Dokumentacja SmartHomeAplikacja SmartHome (Wi-Fi i Smart Ready)
Pobierz aplikację SmartHome, podłącz urządzenie Wi-Fi i Smart Ready, steruj nim za pomocą telefonu i połącz je z Google Home lub Amazon Alexa.
Zanim zaczniesz
Aby połączyć swoje urządzenie z aplikacją SmartHome za pomocą kodu QR, przejdź do Dodaj urządzenie → Zeskanuj kod QR i zeskanuj kod dostarczony w niniejszej instrukcji (lub znajdź go na etykiecie dołączonej do urządzenia).
Środki ostrożności
Dotyczy systemów: iOS i Android
- Aktualizuj aplikację do najnowszej wersji.
- Ponieważ mogą wystąpić szczególne sytuacje, wyraźnie stwierdzamy, co następuje: nie wszystkie systemy Android i iOS są kompatybilne z aplikacją. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy spowodowane niekompatybilnością.
Strategia bezpieczeństwa sieci bezprzewodowej
Zestaw inteligentny obsługuje tylko szyfrowanie WPA-PSK/WPA2-PSK i nie obsługuje żadnego innego szyfrowania. Zalecane jest szyfrowanie WPA-PSK/WPA2-PSK.
Ważne
- Ze względu na różne konfiguracje sieci, proces łączenia może czasami powodować opóźnienia w odpowiedzi. Wskazania na wyświetlaczu i aplikacja mogą nie być zsynchronizowane. Należy o tym pamiętać, aby uniknąć nieporozumień.
- Aby mieć pewność, że kod QR zostanie poprawnie zeskanowany, aparat smartfona musi mieć rozdzielczość 5 megapikseli lub więcej.
- Ze względu na różne konfiguracje sieci czas odpowiedzi może przekroczyć limit czasu. Jeżeli tak się stanie, konieczne będzie ponowne rozpoczęcie procedury konfiguracji lub dostosowanie ustawień sieciowych.
- Aplikacja może być aktualizowana bez wcześniejszego powiadomienia w celu ulepszenia funkcji produktu. Aktualny proces konfiguracji sieci może nieznacznie różnić się od podanego w instrukcji; obowiązujący proces będzie miał pierwszeństwo.
- Ponieważ aplikacja jest stale aktualizowana, obrazy i/lub zrzuty ekranu pokazane w tej instrukcji mogą różnić się od aktualnej wersji aplikacji.
- Więcej informacji znajdziesz na stronie internetowej serwisu.
1. Specyfikacje
| Przedmiot | Wartość |
|---|---|
| Typ anteny | Drukowana antena PCB |
| Pasmo częstotliwości anteny | 2400–2483.5 MHz |
| Temperatura robocza | 0°C |
| Wilgotność robocza | 10%~85% |
| Wejście zasilania | 5V DC / 300mA |
| Maksymalna moc TX | <20dBm |
2. Pobierz i zainstaluj aplikację
Zeskanuj kod QR, aby pobrać aplikację „SmartHome”, lub pobierz ją z Google Play i App Store, wyszukując ją ręcznie.
3. Wybór języka
Przed rozpoczęciem procesu konfiguracji zalecamy wybranie preferowanego języka, aby móc łatwiej wykonywać czynności wyświetlane przez aplikację.
Otwórz aplikację SmartHome i na ekranie głównym dotknij ikony profilu. Otworzy się następujący ekran.
Wybierz Ustawienia.
Wybierz Język i wybierz swój język (na przykład hiszpański w przypadku hiszpańskiego).
4. Przygotowanie
Przed rejestracją użytkownika i konfiguracją sieci upewnij się, że Twoje urządzenie mobilne (telefon lub tablet) jest podłączone do routera Wi-Fi, a router Wi-Fi jest już podłączony do Internetu.
Upewnij się, że Twoje urządzenie mobilne (telefon lub tablet) jest już podłączone do sieci Wi-Fi, z której będziesz korzystać. Dobrym pomysłem jest także zapomnieć o innych, nieistotnych sieciach Wi-Fi, aby nie zakłócały procesu konfiguracji.
Środki ostrożności
- Należy zapomnieć o jakiejkolwiek innej sieci i upewnić się, że urządzenie Android lub iOS jest podłączone do sieci, którą chcesz skonfigurować.
- Upewnij się, że funkcja Wi-Fi urządzenia Android lub iOS działa poprawnie i może automatycznie powrócić do połączenia sieciowego Wi-Fi.
5. Utwórz konto
Uwaga
Rejestrując się w celu korzystania z SmartHome, musisz przeczytać i zaakceptować Politykę prywatności danych opisaną w aplikacji.
Otwórz aplikację i dotknij Zarejestruj się (Zarejestruj się).
Wpisz swój adres e-mail i dotknij przycisku Uzyskaj kod weryfikacyjny. Otrzymasz kod weryfikacyjny na swoją skrzynkę odbiorczą.
Wpisz kod, który otrzymałeś na swoją skrzynkę odbiorczą i dotknij Następny krok (Siguiente paso).
Ustaw hasło (od 8 do 20 znaków, w tym cyfry i litery) i dotknij Zarejestruj się i zaloguj (Registro e Inicio de Sesión).
Uwaga
Ponieważ aplikacja jest stale aktualizowana, obrazy pokazane w tej instrukcji mogą różnić się od aktualnej aplikacji.
6. Połącz urządzenie z aplikacją
A) Połączenie poprzez Bluetooth
Upewnij się, że Twój telefon komórkowy jest podłączony do sieci Wi-Fi. Jeśli tak nie jest, przejdź do Ustawień, włącz połączenie Wi-Fi i połącz się z siecią. Włącz także Bluetooth w swoim telefonie.
Włącz urządzenie.
Otwórz aplikację SmartHome na swoim telefonie.
Jeśli pojawi się komunikat „W pobliżu wykryto inteligentne urządzenia”, możesz dodać urządzenie.
Naciśnij ikonę, aby dodać urządzenie.
Połączenie zostanie nawiązane automatycznie.
B) Połączenie poprzez kod QR
Upewnij się, że Twój telefon komórkowy jest podłączony do sieci Wi-Fi. Jeśli tak nie jest, przejdź do Ustawień, włącz połączenie Wi-Fi i połącz się z siecią.
Włącz urządzenie.
Zidentyfikuj etykietę z kodem QR dołączoną do urządzenia.
Otwórz aplikację SmartHome na swoim telefonie.
W aplikacji dotknij "+".
Wybierz Skanuj kod QR (Escanear kodigo QR).
Jeśli system tego zażąda, zezwól aplikacji SmartHome na dostęp do kamery.
Zeskanuj kod QR i zakończ konfigurację.
Uwaga
Jeśli nie możesz połączyć urządzenia metodami opisanymi powyżej, możesz skorzystać z procedury ręcznego łączenia opisanej poniżej.
C) Metoda połączenia ręcznego
Ważne
Poniżej opisano podłączenie klimatyzatora typu Split. Procedura może się nieco różnić w przypadku innych typów urządzeń.
Uwaga
Użytkownik musi wykonać wszystkie kroki w określonym czasie od włączenia urządzenia, które chce podłączyć (na przykład w ciągu 8 minutes od jego włączenia). W przeciwnym razie będziesz musiał zacząć od nowa. Czas różni się w zależności od urządzenia.
Upewnij się, że urządzenie mobilne jest już podłączone do sieci Wi-Fi, z której będziesz korzystać. Należy także zapomnieć o innych, nieistotnych sieciach Wi-Fi, aby nie zakłócały procesu konfiguracji.
Podłącz urządzenie do prądu i włącz je.
Kliknij „+” lub Dodaj urządzenie (Añadiendo ekwipo).
Stań w pobliżu urządzenia, połącz się z siecią Wi-Fi i przygotuj nazwę sieci Wi-Fi oraz hasło. Kliknij Jestem gotowy (Estoy listo).
Możesz dodawać i łączyć niektóre urządzenia za pomocą połączenia Bluetooth (włącz je przyciskiem Zezwalaj na dostęp).
Jeśli system o to poprosi, udziel pozwolenia, aby aplikacja SmartHome mogła wykryć pobliskie urządzenia.
Jeżeli w poprzednim kroku urządzenie nie zostało automatycznie wykryte, wybierz typ urządzenia z listy w aplikacji.
Wybierz typ lub model urządzenia.
Wybierz sieć Wi-Fi, z którą urządzenie będzie się łączyć, i wprowadź hasło. Następnie dotknij Następny krok. Należy pamiętać, że urządzenie jest kompatybilne wyłącznie z sieciami 2.4 GHz.
Przełącz urządzenie w tryb AP, naciskając 7 razy przycisk LED lub Nie przeszkadzać na pilocie.
Poczekaj, aż znajdziesz urządzenie i podłącz je do sieci Wi-Fi. Ten krok kończy konfigurację. Jeśli połączenie nie powiedzie się, przejdź do następnego kroku.
Jeśli konfiguracja w poprzednim kroku nie powiedzie się, wykonaj połączenie ręcznie. Podłącz telefon do sieci Wi-Fi wygenerowanej przez urządzenie, a następnie wróć do aplikacji SmartHome.
Po pomyślnym zakończeniu konfiguracji urządzenie będzie widoczne na liście urządzeń w aplikacji. Możesz przypisać nazwę do urządzenia, aby łatwo je zidentyfikować.
Uwaga
Ze względu na różne środowiska internetowe urządzenie może nadal mieć status „offline”. Jeśli tak się stanie, odśwież listę urządzeń w SmartHome i upewnij się, że status urządzenia zmienił się na „online”. Alternatywnie możesz odłączyć urządzenie od prądu i ponownie je podłączyć; po kilku minutach status urządzenia zmieni się na „online”.
7. Jak korzystać z aplikacji
Przed użyciem aplikacji upewnij się, że zarówno urządzenie mobilne, jak i klimatyzator są połączone z Internetem. Aby to kontrolować, wykonaj następujące kroki:
Zaloguj się lub zarejestruj zgodnie z sekcją 5.
Wybierz klimatyzator.
Można teraz kontrolować stan włączenia/wyłączenia klimatyzatora, tryb pracy, temperaturę, prędkość wentylatora i inne funkcje.
Ostrzeżenie
Nie wszystkie funkcje aplikacji są dostępne dla każdego modelu klimatyzatora. Na przykład: ECO, Turbo i Swing. Więcej informacji znajdziesz w instrukcji obsługi.
8. Funkcje specjalne
Obejmuje: harmonogram, Sleep Curve, monitor energii, kontrolę rachunków i sprawdzanie.
Ostrzeżenie
Nie wszystkie urządzenia mogą korzystać z tych funkcji specjalnych w aplikacji. Dlatego jeśli klimatyzator nie obsługuje powyższych funkcji, są one ukryte na liście funkcji.
Timer włączony / Timer wyłączony
Można ustawić timer tygodniowy, aby włączyć lub wyłączyć klimatyzator o określonej godzinie. Można także powtarzać harmonogram, aby co tydzień sterować klimatyzatorem za pomocą timera.
Spać
Możesz dostosować tryb nocny, aby zapewnić komfortowy sen, dostosowując temperaturę docelową.
Sprawdź
Za pomocą tej funkcji można sprawdzić stan pracy klimatyzatora. Po zakończeniu procedury wyświetlane są normalne elementy, nieprawidłowe elementy i szczegółowe informacje.
Monitor Energii
Możesz monitorować zużycie energii elektrycznej przez klimatyzator, sprawdzając wykres i zapis historii.
Kontrola rachunków
Można ustawić parametry ograniczające zużycie energii elektrycznej w określonym czasie.
9. Łączenie z Google Home
Google jest znakiem towarowym firmy Google LLC.
Pobierz najnowszą wersję aplikacji SmartHome i dodaj inteligentne urządzenie, postępując zgodnie z procedurą opisaną w poprzednich sekcjach.
Pobierz lub zaktualizuj aplikację Google Home do najnowszej wersji.
Możesz połączyć swoje urządzenie za pomocą aplikacji SmartHome lub Google Home.
Łączenie z SmartHome
Przejdź do Mój profil.
Wybierz Usługi stron trzecich (Servicios de Terceros).
Wybierz Google Home.
Wybierz Kliknij, aby połączyć (Haga click para conectarse).
Otwiera się Google Home. Na pokazanym ekranie wybierz Kontynuuj (Kontynuuj).
Na kolejnym ekranie wybierz Akceptuj i połącz (Aceptar y vincular), a następnie wybierz urządzenie.
Uwaga
Jeśli aplikacja Google Home nie jest powiązana z Twoim kontem Google, musisz ją najpierw powiązać.
Łączenie z aplikacji Google Home
W aplikacji Google Home przejdź do Ustawień domu, do którego chcesz dodać urządzenie.
Wybierz + Dodaj urządzenie.
Wybierz Współpracuje z Google (Funkcja z Google).
Wybierz szkło powiększające i wyszukaj SmartHome.
Wybierz SmartHome i uzupełnij łącze zgodnie z opisem w krokach 5 i 6 powyżej.
Uwaga
Jeśli nie masz jeszcze utworzonego Domu, musisz go najpierw utworzyć, postępując zgodnie z instrukcjami w aplikacji.
Po pomyślnym połączeniu możesz sterować urządzeniem głosowo za pomocą polecenia „OK Google”, podając czynność, którą chcesz wykonać, oraz nazwę przypisaną do urządzenia (patrz uwaga w sekcji 11). Kilka przykładowych poleceń:
- „OK Google, włącz/wyłącz (nazwa urządzenia).”
- „OK Google, ustaw temperaturę (nazwa urządzenia) na 24 degrees”.
- „OK Google, ustaw (nazwa urządzenia) na tryb chłodzenia/ogrzewania”.
10. Łączenie z Amazon Alexa
Pobierz najnowszą wersję aplikacji SmartHome i dodaj inteligentne urządzenie, postępując zgodnie z procedurą opisaną w poprzednich sekcjach.
Pobierz lub zaktualizuj aplikację Amazon Alexa do najnowszej wersji.
Możesz połączyć swoje urządzenie za pomocą aplikacji SmartHome lub Amazon Alexa.
Łączenie z SmartHome
Przejdź do Mój profil.
Wybierz Usługi stron trzecich (Servicios de Terceros).
Wybierz Amazon Alexa.
Wybierz Kliknij, aby połączyć (Haga click para conectarse).
Otwiera się Amazon Alexa. Na pokazanym ekranie wybierz Link (Vincular).
Po zakończeniu połączenia Amazon Alexa może zobaczyć urządzenia SmartHome, które są kompatybilne z poleceniem głosowym Amazon Alexa.
Łączenie z aplikacji Amazon Alexa
W aplikacji Amazon Alexa przejdź do Urządzenia w dolnym menu.
Wybierz Umiejętności mojego inteligentnego domu, a następnie Włącz umiejętności inteligentnego domu.
Wyszukaj SmartHome i dotknij Włącz używanie (Aktywuj dla użytkownika).
Otworzy się aplikacja SmartHome i musisz kliknąć Zaakceptuj i połącz (Aceptar y Vincular).
Po zakończeniu połączenia Amazon Alexa wyszukuje urządzenia SmartHome kompatybilne z poleceniem głosowym.
Po pomyślnym nawiązaniu połączenia możesz sterować urządzeniem głosowo za pomocą polecenia „Alexa”, podając czynność, którą chcesz wykonać, oraz nazwę przypisaną do urządzenia. Kilka przykładowych poleceń:
- „Alexa, włącz/wyłącz (nazwa urządzenia).”
- „Alexa, ustaw temperaturę (nazwa urządzenia) na 24 degrees.”
- „Alexa, ustaw (nazwa urządzenia) na tryb chłodzenia/ogrzewania.”
11. Wskazówki dotyczące nazw urządzeń
Uwaga
Nazwę urządzenia można zmienić w aplikacji SmartHome (patrz krok 13 procedury ręcznego łączenia). Zalecane jest wybranie prostej nazwy, aby była łatwiejsza do rozpoznania za pomocą poleceń głosowych.
12. Deklaracja aplikacji
Niniejszym oświadczamy, że ten produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami i innymi odpowiednimi postanowieniami Directive 2014/53/EU. W załączeniu kopia pełnej deklaracji zgodności. (Tylko produkty z Unii Europejskiej.)
Precautions
Wi-Fi module models: US-SK105, EU-SK105
| Item | Value |
|---|---|
| FCC ID | 2ADQOMDNA21 |
| IC | 12575A-MDNA21 |
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and contains licence-exempt transmitters/receivers that comply with Innovation, Science and Economic Development Canada's licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference; and (2) this device must accept any interference, including interference caused by undesired operation of the device.
Only operate the device in accordance with the instructions supplied. Changes or modifications to the unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.
This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment. To avoid the possibility of exceeding the FCC radio frequency exposure limits, human proximity to the antenna shall not be less than 20 cm (8 inches) during normal operation.
Import, dystrybucja i gwarancja: Carrier S.R.L. / Carlos Pellegrini 961 / Floor 3 / (C1009ABS) Buenos Aires / Argentyna. Instrukcja nr SmartHome-02-23 — wydanie: sierpień 2023. © Midea 2023. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Aplikacja AI SmartHome Camera
Zainstaluj aplikację AI SmartHome, dodaj bramkę i kamery, a następnie dowiedz się, jak oglądać obraz na żywo, odtwarzać nagrania oraz konfigurować harmonogram nagrywania, alarm, oświetlenie i czujnik PIR.
Często zadawane pytania dotyczące aplikacji Smart i Wi-Fi
Rozwiązywanie problemów z aplikacją Midea Air i konfiguracją Midea U Wi-Fi — pobranie aplikacji, znalezienie sieci 2.4 GHz, tryb AP i parowanie kodu QR oraz sterowanie głosowe Amazon Alexa i Google Home.