LogoSmartHome-documentatie
LogoSmartHome-documentatie
HomepaginaSmartHome-documentatie
Gebruikershandleiding
VaatwasserVaatwasser Mini Plus (ST 5.31 wi)Vaatwasser (SV 7.03M14B)
GebruikershandleidingVaatwassers

Vaatwasser Mini Plus (ST 5.31 wi)

Stel de Midea Mini Plus opzetvaatwasser in met de MSmartHome app, vul en laad hem op de juiste manier, kies een wasprogramma en houd hem schoon. Inclusief specificaties, probleemoplossing en foutcodes.

Voordat je begint

Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de vaatwasser in gebruik neemt en bewaar alle documenten op een veilige plaats, zodat u ze later nog eens kunt raadplegen. Model: ST 5.31 met.

Vooraanzicht lijntekening van de Midea Mini Plus vaatwasser
Midea Vaatwasser Mini Plus

Uw apparaat gebruiken met de MSmartHome-app

Zorg er eerst voor dat:

  1. Uw smartphone is verbonden met uw Wi-Fi-thuisnetwerk en u kent het netwerkwachtwoord.
  2. U bent in de buurt van uw huishoudelijke apparaten.
  3. Het draadloze signaal 2.4 GHz (bij voorkeur) of 5 GHz op uw draadloze router is actief.
App-installatie in vier stappen: scan de QR-code om MSmartHome te downloaden, maak een account aan en log in, tik op plus om het apparaat toe te voegen en volg vervolgens de instructies in de app om verbinding te maken met het netwerk
Download, log in, voeg uw apparaat toe en maak verbinding met het netwerk

Download de MSmartHome-app. Scan de QR-code hierboven of zoek naar "MSmartHome" in de Google Play Store (Android-apparaten) of de App Store (iOS-apparaten) om de app te downloaden.

Registreer of log in op uw account. Open de app en maak een gebruikersaccount aan. Als je er al een hebt, log dan gewoon in.

Voeg uw apparaat toe. Tik op het pictogram "+" om een huishoudelijk apparaat aan uw MSmartHome-account toe te voegen.

Verbind met het netwerk. Volg de instructies in de app om de Wi-Fi-verbinding in te stellen. Als de netwerkverbinding mislukt, raadpleeg dan de tips in de app voor hulp.

Wi-Fi statusindicator

IndicatorBetekenis
Langzaam knipperendWachten op verbinding
Snel knipperendVerbinden
Knippert snel en blijft vervolgens continu brandenVerbonden met de draadloze router

Opmerkingen over netwerkbediening

  • Wanneer u het product met het netwerk verbindt, zorg er dan voor dat de telefoon zich zo dicht mogelijk bij het product bevindt.
  • De app-tips geven aan dat als uw product alleen 2.4 GHz Wi-Fi-communicatie ondersteunt, u het 2.4 GHz-netwerk moet selecteren om verbinding te maken. Midea raadt aan alleen alfanumerieke waarden te gebruiken voor de SSID-namen van de Wi-Fi-router. Speciale tekens, leestekens of spaties kunnen ervoor zorgen dat de SSID-naam onjuist wordt weergegeven in de lijst met netwerken waarmee verbinding kan worden gemaakt in de app. Als u het probeert en de SSID correct verschijnt, kunt u deze gebruiken zoals hij is; anders logt u in op de router en wijzigt u de SSID-naam.
  • Een groot aantal apparaten op de Wi-Fi-router kan de netwerkstabiliteit beïnvloeden. Midea kan geen advies geven over een specifieke limiet voor het aantal apparaten, omdat dit afhankelijk is van de routerkwaliteit en vele andere factoren.
  • Als u de naam van de router, de Wi-Fi of het Wi-Fi-wachtwoord wijzigt, herhaalt u de bovenstaande procedure om opnieuw verbinding te maken met het netwerk.
  • Wanneer de producttechnologie wordt bijgewerkt, kan de inhoud van de app veranderen. De daadwerkelijke weergave van de MSmartHome-app geldt altijd.

Problemen met de MSmartHome-app oplossen

Deze tips zijn gemaakt voor producten met een dual-band radio voor 2.4 GHz- of 5 GHz-Wi-Fi-netwerken. Ze zijn niet van toepassing op Midea-producten die alleen 2.4 GHz-radio gebruiken. Omdat de netwerktechnologie zich snel ontwikkelt, raadt Midea aan om het gedeelte 'Help' van de app te raadplegen voor bijgewerkte tips en aanbevelingen voor probleemoplossing.

Draadloze aangifte en werkfrequentie

Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. verklaart hierbij dat deze vaatwasser voldoet aan de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van RE Directive 2014/53/EU. Een kopie van de volledige verklaring is bijgevoegd.

RFZendfrequentieMaximaal zendvermogen
BLE2402–2480 MHz<10 dBm
2.4G Wi-Fi2412–2472 MHz<20 dBm
5G Wi-Fi5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz<20 dBm

Let op

Het product is geschikt voor gebruik in een omgeving van 4–40 °C.

Snelstartgids

Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de vaatwasser in gebruik neemt.

Sluit aan op de stroom en laat leeglopen

De voeding is 220–240 V AC 50 Hz; de socketspecificatie is 10 A 250 V AC.

Afvoerslangaansluiting: plaats het uiteinde van de afvoer in een gootsteen of emmer. Bevestig de slang aan de achterkant van het apparaat – de interface is voorzien van klemmen en vastgezet met een schroevendraaier. Als alternatief kunt u de afvoerslang met zuignappen bevestigen.

Vul de tank van de vaatwasser met water

Let op

Voordat u water toevoegt, drukt u op de aan/uit-knop om de vaatwasser aan te zetten.

Twee manieren om water toe te voeren: sluit de toevoerslang aan op een kraan met de afvoerpijp en het netsnoer aan de achterkant, of open de deksel en giet handmatig water uit de meegeleverde fles
Sluit de toevoerslang aan op een kraan of vul de tank handmatig

Er zijn twee manieren om de tank te vullen:

  • Sluit de toevoerslang aan op de kraan.
  • Open het deksel en voeg handmatig water toe aan de vaatwassertank.

Voordat je begint: wanneer de tank gevuld is met water, piept de machine zachtjes voor 3 seconds.

Na het starten:

  • Als er niet genoeg water is, brandt het indicatielampje van de waterkraan.
  • Als er voldoende water is, gaat het lampje uit en piept de machine zachtjes voor 3 seconds.

Verwijder grotere voedselresten

Verwijder grotere voedselresten voordat u de vaat in het apparaat plaatst.

Laad de vaat en voeg wasmiddel toe

Schik de gerechten op grootte en vanaf beide kanten naar het midden. Het wordt aanbevolen om alle items te kantelen om de reinigingsprestaties te verbeteren. De sproeiarm kan geblokkeerd raken door verkeerd geplaatst serviesgoed, waardoor het schoonmaakresultaat niet ideaal is.

Trek de deur open; kommen mogen niet met de voorkant naar boven worden geplaatst (onjuist), maar gekanteld richting de sproeiarm (juist)
Plaats de kommen niet met de voorkant naar boven, maar kantel ze richting de sproeiarm

Belangrijk

Kommen mogen NIET met de voorkant naar boven worden geplaatst, omdat dit de reinigingsprestaties kan belemmeren. Draai het vaatwerk richting de sproeiarm.

Sluit de deur, selecteer het programma en start

Sluit de deur, selecteer een programma en start de vaatwasser.

Belangrijke veiligheidsinstructies

Waarschuwing

Volg bij het gebruik van uw vaatwasser de onderstaande voorzorgsmaatregelen.

  • Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik, zoals: personeelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door klanten in hotels, motels en andere residentiële omgevingen; en bed-and-breakfast-omgevingen.
  • Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens, of een gebrek aan ervaring en kennis, als zij op een veilige manier onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn en de daaraan verbonden gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd (EN 60335-1).
  • Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid (voor IEC 60335-1).
  • Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis en huishoudelijk gebruik.
  • Om u te beschermen tegen het risico van een elektrische schok, mag u het apparaat, het snoer of de stekker niet onderdompelen in water of andere vloeistoffen.
  • Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt en onderhoudt.
  • Gebruik een zachte doek die is bevochtigd met milde zeep en veeg vervolgens droog met een droge doek.

Aan de slag

Belangrijk

Voordat u deze vaatwasser voor de eerste keer gebruikt, en om de beste prestaties te bereiken, dient u deze instructies aandachtig te lezen.

Kenmerken van de vaatwasser

Opengewerkt diagram van de vaatwasser met labels op de dop van het waterreservoir, de bovenste en onderste sproeiarmen, het zoutreservoir, het filter, de mand, het vaatwerkmandje en de plaats van het afwasmiddel
Belangrijkste onderdelen van de vaatwasser

De belangrijkste onderdelen zijn onder meer: het bedieningspaneel, het treeplankje, de dop van het waterreservoir, de bovenste en onderste sproeiarmen, het zoutreservoir, het filter, de mand, de vaatmand en de locatie om afwasmiddel toe te voegen. Tot de meegeleverde accessoires behoren een wateradapter en een waterfles.

Bedieningspaneel

Bedieningspaneel met weergave van Power, Hygiene 72°, Intensive, ECO, Glass, 58min Wash, Rapid, Delay, Wifi en Start/Pause, met het digitale display en de indicatiering in het midden
Knoppen en display op het bedieningspaneel

Knoppen

#KnopFunctie
1MachtSchakel het apparaat in en uit.
2Hygiëne 72°Druk op om het Hygiëne 72° programma te selecteren.
3IntensiefDruk op om het Intensief programma te selecteren. Sterk vervuilde voorwerpen zijn bijvoorbeeld potten en pannen met opgedroogd voedsel.
4KinderslotDruk tegelijkertijd op 2 en 3 voor 3 seconds om het kinderslot in of uit te schakelen. Het kinderslot vergrendelt alle knoppen behalve de aan/uit-knop.
5ECODruk hierop om het ECO-programma te selecteren. Dit is het standaardprogramma, geschikt voor normaal vervuilde vaat zoals potten, borden, glazen en licht vervuilde pannen.
6GlasDruk hierop om het programma Glas (licht vervuild serviesgoed en glas) te selecteren.
7ZelfreinigingsprogrammaDruk tegelijkertijd op 5 en 6 voor 3 seconds om het zelfreinigingsprogramma te starten.
858 min WassenDruk op om het wasprogramma van 58 minuten te selecteren.
9SnelDruk op om het snelwasprogramma te selecteren. Dit is een kort programma voor licht vervuild vaatwerk dat niet gedroogd is.
10Automatisch openenDruk tegelijkertijd op 5 en 6 voor 3 seconds om de automatische deuropeningsfunctie in alle programma's in of uit te schakelen.
11Uitgestelde startDruk hierop om de vertragingstijd in te stellen (0–24 hours).
12Wi-FiSchakel het apparaat in en houd de Wi-Fi-knop langer dan 3 seconds ingedrukt. Na een korte piep begint het symbool langzaam te knipperen en maakt het netwerk verbinding met de app.
13Beginnen/PauzeStart of pauzeer het geselecteerde wasprogramma terwijl de vaatwasser in werking is.

Notitie automatisch openen

De deur van de vaatwasser mag tijdens het automatisch openen niet geblokkeerd zijn. Dit kan de werking van het deurslot verstoren.

Display (14) en lichtring (15)

Het digitale display toont de resterende tijd, vertragingstijd, functies, foutcodes enzovoort. Het display bevat de volgende indicatoren:

IndicatorBetekenis
ZoutDe vaatwasser bevat weinig vaatwaszout en moet worden bijgevuld.
WaterkraanDe waterkraan is gesloten.
Automatisch openenDe deur gaat automatisch open voor een betere droging.
KinderslotHet kinderslot is ingeschakeld.
ZelfreinigendHet zelfreinigingsprogramma is actief.

De kleur van de lichtring (15) wordt rood als de watertemperatuur hoger is dan 59 °C.

Gebruik van uw vaatwasser

Het zoutreservoir vullen

Let op

Als uw model geen waterontharder heeft, kunt u dit gedeelte overslaan.

Gebruik altijd zout dat bedoeld is voor gebruik in de vaatwasser. Het zoutreservoir bevindt zich onder de mand en moet als volgt worden gevuld.

Waarschuwing

  • Gebruik alleen zout dat speciaal is ontwikkeld voor gebruik in vaatwassers. Elk ander type zout, vooral keukenzout, is schadelijk voor de waterontharder. De fabrikant geeft geen garantie en is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het gebruik van ongeschikt zout.
  • Vul het reservoir alleen met zout voordat u een programma draait. Hiermee wordt voorkomen dat gemorste zoutkorrels of zout water langdurig op de bodem van de machine blijven liggen, wat tot corrosie kan leiden.

Haal het mandje eruit, schroef de dop van het zoutreservoir los en verwijder deze.

Voeg vóór de eerste wasbeurt 1 liter water toe aan het zoutreservoir.

Steek het uiteinde van de meegeleverde trechter in het gat en voeg ongeveer 0.13 kg zout toe. Het is normaal dat er een kleine hoeveelheid water uit het zoutreservoir ontsnapt.

Na het vullen van de container draait u de dop er weer rechtsom op.

  • Binnen de 2–6 days gaat in de regel het zoutwaarschuwingslampje uit nadat het zoutreservoir met zout is gevuld.
  • Direct nadat het zout in het bakje is gedaan, moet een wasprogramma worden gestart (advies: kies het snelprogramma). Anders kunnen het filtersysteem, de pomp of andere belangrijke onderdelen van de machine beschadigd raken door zout water, waardoor de garantie vervalt.

Let op

  • Het zoutreservoir mag alleen worden bijgevuld als het zoutwaarschuwingslampje op het bedieningspaneel gaat branden. Afhankelijk van hoe volledig het zout oplost, kan het zoutwaarschuwingslampje nog steeds branden, zelfs als het zoutreservoir vol is.
  • Als er geen zoutwaarschuwingslampje op het bedieningspaneel verschijnt (op sommige modellen), kunt u beoordelen wanneer u zout moet toevoegen op basis van het aantal cycli dat de vaatwasser heeft uitgevoerd.
  • Als er zout wordt gemorst, voer dan een inweek- of snelprogramma uit om het overtollige zout te verwijderen.

Het zoutverbruik instellen

Start de zoutinstelling. Sluit de deur en houd binnen de 60 seconds na het inschakelen de Snelknop voor 5 seconds ingedrukt; het apparaat gaat naar de instelmodus.

Selecteer een specifiek zoutverbruiksniveau. Druk op Snel om het juiste zoutverbruik voor uw lokale omgeving te selecteren. De instellingen veranderen in de volgende volgorde: H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.

Verlaat de zoutinstelling. Zonder enige handeling gedurende vijf seconden verlaat het apparaat de instelmodus en keert terug naar stand-by.

Er zijn in totaal 6 niveaus van zoutverbruik. Het wordt aanbevolen om het verbruik te selecteren volgens onderstaande tabel.

Waterhardheid °dH ¹mmol/l²Instelling van de wasverzachterWeergaveniveauZoutverbruik (g/cyclus)
0–50–0.941H10
6–111.0–2.02H24
12–172.1–3.03 ³H38
18–223.1–4.04H413
23–344.1–6.05H520
35–556.1–9.86H640

¹ Duitse meetgraad voor waterhardheid · ² Millimol, de internationale eenheid voor waterhardheid · ³ Fabrieksinstelling.

Neem contact op met uw plaatselijke waterleidingbedrijf voor informatie over de hardheid van uw watervoorziening.

Vaatwasmanden inladen

Aanbevelingen

  • Overweeg om keukengerei te kopen dat als vaatwasmachinebestendig is gemarkeerd.
  • Gebruik een mild wasmiddel dat wordt beschreven als 'zacht voor de vaat'. Vraag indien nodig nadere informatie aan bij de wasmiddelfabrikanten.
  • Kies voor bepaalde artikelen een programma met de laagst mogelijke temperatuur.
  • Om schade te voorkomen, dient u glas en bestek niet direct na afloop van het programma uit de vaatwasser te halen.

Geschikt voor gebruik in de vaatwasser

Niet geschikt voor gebruikBeperkte geschiktheid
Bestek met handgrepen van hout, hoorn, porselein of parelmoerSommige glazen kunnen na veel wasbeurten dof worden
Kunststof artikelen die niet hittebestendig zijn; ouder bestek met gelijmde delen die niet temperatuurbestendig zijnZilver en aluminium hebben de neiging te verkleuren bij het wassen
Gelijmde bestekdelen of borden; voorwerpen van tin of koperGeglazuurde patronen kunnen vervagen bij veelvuldig wassen
Kristalglas; roestgevoelige stalen voorwerpen; houten voorwerpen; artikelen gemaakt van synthetische vezels

Voordat u de manden inlaadt, verwijdert u grof vuil en weekt u aangebrande etensresten in pannen. Het is niet nodig om de vaat onder stromend water af te spoelen. Plaats de artikelen als volgt in de vaatwasser:

  • Voorwerpen zoals kopjes, glazen, potten/pannen enz. moeten naar beneden gericht zijn.
  • Gebogen of verzonken voorwerpen moeten onder een hoek worden geplaatst, zodat het water kan weglopen.
  • Al het keukengerei moet veilig worden gestapeld en mag niet omvallen.
  • Al het keukengerei moet zo worden geplaatst dat de sproeiarmen tijdens het wassen vrij kunnen draaien.

Let op

  • Zeer kleine voorwerpen mogen niet in de vaatwasser worden gewassen, omdat ze gemakkelijk uit de mand kunnen vallen.
  • Plaats holle voorwerpen zoals kopjes, glazen, pannen enz. met de opening naar beneden, zodat er geen water in de container of een diepe bodem blijft staan.
  • Servies- en bestekdelen mogen niet in elkaar liggen of elkaar bedekken. Om schade te voorkomen mogen glazen elkaar niet raken.
  • Messen met lange bladen die rechtop staan, vormen een potentieel gevaar. Lang en/of scherp bestek, zoals vleesmessen, moet horizontaal in de mand worden geplaatst.
  • Overlaad uw vaatwasser alstublieft niet. Dit is belangrijk voor goede resultaten en voor een redelijk energieverbruik.

Met behulp van de inklapbare spikes: kleine vaat valt door de mand en blokkeert de rotatie van de sproeiarm. Draai het afdruiprek naar binnen om de kleine vaat op te bergen.

Het laden van de mand

Schema van de beladen mand met genummerde posities voor borden, schalen, kopjes, glazen en een schotel
Voorbeeld mandbelading

Plaats borden en kookgerei zo dat ze niet door de waterstraal worden verplaatst.

#Artikel
1Soepbord (≤ 270 mm)
2Melamine schaal
3Melamine dessertbord
4Dessertbord
5Dessertkom
6Kop
7Glas
8Kop
9Schotel

Het laden van de bestekkorf

Schema van de bestekmand met genummerde posities voor messen, lepels, vorken en een pollepel
Voorbeeld bestekbelading
#Artikel
1Mes
2Soeplepel
3Theelepel
4Dessertlepel
5Vork
6Serveervork
7Pollepel

Voor uw persoonlijke veiligheid en een hoogwaardige reiniging laadt u het bestek als volgt in de mand:

  • De onderdelen liggen niet bij elkaar.
  • Plaats het bestek met de handgrepen naar beneden.
  • Plaats messen en andere potentieel gevaarlijke onderdelen met het handvat naar boven gericht.

Vullen met wasmiddel

Waarschuwing

  • Gebruik alleen afwasmiddel speciaal voor vaatwassers. Gebruik nooit andere schoonmaakmiddelen; dit beschadigt het apparaat.
  • Vaatwasmiddel is bijtend! Bewaar vaatwasmiddel buiten het bereik van kinderen.
Gids voor het rangschikken van het bestek en een diagram dat de plaats toont waar afwasmiddel in de vaatwasser wordt toegevoegd
De gemarkeerde locatie is waar wasmiddel wordt toegevoegd

Geconcentreerd wasmiddel. Wasmiddelen kunnen worden onderverdeeld in twee basistypen, afhankelijk van hun chemische samenstelling: conventionele alkalische wasmiddelen met bijtende ingrediënten, en zwak alkalische geconcentreerde wasmiddelen met natuurlijke enzymen. Het gebruik van het normale wasprogramma in combinatie met geconcentreerd wasmiddel vermindert de vervuiling en is goed voor je vaat.

Wasmiddeltabletten. Wasmiddeltabletten van verschillende merken lossen op met verschillende snelheden. Om deze reden is het mogelijk dat sommige tabletten tijdens korte programma's niet oplossen en hun reinigingskracht niet volledig ontwikkelen. Als u wasmiddeltabletten gebruikt, gebruik dan lange programma's om ervoor te zorgen dat de wasmiddelresten volledig worden verwijderd.

Dosering wasmiddel. Het wasmiddel moet vóór aanvang van elke wascyclus worden bijgevuld volgens de instructies in de wascyclustabel. Uw vaatwasser gebruikt minder wasmiddel dan conventionele vaatwassers. Over het algemeen is voor een normale waslading slechts één eetlepel wasmiddel nodig. Sterk vervuilde artikelen hebben meer wasmiddel nodig. Voeg het afwasmiddel altijd vlak voor het starten van de vaatwasser toe, anders kan het vochtig worden en niet goed oplossen.

Programmeren van de vaatwasser

Wascyclustabel

In de onderstaande tabel staan de beste programma's per vervuilingsgraad, hoeveel wasmiddel er nodig is en diverse andere informatie over de programma's.

ProgrammaBeschrijvingCyclusWasmiddelTijd (min)Energie (kWh)Water (l)
ECOHet standaardprogramma voor normaal vervuilde vaat; het meest efficiënte programma voor gecombineerd energie- en waterverbruik voor dit soort gerechten.Wassen (55 °C) · Spoelen · Spoelen (70 °C) · Drogen11 g1550.4466.0
Hygiëne 72°Voor het desinfecteren van serviesgoed en glaswerk. Houdt de watertemperatuur op ongeveer 72 °C.Wassen (70 °C) · Spoelen · Spoelen (72 °C) · Drogen11 g1150.5906.0
IntensiefVoor sterk vervuild serviesgoed, inclusief potten en pannen met opgedroogd voedsel.Wassen (62 °C) · Spoelen · Spoelen (70 °C) · Drogen11 g1600.5806.0
GlasVoor licht vervuilde vaat zoals glazen, kristal en fijn porselein.Wassen (50 °C) · Spoelen · Spoelen (65 °C) · Drogen11 g850.3806.0
58 min WassenVoor normaal vervuilde ladingen die snel gewassen moeten worden.Wassen (55 °C) · Spoelen · Spoelen (65 °C) · Drogen11 g580.3906.0
SnelEen kortere wastijd voor licht vervuilde was, die niet gedroogd hoeft te worden.Wassen (50 °C) · Spoelen · Spoelen (60 °C)11 g290.2906.0
ZelfreinigendVoor een effectieve reiniging van de vaatwasser zelf.Wassen (60 °C) · Spoelen · Spoelen (70 °C) · Drogen11 g650.4306.0

EN 60436-testcyclus

Het ECO-programma is de testcyclus. De informatie voor vergelijkbaarheidstests per EN 60436 is als volgt: het stroomverbruik in de uit-stand is 0.45 W, en 0.49 W in de aan-stand.

Apparaat inschakelen/wasprogramma starten

Trek de mand eruit (zie "Vaatwasser inladen").

Giet het wasmiddel erbij (zie "Vullen met wasmiddel").

Steek de stekker in het stopcontact. De voeding is 220–240 V AC 50 Hz; de socketspecificatie is 10 A 250 V AC.

Druk op de aan/uit-knop om het apparaat in te schakelen.

Sluit de toevoerslang aan op de kraan en zorg ervoor dat de watertoevoer op volle druk staat, of voeg handmatig water toe aan de tank.

Kies een geschikt programma volgens de wascyclustabel. Voor een geselecteerd programma gaat het bijbehorende indicatielampje branden.

Druk op de Start/Pauze-knop om de werking te starten.

Let op

Als u op Start/Pauze drukt om het wasprogramma te onderbreken, laat het apparaat elke minuut een signaaltoon horen totdat u opnieuw op Start/Pauze drukt.

Het programma wijzigen

Als de vaatwasser nog maar kort draait, kunt u het wasprogramma wijzigen. Anders is het wasmiddel al vrijgekomen en heeft het apparaat het waswater al afgevoerd. Als dit het geval is, moet het wasmiddeldoseerbakje worden bijgevuld (zie "Vullen met wasmiddel").

Druk op de Start/Pauze-knop om het apparaat te stoppen met de deur gesloten. Als u langer dan 3 seconds op de programmaknop drukt, gaat de machine in de stand-bymodus en kunt u vervolgens het programma wijzigen naar de gewenste cyclusinstelling (zie "Een wasprogramma starten").

Het displayvenster toont de staat van de vaatwasser:

WeergaveStaat
-:--Stand-by
H:MM knippert nietPauze
H:MM knippertRennen
ENDEinde

Let op

  • Als je tijdens het wassen de deur opent, stopt de machine. Wanneer u op de Start/Pauze-knop drukt, gaat het apparaat verder na 10 seconds.
  • Als uw model over een geheugenfunctie beschikt, gaat het apparaat na een stroomstoring verder met het geselecteerde programma.

Ben je gerechten vergeten?

Vergeten vaatwerk kan op elk moment worden toegevoegd voordat het afwasmiddeldoseerbakje opengaat. Als dit het geval is, volgt u de onderstaande instructies:

Press the Start/Pause button.
Open the door.
Add the forgotten dishes.
Close the door.
Press the Start/Pause button — the dishwasher starts.

Aan het einde van de wascyclus

Wanneer de werkcyclus is voltooid, klinkt de zoemer van de vaatwasser voor 8 seconds en stopt het apparaat. Schakel het apparaat uit met de aan/uit-knop, onderbreek de watertoevoer en open de deur van de vaatwasser. Wacht een paar minuten voordat u de vaatwasser uitruimt om verbranding te voorkomen, omdat de borden en het bestek nog heet zijn en sneller breken. Ook droogt de vaat zo beter.

De vaatwasser uitschakelen

  1. Schakel de vaatwasser uit door op de aan/uitknop te drukken.
  2. Draai de waterkraan dicht.

Open de deur voorzichtig. Warme gerechten zijn stootgevoelig. Het vaatwerk moet ongeveer 15 minutes afkoelen voordat het uit het apparaat wordt verwijderd. Open de deur van de vaatwasser, laat deze open staan ​​en wacht een paar minuten voordat u de vaat eruit haalt. Hierdoor worden ze koeler en wordt de droging verbeterd.

De vaatwasser uitruimen. Het is normaal dat de binnenkant van de vaatwasser nat is.

Waarschuwing

Het openen van de deur tijdens het wasproces kan gevaarlijk zijn, omdat heet water brandwonden kan veroorzaken.

Geforceerde drainage

Houd in de stand-bymodus de knoppen "Hygiëne" + "Snel" tegelijkertijd ingedrukt om de 3 seconds het waterreservoir te laten legen.

Onderhoud en reiniging

Filtersysteem

Waarschuwing

  • Gebruik de vaatwasser nooit zonder filter!
  • Zorg ervoor dat het filter correct is geplaatst. Een slecht geplaatst filter kan tot verminderde reinigingsprestaties leiden en serviesgoed en bestek beschadigen.
Het filtersamenstel zit in de opvangbak van de vaatwasser, met het fijne filter en het hoofdfilter aangegeven
Filtersamenstel: fijnfilter (B) en hoofdfilter (A)

Het filter verwijdert op efficiënte wijze voedseldeeltjes uit het waswater, zodat het tijdens de cyclus kan worden gerecycled. Om de beste prestaties en resultaten te bereiken, moet het filtersamenstel regelmatig worden gereinigd. Het is daarom raadzaam om na elke wasbeurt de grotere voedseldeeltjes die in het filter vastzitten te verwijderen door het filter en de beker onder stromend water af te spoelen.

  • A. Hoofdfilter — de voedselresten die door het filter worden opgevangen, worden door een speciaal mondstuk op de onderste sproeiarm fijngehakt en door de afvoer gespoeld.
  • B. Fijnfilter — dit filter vangt alle vuil- en voedselresten op in de afzetruimte en voorkomt dat deze zich opnieuw op de vaat nestelen.

Om het filtersamenstel te verwijderen, draait u de filterhendel tegen de klok in en trekt u de hendel vervolgens omhoog.

Draai het filtersamenstel tegen de klok in en til het vervolgens volledig naar buiten.

Til het fijne filter van het hoofdfilter.

Let op

  • Door stap 1 tot en met stap 2 te volgen, wordt het filtersysteem verwijderd; Door stap 2 tot en met stap 1 te volgen, wordt het opnieuw geïnstalleerd.
  • Het gehele filtersamenstel moet één keer per week worden gereinigd.
  • Controleer na elk gebruik van de vaatwasser de filters op verstopping. Verwijder alle voedselresten en reinig de filters onder stromend water.

Waarschuwing

Tik niet op de filters wanneer u ze schoonmaakt. Anders kunnen de filters kromtrekken en kunnen de prestaties van de vaatwasser worden beïnvloed.

Onderhoud van de vaatwasser

Het bedieningspaneel kan worden gereinigd met een licht vochtige doek. Zorg ervoor dat u het na het reinigen grondig droogt. Gebruik voor het reinigen van de buitenkant een goede polijstwas voor apparaten. Gebruik nooit scherpe voorwerpen, schuursponsjes of agressieve schoonmaakmiddelen op enig onderdeel van de vaatwasser.

De deur schoonmaken. Gebruik voor het reinigen van de rand rond de deur alleen een zachte doek die in warm water is gedoopt. Om te voorkomen dat er water in het deurslot en de elektrische componenten terechtkomt, mag er geen enkel schoonmaakmiddel in sprayvorm worden gebruikt.

Waarschuwing

Gebruik nooit een sprayreiniger om het deurpaneel schoon te maken, aangezien dit het deurslot en de elektrische componenten kan beschadigen.

Bescherming tegen vorst. Neem in de winter vorstbeschermingsmaatregelen aan de vaatwasser. Ga na elke wasbeurt als volgt te werk:

Disconnect the power supply to the dishwasher.

Sluit de watertoevoer af en koppel de watertoevoerslang los van de waterklep.

Laat het water uit de watertoevoerslang en de waterklep lopen (gebruik een kom om het water op te vangen).

Reconnect the water inlet hose to the water valve.

Verwijder het filter aan de onderkant van de kuip en gebruik een spons om het water in de opvangbak op te zuigen.

Let op

Als uw vaatwasser niet werkt vanwege ijs, neem dan contact op met een specialist.

Reinigen van de sproeiarmen. De sproeiarmen kunnen eenvoudig worden verwijderd voor periodieke reiniging van de sproeiers om mogelijke verstoppingen te voorkomen. Pak de sproeiarm in het midden vast en trek hem omhoog om hem te verwijderen. Was de armen onder stromend water en plaats ze voorzichtig terug in hun houder. Controleer na het opnieuw monteren of de sproeiarmen vrij kunnen draaien; Controleer anders of ze correct zijn geïnstalleerd.

Houd uw vaatwasser in goede staat

  • Na elke wasbeurt: sluit de watertoevoer naar het apparaat af en laat de deur op een kier staan, zodat vocht en geurtjes niet in het apparaat achterblijven.
  • Verwijder de stekker: Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt of onderhoud uitvoert.
  • Geen oplosmiddelen of schurende reiniging: Gebruik geen oplosmiddelen of schurende reinigingsmiddelen op de buitenkant en rubberen onderdelen. Gebruik alleen een doek met warm zeepsop. Gebruik voor het verwijderen van vlekken aan de binnenkant alleen een doek die is bevochtigd met water en een beetje azijn, of een speciaal reinigingsmiddel bedoeld voor vaatwassers.
  • Langdurige stilstand: het wordt aanbevolen een wasprogramma te draaien terwijl de vaatwasser leeg is, vervolgens de stekker uit het stopcontact te halen en de deur open te laten. Hierdoor gaan de deurafdichtingen langer mee en worden geurtjes voorkomen.
  • Het apparaat verplaatsen: als het apparaat moet worden verplaatst, probeer het dan in verticale positie te houden. Indien absoluut noodzakelijk, kan het op zijn rug worden gelegd.

Installatie

Risico op elektrische schokken

Sluit de stroom af voordat u de vaatwasser installeert. Als u dit niet doet, kan dit de dood of een elektrische schok tot gevolg hebben. Laat de wateraansluiting en de elektrische aansluiting van het apparaat door deskundige monteurs uitvoeren.

Installatie voorbereiden

De installatiepositie van de vaatwasser moet zich in de buurt van de bestaande watertoevoer- en afvoerkraan en het stopcontact bevinden. Er moet één kant van de gootsteen worden gekozen, zodat de afvoerslang van de vaatwasser gemakkelijker kan worden aangesloten.

Het apparaat positioneren

Plaats het apparaat op de gewenste locatie. De achterkant moet tegen de muur erachter rusten en de zijkanten langs de aangrenzende kasten of de muur. De vaatwasser is voorzien van watertoevoer- en afvoerslangen die zowel rechts als links geplaatst kunnen worden om een ​​correcte installatie te vergemakkelijken.

Voor uw persoonlijke veiligheid

  • Gebruik bij dit apparaat geen verlengsnoer of adapterstekker.
  • Knip of verwijder in geen geval de aardaansluiting van het netsnoer.

Elektrische vereisten. Controleer het typeplaatje voor de nominale spanning en sluit de vaatwasser aan op de juiste stroomvoorziening. Gebruik de vereiste 10 A-zekering, een tijdvertragingszekering of een aanbevolen stroomonderbreker, en zorg voor een apart circuit dat alleen dit apparaat van stroom voorziet.

Elektrische aansluiting. Controleer of de spanning en netfrequentie in uw huis overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje. Steek de stekker alleen in een stopcontact dat goed geaard is. Als het stopcontact waarop het apparaat moet worden aangesloten niet geschikt is voor de stekker, vervang dan het stopcontact in plaats van een adapter of iets dergelijks te gebruiken, aangezien dit tot oververhitting en brand kan leiden. Zorg ervoor dat er voor gebruik een goede aarding aanwezig is.

Wateraansluiting

Sluit de koudwatertoevoerslang aan met een 3/4-inch schroefdraadconnector en zorg ervoor dat deze stevig vastzit. Als de waterslangen nieuw zijn of lange tijd niet zijn gebruikt, laat u het water lopen om er zeker van te zijn dat het helder en schoon is. Als u deze voorzorgsmaatregel niet in acht neemt, bestaat het risico dat de watertoevoer verstopt raakt en het apparaat beschadigd raakt.

Let op

Als de meegeleverde slangklemmen niet op uw kraan passen, neem dan contact op met uw plaatselijke loodgieterscentrum om een geschikte adapter aan te schaffen.

Het aansluiten van de afvoerslangen

Bevestig de afvoerslang aan de achterkant van het apparaat; de interface is voorzien van klemmen en vastgezet met een schroevendraaier. Als alternatief kunt u de afvoerslang met zuignappen bevestigen. Plaats het uiteinde van de afvoer in een gootsteen of emmer.

  • Overtollig water uit slangen afvoeren. Als de gootsteen meer dan 1000 mm hoger is dan de vloer, kan het overtollige water niet rechtstreeks in de gootsteen worden afgevoerd. Leid in dit geval de afvoerslang naar een lagere opvangbak.
  • Waterafvoer. Sluit de afvoerslang aan. De afvoerslang moet correct worden aangesloten om waterlekken te voorkomen. Zorg ervoor dat de afvoerslang niet geknikt of bekneld raakt.
  • Verlengslang. Als u de afvoerslang moet verlengen, zorg er dan voor dat u een soortgelijke afvoerslang gebruikt. De verlenging mag niet langer zijn dan 4 meter, anders kan de reinigende werking van de vaatwasser worden verminderd.

Problemen oplossen

Voordat u de klantenservice belt

Voordat u de klantenservice belt, dient u eerst de volgende lijst met mogelijke storingen door te nemen.

ProbleemMogelijke oorzakenWat te doen
Het apparaat start nietZekering gesprongen, of de stroomonderbreker is geactiveerdVervang de zekering of reset de stroomonderbreker. Verwijder alle andere apparaten die hetzelfde circuit delen met de vaatwasser.
Stroom niet ingeschakeldZorg ervoor dat de vaatwasser is ingeschakeld en dat de deur goed gesloten is. Controleer of het netsnoer correct in het stopcontact is gestoken.
Foutcode E1; de waterdruk is laagControleer of de watertoevoer goed is aangesloten en of het water is ingeschakeld.
De deur van de vaatwasser is niet goed geslotenZorg ervoor dat de deur goed gesloten en vergrendeld is.
De vaatwasser pompt geen water wegVerdraaide of beknelde afvoerslangControleer de afvoerslang.
Filter verstoptControleer het filter op grove resten.
Gootsteen geblokkeerdControleer of de gootsteen goed leegloopt. Als het probleem is dat de gootsteen niet leegloopt, heeft u mogelijk een loodgieter nodig in plaats van een servicemonteur.
Schuim in het badVerkeerd wasmiddelGebruik alleen het juiste vaatwasmiddel om schuimvorming te voorkomen. Als er schuim aanwezig is, open dan de deur voor de 20–30 minutes om het te laten verdampen. Als er schuim in de voering achterblijft, voeg dan 1.5 L water toe, sluit de deur en voer een geforceerde afvoer uit om het schuim met het water te verwijderen. Herhaal dit totdat het schuim verdwenen is.
Vlekken in het badMogelijk is er een wasmiddel met kleurstof gebruiktZorg ervoor dat het wasmiddel geen kleurstoffen bevat.
Witte film aan de binnenkantMineralen in hard waterMaak de binnenkant schoon met een vochtige spons en afwasmiddel en draag rubberen handschoenen. Gebruik vanwege het risico op schuimvorming nooit andere afwasmiddelen dan bedoeld voor vaatwassers.
Roestvlekken op bestekDe betreffende artikelen zijn niet corrosiebestendigVermijd het wassen van voorwerpen die niet corrosiebestendig zijn in de vaatwasser.
Er wordt geen programma uitgevoerd na het toevoegen van vaatwaszout; zoutresten zijn in het wasprogramma terechtgekomenVoer altijd een afwasprogramma uit zonder vaat nadat u zout hebt toegevoegd.
De dop van het wasmiddeldoseerbakje zit losControleer of de dop van de dispenser goed vastzit.
Kloppende geluiden in de vaatwasserEen sproeiarm klopt tegen een voorwerp in een mandjeOnderbreek het programma en herschik de voorwerpen die de sproeiarm belemmeren.
Rammelende geluiden in de vaatwasserHet serviesgoed staat los in de vaatwasserOnderbreek het programma en herschik de vaat.
Kloppende geluiden in de waterleidingenVeroorzaakt door de montage ter plaatse of door de leidingdoorsnedeDit heeft geen invloed op de werking van de vaatwasser. Raadpleeg bij twijfel een gekwalificeerde installateur.
De vaat is niet schoonVaatwerk is niet correct geladenZie de opmerkingen onder 'Uw vaatwasser in- en uitruimen'.
Het programma was niet sterk genoegKies een intensiever programma.
Er is niet genoeg wasmiddel gedoseerdGebruik meer wasmiddel of verander uw wasmiddel.
Voorwerpen blokkeren de beweging van de sproeiarmenPlaats de voorwerpen zo dat de sproeiarm vrij kan draaien.
De filtercombinatie is niet schoon of niet goed in de basis geplaatst, waardoor de sproeiarmsproeiers geblokkeerd zijnReinig het filter en/of plaats het correct. Maak de sproeiarmen van de sproeiarmen schoon.
Bewolking op glaswerkCombinatie van zacht water en te veel wasmiddelGebruik minder wasmiddel als je zacht water hebt en kies een korter programma om het glaswerk schoon te wassen.
Witte vlekken op borden en glazenHard water kan kalkaanslag veroorzakenVoeg meer wasmiddel toe.
Zwarte of grijze vlekken op serviesgoedAluminium keukengerei heeft tegen de vaat gewrevenGebruik een mild schuurmiddel om deze vlekken te verwijderen.
De vaat droogt nietOnjuist ladenVul de vaatwasser zoals voorgesteld in de instructies.
Vaatwerk is te vroeg verwijderdLeeg uw vaatwasser niet onmiddellijk na het wassen. Open de deur een stukje zodat de stoom kan ontsnappen. Leeg de vaatwasser pas als de vaat handwarm is. Maak eerst de onderste korf leeg om te voorkomen dat er water uit de bovenste korf druppelt.
Verkeerd programma geselecteerdBij een kort programma is de wastemperatuur lager, waardoor de reinigingsprestaties afnemen. Kies een programma met een lange wastijd.
Gebruik van bestek met een laagwaardige coatingBij deze artikelen is de waterafvoer lastiger. Dit soort bestek of serviesgoed is niet geschikt voor de vaatwasser.

Foutcodes

Wanneer er storingen optreden, toont het apparaat foutcodes om u te waarschuwen.

CodeerBetekenisMogelijke oorzaken
E1Langere inlaattijdAls een debietmeter, aftapkraan of pomp defect raakt, moet deze door een gekwalificeerd persoon worden gerepareerd.
E3De gewenste temperatuur wordt niet bereiktAnomalie van verwarmingsbuis of thermistor; het moet worden gerepareerd door een gekwalificeerde specialist.
E4OverloopEen onderdeel van de vaatwasser lekt.
EdCommunicatiefoutHet moet worden gerepareerd door een gekwalificeerd persoon.

Waarschuwing

  • Als er sprake is van overvulling, draai dan de waterkraan dicht voordat u contact opneemt met de klantenservice.
  • Als er water in de kuip zit omdat deze te vol is, of als er water uit lekt, moet het water worden verwijderd voordat de vaatwasser opnieuw wordt gestart.

Technische informatie

ArtikelWaarde
Hoogte465 mm
Breedte420 mm
Diepte435 mm
Spanning / aangesloten belastingZie typeplaatje
Waterdruk0,04–1,0 MPa
VoedingZie typeplaatje
Capaciteit3 couverts

Productgegevensblad

Volgens Gedelegeerde Verordening (EU) 2019/2017.

ParameterWaarde
Leveranciersnaam/handelsmerkMidea Europa GmbH
LeveranciersadresLudwig-Erhard-Str. 14, 65760 Eschborn, Duitsland
Model-IDST 5.31 wi
Nominale capaciteit (couverts)3
Afmetingen (H × B × D, cm)46.5 × 42.0 × 43.5
Energie-efficiëntie-index (EEI)61.9
Energie-efficiëntieklasseF
Reinigingsprestatie-index1.13
Droogprestatie-index0.87
Energieverbruik (ecoprogramma, koudwateraansluiting)0,446 kWh/cyclus
Waterverbruik (ecoprogramma)6.0 L/cyclus
Duur van het programma2:35 (u:min)
TypVrijstaand
Akoestische geluidsemissies via de lucht58 dB(A) bij 1 pW
Emissieklasse voor akoestisch luchtgeluidD
Stroom buiten de staat0.49 W
Uitgesteld startvermogen (indien van toepassing)1.00 W
Minimale garantie aangeboden door de leverancier24 months

Het werkelijke energie- en waterverbruik is afhankelijk van de manier waarop het apparaat wordt gebruikt en, voor water, van de hardheid van het water. Meer informatie per bijlage II nr. 6 van Verordening (EU) 2019/2022 van de Commissie is beschikbaar op www.midea.com.

Fabrikant & importeur

Technische documentatie verstrekt door: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd.

Geïmporteerd door / leverancier: Midea Europe GmbH, Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Duitsland. Tel.: 06196-9020-0 · E-mail: [email protected] · Homepagina: www.midea.com/de

Vaatwasser

Installeer, maak verbinding via de Wi-Fi en bedien uw Comfee-vaatwasser - wasprogramma's, zout en afwasmiddel, onderhoud, installatie en probleemoplossing.

Vaatwasser (SV 7.03M14B)

Gebruiksaanwijzing voor de Midea SV 7.03M14B inbouwvaatwasser: veiligheid, installatie, programma's, laden, de MSmartHome app, schoonmaken en probleemoplossing.

Inhoudsopgave

Uw apparaat gebruiken met de MSmartHome-app
Wi-Fi statusindicator
Problemen met de MSmartHome-app oplossen
Draadloze aangifte en werkfrequentie
Snelstartgids
Sluit aan op de stroom en laat leeglopen
Vul de tank van de vaatwasser met water
Verwijder grotere voedselresten
Laad de vaat en voeg wasmiddel toe
Sluit de deur, selecteer het programma en start
Belangrijke veiligheidsinstructies
Aan de slag
Kenmerken van de vaatwasser
Bedieningspaneel
Knoppen
Display (14) en lichtring (15)
Gebruik van uw vaatwasser
Het zoutreservoir vullen
Het zoutverbruik instellen
Vaatwasmanden inladen
Geschikt voor gebruik in de vaatwasser
Het laden van de mand
Het laden van de bestekkorf
Vullen met wasmiddel
Programmeren van de vaatwasser
Wascyclustabel
Apparaat inschakelen/wasprogramma starten
Het programma wijzigen
Ben je gerechten vergeten?
Aan het einde van de wascyclus
Geforceerde drainage
Onderhoud en reiniging
Filtersysteem
Onderhoud van de vaatwasser
Houd uw vaatwasser in goede staat
Installatie
Installatie voorbereiden
Het apparaat positioneren
Wateraansluiting
Het aansluiten van de afvoerslangen
Problemen oplossen
Voordat u de klantenservice belt
Foutcodes
Technische informatie
Productgegevensblad