LogoDokumentácia SmartHome
LogoDokumentácia SmartHome
Domovská stránkaDokumentácia SmartHome
Používateľská príručka
Práčka so sušičkou
Používateľská príručkaStarostlivosť o bielizeň

Práčka so sušičkou

Návod na použitie práčky so sušičkou MF200D86WB-14EAS — bezpečnosť, inštalácia, rýchly štart, programy, možnosti, ovládanie MSmartHome Wi-Fi, čistenie a riešenie problémov.

Skôr ako začnete

Dôkladne si prečítajte nasledujúce bezpečnostné informácie a dôsledne ich dodržiavajte, aby ste minimalizovali riziko požiaru alebo výbuchu, úrazu elektrickým prúdom a predišli poškodeniu majetku, zraneniu osôb alebo stratám na životoch. Nedodržanie týchto pokynov má za následok stratu záruky. Model: MF200D86WB-14EAS.

1. Bezpečnostné pokyny

Návod používa tri signálne slová:

Signálne slovoVýznam
Upozornenie!Potenciálne nebezpečná situácia, ktorá môže mať za následok smrť alebo vážne zranenia, pokiaľ sa jej nezabráni.
Pozor!Potenciálne nebezpečná situácia, ktorá môže mať za následok ľahké alebo ľahké zranenia alebo škody na majetku a životnom prostredí.
Poznámka!Potenciálne nebezpečná situácia, ktorá môže viesť k ľahkým alebo ľahkým zraneniam.

Výstraha — Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom

  • Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
  • Ak je stroj poškodený, nesmie sa používať, pokiaľ ho neopraví výrobca, jeho servisný zástupca alebo podobne kvalifikované osoby. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom!

Deti a zraniteľné osoby

  • Spotrebič môžu používať deti vo veku od 8 years a vyššie a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo s nedostatkom skúseností a znalostí, ak boli pod dohľadom alebo boli poučené o používaní spotrebiča bezpečným spôsobom a rozumeli možným rizikám. Deti sa so spotrebičom nesmú hrať. Čistenie a užívateľskú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.
  • Deti by mali byť pod dozorom, aby sa so spotrebičom nehrali.
  • Deti 3 years a mladšie sa musia držať mimo dosahu spotrebiča alebo musia byť pod neustálym dohľadom.
  • Zvieratá a deti môžu liezť do stroja. Pred každou operáciou skontrolujte stroj.
  • Na spotrebič nestúpajte ani si naň nesadajte.

Miesto inštalácie a okolie

  • Všetky pracie a ďalšie látky uchovávajte na bezpečnom mieste mimo dosahu detí.
  • Neinštalujte stroj na koberec. Upchatie otvorov kobercom môže poškodiť stroj.
  • Udržujte spotrebič mimo dosahu zdrojov tepla a priameho slnečného žiarenia, aby ste zabránili korózii plastových a gumených častí.
  • Spotrebič nepoužívajte vo vlhkom prostredí alebo v miestnostiach s výbušnými alebo žieravými plynmi. V prípade úniku vody alebo postriekania vodou nechajte spotrebič vyschnúť na čerstvom vzduchu.
  • Spotrebič sa nesmie inštalovať za uzamykateľné dvierka, posuvné dvierka alebo dvierka so závesom na opačnej strane, než má práčka so sušičkou.
  • Neprevádzkujte stroj v miestnostiach s teplotou nižšou ako 5°C. To môže spôsobiť poškodenie jeho častí. Ak je to nevyhnutné, po každom použití sa uistite, že ste zo spotrebiča úplne vypustili vodu (pozri „Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla“), aby ste predišli škodám spôsobeným mrazom.
  • Nikdy nepoužívajte horľavé spreje alebo látky v bezprostrednej blízkosti spotrebiča.

2. Popis produktu

Označený diagram práčky so sušičkou zobrazujúci horný kryt, ovládací panel, napájací kábel, bubon, servisnú klapku, vypúšťaciu hadicu, dvierka, dávkovač pracieho prostriedku a hadicu na prívod vody
Hlavné časti práčky so sušičkou

Poznámka

Obrázok produktu je len ilustračný, ako referenciu pozri skutočný produkt.

Dodávané príslušenstvo: 4 × krycie uzávery, 1 × prívodná hadica (studená voda), 1 × používateľská príručka, akustická špongia (voliteľné).

3. Inštalácia

Oblasť inštalácie

Upozornenie

  • Stabilita je dôležitá, aby sa zabránilo putovaniu produktu! Uistite sa, že stroj stojí rovno a stabilne.
  • Uistite sa, že výrobok nestojí na napájacom kábli.
  • Dbajte na to, aby ste dodržiavali minimálne vzdialenosti od stien, ako je uvedené v príručke (W ≥ 20 mm).
Bočný pohľad na práčku so sušičkou medzi dvoma stenami s minimálnou bočnou vzdialenosťou W aspoň 20 mm
Udržujte minimálnu bočnú vzdialenosť W ≥ 20 mm

Pred inštaláciou stroja vyberte miesto s nasledujúcimi charakteristikami:

  1. Pevný, suchý a rovný povrch
  2. Vyhnite sa priamemu slnečnému žiareniu
  3. Dostatočné vetranie
  4. Izbová teplota je nad 0°C
  5. Uchovávajte ďaleko od zdrojov tepla, ako sú spotrebiče spaľujúce uhlie alebo plyn.

Vybalenie práčky so sušičkou

Upozornenie

  • Obalový materiál (napríklad fólie, polystyrén) môže byť pre deti nebezpečný.
  • Hrozí nebezpečenstvo udusenia! Všetky obaly uchovávajte mimo dosahu detí.

Odstráňte kartónovú škatuľu a polystyrénový obal.

Nadvihnite práčku so sušičkou a odstráňte základný obal. Uistite sa, že malý trojuholník peny (a) je odstránený spolu so spodným obalom. Ak nie, položte jednotku na bočnú plochu a vyberte ju ručne.

Odstráňte pásku zaisťujúcu napájací kábel a vypúšťaciu hadicu.

Odstráňte prívodnú hadicu z bubna.

Odstráňte prepravné skrutky

Upozornenie

Pred použitím produktu musíte odstrániť prepravné skrutky zo zadnej strany.

Tri detailné fotografie odstraňovania prepravnej skrutky: jej uvoľnenie pomocou kľúča, vytiahnutie skrutky jej gumenou časťou a uzavretie otvoru krycou krytkou
Uvoľnite skrutky, odstráňte ich s gumenými časťami a potom nasaďte krycie kryty

Uvoľnite 4 prepravné skrutky pomocou kľúča.

Odstráňte skrutky vrátane gumených častí a uschovajte ich pre budúce použitie.

Zatvorte otvory pomocou krytov.

Vyrovnanie práčky

Upozornenie

Poistné matice na všetkých štyroch nohách musia byť pevne priskrutkované k puzdru.

Štvorkrokový diagram znázorňujúci, ako stroj vyrovnať: stroj na nohách, zdvihnutie nohy, spustenie nohy a utiahnutie poistnej matice proti krytu
Otočte každú nohu, aby ste ju zdvihli alebo znížili, potom utiahnite poistnú maticu proti krytu

Aby ste sa uistili, že vyrovnávacie nožičky sú v stroji správne ukotvené, najskôr všetky vyrovnávacie nožičky úplne zaskrutkujte do stroja (vyrovnávacie nožičky sa mohli počas prepravy uvoľniť).

Potom stroj vyrovnajte pomocou vodováhy. Za týmto účelom uvoľnite poistné matice na vyrovnávacích nožičkách a otáčajte vyrovnávacími nožičkami, kým nebude stroj vyrovnaný.

Uchopte vyrovnávacie nožičky a priskrutkujte poistné matice štyroch vyrovnávacích nožičiek na kryt tak, aby poistné matice tesne priliehali k krytu stroja a vyrovnávacie nožičky sa už nemohli uvoľniť.

Odtoková hadica

Upozornenie

  • Odtokovú hadicu nezalamujte ani nenaťahujte.
  • Odtokovú hadicu umiestnite správne, inak môže dôjsť k poškodeniu v dôsledku úniku vody.
  • Nie je dovolené odstrániť sponu odtokovej rúry.

Existujú dva spôsoby, ako umiestniť koniec vypúšťacej hadice (výstup udržujte na max. 100 cm / min. 60 cm):

  1. Vložte ho do vodnej nádrže.
  2. Pripojte ho k odtokovej odbočke žľabu.
Dva bočné nákresy umiestnenia vypúšťacej hadice: zavesená do vodného žľabu a pripojená k odbočnej odtokovej rúre drezu, obe s výstupom vo výške medzi 60 cm a 100 cm
Vývod odtokovej hadice udržujte medzi min. 60 cm a Max. 100 cm

Pripojte prívodnú hadicu vody

Upozornenie

Aby ste predišli úniku alebo poškodeniu vodou, postupujte podľa týchto pokynov. Prívodnú hadicu vody nezalamujte, nestláčajte ani neupravujte.

Pripojte prívodnú hadicu vody k ventilu prívodu vody a k vodovodnému kohútiku so studenou vodou.

Dve detailné fotografie znázorňujúce, ako pripojiť hadicu na prívod vody: naskrutkovanie spojky na zadný ventil prívodu vody a naskrutkovanie druhého konca na kohútik so studenou vodou
Pripojte prívodnú hadicu k prívodnému ventilu a ku kohútiku studenej vody ručne

Poznámka

Pripojte ručne, nepoužívajte nástroje. Skontrolujte, či sú spoje tesné.

Akustická špongia

Poznámka

Uistite sa, že ste zostavili akustické špongie, ktoré môžu účinne znížiť hluk spôsobený strojom pri práci, aby ste získali pokojnejšie a tichšie životné prostredie.

Položte stroj na podlahu pomocou mäkkého materiálu, ako je pena alebo oblečenie medzi stroj a podlahu na ochranu.

2× dlhšie špongie nalepte na dlhšie spodné okraje strojčeka a 2× kratšie špongie na kratšie spodné okraje.

4. Rýchly štart

Pozor

  • Pred praním sa prosím uistite, že je práčka so sušičkou správne nainštalovaná.
  • Váš spotrebič bol pred opustením továrne dôkladne skontrolovaný. Aby ste odstránili zvyškovú vodu a neutralizovali prípadné pachy, odporúča sa pred prvým použitím spotrebič vyčistiť. Z tohto dôvodu spustite program Bavlna na 90°C bez bielizne a pracieho prostriedku.

Kalibrácia

Odporúča sa nakalibrovať práčku tak, aby poskytovala najlepší výkon. Spotrebič je schopný rozpoznať množstvo vloženej bielizne. Táto funkcia optimalizuje výkon produktu minimalizovaním spotreby energie a vody, čím šetrí vaše peniaze a čas.

Vyberte všetko príslušenstvo z bubna a zatvorte dvierka.

Zasuňte sieťovú zástrčku do zásuvky.

Zapnite práčku a v rámci 10 seconds súčasne a nepretržite stlačte Turbo a Airfresh (zvyčajne 3 seconds), kým sa na ovládači nezobrazí „t19“.

Stlačením Start/Pause spustíte spotrebič. Najprv sa zobrazí „---“ a potom sa zobrazí „***“ (napríklad „126“), ktoré označuje rýchlosť bubna v reálnom čase. Keď číslo dosiahne určitú hodnotu (prestane sa meniť), znamená to, že práčka je úspešne kalibrovaná.

1. Pred praním

Zapojte — pripojte sieťovú zástrčku (uzemňovaciu svorku).

Otvoriť kohútik – otvorte vodovodný kohútik.

Vložiť — vložte bielizeň do bubna.

Zavrieť dvere — zavrieť dvere.

Pridajte prací prostriedok — naplňte priehradky dávkovača (Hlavné pranie, Aviváž, Predpieranie).

Pred praním v piatich krokoch: zapojte do uzemnenej zásuvky, otvorte vodovodný kohútik, vložte bielizeň do bubna, zatvorte dvierka a pridajte prací prostriedok do priehradky na hlavné pranie, aviváž a predpieranie
Pred praním: zapojte do zásuvky, otvorte vodovodný kohútik, vložte, zatvorte dvierka, pridajte prací prostriedok

Poznámka

Prací prostriedok je potrebné pridať do priehradky I, ak je zvolená funkcia predumývania.

2. Umývanie

Zapnite stroj.

Vyberte program pomocou gombíka.

Vyberte funkciu alebo ponechajte predvolené nastavenia.

Stlačením Start/Pause spustíte program.

3. Po umytí

Bzučiak pípne a na displeji sa zobrazí „End“.

Pred každým umývaním

  • Okolitá teplota práčky so sušičkou by mala byť 5–40°C. Pri použití pod 0°C môže dôjsť k poškodeniu vstupného ventilu a vypúšťacieho systému. Ak je stroj nainštalovaný v mrazivých podmienkach, mal by sa preniesť na normálnu okolitú teplotu, aby sa zabezpečilo, že prívodná hadica vody a vypúšťacia hadica môžu pred použitím odmrznúť.
  • Pred praním skontrolujte štítky o starostlivosti o bielizeň a pokyny na používanie pracieho prostriedku. Používajte nepenivý alebo menej penivý prací prostriedok vhodný na správne pranie v práčke.

Skontrolujte štítok starostlivosti.

Roztrieďte bielizeň podľa farby a typu textílie.

Vyberte všetky predmety z vreciek.

Zviažte dlhé textilné prúžky a opasky, zapnite zips a gombík.

Vložte malé predmety do vrecka na bielizeň.

Obráťte látku, ktorá sa ľahko žmolkuje a má dlhý vlas.

Upozornenie

  • Neumývajte ani nesušte predmety, ktoré boli vyčistené, vyprané, namočené alebo natreté horľavými alebo výbušnými látkami, ako je vosk, olej, farba, benzín, alkohol, petrolej a iné horľavé materiály.
  • Pranie jednotlivých kusov oblečenia môže ľahko spôsobiť veľkú výstrednosť. Preto sa odporúča pridať do prania jednu alebo dve ďalšie kusy bielizne, aby odstreďovanie prebehlo hladko.

5. Dávkovač čistiaceho prostriedku

Zásuvka dávkovača pracieho prostriedku s priehradkou I na predpieranie, priehradkou II na hlavné pranie a priehradkou na aviváž
I — Predpieranie • II — Hlavné pranie • ✿ — Aviváž

Zásuvka dávkovača má tri priehradky. Stlačením uvoľňovacieho tlačidla vytiahnite dávkovač.

SymbolPriehradka
jaPredpieranie
IIHlavné pranie
✿Zmäkčovač

Pozor

Prací prostriedok stačí pridať do „priehradky I“ po zvolení funkcie predumývania.

Ktorú priehradku používa každý program

(● znamená musí · ○ znamená voliteľné)

ProgramI (predpieranie)II (Hlavné pranie)✿ (aviváž)
Bavlna○●○
Zmiešajte○●○
Umyte a vysušte—●○
Automatické sušenie———
Čas suchý———
Starostlivosť o alergiu○●○
Starostlivosť o paru○●○
1h WD—●○
Rýchly 15'—●○
20℃—●○
ECO 40-60—●○
Vlna—●○
Objemný○●○
Plákanie a odstreďovanie——○
Iba točiť———
Čistenie bubna———

Odporúčanie pracieho prostriedku

Odporúčaný čistiaci prostriedokUmývacie cyklyTeplota praniaDruh bielizne a textilu
Prací prostriedok pre vysoké zaťaženie s bieliacimi látkami a optickými zjasňovačmiBavlna, ECO 40-60, Mix, Objemná20/30/40/60Biela bielizeň vyrobená z neprevarenej bavlny alebo ľanu
Farebný prací prostriedok bez bielidiel a optických zjasňovačovBavlna, ECO 40-60, Mix, Objemná, 20℃Studená/20/30/40Farebná bielizeň vyrobená z bavlny alebo ľanu
Farebný alebo jemný prací prostriedok bez optických zjasňovačov20℃Studená/20Farebná bielizeň vyrobená z ľahko udržiavateľných vlákien alebo syntetických materiálov
Jemný prací prostriedokVlna20/30Jemné textílie, hodváb, viskóza
Špeciálny prací prostriedok na vlnuVlna20/30Vlna

Poznámka – dávkovanie pracieho prostriedku

  • Aglomeračný alebo vláknitý prací prostriedok alebo aditívum je možné pred naliatím do dávkovača pracieho prostriedku rozriediť v troche vody, aby sa zabránilo zablokovaniu jeho vstupu a pretečeniu vody.
  • Zvoľte si vhodný typ pracieho prostriedku pre maximálny prací výkon a minimálnu spotrebu vody a energie.
  • Pre dosiahnutie najlepšieho výsledku čistenia je dôležité správne dávkovanie pracieho prostriedku.
  • Ak nie je bubon úplne naplnený, použite znížené množstvo pracieho prostriedku.
  • Množstvo pracieho prostriedku vždy prispôsobte tvrdosti vody; ak je voda z vodovodu mäkká, použite menej čistiaceho prostriedku.
  • Dávkujte podľa toho, ako je vaša bielizeň znečistená; menej špinavé oblečenie vyžaduje menej pracieho prostriedku.
  • Vysoko koncentrovaný (kompaktný) prací prostriedok vyžaduje obzvlášť presné dávkovanie.

Znaky predávkovania pracieho prostriedku: tvorba silnej peny; zlý výsledok umývania a oplachovania.

Znaky nedostatočného dávkovania pracieho prostriedku: bielizeň zošedne; usadzovanie vodného kameňa na bubne, vykurovacom telese a/alebo bielizni.

6. Ovládací panel

Ovládací panel so zoznamom programov naľavo, tlačidlami možností v strede a tlačidlami Zapnúť/Vypnúť a Spustiť/Pozastaviť napravo, s očíslovanými popismi
Prehľad ovládacieho panela
#KontrolaFunkcia
1Zap./VypZapnite alebo vypnite stroj.
2Štart/PauzaSpustite alebo pozastavte program.
3MožnosťStlačením tlačidiel zmeníte parametre programu alebo vyberiete ďalšie funkcie.
4ProgramZvoľte vhodný program podľa typu bielizne.
5DisplejZobrazuje nastavenia, odhadovaný zostávajúci čas, možnosti a stavové správy.

Indikátory displeja

Legenda na displeji zobrazujúca význam každej ikony: Wi-Fi, Diaľkové ovládanie, Oneskorenie, Zámok dverí, Detská zámka, SteamCare, AutoClean, Predpieranie, Pranie, Plákanie, Odstreďovanie, Sušenie, Čas sušenia, Osvieženie vzduchu a digitálny displej
Význam ikon na displeji
IkonaVýznamIkonaVýznam
ADisplej (čas prania, rýchlosť, koniec/čas oneskorenia, chyba, teplota)BDiaľkové ovládanie
COneskorenieDZámok dverí
EDetský zámokFSteamCare
GAutoCleanHPredpranie
jaUmyťJOpláchnite
KSpinLSuché
MSuchéNČas suchý
OAirfreshPWiFi

7. Programy

Programy sú dostupné podľa typu bielizne.

ProgramNáplň prania / sušenia (kg)Zobraziť čas
Bavlna8.0 / 6.03:49
Zmiešajte8.0 / 6.01:30
Umyte a vysušte6.0 / 6.05:04
Automatické sušenie— / 6.04:14
Čas suchý— / 0.50:40
Starostlivosť o alergiu4.02:38
Starostlivosť o paru4.01:57
Rýchly 15'2.00:15
20℃4.01:01
ECO 40-608.03:38
Vlna2.01:07
Objemný8.01:48
Plákanie a odstreďovanie8.00:20
Iba točiť8.00:12
Čistenie bubna—1:18
1h WD1.0 / 1.00:59

Poznámka

Parametre v tejto tabuľke sú len orientačné. Skutočné parametre sa môžu líšiť. Hodnoty uvedené pre iné programy ako program ECO 40-60 a cyklus pranie a sušenie sú len orientačné. Najúčinnejšie programy z hľadiska spotreby energie sú vo všeobecnosti programy, ktoré fungujú pri nižších teplotách a dlhšom trvaní. Naplnenie práčky so sušičkou na kapacitu uvedenú pre príslušný program prispeje k úspore energie a vody.

Popisy programov

ProgramPopis
BavlnaOdolné textílie, žiaruvzdorné textílie vyrobené z bavlny alebo ľanu.
ZmiešajteZmiešaná náplň pozostávajúca z textílií vyrobených z bavlny a syntetiky.
Automatické sušenieNavrhnuté na automatické sušenie oblečenia pre dosiahnutie najlepšieho výkonu pri sušení.
Čas suchýSušenie po stanovenú dobu.
Umyte a vysušteProgram nepretržitého prania a sušenia.
20℃Pranie pestrofarebného oblečenia; lepšie chráni farby.
Starostlivosť o alergiuAplikuje 60℃ vysokoteplotnú sterilizáciu, aby bolo umývanie čistejšie a dosiahol antialergický účinok.
Starostlivosť o paruNa každodenné pranie ako bavlna a syntetika. Para preniká hlboko do vlákna, účinne odstraňuje baktérie a choroboplodné zárodky a zabraňuje vzniku zápachu.
Rýchly 15'Extra krátky program, vhodný pre mierne znečistenú, malé množstvo bielizne.
1h WDNa malé syntetické odevy alebo košele; limit zaťaženia 1 kg (asi 4 tričká).
ECO 40-60Predvolená teplota 40 °C (nie je možné zvoliť), vhodná na pranie bielizne pri teplote približne 40–60 °C.
ObjemnýŠpeciálne navrhnuté na pranie perín.
VlnaVlnené alebo vysokovlnené textílie, ktoré možno prať ručne alebo v práčke. Zvlášť jemný prací program, ktorý zabraňuje zrážaniu, s dlhšími prestávkami programu (textílie zostávajú v pracej kvapaline).
Plákanie a odstreďovanieExtra plákanie s odstreďovaním.
Iba točiťExtra odstreďovanie s voliteľnou rýchlosťou odstreďovania.
Čistenie bubnaČistí bubon a rúrku; aplikuje vysokoteplotnú sterilizáciu 90°C. Nie je možné pridať oblečenie ani iné pranie. Pridanie správneho množstva chlórového bieliaceho prostriedku zlepšuje čistiaci účinok. Používajte pravidelne podľa potreby.

Pozor

Ak dôjde k akémukoľvek prerušeniu napájania počas prevádzky stroja, špeciálna pamäť uloží zvolený program. Zariadenie bude pokračovať v programe, keď sa obnoví napájanie.

8. Možnosti

Predvolená rýchlosť odstreďovania a nastaviteľné možnosti závisia od zvoleného programu.

Programtepl. (℃)Predvolené odstreďovanie (ot./min.)
Bavlna401200
Zmiešajte40800
Umyte a vysušte—1400
Automatické sušenie—1400
Čas suchý—1400
Starostlivosť o alergiu60800
Starostlivosť o paru40800
Rýchly 15'Studená800
20℃201000
ECO 40-60—1400
Vlna40600
Objemný401000
Plákanie a odstreďovanie—1000
Iba točiť—1000
1h WD——
Čistenie bubna——

Poznámka

Maximálne otáčky odstreďovania, čas programu a ďalšie podrobnosti o programoch ECO 40-60 a Pranie a sušenie nájdete v časti Katalógový list. Tabuľka ukazuje, ktorý cyklus ponúka aké možnosti nastavenia.

Spin

V prípade potreby je možné rýchlosť odstreďovania upraviť stlačením tlačidla Rýchlosť v nasledujúcich krokoch: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400.

tepl.

V prípade potreby je možné teplotu prania upraviť stlačením tlačidla Teplota v nasledujúcich krokoch: Studená – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C. Funkciu Wi-Fi môžete tiež vypnúť stlačením tohto tlačidla pre 3 seconds (pozrite si časť MSmartHome).

Predpranie

Funkcia extra prania pred spustením hlavného pracieho cyklu na zvýšenie pracieho výkonu.

Poznámka

Prací prostriedok je potrebné pridať do priehradky dávkovača pracieho prostriedku I.

Turbo

Funkcia môže skrátiť čas prania.

Wi-Fi / Diaľkové ovládanie

Zapnite funkciu Wi-Fi a nakonfigurujte/resetujte sieť alebo ovládanie na diaľku stlačením tlačidla pre 3 seconds (pozri časť MSmartHome).

AutoClean

Funkcia AutoClean sa automaticky aktivuje počas každého pracieho cyklu, aby bola vaša bielizeň vždy čistá. Funkcia AutoClean sa používa na čistenie bubna ako predvolená funkcia a je použiteľná len pre nasledujúce programy — Plákanie a odstreďovanie, Parná starostlivosť, Starostlivosť pre alergikov, Džínsy, Mix a Bavlna. Stáva sa to medzi prvým a druhým plákaním: privedie sa malé množstvo vody a bubon sa vypláchne. Táto funkcia pokračuje približne 10 minutes.

SteamCare

SteamCare je funkcia pridaná pred hlavným praním, ktorá generuje teplú paru na sterilizáciu a vyšší výkon prania.

Pozor

Niektoré programy majú automaticky pridané funkcie AutoClean alebo SteamCare. Tieto dve funkcie nie je možné manuálne vybrať ani zrušiť.

Suché

Nepretržite stlačte tlačidlo Sušenie, aby ste zvolili úroveň sušenia: Jemné sušenie (mäkké) / Normálne sušenie (normálne) / Extra suché a Čas sušenia.

úroveňVýznam
d-1 Jemné suché (mäkké)Oblečenie sa na žehlenie suší do vlhkého stavu.
d-2 Normálne suché (normálne)Oblečenie je pripravené na uloženie v skrini.
d-3 Extra suchéOblečenie je úplne vysušené na priame nosenie.
Časované sušenieVysušte bielizeň a dokončite ju v stanovenom čase (30 / 60 / 90 / 120 / 180 minutes).

Poznámka – rady na sušenie

  • Pred sušením bielizeň dôkladne odstreďte.
  • Aby ste zabezpečili správne sušenie, roztrieďte bielizeň podľa typu tkaniny a teploty sušenia.

Oblečenie nevhodné na sušenie

  • Zvlášť jemné kusy, ako sú syntetické záclony, vlnené a hodvábne veci, odevy s kovovými vložkami, nylonové pančuchy a objemné odevy ako vetrovky, posteľné prikrývky, paplóny, spacie vaky a periny sa nesmú sušiť.
  • Oblečenie vystlané penovou gumou alebo podobnými materiálmi sa nesmie sušiť v stroji.
  • Látky obsahujúce zvyšky tuhnúcej vody, lakov na vlasy, rozpúšťadiel na nechty alebo podobných roztokov sa nesmú sušiť v stroji, aby sa zabránilo tvorbe škodlivých výparov.

Stlmiť bzučiak

Stlačte tlačidlo Extra Rinse pre 3 seconds, aby ste stlmili bzučiak. Ak chcete bzučiak znova aktivovať, znova stlačte tlačidlo pre 3 seconds. Nastavenie zostane zachované až do ďalšieho resetovania.

Airfresh

Bubon sa opakovane otáča pol hodiny a zastavuje sa ďalšiu pol hodinu, pričom sa oblečenie natriasa, aby bielizeň nezostala v práčke so sušičkou; celkový čas sa zvýši o 8 hours. Ventilátor tiež cirkuluje vzduch cez práčku so sušičkou, aby sa zabránilo zápachu a udržalo oblečenie čerstvé.

9. MSmartHome (ovládanie Wi-Fi)

Skôr ako začnete, uistite sa, že:

  1. Váš smartfón je pripojený k domácej sieti Wi-Fi a vy poznáte heslo siete.
  2. Ste blízko domáceho spotrebiča.
  3. Bezdrôtový signál pásma 2.4 GHz je povolený na vašom bezdrôtovom smerovači.
Kód QR na stiahnutie aplikácie MSmartHome s odznakmi App Store a Google Play
Stiahnite si aplikáciu MSmartHome a aktivujte svoj produkt

Ak chcete prejsť do stavu diaľkového ovládača, postupujte podľa týchto krokov

Stiahnite si aplikáciu MSmartHome. Naskenujte vyššie uvedený kód QR alebo vyhľadajte „MSmartHome“ v Google Play (Android) alebo App Store (iOS) a stiahnite si aplikáciu.

Zaregistrujte sa alebo sa prihláste. Otvorte aplikáciu a vytvorte si používateľský účet; ak ho už máte, stačí sa prihlásiť. V zozname krajín správne vyberte svoju krajinu (krajiny sú uvedené v poradí podľa prvého písmena).

Pridajte svoj spotrebič. Klepnutím na ikonu „+“ (Pridať zariadenie) pridáte domáci spotrebič do svojho účtu MSmartHome. Vyberte správny typ spotrebiča „Práčka“ a potom vyberte typ modelu „MF200“ podľa vášho spotrebiča.

Pripojte sa k sieti. Uistite sa, že je váš smartfón pripojený k domácej sieti Wi-Fi, aby ste mohli zadať svoje domáce heslo Wi-Fi. Náhodným otáčaním gombíka označte jeden z programov a nepretržite stláčajte tlačidlo Wi-Fi, kým sa na displeji gombíka nezobrazí „AP“. Potom pripojte svoj mobilný telefón k signálu Wi-Fi vysielanému spotrebičom (predvolené heslo „12345678“). Nakoniec sa vráťte na MSmartHome a spustite pripojenie. Konfigurácia siete je teraz dokončená.

Spustite diaľkové ovládanie. Náhodným otáčaním gombíka označte jeden z programov a nepretržite stláčajte tlačidlo Wi-Fi, kým sa na displeji gombíka nerozsvieti ikona diaľkového ovládača. To znamená, že vstúpil do stavu diaľkového ovládania a môžete ho začať ovládať na diaľku.

Stavové svetlo Wi-Fi

Stavové svetloVýznam
Pomaly blikáČaká sa na pripojenie
Rýchle blikaniePripája sa
Rýchlo blikajúce pevnéPripojené k vášmu bezdrôtovému smerovaču

Poznámky k sieťovaniu

  • Pri zapájaní produktu do siete sa uistite, že mobilný telefón je čo najbližšie k produktu.
  • Ak produkt podporuje iba komunikáciu 2.4 GHz Wi-Fi, skontrolujte, či je na pripojenie vybratá sieť 2.4 GHz.
  • Midea odporúča, aby názvy SSID smerovača Wi-Fi obsahovali iba alfanumerické hodnoty. Ak sa použijú špeciálne znaky, interpunkčné znamienka alebo medzery, názov SSID sa nemusí zobraziť v dostupných sieťach na pripojenie k aplikácii. Ak sa zobrazí SSID, môžete ho použiť; v opačnom prípade sa prihláste do smerovača a zmeňte názov SSID.
  • Veľký počet zariadení na smerovači Wi-Fi môže ovplyvniť stabilitu siete.
  • Ak sa zmení názov a heslo smerovača alebo Wi-Fi, zopakujte vyššie uvedený postup a znova sa pripojte k sieti.
  • Ako sa technológia produktu aktualizuje, obsah MSmartHome sa môže meniť a aktuálne zobrazenie v aplikácii MSmartHome má prednosť.

Zapnite / vypnite / resetujte funkciu Wi-Fi

AkciaPostup
Vypnite Wi-FiStlačte Temp. pre 3 seconds.
Zapnite Wi-FiStlačte tlačidlo Wi-Fi pre 3 seconds.
Obnovte konfiguráciu Wi-FiStlačením tlačidla Wi-Fi pre 3 seconds zapnite Wi-Fi a znova zadajte konfiguráciu siete. Na displeji gombíka sa zobrazí „AP“. Znovu sa pripojte k sieti ako je uvedené vyššie.

10. Čistenie a starostlivosť

Upozornenie

Pred čistením a údržbou vždy odpojte spotrebič a zatvorte vodovodný kohútik.

Čistenie skrine

Správna údržba môže predĺžiť životnosť práčky. V prípade potreby je možné povrch vyčistiť zriedenými neabrazívnymi neutrálnymi čistiacimi prostriedkami. Ak dôjde k pretečeniu vody, ihneď ju utrite uterákom. Na čistenie prístroja nikdy nepoužívajte ostré predmety.

Pozor

Nikdy nepoužívajte abrazívne alebo žieravé prostriedky, kyseliny mravčiu alebo ich zriedené rozpúšťadlá alebo podobné látky, ako je alkohol alebo chemické produkty.

Čistenie bubna

Akékoľvek hrdzavé škvrny zanechané vo vnútri bubna kovovými predmetmi musia byť okamžite odstránené pomocou čistiacich prostriedkov bez chlóru. Na čistenie bubna nikdy nepoužívajte drôtenku!

Poznámka

Pri čistení bubna držte všetku bielizeň mimo práčky.

Čistenie tesnenia dverí a skla

Po každom umývaní utrite sklo a tesnenie, aby ste odstránili vlákna a škvrny. Ak sa nahromadia vlákna, môže to spôsobiť úniky. Po každom praní odstráňte z pečate všetky mince, gombíky a iné predmety. Každý mesiac čistite tesnenie dvierok a sklo, aby ste zabezpečili normálnu prevádzku spotrebiča.

Čistenie vstupného filtra

Poznámka

Znižujúci sa prietok vody je znakom toho, že je potrebné vyčistiť filter.

Štvorkroková schéma čistenia vstupného filtra: odskrutkujte prívodnú hadicu z kohútika, vyčistite koncový filter kohútika, odskrutkujte hadicu zo zadnej časti stroja a vytiahnite vstupný filter, potom vyčistite filter.
Vyčistite filtre na konci kohútika aj na vstupe stroja

Zatvorte kohútik a vyberte z neho hadicu na prívod vody.

Filter vyčistite kefou.

Odskrutkujte prívodnú hadicu vody zo zadnej strany stroja. Filter vytiahnite pomocou klieští s dlhým nosom.

Na čistenie filtra použite kefu.

Nainštalujte filter späť na prívod vody a znova pripojte hadicu prívodu vody.

Vstupný filter vyčistite po každom 3 months, aby ste zabezpečili normálnu prevádzku spotrebiča.

Čistenie dávkovača pracieho prostriedku

Štvorkroková schéma čistenia dávkovača pracieho prostriedku: stlačte uvoľnenie a vytiahnite zásuvku, opláchnite zásuvku a kryt aviváže pod vodou, vykefujte vnútro priehlbiny a zasuňte zásuvku späť.
Vyberte, opláchnite a vykefujte zásuvku dávkovača a priehlbinu

Stlačte uvoľňovacie tlačidlo na kryte aviváže a vytiahnite zásuvku dávkovača z priehlbiny.

Zdvihnite kryt aviváže zo zásuvky dávkovača a umyte oba kusy vodou.

Vyčistite vnútro priehlbiny mäkkou kefkou.

Vráťte späť kryt aviváže a zasuňte zásuvku späť do vybrania.

Poznámka

  • Na čistenie plastových častí nepoužívajte abrazívne alebo leptavé prostriedky.
  • Vyčistite dávkovač pracieho prostriedku každé 3 months, aby ste zaistili normálnu prevádzku spotrebiča.

Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla

Upozornenie

  • Uistite sa, že práčka dokončila prací cyklus a je prázdna. Pred čistením filtra vypúšťacieho čerpadla ho vypnite a odpojte zo siete.
  • Pozor na horúcu vodu. Počkajte, kým voda vychladne. Nebezpečenstvo obarenia!
  • Filter pravidelne čistite po každom 3 months, aby ste zabezpečili normálnu prevádzku spotrebiča.
Šesťkroková schéma čistenia filtra vypúšťacieho čerpadla: otvorte spodný kryt krytu, vytiahnite hadicu núdzového vypúšťania a odstráňte jej kryt, nechajte vodu vytiecť, potom hadicu znovu nastavte, odskrutkujte filter proti smeru hodinových ručičiek, odstráňte nečistoty z filtra a zatvorte kryt spodného krytu.
Vypustite zvyšnú vodu, potom odskrutkujte a vyčistite filter vypúšťacieho čerpadla

Otvorte spodný kryt krytu.

Vytiahnite núdzovú vypúšťaciu hadicu a odstráňte uzáver hadice.

Po vytečení vody resetujte vypúšťaciu hadicu.

Otvorte filter otočením proti smeru hodinových ručičiek.

Odstráňte cudzie látky.

Zatvorte spodný kryt krytu.

Pozor

Uistite sa, že uzáver núdzovej vypúšťacej hadice a núdzová vypúšťacia hadica sú správne nasadené, inak môže dôjsť k úniku vody.

Núdzové odblokovanie dverí

V prípade výpadku prúdu alebo iných okolností, kedy sa dvierka nedajú otvoriť, ak je potrebné dvierka otvoriť, stiahnite ťažné lanko vo vnútri núdzových dvierok a po otvorení dvierok ťahadlo obnovte.

Trojkroková schéma pre núdzové odblokovanie dvierok: otvorte dvierka filtra, aby ste odkryli ťažnú šnúru núdzových dvierok, vložte rovný skrutkovač do ťažnej šnúrky a potiahnite lanko dole v smere šípky, aby ste odomkli dvierka
Otvorte dvierka filtra a potiahnutím núdzovej šnúry nadol dvierka odomknite

Otvorte dvierka filtra.

Pomocou rovného skrutkovača (alebo iného neostrého náradia) ho zasuňte do sťahovacej šnúry núdzových dverí.

Potiahnite sťahovaciu šnúru núdzových dverí (v smere šípky). Ak je odomknutie úspešné, ikona zámku dverí zhasne.

Upozornenie

Počas prania nie je dovolené používať ťahací kábel núdzového vypínača. Ak potrebujete urýchlene spustiť stroj, odporúča sa otvoriť dvierka po vychladnutí vody, aby ste predišli popáleniu spôsobenému vysokoteplotnou zvyškovou vodou vytekajúcou z vane stroja.

11. Riešenie problémov

Vždy, keď sa vyskytne problém so spotrebičom, skontrolujte, či ho neviete vyriešiť podľa nižšie uvedených tabuliek. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

PopisMožná príčinaRiešenie
Spotrebič sa nespustíDvere nie sú správne zatvorené. Oblečenie je prilepené.Správne zatvorte dvierka a reštartujte. Skontrolujte bielizeň.
Dvere sa nedajú otvoriťBezpečnostná ochrana je aktivovaná.Odpojte napájanie a reštartujte.
Únik vodySpoje nie sú dostatočne tesné.Skontrolujte a upevnite prívodné potrubie vody. Skontrolujte a vyčistite výstupnú hadicu.
Zvyšky pracieho prostriedku v dávkovačiČistiaci prostriedok je vlhký a/alebo zrazený.Vyčistite a dosucha utrite dávkovač pracieho prostriedku.
Indikátor alebo displej nefungujePC doska alebo zväzok majú problémy s pripojením.Vypnite napájanie a skontrolujte, či je sieťová zástrčka správne pripojená.
Abnormálny hlukUpevňovacie skrutky sú stále na svojom mieste. Podlaha nie je pevná ani rovná.Skontrolujte, či boli odstránené upevňovacie skrutky. Uistite sa, že je spotrebič nainštalovaný na pevnej a rovnej podlahe.

Chybové kódy

Možná príčinaRiešenie
Dvere nie sú správne zatvorenéSprávne zatvorte dvierka a reštartujte.
Problém so vstrekovaním vody počas umývacieho cykluSkontrolujte, či je tlak vody dostatočne vysoký. Narovnajte vodovodné potrubie. Vyčistite filter vstupného ventilu.
Vypúšťanie vody nadčasSkontrolujte odtokovú hadicu, či nie je upchatá.
Prepad vodyReštartujte spotrebič.
IníReštartujte spotrebič. Ak problém pretrváva, kontaktujte zákaznícky servis.

Riziko úrazu elektrickým prúdom

  • Nikdy sa nepokúšajte opravovať spotrebič, ktorý je chybný alebo o ktorom sa predpokladá, že je chybný. Môžete ohroziť svoje životy a životy budúcich používateľov. Opravy môžu vykonávať iba autorizovaní odborníci.
  • Nesprávna oprava spôsobí stratu záruky a následné poškodenie nebude možné rozpoznať.

Zákaznícky servis

Kľúčové náhradné diely pre váš spotrebič sú dostupné minimálne za 10 years v súlade s požiadavkami na ekodizajn prílohy II nariadenia Komisie EÚ 2019/2023. Dodanie náhradných dielov do 15 pracovných dní po obdržaní objednávky.

Preprava — dôležité kroky pri premiestňovaní spotrebiča

  • Odpojte spotrebič a zatvorte kohútik prívodu vody.
  • Skontrolujte, či sú dvierka a dávkovač pracieho prostriedku správne zatvorené.
  • Odstráňte prívodné potrubie vody a výstupnú hadicu z domových inštalácií.
  • Nechajte vodu úplne vytiecť zo spotrebiča (pozri „Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla“).
  • Dôležité: znovu nainštalujte 4 prepravné skrutky v zadnej časti spotrebiča.
  • Toto zariadenie je ťažké. Prepravujte opatrne. Pri zdvíhaní nikdy nedržte žiadnu vyčnievajúcu časť stroja. Dvierka stroja nemožno použiť ako rukoväť.

12. Technické špecifikácie

PoložkaHodnota
ModelMF200D86WB-14EAS
Napájanie220–240 V~, 50 Hz
Max. prúd10 A
Štandardný tlak vody0,05 MPa ~ 1 MPa
Kapacita prania8.0 kg
Kapacita sušenia6.0 kg
Rozmery (Š × H × V)595 × 475 × 850 mm
Hmotnosť65 kg
Menovitý výkon1900 W
Sila sušenia1300 W

Katalógový list

Skutočná spotreba energie a vody bude závisieť od spôsobu používania spotrebiča a od tvrdosti vody.

PortaSplit (dvojdielna klimatizácia)

Nainštalujte, prevádzkujte a udržiavajte delenú klimatizáciu Midea PortaSplit (model MMCS-12HRN8-QRDO) – od montáže na konzolu a režimov až po diaľkové ovládanie a aplikáciu SmartHome.

Umývačka riadu

Nastavte, pripojte cez Wi-Fi a prevádzkujte stolovú umývačku riadu Comfee – umývacie programy, soľ a čistiaci prostriedok, údržba, inštalácia a riešenie problémov.

Obsah

1. Bezpečnostné pokyny
Deti a zraniteľné osoby
Miesto inštalácie a okolie
2. Popis produktu
3. Inštalácia
Oblasť inštalácie
Vybalenie práčky so sušičkou
Odstráňte prepravné skrutky
Vyrovnanie práčky
Odtoková hadica
Pripojte prívodnú hadicu vody
Akustická špongia
4. Rýchly štart
Kalibrácia
1. Pred praním
2. Umývanie
3. Po umytí
Pred každým umývaním
5. Dávkovač čistiaceho prostriedku
Ktorú priehradku používa každý program
Odporúčanie pracieho prostriedku
6. Ovládací panel
Indikátory displeja
7. Programy
Popisy programov
8. Možnosti
Spin
tepl.
Predpranie
Turbo
Wi-Fi / Diaľkové ovládanie
AutoClean
SteamCare
Suché
Stlmiť bzučiak
Airfresh
9. MSmartHome (ovládanie Wi-Fi)
Ak chcete prejsť do stavu diaľkového ovládača, postupujte podľa týchto krokov
Stavové svetlo Wi-Fi
Zapnite / vypnite / resetujte funkciu Wi-Fi
10. Čistenie a starostlivosť
Čistenie skrine
Čistenie bubna
Čistenie tesnenia dverí a skla
Čistenie vstupného filtra
Čistenie dávkovača pracieho prostriedku
Čistenie filtra vypúšťacieho čerpadla
Núdzové odblokovanie dverí
11. Riešenie problémov
Chybové kódy
Preprava — dôležité kroky pri premiestňovaní spotrebiča
12. Technické špecifikácie
Katalógový list