다.
공기 필터 청소
에어필터를 분리하려면 기기 뒷면에 있는 필터 상단의 손잡이를 양손으로 잡고 아래쪽으로 누른 후 바깥쪽으로 잡아당겨 분리하세요.
유지보수 팁: 최적의 성능을 위해 필터 표시등이 켜질 때 공기 필터를 청소하십시오. 애완동물이 있는 경우, 동물의 털로 인해 공기 흐름이 막히는 것을 방지하기 위해 그릴을 주기적으로 닦아야 할 수도 있습니다.
- 일반필터: 중성세제를 푼 미지근한 물(40°C / 104°F)에 가볍게 담가서 세탁하세요. 헹구고 건조시키십시오(직사광선을 피하십시오). 최적의 성능을 위해 2주마다 청소하십시오.
- HEPA 필터: 물로 씻지 마세요(아래 HEPA 필터 섹션 참조).
장치 청소
보푸라기가 없는 젖은 천과 순한 세제를 사용하여 장치를 청소하십시오. 보풀이 없는 마른 천으로 장치를 건조시키십시오. 실외기 열교환기 핀과 실내기 핀은 열교환기 청소 폼으로 청소할 수 있습니다. 장치에 강한 세척제, 왁스 또는 광택제를 사용하지 마십시오.
사용하지 않을 때는 장치를 보관하십시오.
- 장치를 끄고 플러그를 뽑으십시오.
- 위의 지침에 따라 공기 필터를 청소하고 깨끗하고 건조한 필터를 다시 설치한 후 보관하세요.
- 실내기 상단에 보호판을 놓습니다. 실외기를 분리하고 보호판 위에 올려 놓습니다.
- 리모콘에서 배터리를 제거하세요.
HEPA 필터(옵션 액세서리)
- 먼저 메인 에어 필터를 제거합니다.
- 메인 에어 필터 뒤의 할당된 공간에 HEPA 필터를 설치합니다.
- 6 months마다 HEPA 필터를 교체하십시오. 헤어드라이어(찬 공기만 해당) 또는 가구용 브러시를 사용하여 청소할 수 있습니다. 물로 씻지 마십시오.
9. 폐기 및 재활용
본 제품은 EU WEEE 지침(2012/19/EU)을 준수하며 WEEE(폐전기전자제품)에 대한 분류 기호가 있습니다.
이 기호는 제품의 수명이 끝난 후 다른 가정용 쓰레기와 함께 폐기해서는 안 된다는 것을 나타냅니다. 사용한 가전제품은 전기 및 전자 장치 재활용을 위해 공식 수거 장소로 가져가야 합니다. 이러한 수거 위치를 찾으려면 현지 당국이나 제품을 구입한 판매점에 문의하세요. 사용한 기기를 적절하게 폐기하면 환경과 인간 건강에 대한 잠재적인 부정적인 결과를 방지하는 데 도움이 됩니다.
10. 문제 해결
| 문제 | 가능한 원인 | 솔루션 |
|---|---|---|
| ON/OFF를 눌러도 장치가 켜지지 않습니다 | 보호 모드 | 이 장치에는 정지 중에 압축기의 손상을 방지하는 보호 기능이 있습니다. 압축기가 안전하게 시동되면 장치를 다시 시동할 수 있습니다. 최대 3 minutes가 소요될 수 있습니다. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 냉방 모드 시: 실내 온도가 설정 온도보다 낮습니다. | 설정 온도를 낮추세요. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 먼지나 동물의 털로 인해 에어 필터가 막혔습니다. | 장치를 끄고 지침에 따라 필터를 청소하십시오. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 온도가 충분히 낮게 설정되지 않았습니다. | 설정 온도를 낮추세요. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 방의 창문과 문은 열려있습니다 | 모든 창문과 문이 닫혀 있는지 확인하세요. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 방 면적이 너무 넓음 | 사양에서 최대 공간 크기를 확인하세요. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 방 내부에 열원이 있습니다 | 가능하면 열원을 제거하거나 비활성화하십시오. |
| 장치가 잘 식지 않습니다. | 장치에 냉매가 부족하거나 누출이 있습니다. | 즉시 사용을 중단하고 서비스 기술자나 고객 지원 센터에 연락하십시오. |
| 장치가 시끄럽고 진동이 너무 심합니다. | 땅이 평평하지 않아요 | 장치를 편평하고 수평인 표면에 놓으십시오. |
| 장치가 시끄럽고 진동이 너무 심합니다. | 먼지나 동물의 털로 인해 에어 필터가 막혔습니다. | 장치를 끄고 지침에 따라 필터를 청소하십시오. |
| 장치에서 콸콸 소리가 납니다. | 기기 내부의 냉매 흐름으로 인해 발생 | 이 문제는 가끔 발생할 수 있지만 몇 분 후에 중단되어야 합니다. 소리가 너무 크거나 멈추지 않으면 고객 서비스 담당자에게 문의하세요. |
| 장치가 예기치 않게 중지됨(코드 P1 또는 EH44) | 실내기의 배수가 필요할 수 있습니다. | 물을 모으기 위해 얕은 용기를 준비하십시오. 실내기 뒷면 배수 플러그를 분리하고 응축수를 배출시켜주세요. 플러그를 교체하고 기기를 다시 시작하십시오. 오류가 자주 발생할 경우 서비스 센터에 문의하세요. |
심각한 오류 코드
다음과 같은 코드가 나타나면 기기를 끄고 사용을 중단한 후 즉시 서비스 센터에 문의하세요.
| 코드 | 의미 |
|---|---|
| EH00 | EEPROM 오류 |
| EH60 | 실내 온도 센서 오류 |
| EH61 | 증발기 온도 센서 오류 |
| EC52 | 콘덴서 온도 센서 오류 |
| EH0b | 디스플레이 패널 통신 오류 |
11. 상표, 저작권 및 법적 고지
Midea 로고, 상표, 이름 및 모든 버전은 Midea 그룹("Midea") 및/또는 그 자회사의 귀중한 자산입니다. Midea는 Midea 상표의 일부를 사용하여 파생된 상표, 저작권, 지적 재산권 및 모든 영업권을 소유합니다. Midea의 사전 서면 동의 없이 Midea 상표를 상업적 목적으로 사용하는 것은 상표권 침해 또는 관련 법률을 위반하는 불공정 경쟁에 해당할 수 있습니다.
본 매뉴얼은 Midea에 의해 작성되었으며 Midea가 모든 저작권을 보유합니다. 어떠한 법인이나 개인도 Midea의 사전 서면 동의 없이 이 설명서의 전체 또는 일부를 복제, 수정, 배포하거나 다른 제품과 함께 묶거나 판매할 수 없습니다. 설명된 모든 기능과 지침은 이 설명서를 인쇄할 당시 최신 상태였습니다. 다만, 개선된 기능 및 디자인으로 인해 실제 제품과 다를 수 있습니다.
12. 데이터 보호 고지
고객과 합의한 서비스 제공에 대해 당사는 고객에게 서비스가 제공될 합의된 국가에 따라 해당 데이터 보호법의 모든 규정은 물론 해당하는 경우 EU 일반 데이터 보호 규정(GDPR)을 제한 없이 준수하는 데 동의합니다.
일반적으로 당사의 데이터 처리는 귀하와의 계약에 따른 의무를 이행하고 제품 안전상의 이유로 보증 및 제품 등록 질문과 관련된 귀하의 권리를 보호하기 위한 것입니다. 경우에 따라 적절한 데이터 보호가 보장되는 경우에만 개인 데이터가 유럽 경제 지역 외부에 위치한 수신자에게 전송될 수 있습니다.
추가 정보는 요청 시 제공됩니다. [email protected]로 데이터 보호 담당자에게 문의하실 수 있습니다. 직접 마케팅 목적으로 귀하의 개인 데이터가 처리되는 것에 반대할 권리와 같은 귀하의 권리를 행사하려면 [email protected]로 문의하십시오. 자세한 내용은 Midea 웹사이트를 참조하세요.
디자인 및 사양은 제품 개선을 위해 사전 예고 없이 변경될 수 있습니다. 자세한 내용은 판매점이나 제조사에 문의하세요. 매뉴얼 업데이트는 서비스 웹사이트에 업로드됩니다. 최신 버전을 확인하세요.
제조업체: GD Midea Air-Conditioning Equipment Co., Ltd. Lingang Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, China 528311.