Logoเอกสาร SmartHome
Logoเอกสาร SmartHome
หน้าหลักเอกสาร SmartHome
คู่มือผู้ใช้
เครื่องล้างจานเครื่องล้างจาน Mini Plus (ST 5.31 wi)เครื่องล้างจาน (SV 7.03M14B)
คู่มือผู้ใช้เครื่องล้างจาน

เครื่องล้างจาน (SV 7.03M14B)

คู่มือการใช้งานสำหรับเครื่องล้างจานในตัว Midea SV 7.03M14B — ความปลอดภัย การติดตั้ง โปรแกรม โหลด แอป MSmartHome การทำความสะอาดและการแก้ไขปัญหา

ขอบคุณ

ขอบคุณที่เลือก Midea! ก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ Midea ใหม่ของคุณ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อทำความคุ้นเคยกับการทำงานที่เหมาะสมและปลอดภัยของอุปกรณ์ เก็บคู่มือนี้ไว้ใกล้อุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้เพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต

คำเตือน

อ่านคู่มือการใช้งานเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้งานเครื่อง เก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง ข้อมูลการออกแบบและข้อมูลทางเทคนิคอาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเนื่องจากการปรับปรุงผลิตภัณฑ์ ภาพประกอบที่แสดงมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น และอาจแตกต่างจากผลิตภัณฑ์จริง

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

วัตถุประสงค์การใช้งาน

  • แนวทางด้านความปลอดภัยต่อไปนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อป้องกันความเสี่ยงหรือความเสียหายที่ไม่คาดคิดจากการทำงานของเครื่องที่ไม่ปลอดภัยหรือไม่ถูกต้อง โปรดตรวจสอบบรรจุภัณฑ์และอุปกรณ์เมื่อมาถึงเพื่อให้แน่ใจว่าทุกอย่างอยู่ในสภาพสมบูรณ์และปลอดภัยในการใช้งาน หากคุณสังเกตเห็นความเสียหายใด ๆ โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือผู้ขาย
  • โปรดทราบว่าไม่อนุญาตให้มีการแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย การใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจนำไปสู่อันตรายและการสูญเสียการเรียกร้องการรับประกัน

คำอธิบายของสัญลักษณ์

สัญลักษณ์ความหมาย
อันตรายบ่งบอกถึงอันตรายต่อสุขภาพและอันตรายถึงชีวิตที่เกิดจากก๊าซไวไฟอย่างยิ่ง
คำเตือนเกี่ยวกับแรงดันไฟฟ้าบ่งบอกถึงอันตรายต่อสุขภาพและอันตรายถึงชีวิตที่เกิดจากแรงดันไฟฟ้า
คำเตือนคำสัญญาณสำหรับอันตรายที่มีความเสี่ยงปานกลาง ซึ่งหากไม่หลีกเลี่ยง อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้
ข้อควรระวังคำสัญญาณสำหรับอันตรายที่มีความเสี่ยงต่ำ ซึ่งหากไม่หลีกเลี่ยงอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยหรือปานกลางได้
คำเตือนคำสัญญาณสำหรับข้อมูลสำคัญ (เช่น ความเสียหายต่อทรัพย์สิน) แต่ไม่เป็นอันตราย
ทำตามคำแนะนำระบุว่าช่างเทคนิคบริการสามารถใช้งานและซ่อมบำรุงอุปกรณ์ตามคู่มือการใช้งานเท่านั้น

หมายเหตุ

อ่านคู่มือการใช้งานเหล่านี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนก่อนใช้งาน/ทดสอบการใช้งาน เก็บคำแนะนำไว้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง

อันตราย: อันตรายจากไฟไหม้ / วัสดุไวไฟ

อันตราย

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านล่างเมื่อใช้เครื่องล้างจาน

  • การติดตั้งและการซ่อมแซมสามารถทำได้โดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น
  • เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้ในครัวเรือนและการใช้งานที่คล้ายคลึงกัน เช่น:
    • ห้องครัวของพนักงานในร้านค้า สำนักงาน และสภาพแวดล้อมการทำงานอื่นๆ
    • ฟาร์ม;
    • โดยแขกในโรงแรม โมเทล และสภาพแวดล้อมที่อยู่อาศัยอื่นๆ
    • สถานประกอบการที่พักพร้อมอาหารเช้า
  • อุปกรณ์นี้อาจใช้งานได้โดยเด็กอายุ 8 years ขึ้นไป และโดยบุคคลที่มีความสามารถทางร่างกาย ประสาทสัมผัส หรือทางจิตลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เฉพาะในกรณีที่ได้รับการดูแลหรือได้รับคำแนะนำในการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและเข้าใจถึงอันตรายที่เกี่ยวข้อง
  • อย่าให้เด็กเล่นกับเครื่องนี้ ห้ามเด็กทำความสะอาดและบำรุงรักษาโดยไม่ได้รับการดูแล (สำหรับ EN60335-1)
  • อุปกรณ์นี้ไม่ได้รับการออกแบบเพื่อใช้โดยบุคคล (รวมถึงเด็ก) ที่มีความสามารถทางร่างกายหรือจิตใจลดลง หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่จะได้รับการดูแล (สำหรับ IEC60335-1)
  • วัสดุบรรจุภัณฑ์อาจเป็นอันตรายต่อเด็กได้!
  • เด็กจะต้องได้รับการดูแลเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาไม่ได้เล่นกับเครื่องนี้ เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีจุดประสงค์เพื่อใช้ในครัวเรือนเท่านั้น เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต ห้ามจุ่มมอเตอร์ สายเคเบิล ปลั๊ก หรือตัวเครื่องลงในน้ำหรือของเหลวอื่นๆ
  • กรุณาดึงปลั๊กไฟหลักออกก่อนทำความสะอาดและซ่อมบำรุงเครื่อง ใช้ผ้านุ่มชุบสบู่อ่อนๆ แล้วเช็ดอีกครั้งด้วยผ้าแห้ง
  • สายไฟที่ชำรุดต้องเปลี่ยนโดยผู้ผลิต ตัวแทนบริการ หรือบุคคลที่มีคุณสมบัติคล้ายคลึงกัน เพื่อหลีกเลี่ยงอันตราย

ข้อมูลทางเทคนิค

มิติข้อมูลความคุ้มค่า
ความสูง (ส)815 mm
ความกว้าง (ก)598 mm
ความลึก (D1)550 mm (พร้อมประตูปิด)
ความลึก (D2)1150 mm (โดยเปิดประตูที่ 90°)
ภาพวาดแสดงขนาดของเครื่องล้างจานเมื่อเปิดประตู แสดงความสูง (H) ความกว้าง (W) ความลึกเมื่อประตูปิด (D1) และความลึกเมื่อประตูเปิดที่ 90° (D2)
ขนาดเครื่อง: ความสูง (H) ความกว้าง (W) ความลึกเมื่อปิด (D1) และความลึกเมื่อประตูเปิด (D2)

ผลิตภัณฑ์ฟิเช่

ชื่อซัพพลายเออร์และเครื่องหมายการค้า: Midea Europe GmbH ที่อยู่ของซัพพลายเออร์: Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Germany รุ่น: SV 7.03M14B

พารามิเตอร์ความคุ้มค่าพารามิเตอร์ความคุ้มค่า
ความจุสูงสุด (การตั้งค่าสถานที่)14ขนาด (ซม.)สูง 82 / กว้าง 60 / ลึก 55
อีอีไอ37.9ระดับประสิทธิภาพการใช้พลังงานบี
ดัชนีประสิทธิภาพการทำความสะอาด1.125ดัชนีประสิทธิภาพการอบแห้ง1.065
การใช้พลังงาน (kWh ต่อรอบ, โปรแกรมเชิงนิเวศ, การเติมน้ำเย็น)0.645ปริมาณการใช้น้ำ (ลิตรต่อรอบ โปรแกรมเชิงนิเวศ)9.8
ระยะเวลาของโปรแกรม (ชม.:นาที)3:40ประเภทบิวท์อิน
การปล่อยเสียงรบกวนในอากาศ (dB(A) อีก 1 pW)42ระดับการปล่อยเสียงรบกวนทางอากาศบี
โหมดปิด (W)0.49โหมดสแตนด์บาย (วัตต์)1.00
เริ่มล่าช้า (W ถ้ามี)1.00สแตนด์บายแบบเครือข่าย (W ถ้ามี)2.00

หมายเหตุ

ระยะเวลาการรับประกันขั้นต่ำของซัพพลายเออร์: 24 months สำหรับเว็บไซต์ของซัพพลายเออร์ที่มีข้อมูลภายใต้ข้อ 6 ของภาคผนวก II ของกฎระเบียบคอมมิชชัน (EU) 2019/2022 โปรดดู www.midea.com ค่าทั้งหมดอ้างอิงถึงโปรแกรม ECO โปรแกรม ECO ใช้เพื่อประเมินการปฏิบัติตามข้อกำหนด EU Ecodesign Directive

ภาพรวมผลิตภัณฑ์

สำคัญ

อ่านคู่มือการใช้งานโดยละเอียดก่อนใช้เครื่องล้างจานเป็นครั้งแรก เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดจากเครื่องล้างจานของคุณ

แผนผังส่วนตัดของภายในเครื่องล้างจานซึ่งมีป้ายกำกับแขนสเปรย์บนเพดาน ท่อด้านใน แขนสเปรย์ส่วนล่าง ชุดตัวกรอง ที่เก็บเกลือ และช่องผงซักฟอก รวมถึงถาดใส่ช้อนส้อม ตะกร้าด้านบน และตะกร้าด้านล่าง
ส่วนประกอบเครื่องล้างจานและถาดใส่ช้อนส้อม ตะกร้าด้านบนและตะกร้าด้านล่าง

หมายเหตุ

ภาพประกอบมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น แต่ละรุ่นอาจแตกต่างกัน

เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว

หมายเหตุ

โปรดดูบทที่เกี่ยวข้องของคู่มือการใช้งานสำหรับข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับแต่ละฟังก์ชัน

ติดตั้งเครื่องล้างจาน

ขูดแผ่นให้ปราศจากคราบหยาบ หลีกเลี่ยงการล้างน้ำล่วงหน้า

วางจานลงในชั้นวาง (หันหน้าจากด้านในไปด้านนอก)

เติมผงซักฟอกและน้ำยาล้างจานลงในตู้

เลือกโปรแกรมที่ต้องการและเริ่มการทำงาน

การติดตั้ง

คำเตือน — อันตรายจากไฟฟ้าช็อต

ถอดปลั๊กไฟก่อนติดตั้งเครื่องล้างจาน มิฉะนั้นอาจถึงแก่ชีวิตหรือไฟฟ้าช็อตได้

ความสนใจ

การติดตั้งท่อและอุปกรณ์ไฟฟ้าควรดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญ

ข้อมูลการเชื่อมต่อไฟฟ้า

คำเตือน — ความปลอดภัยส่วนบุคคล

อย่าใช้สายไฟต่อหรือปลั๊กอะแดปเตอร์กับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้ ไม่ว่าในกรณีใดก็ตาม ห้ามตัดหรือถอดการเชื่อมต่อสายดินออกจากสายไฟ

ข้อกำหนดด้านไฟฟ้า

โปรดสังเกตป้ายระบุประเภทเพื่อกำหนดแรงดันไฟฟ้าและเชื่อมต่อเครื่องล้างจานเข้ากับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม แนะนำให้ใช้ฟิวส์ 10 A / 13 A / 16 A การหน่วงเวลาหรือเซอร์กิตเบรกเกอร์ และควรจัดให้มีวงจรแยกต่างหากที่จ่ายไฟให้กับอุปกรณ์นี้เท่านั้น

การเชื่อมต่อไฟฟ้า

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแรงดันไฟฟ้าและความถี่ของแหล่งจ่ายไฟตรงกับที่อยู่บนป้ายระบุรุ่น เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับที่มีการต่อสายดินอย่างเหมาะสมเท่านั้น หากเต้ารับที่ต้องต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าไม่เหมาะกับปลั๊ก ให้เปลี่ยนเต้ารับแทนการใช้อะแดปเตอร์หรือที่คล้ายกัน เนื่องจากอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไปและไหม้ได้

คำเตือน

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการต่อสายดินที่เหมาะสมก่อนใช้งาน

การประปาและการระบายน้ำ

การเชื่อมต่อน้ำเย็น

เชื่อมต่อท่อจ่ายน้ำเย็นด้วยข้อต่อเกลียว 3/4 inch (zoll) และตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ยึดแน่นดีแล้ว หากท่อน้ำเป็นท่อใหม่หรือไม่ได้ใช้งานมาเป็นเวลานาน ให้ปล่อยให้น้ำไหลเพื่อให้แน่ใจว่าน้ำใส ข้อควรระวังนี้จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่ช่องเติมน้ำถูกปิดกั้นและเครื่องเสียหาย

แผนภาพสองส่วนเปรียบเทียบท่อจ่ายปกติที่กดบนก๊อกน้ำและท่อจ่ายนิรภัยที่ขันเกลียวเข้ากับก๊อกน้ำด้วยขั้วต่อเกลียว 3/4 inch
ท่อจ่ายน้ำธรรมดา (ซ้าย) และท่อจ่ายน้ำนิรภัยแบบผนัง 2 ชั้นบนก๊อกน้ำ (ขวา)

เกี่ยวกับสายยางนิรภัย

ท่อนิรภัยมีผนังสองชั้น ระบบท่อรับประกันการป้องกันโดยการปิดกั้นการไหลของน้ำหากท่อจ่ายขาด และช่องอากาศระหว่างท่อจ่ายกับท่อลูกฟูกด้านนอกเต็มไปด้วยน้ำ

ดึงท่อจ่ายนิรภัยออกจากช่องเก็บของด้านหลังเครื่องล้างจานจนสุด

ขันสกรูของท่อนิรภัยให้แน่นด้วยเกลียว 3/4 inch บนก๊อกน้ำ

เปิดน้ำให้เต็มก่อนเริ่มเครื่องล้างจาน

การถอดสายนิรภัย

ปิดก๊อกน้ำ.

คลายเกลียวท่อนิรภัยออกจากก๊อกน้ำ

การต่อท่อระบายน้ำ

นำท่อระบายน้ำเข้าไปในท่อระบายน้ำที่มีเส้นผ่านศูนย์กลางขั้นต่ำ 4 cm หรือปล่อยให้ไหลเข้าไปในอ่างล้างจาน เพื่อหลีกเลี่ยงการโค้งงอหรือจีบ ความสูงของท่อระบายน้ำต้องน้อยกว่า 300–1000 mm ปลายท่อที่ว่างจะต้องไม่จุ่มลงในน้ำ เพื่อหลีกเลี่ยงการไหลย้อนกลับ

คำเตือน

โปรดยึดท่อระบายน้ำให้แน่นในตำแหน่ง A หรือตำแหน่ง B

แผนภาพแสดงการเชื่อมต่อด้านหลังของเครื่องล้างจาน — ช่องน้ำเข้า ช่องจ่ายน้ำ สายไฟ — และท่อระบายน้ำที่ต่อไปยังท่อระบายน้ำใต้โต๊ะ โดยสูง 1000 mm สูงสุดด้วยท่อ 40 mm
การเชื่อมต่อด้านหลังและเส้นทางท่อระบายน้ำ (ท็อปครัว ท่อระบายน้ำ สูงสุด 1000 mm, Ø 40 mm)

ระบายน้ำส่วนเกินออกจากท่อ

หากอ่างล้างจาน 1000 mm อยู่เหนือพื้น น้ำส่วนเกินในท่อจะไม่สามารถไหลเข้าสู่อ่างล้างจานได้โดยตรง น้ำส่วนเกินจะต้องระบายออกจากท่อลงในชามหรือภาชนะที่เหมาะสมซึ่งอยู่ด้านนอกและต่ำกว่าอ่างล้างจาน

น้ำรั่ว

เชื่อมต่อท่อระบายน้ำ ต้องต่อท่อระบายน้ำให้ถูกต้องเพื่อป้องกันน้ำรั่ว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าท่อระบายน้ำไม่หักงอหรือหักงอ

สายต่อขยาย

หากคุณต้องการส่วนต่อขยายท่อระบายน้ำ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณใช้ท่อระบายน้ำที่คล้ายกัน จะต้องมีความยาวไม่เกิน 4 เมตร มิฉะนั้นผลการทำความสะอาดของเครื่องล้างจานอาจลดลง

การเชื่อมต่อกาลักน้ำ

การเชื่อมต่อท่อระบายน้ำต้องมีความสูงน้อยกว่า 1000 mm (สูงสุด) จากพื้นเครื่องล้างจาน

การวางตำแหน่งเครื่อง

วางเครื่องในตำแหน่งที่ต้องการ ด้านหลังควรพิงกับผนังด้านหลังและด้านข้างตลอดตู้หรือผนังที่อยู่ติดกัน เครื่องล้างจานมีช่องเติมน้ำและท่อระบายน้ำซึ่งสามารถติดตั้งไว้ทางขวาหรือซ้ายได้ เพื่อความสะดวกในการติดตั้ง

การติดตั้งในตัว (สำหรับรุ่นรวม)

ขั้นตอนที่ 1. การเลือกตำแหน่งเครื่องล้างจานที่ดีที่สุด

ตำแหน่งการติดตั้งเครื่องล้างจานควรอยู่ใกล้กับท่อทางเข้าและท่อระบายน้ำและสายไฟที่มีอยู่

  • น้อยกว่า 5 mm ระหว่างด้านบนของเครื่องล้างจานและตู้ และประตูด้านนอกที่ปรับให้เข้ากับตู้
  • อนุญาตให้มีการเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ การระบายน้ำ และการจ่ายน้ำ
  • การเปิดตู้: ความสูง 860–910 mm, ความกว้าง 580 mm; ช่องว่างระหว่างด้านล่างตู้กับพื้นดังรูป ความลึกประมาณ 600 mm
แผนภาพด้านหน้าของการเปิดตู้พร้อมช่องเครื่องล้างจานระหว่างยูนิตฐานสองยูนิต แสดงความสูง 860–910 mm, ความกว้าง 580 mm, ความลึก 600 mm, การแกว่งประตู 90° และโซนเชื่อมต่อสำหรับไฟฟ้า การระบายน้ำ และการจ่ายน้ำพร้อมออฟเซ็ต 80 mm และ 100 mm
ขนาดช่องเปิดตู้และโซนเชื่อมต่อไฟฟ้า น้ำประปา และการระบายน้ำ

หากติดตั้งเครื่องล้างจานไว้ที่มุมตู้ ก็ควรมีที่ว่างบ้างเมื่อเปิดประตู

คำเตือน

คุณอาจต้องเจาะรูที่ด้านตรงข้ามของตู้ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งของเต้ารับ เว้นระยะห่างขั้นต่ำ 50 cm

ขั้นตอนที่ 2 ขนาดและการติดตั้งแผงตกแต่ง

คำเตือน

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการติดตั้งเฉพาะสำหรับการติดตั้งแผงตกแต่ง

แยกแถบตีนตุ๊กแก A และแถบตีนตุ๊กแก C แล้วติดแถบตีนตุ๊กแก A เข้ากับด้านในของแผงตกแต่ง ติดแถบตีนตุ๊กแก B เข้ากับประตูด้านนอกของเครื่องล้างจาน (ดูรูป A) หลังจากวางตำแหน่งแล้ว ให้ติดแผงเข้ากับประตูด้านนอกด้วยสกรูและโบลท์ (ดูรูป B)

  1. ถอดสกรูสั้นสี่ตัวออก
  2. ใส่สกรูยาวสี่ตัว

ติดตั้งตะขอบนแผงตกแต่ง และสอดตะขอเข้าไปในช่องที่ประตูด้านนอกของเครื่องล้างจาน (ดูรูป A) หลังจากวางตำแหน่งแล้ว ให้ติดแผงเข้ากับประตูด้านนอกด้วยสกรูและโบลท์ (ดูรูป B)

  1. ถอดสกรูสั้นสี่ตัวออก
  2. ใส่สกรูยาวสี่ตัว

ขั้นตอนที่ 3 การปรับความตึงของสปริงประตู

สปริงประตูได้รับการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อให้มีความตึงที่เหมาะสมสำหรับประตูด้านนอก เมื่อติดตั้งแผงตกแต่งแล้ว คุณต้องปรับความตึงของสปริงประตู หมุนสกรูปรับให้ตึงหรือคลายสายเหล็ก

ความตึงของสปริงประตูถูกตั้งค่าอย่างถูกต้องเมื่อประตูยังคงอยู่ในแนวนอนในตำแหน่งเปิดสุด แต่ปิดเมื่อยกขึ้นเล็กน้อยด้วยนิ้วเดียว

ขั้นตอนที่ 4 ขั้นตอนการติดตั้งเครื่องล้างจาน

หมายเหตุ

โปรดสังเกตขั้นตอนการติดตั้งเฉพาะในภาพวาดการติดตั้ง

ติดแถบควบแน่นไว้ใต้ท็อปโต๊ะของตู้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแถบควบแน่นอยู่ในแนวเดียวกับขอบท็อปครัว (ขั้นตอนที่ 2)

เชื่อมต่อท่อทางเข้าเข้ากับจุดเชื่อมต่อน้ำเย็น

เชื่อมต่อท่อระบายน้ำ

เชื่อมต่อสายไฟ

วางเครื่องล้างจานไว้ในตู้

ปรับระดับเครื่องล้างจาน ขาตั้งด้านหลังสามารถปรับได้จากด้านหน้าของเครื่องล้างจานโดยหมุนสกรู Phillips ที่อยู่ตรงกลางฐานเครื่องล้างจานด้วยไขควง Phillips ปรับขาตั้งด้านหน้าโดยใช้ไขควงปากแบนหมุนจนเครื่องล้างจานได้ระดับ (ขั้นตอนที่ 5 ถึง 6)

ติดตั้งประตูเฟอร์นิเจอร์ไว้ที่ประตูด้านนอกของเครื่องล้างจาน (ขั้นตอนที่ 7 ถึง 10)

ปรับความตึงของสปริงประตูด้วยไขควงปากแฉกโดยหมุนตามเข็มนาฬิกาเพื่อขันสปริงประตูด้านซ้ายและขวาให้แน่น หากทำไม่ถูกต้องเครื่องล้างจานอาจเสียหายได้ (ขั้นตอนที่ 11)

เครื่องล้างจานต้องได้รับการยึดให้แน่น มีสองวิธี:

  • ก. ท็อปครัวแบบธรรมดา: สอดตะขอสำหรับติดตั้งเข้าไปในช่องของแผงด้านข้างแล้วยึดเข้ากับท็อปครัวด้วยสกรู
  • บี. ท็อปหินอ่อนหรือหินแกรนิต: ยึดด้านข้างด้วยสกรู

ขั้นตอนที่ 5 ปรับระดับเครื่องล้างจาน

เครื่องล้างจานจะต้องได้ระดับเพื่อให้ชั้นวางจานทำงานได้อย่างเหมาะสมและประสิทธิภาพการซักที่เพียงพอ

วางเครื่องวัดระดับน้ำไว้ที่ประตูและรางตะกร้าด้านใน ดังภาพ เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องล้างจานได้ระดับหรือไม่

ปรับระดับเครื่องล้างจานโดยการปรับขาตั้งสามระดับแยกกัน

เมื่อปรับระดับเครื่องล้างจาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่คว่ำ

คำเตือน

ความสูงการปรับสูงสุดของเท้าคือ 50 mm.

การดำเนินงาน

แผงควบคุม

แผงควบคุมเครื่องล้างจานแสดงปุ่มตัวเลขและไฟแสดงสถานะ: เปิด/ปิด เชื่อมต่อ โปรแกรม ไฟแสดงโปรแกรม ไฟ LED ครึ่งหนึ่ง จอแสดงผล และปุ่มฟังก์ชัน
ปุ่มและไฟแสดงสถานะบนแผงควบคุม (หมายเลข 1–13)
ไม่ปุ่มคำอธิบาย
1เปิด/ปิดกดปุ่มนี้เพื่อเปิดหรือปิดเครื่องล้างจานของคุณ
2เชื่อมต่อถือนานกว่า 3 seconds หลังจากที่เสียงบี๊บดังขึ้นและสัญลักษณ์เริ่มกะพริบช้าๆ แสดงว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าอยู่ในสถานะเชื่อมต่อเครือข่ายของแอป กะพริบช้าๆ = กำลังรอสร้างการเชื่อมต่อ กะพริบเร็ว = กำลังสร้างการเชื่อมต่อ คงที่ = เชื่อมต่อกับเราเตอร์ไร้สายของคุณ ปิดฟังก์ชั่นไร้สาย: เมื่อปิดเครื่องล้างจาน ให้กดปุ่มเชื่อมต่อสำหรับ 10 seconds ค้างไว้ ทำซ้ำเพื่อเปิดอีกครั้ง ถอดอุปกรณ์: ขณะที่เปิดเครื่องล้างจานอยู่ ให้กดปุ่มเชื่อมต่อสำหรับ 15 seconds ค้างไว้ หากการเชื่อมต่อเครือข่ายล้มเหลว ฮอตสปอตและไฟแสดงการเชื่อมต่อจะปิดโดยอัตโนมัติหลังจาก 10 minutes
3โปรแกรมกดเพื่อเลือกโปรแกรมการซักที่เหมาะสม ไฟแสดงโปรแกรมที่เกี่ยวข้องจะสว่างขึ้น
4ความล่าช้ากดเพื่อตั้งเวลาหน่วงก่อนที่โปรแกรมการซักจะเริ่มขึ้น คุณสามารถหน่วงเวลาสตาร์ทได้สูงสุดถึง 24 hours การกดแต่ละครั้งจะทำให้การเริ่มต้นล่าช้าไปหนึ่งชั่วโมง
5โหลดครึ่งกดเพื่อเลือกระหว่างตะกร้าบนที่ใส่ของและตะกร้าล่างที่ใส่ของ ไฟแสดงการล้างแกนจะสว่างขึ้น
6เปิดอัตโนมัติหลังจากซักแล้ว ประตูจะเปิดโดยอัตโนมัติเพื่อให้ผ้าแห้งยิ่งขึ้น กดปุ่มสำหรับ 3 seconds พร้อมกันเพื่อเปิดหรือปิดฟังก์ชันนี้ ประตูเครื่องล้างจานจะต้องไม่ถูกปิดกั้นเมื่อตั้งค่าเป็นเปิดอัตโนมัติ เนื่องจากอาจส่งผลต่อฟังก์ชันล็อคประตูได้
7พาวเวอร์วอชสำหรับล้างจานสกปรกมาก ทำความสะอาดง่าย (ไม่สามารถใช้กับ Auto หรือ MachineCare+ ได้)
8Turbo ความเร็ว+ลดระยะเวลาของโปรแกรม (สามารถใช้ได้กับ HygieneCare+, ECO, 58 min, Whisper หรือ Glass เท่านั้น)
9เริ่ม/หยุดชั่วคราวหลังจากเลือกโปรแกรม/ฟังก์ชั่นที่ต้องการ หรือตั้งเวลาหน่วงแล้ว ให้กดปุ่มนี้เพื่อเริ่มหรือหยุดรอบการซักชั่วคราว หากโปรแกรมที่รันอยู่ถูกขัดจังหวะโดยการเปิดประตู ให้กดปุ่มนี้ค้างไว้สำหรับ 3 seconds เพื่อยกเลิกโปรแกรม/ฟังก์ชันปัจจุบัน
10ตัวบ่งชี้โปรแกรมแสดงโปรแกรมการซักที่เลือก
11ไฟ LED ครึ่งโหลดแสดงการเลือกตะกร้าบน/ล่าง
12ไฟ LED ตะกร้าบน/ล่างตะกร้าด้านบน: ล้างเฉพาะจานในตะกร้าด้านบนเท่านั้น ระบบสเปรย์ล่างไม่ทำงาน ตะกร้าด้านล่าง: ล้างเฉพาะจานในตะกร้าด้านล่างเท่านั้น ระบบสเปรย์ด้านบนไม่ทำงาน
13จอแสดงผลแสดงเวลาที่เหลือ เวลาหน่วง รหัสข้อผิดพลาด ฯลฯ รวมถึงตัวบ่งชี้ก๊อกน้ำ สารช่วยล้าง และเกลือ

โปรแกรม

โปรแกรมคำอธิบาย
อัตโนมัติการล้างด้วยการตรวจจับจานที่สกปรกน้อย ปกติหรือสกปรกมากโดยอัตโนมัติ โดยมีหรือไม่มีเศษอาหารแห้งติดอยู่
ไฮยีนแคร์+สำหรับการทำความสะอาดจานและเครื่องแก้วอย่างถูกสุขลักษณะเป็นพิเศษ อุณหภูมิน้ำสูงสุดคือ 72 °C
ECOโปรแกรมเริ่มต้น เหมาะสำหรับทำความสะอาดจานที่สกปรกตามปกติและเป็นโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพสูงสุดสำหรับจานประเภทนี้ในแง่ของการใช้พลังงานและน้ำรวมกัน
58 minสำหรับจานสกปรกทั่วไปที่ต้องทำความสะอาดอย่างรวดเร็ว
เสียงกระซิบ (Flüsterleise)ปล่อยเสียงรบกวนน้อยลงและใช้พลังงานตามปกติ เหมาะสำหรับการซักในตอนเย็น
โปรแกรมล้างคลาวด์หมายถึงโปรแกรมการซักที่หลากหลายที่สามารถเลือกได้ในแอพ เลือกโปรแกรมการซักที่เริ่มทำงานล่าสุดในแอพ หากไม่มีการเปิดใช้งานโปรแกรมการซักในแอป Glass จะถูกเปิดใช้งานตามค่าเริ่มต้น
แก้วสำหรับจานและแก้วที่สกปรกเล็กน้อย
แมชชีนแคร์+ให้การทำความสะอาดเครื่องล้างจานอย่างมีประสิทธิภาพ

ตัวบ่งชี้การแสดงผล

ตัวบ่งชี้ความหมาย
แตะเมื่อไฟแสดงก๊อกน้ำสว่างขึ้น แสดงว่าก๊อกน้ำปิดอยู่
ช่วยล้างเมื่อไฟแสดงสถานะนี้สว่างขึ้น แสดงว่าน้ำยาล้างจานในเครื่องล้างจานเหลือน้อยและต้องเติมใหม่
เกลือเมื่อสัญญาณไฟนี้สว่างขึ้น แสดงว่าเกลือในเครื่องล้างจานเหลือน้อยและต้องเติมใหม่

รายละเอียดโปรแกรม

ตารางด้านล่างแสดงโปรแกรมที่เหมาะสมที่สุดกับความสกปรกแต่ละระดับและปริมาณผงซักฟอกที่ต้องใช้ ค่าการบริโภคและระยะเวลาของโปรแกรมเป็นค่าแนะนำเท่านั้น (ยกเว้นโปรแกรม ECO) จุดที่เต็มไปด้วยสี (●) แสดงว่าโปรแกรมใช้สารช่วยล้างในระหว่างการล้างครั้งสุดท้าย

โปรแกรมระยะของวงจร (อุณหภูมิ)ผงซักฟอก (ก่อน/หลัก)เวลาดำเนินการ (นาที)พลังงาน (kWh)น้ำ (ลิตร)ช่วยล้าง
อัตโนมัติล้างล่วงหน้า (45 °C), ล้างอัตโนมัติ (55–65 °C), ล้าง, ล้าง (50–55 °C), ซักแห้ง4/18 g, 1 หรือ 2 แท็บ85–1500.850–1.5508.5–18.7●
ไฮยีนแคร์+ซักล่วงหน้า, ล้าง (72 °C), ล้าง, ล้าง (70 °C), ซักแห้ง22 g, 1 หรือ 2 แท็บ1591.48514.5●
ECO (*EN60436)ล้าง (50 °C), ล้าง, ล้าง (45 °C), แห้ง22 g, 1 แท็บ2200.7479.8●
58 minซักล่วงหน้า (30 °C), ซัก (60 °C), ล้าง, ซัก (55 °C), ล้าง (50 °C), ซักแห้ง4/14 g, 1 แท็บ581.05015.0●
เสียงกระซิบ (Flüsterleise)ซักล่วงหน้า (30 °C), ซัก (55 °C), ล้าง, ล้าง (55 °C), ซักแห้ง4/18 g, 1 หรือ 2 แท็บ2701.41514.9●
แก้วซักล่วงหน้า, ล้าง (50 °C), ล้าง, ล้าง (50 °C), ซักแห้ง4/18 g, 1 หรือ 2 แท็บ1200.99514.8●
แมชชีนแคร์+ล้าง (72 °C), ล้าง, ล้าง (65 °C), แห้ง4/18 g, 1 หรือ 2 แท็บ1501.35010.8●

หมายเหตุ (*EN60436)

โปรแกรม ECO เหมาะสำหรับการล้างจานที่สกปรกตามปกติ และในการใช้งานนี้ ถือเป็นโปรแกรมที่มีประสิทธิภาพสูงสุดในแง่ของการใช้ไฟฟ้าและน้ำรวมกัน นอกจากนี้ยังใช้เพื่อประเมินการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านการออกแบบเชิงนิเวศน์ของสหภาพยุโรป

การเตรียมและการบรรจุจาน

ลองพิจารณาซื้ออุปกรณ์ที่จัดอยู่ในประเภทเครื่องล้างจานได้ สำหรับบางรายการ ให้เลือกโปรแกรมที่มีอุณหภูมิต่ำสุด อย่านำแก้วและช้อนส้อมออกจากเครื่องล้างจานทันทีหลังจากสิ้นสุดโปรแกรม เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย

ไม่เหมาะสำหรับการซัก

มีด/จานต่อไปนี้ ไม่ เหมาะสำหรับการล้าง:

  • ช้อนส้อมพร้อมที่จับไม้ เขาสัตว์ เครื่องลายคราม หรือหอยมุก
  • สิ่งของที่เป็นพลาสติกที่ไม่ทนความร้อน
  • ช้อนส้อมรุ่นเก่าที่มีชิ้นส่วนติดกาวซึ่งไม่ทนต่ออุณหภูมิ
  • มีดหรือจานที่ถูกผูกมัด
  • รายการดีบุกหรือทองแดง
  • แก้วคริสตัล
  • รายการเหล็กที่เป็นสนิม
  • กระดานไม้
  • สินค้าที่ทำจากเส้นใยสังเคราะห์

รายการที่มีความเหมาะสมอย่างจำกัด

กระจกบางประเภทอาจหมองคล้ำได้หลังจากการล้างหลายครั้ง ชิ้นส่วนสีเงินและอะลูมิเนียมมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนสีระหว่างการซัก ลายเคลือบอาจซีดจางได้หากซักในเครื่องบ่อยๆ

กำลังโหลดคำแนะนำ

  • ขูดเศษอาหารจำนวนมากออก แช่เศษอาหารที่ถูกเผาไว้ในกระทะ อย่าล้างจานใต้น้ำไหล
  • สิ่งของต่างๆ เช่น ถ้วย แก้ว หม้อ/กระทะ ฯลฯ ควรคว่ำหน้าลง
  • สิ่งของที่มีส่วนโค้งหรือมีส่วนโค้งควรวางในมุมเพื่อให้น้ำระบายออกได้
  • ซ้อนภาชนะทั้งหมดให้แน่นหนาเพื่อไม่ให้พลิกคว่ำ
  • วางอุปกรณ์ทั้งหมดเพื่อให้แขนสเปรย์หมุนได้อย่างอิสระระหว่างการซัก
  • วางสิ่งของกลวง เช่น ถ้วย แก้ว กระทะ ฯลฯ โดยให้ช่องเปิดคว่ำลง เพื่อไม่ให้น้ำสะสมในภาชนะหรือบนฐานลึก
  • จานและช้อนส้อมต้องไม่วางซ้อนกันหรือปิดทับกัน
  • เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย ไม่ควรสัมผัสแว่นตา ตะกร้าด้านบนมีไว้สำหรับอาหารที่ละเอียดอ่อนและเบากว่า เช่น แก้วน้ำและถ้วยกาแฟ/ชา
  • มีดใบมีดยาวที่เก็บตั้งตรงอาจเป็นอันตรายได้ ชิ้นส่วนมีดที่ยาวและ/หรือแหลมคม เช่น มีดแกะสลัก จะต้องวางในแนวนอน
  • กรุณาอย่าใส่เครื่องล้างจานมากเกินไป นี่เป็นสิ่งสำคัญสำหรับผลลัพธ์ที่ดีและการใช้พลังงานที่เหมาะสม

หมายเหตุ

ไม่ควรล้างสิ่งของที่มีขนาดเล็กมากในเครื่องล้างจาน เนื่องจากอาจหลุดออกจากตะกร้าได้ง่าย

การถอดจาน

เพื่อป้องกันไม่ให้น้ำหยดจากตะกร้าด้านบนลงสู่ตะกร้าด้านล่าง แนะนำให้เทตะกร้าด้านล่างออกก่อน แล้วจึงล้างตะกร้าด้านบน

คำเตือน — จานร้อน!

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหาย ให้รอ 15 minutes หลังจากโปรแกรมสิ้นสุดก่อนที่จะถอดแก้วและช้อนส้อมออกจากเครื่องล้างจาน

กำลังโหลดตะกร้าด้านบน

ตะกร้าด้านบนมีไว้สำหรับอาหารที่ละเอียดอ่อนและเบากว่า เช่น แก้วกาแฟ ถ้วยชาและจานรอง จาน ชามใบเล็ก และกระทะทรงตื้น (แต่ต้องไม่สกปรกเกินไป) จัดเรียงจานและเครื่องครัวเพื่อไม่ให้เครื่องฉีดน้ำเคลื่อนตัว

แผนผังการจัดเรียงจากบนลงล่างของตะกร้าด้านบนแสดงการจัดเรียงที่แนะนำ: 1 ถ้วย 2 จานรอง แก้ว 3 ใบ แก้ว 4 ใบ และหม้อเล็ก 5 a
ใส่ตะกร้าบนที่แนะนำ — 1 ถ้วย, 2 จานรอง, 3 แก้ว, 4 แก้ว, 5 หม้อเล็ก

กำลังโหลดตะกร้าล่าง

แนะนำให้วางสิ่งของขนาดใหญ่และสิ่งของที่ทำความสะอาดยากที่สุดไว้ในตะกร้าด้านล่าง: หม้อ กระทะ ฝาปิด จานเสิร์ฟ และชาม ตามภาพ ควรติดจานเสิร์ฟและฝาปิดไว้ที่ด้านข้างของตะกร้าเพื่อหลีกเลี่ยงการกีดขวางการหมุนของแขนสเปรย์ด้านบน เส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุดของแผ่นที่อยู่ด้านหน้าช่องใส่ผงซักฟอกควรเป็น 19 cm เพื่อไม่ให้เป็นอุปสรรคต่อการเปิดช่องใส่ผงซักฟอก

แผนผังการบรรทุกจากบนลงล่างของตะกร้าด้านล่างประกอบด้วยจานซุป จานของหวาน จานอาหารเย็น จานเสิร์ฟทรงวงรี ชามเมลามีน ชามแก้ว และชามขนมหวาน เรียงระหว่างง่ามพับลง
แนะนำการใส่ตะกร้าด้านล่าง - หม้อเตาอบ 6 ใบ, จานของหวาน 7 ชิ้น, จานอาหารเย็น 8 ชิ้น, จานซุป 9 ชิ้น, จานรูปไข่ 10 ชิ้น, จานและชามเมลามีน 11/12 ชิ้น, ชามแก้ว 13 ชิ้น, ชามขนมหวาน 14 ชิ้น

กำลังโหลดตะกร้าใส่ช้อนส้อม

ควรวางช้อนส้อมแยกจากกันในตำแหน่งที่สอดคล้องกันในชั้นวางช้อนส้อม ตรวจสอบให้แน่ใจว่าภาชนะไม่อยู่ใกล้กันเกินไป เพราะอาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานไม่ดีได้

แผนผังตะกร้าใส่ช้อนส้อมจากบนลงล่างแสดงตำแหน่งที่จะวางแต่ละประเภท: ช้อนซุป 1 อัน, ส้อม 2 อัน, มีด 3 อัน, ช้อนชา 4 อัน, ช้อนขนม 5 อัน, ช้อนเสิร์ฟ 6 อัน, ส้อมเสิร์ฟ 7 อัน และทัพพีซอส 8 อัน
รูปแบบตะกร้าใส่ช้อนส้อม - ช้อนซุป 1 อัน, ส้อม 2 อัน, มีด 3 อัน, ช้อนชา 4 อัน, ช้อนขนม 5 อัน, ช้อนเสิร์ฟ 6 อัน, ส้อมเสิร์ฟ 7 อัน, ทัพพีซอส 8 อัน
แผนภาพสามขั้นตอนของการพับตะกร้าใส่ช้อนส้อม: ยกครึ่งขวาขึ้นให้แบน เลื่อนไปบนครึ่งซ้ายเพื่อให้ทั้งสองทับซ้อนกัน จากนั้นถอดครึ่งขวาออกเพื่อให้เหลือเพียงด้านซ้าย
พับและรวมตะกร้าช้อนส้อมทั้งสองครึ่งเข้าด้วยกัน
แผนภาพแสดงการปรับความสูงของชั้นวางช้อนส้อม: คลายปุ่มทั้งสี่บนชั้นวางแล้วค่อยๆ กดลงเพื่อลดระดับลง
ปรับความสูงของชั้นวางช้อนส้อมโดยการคลายปุ่มทั้งสี่

เคล็ดลับตะกร้าช้อนส้อม

  • ยกตะกร้าด้านขวาขึ้น ตะกร้าซ้ายและขวายังคงแบน
  • ย้ายตะกร้าขวาจากขวาไปซ้ายเพื่อให้ตะกร้าทั้งสองเหลื่อมกัน
  • ถอดตะกร้าด้านขวาออกจากตะกร้าให้เหลือเพียงตะกร้าด้านซ้าย
  • วางช้อนส้อมตามหลักข้อเหวี่ยง: เพียงเลื่อนนิ้วไปใต้มีดหรือส้อม คุณก็หยิบมีดได้หลายชิ้นในคราวเดียว
  • ปรับความสูงของชั้นวางโดยคลายปุ่มทั้งสี่บนชั้นวางออก แล้วค่อยๆ กดลง

คำแนะนำในการโหลดตะกร้า

ปรับตะกร้าด้านบน

สามารถปรับความสูงของตะกร้าด้านบนได้อย่างง่ายดาย เพื่อให้ใส่จานขนาดใหญ่ลงในตะกร้าด้านบนหรือด้านล่างได้

  • ยกตะกร้าขึ้น โดยยกตะกร้าด้านบนตรงกลางทั้งสองด้านจนล็อคอยู่ในตำแหน่งด้านบน ไม่จำเป็นต้องยกที่จับปรับ
  • ลดตะกร้าด้านบนลง โดยยกที่จับปรับทั้งสองข้างขึ้นเพื่อปลดตะกร้าและลดระดับลงสู่ตำแหน่งด้านล่าง
มุมมองสองกรอบของการปรับความสูงของตะกร้าด้านบน: ยกตะกร้าตรงกลางทั้งสองด้านเพื่อยกขึ้น (ซ้าย) และยกที่จับปรับด้านข้างเพื่อปล่อยและลดระดับลง (ขวา)
ยกตะกร้าด้านบนขึ้นโดยยก (ซ้าย) และลดระดับลงด้วยที่จับปรับด้านข้าง (ขวา)

พับที่วางแก้วกลับ

ยกชั้นวางแก้วขึ้นเพื่อสร้างพื้นที่ในตะกร้าด้านบนสำหรับใส่สิ่งของขนาดใหญ่ จากนั้นคุณสามารถพิงแว่นตาทรงสูงเข้ากับมันได้

พับกลับชั้นวาง

ง่ามของตะกร้าด้านล่างออกแบบมาเพื่อใช้ยึดจานและจาน สามารถลดระดับลงได้เพื่อเพิ่มพื้นที่สำหรับวางสิ่งของขนาดใหญ่

เกลือ สารช่วยล้าง และผงซักฟอก

เติมเกลือลงในน้ำยาปรับน้ำ

หมายเหตุ

หากรุ่นของคุณไม่มีน้ำยาปรับน้ำ คุณสามารถข้ามส่วนนี้ได้ ใช้เกลือสำหรับเครื่องล้างจานเสมอ ความกระด้างของน้ำแตกต่างกันไปในแต่ละสถานที่ หากใช้น้ำกระด้างในเครื่องล้างจาน จะเกิดคราบสกปรกบนจานและภาชนะต่างๆ เครื่องนี้มีน้ำยาปรับผ้านุ่มพิเศษและภาชนะใส่เกลือที่ออกแบบมาเพื่อขจัดมะนาวและแร่ธาตุออกจากน้ำ ภาชนะใส่เกลืออยู่ใต้ตะกร้าด้านล่าง

คำเตือน

ใช้เฉพาะเกลือที่พัฒนาขึ้นมาเพื่อใช้ในเครื่องล้างจานโดยเฉพาะ! เกลือประเภทอื่นๆ ที่ไม่ได้พัฒนาขึ้นมาเพื่อใช้ในเครื่องล้างจานโดยเฉพาะ โดยเฉพาะเกลือแกง อาจทำให้น้ำยาปรับน้ำเสียหายได้ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากการใช้เกลือที่ไม่เหมาะสม ผู้ผลิตจะไม่รับประกันและไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดขึ้น เติมเกลือก่อนปั่นจักรยานเท่านั้น เพื่อป้องกันไม่ให้เกลือหรือเม็ดน้ำเค็มที่อาจหกออกมาค้างที่ด้านล่างของเครื่องเป็นระยะเวลาหนึ่งและทำให้เกิดการกัดกร่อน

แผนภาพสี่ขั้นตอนสำหรับการเติมภาชนะบรรจุเกลือ: คลายเกลียวและยกฝาปิดออก ใส่ช่องทางและเทเกลือสำหรับล้างจาน เติมน้ำลงในภาชนะ จากนั้นขันฝาปิดกลับเข้าไป
การเติมน้ำยาปรับน้ำ: คลายเกลียวฝา, เติมเกลือผ่านกรวย, เติมน้ำ, ใส่ฝากลับคืน

ถอดตะกร้าด้านล่างออกแล้วคลายเกลียวฝาภาชนะ

ใส่ปลายกรวย (ที่ให้มาด้วย) เข้าไปในรูแล้วเทเกลือล้างจาน 1.5 kg ประมาณลงไป

เติมน้ำลงในภาชนะใส่เกลือให้มากที่สุด เป็นเรื่องปกติที่น้ำปริมาณเล็กน้อยจะหลุดออกจากภาชนะบรรจุเกลือ

ขันฝากลับเข้าไปหลังจากเติมภาชนะแล้ว

ไฟเตือนเกลือจะดับลงหลังจากเติมเกลือลงในภาชนะใส่เกลือแล้ว

ทันทีหลังจากเติมเกลือลงในภาชนะ ควรเริ่มโปรแกรมการซัก (ขอแนะนำให้ใช้โปรแกรมสั้น) มิฉะนั้นระบบกรอง ปั๊ม หรือชิ้นส่วนสำคัญอื่นๆ ของเครื่องอาจได้รับความเสียหายจากน้ำเกลือได้ นี่คือเหตุผลที่การรับประกันกลายเป็นโมฆะ

หมายเหตุ

ควรเติมภาชนะบรรจุเกลือเมื่อไฟเตือนเกลือบนแผงควบคุมสว่างขึ้นเท่านั้น ไฟเตือนอาจยังคงเปิดอยู่แม้ว่าเกลือจะเต็ม ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับว่าเกลือละลายได้ดีเพียงใด หากไม่มีไฟเตือนเกลือบนแผงควบคุม (ในบางรุ่น) คุณสามารถประมาณได้ว่าเมื่อใดที่ต้องเติมเกลือลงในน้ำยาปรับผ้านุ่มตามรอบการทำงานของเครื่องล้างจาน หากเกลือหกเลอะ ให้แช่หรือโปรแกรมด่วนเพื่อเอาเกลือออก

การตั้งค่าความกระด้างของน้ำ

ปิดประตูแล้วเปิดเครื่อง

ภายใน 60 seconds ของการเปิดเครื่อง ให้กดปุ่มโปรแกรมนานกว่า 5 seconds เพื่อเข้าสู่โหมดการตั้งค่าการปรับความกระด้างของน้ำ

กดปุ่มโปรแกรมอีกครั้งเพื่อเลือกการตั้งค่าที่ถูกต้องสำหรับความกระด้างของน้ำในพื้นที่ของคุณ การตั้งค่าจะเปลี่ยนตามลำดับ H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3

หากไม่มีการดำเนินการใดๆ ภายใน 5 seconds หรือโดยการกดปุ่มเปิดปิด การตั้งค่าจะเสร็จสมบูรณ์และคุณจะออกจากโหมดการตั้งค่า

ความกระด้างของน้ำ — เยอรมัน °dHฝรั่งเศส °fHอังกฤษ °คลาร์กมิลลิโมล/ลิตรการตั้งค่าน้ำยาปรับผ้านุ่มการสร้างใหม่หลังจากรอบโปรแกรม Xปริมาณการใช้เกลือ (กรัม/รอบ)
0–50–90–60–0.94H1ไม่มีการฟื้นฟู0
6–1110–207–141.0–2.0H2109
12–1721–3015–212.1–3.0H3512
18–2231–4022–283.1–4.0H4320
23–3441–6029–424.1–6.0H5230
35–5561–9843–696.1–9.8H6160

หมายเหตุ

1 °dH = 1.25 °คลาร์ก = 1.78 °fH = 0.178 มิลลิโมล/ลิตร การตั้งค่าจากโรงงาน: H3

ฟังก์ชั่นของน้ำยาล้างและผงซักฟอก

สารช่วยล้างน้ำจะถูกปล่อยออกมาในระหว่างการล้างครั้งสุดท้ายเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำหยดบนจานของคุณซึ่งอาจทำให้เกิดคราบและคราบได้ นอกจากนี้ยังปรับปรุงการอบแห้งโดยปล่อยให้น้ำไหลออกจากจาน เครื่องล้างจานของคุณได้รับการออกแบบให้ใช้น้ำยาล้างจาน

คำเตือน

ใช้น้ำยาล้างจานที่มีตราสินค้าเท่านั้นสำหรับเครื่องล้างจาน ห้ามเติมสารอื่นๆ ลงในเครื่องจ่ายน้ำยาล้างจาน (เช่น ผงซักฟอก น้ำยาล้างจานแบบเหลว) ซึ่งจะทำให้เครื่องเสียหายได้

เมื่อจำเป็นต้องเติมน้ำยาล้างจาน

ต้องเติมบ่อยแค่ไหนขึ้นอยู่กับความถี่ในการล้างจานและการตั้งค่าน้ำยาล้างจานที่ใช้ ไฟแสดงสถานะ Low Rinse Aid จะสว่างขึ้นเมื่อต้องการความช่วยเหลือในการล้างน้ำเพิ่มเติม อย่าเติมเครื่องจ่ายน้ำยาล้างมากเกินไป

หน้าที่ของผงซักฟอก

ต้องใช้ส่วนผสมทางเคมีของผงซักฟอกเพื่อขจัด สลาย และกระจายสิ่งสกปรกทั้งหมดออกจากเครื่องล้างจาน ผงซักฟอกที่มีจำหน่ายทั่วไปส่วนใหญ่เหมาะสำหรับจุดประสงค์นี้

คำเตือน — การใช้ผงซักฟอกอย่างเหมาะสม

ใช้ผงซักฟอกที่พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเครื่องล้างจานเท่านั้น รักษาผงซักฟอกให้สดและแห้ง เติมผงซักฟอกลงในตู้เมื่อคุณใส่เครื่องล้างจานเสร็จแล้วเท่านั้น

ผงซักฟอกมีฤทธิ์กัดกร่อน เก็บผงซักฟอกให้พ้นมือเด็ก

เติมภาชนะน้ำยาล้าง

เปิดฝาภาชนะใส่น้ำยาล้างจานโดยดึงขึ้นที่ด้ามจับ

เทน้ำยาล้างจานลงในภาชนะ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรล้น

จากนั้นปิดฝาอีกครั้ง

แผนผังการเติมน้ำยาล้างจานสามส่วน: เปิดฝาโดยดึงที่จับขึ้น เทน้ำยาล้างน้ำยาลงในอ่างเก็บน้ำโดยไม่ให้ล้น จากนั้นกดปิดฝา
การกรอกภาชนะน้ำยาล้างจาน: เปิดฝา เทน้ำยาล้างจาน จากนั้นปิดฝา

การตั้งค่าปริมาณน้ำยาล้าง

คุณสามารถปรับปริมาณน้ำยาล้างเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการอบแห้งได้แม้ใช้น้ำยาล้างน้อยลง:

ปิดประตูแล้วเปิดเครื่อง

ภายใน 60 seconds หลังจากเปิดเครื่อง ให้กดปุ่มแช่สำหรับ 5 seconds จากนั้นกดปุ่มโปรแกรมเพื่อเรียกโหมดการตั้งค่าน้ำยาล้าง หน้าจอน้ำยาล้างเริ่มกระพริบ

กดปุ่มแช่ซ้ำๆ เพื่อเลือกการตั้งค่าอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้ตามต้องการ: d3 → d4 → d5 → d1 → d2 → d3 ยิ่งตัวเลขสูง น้ำยาล้างจานก็ยิ่งใช้มากขึ้นเท่านั้น d3 คือการตั้งค่าเริ่มต้น

เมื่อการตั้งค่าที่ต้องการปรากฏขึ้น ให้รอ 5 seconds หรือกดปุ่มเปิดปิดเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่าและออกจากโหมดการตั้งค่า

หมายเหตุ

การตั้งค่าจากโรงงานคือ d3

กำลังเติมเครื่องจ่ายผงซักฟอก

เปิดฝาในลักษณะที่ตรงกับสถานการณ์จริง:

  • A. เปิดฝาโดยเลื่อนสลักปลดล็อค
  • B. เปิดฝาโดยกดตัวล็อคลง
  • C. เปิดฝาโดยกดสลักปลดล็อค

เติมผงซักฟอกลงในช่องขนาดใหญ่ (A) สำหรับการซักหลัก เพื่อผลลัพธ์การทำความสะอาดที่ดีขึ้น โดยเฉพาะกับสิ่งของที่สกปรกมาก ให้เติมผงซักฟอกปริมาณเล็กน้อยที่ประตู ผงซักฟอกเพิ่มเติมจะถูกเปิดใช้งานในระหว่างขั้นตอนการซักล่วงหน้า

ปิดแผ่นพับโดยเลื่อนไปข้างหน้าแล้วกดลง

แผนภาพแสดงการเติมผงซักฟอก: เทผงซักฟอกลงในห้องซักหลัก A ที่ใหญ่กว่า เติมผงซักฟอกเล็กน้อยที่ประตูที่ตำแหน่ง B สำหรับการซักล่วงหน้า จากนั้นดันแผ่นพับไปข้างหน้าและลงเพื่อปิด
การเติมผงซักฟอก: ห้องซักหลัก (A) เพิ่มเล็กน้อยที่ประตูสำหรับการซักล่วงหน้า (B) จากนั้นปิดฝา

หมายเหตุ

โปรดสังเกตข้อมูลของผู้ผลิตบนบรรจุภัณฑ์ผงซักฟอก

ประหยัดพลังงาน

  • การซักล่วงหน้าจะทำให้สิ้นเปลืองน้ำและพลังงานมากขึ้น จึงไม่แนะนำ
  • การล้างจานด้วยเครื่องล้างจานในครัวเรือนโดยปกติจะใช้น้ำและพลังงานในระหว่างขั้นตอนการใช้งานน้อยกว่าการล้างด้วยมือ โดยต้องใช้เครื่องล้างจานตามคำแนะนำ

การเริ่มโปรแกรม

ดึงตะกร้าด้านล่างและด้านบนออก ใส่จานแล้วดันกลับ ควรใส่ตะกร้าด้านล่างก่อน จากนั้นจึงใส่ตะกร้าด้านบน

เพิ่มผงซักฟอก

เสียบปลั๊กเข้าไปในซ็อกเก็ต แหล่งจ่ายไฟมีคำอธิบายอยู่ในหน้าสุดท้าย "เอกสารข้อมูลผลิตภัณฑ์" ตรวจสอบให้แน่ใจว่าตั้งค่าน้ำประปาไว้ที่แรงดันสูงสุด

เปิดประตูแล้วกดปุ่มใช้งาน

เลือกโปรแกรมแล้วกดปุ่มเริ่ม/รีเซ็ต จากนั้นปิดประตู เครื่องล้างจานจะเริ่มโปรแกรม

การเปลี่ยนโปรแกรมระหว่างการทำงาน

คุณสามารถเปลี่ยนโปรแกรมได้หลังจากสตาร์ทแล้วเท่านั้น หากโปรแกรมนั้นทำงานมาในช่วงเวลาสั้น ๆ เท่านั้น หลังจากนั้นผงซักฟอกหมดจากตู้แล้วหรือน้ำที่มีผงซักฟอกถูกระบายออกไปแล้ว ในกรณีเช่นนี้ จะต้องรีเซ็ตเครื่องล้างจานและเติมเครื่องจ่ายผงซักฟอก ดำเนินการดังต่อไปนี้:

เปิดประตูเล็กน้อยเพื่อหยุดเครื่องล้างจาน หลังจากที่แขนสเปรย์หยุดทำงานคุณสามารถเปิดประตูได้เต็มที่

กดปุ่ม Start/Pause นานกว่า 3 seconds เพื่อเข้าสู่โหมดการเลือกโปรแกรม

เปลี่ยนโปรแกรมเป็นการตั้งค่ารอบที่ต้องการ

กดปุ่มโปรแกรมเพื่อเลือกโปรแกรมที่ต้องการ จากนั้นกดปุ่ม Start/Pause อีกครั้ง

ปิดประตูหลังจากนั้นไม่กี่วินาที เครื่องล้างจานเริ่มทำงาน

ลืมจาน?

หากคุณลืมจาน คุณยังสามารถใส่จานลงในเครื่องล้างจานได้จนกว่าช่องจ่ายผงซักฟอกจะเปิดออก ดำเนินการดังต่อไปนี้:

กดปุ่มเริ่ม/ยกเลิกเพื่อหยุดรอบการซัก

หลังจากที่แขนสเปรย์หยุดทำงาน คุณสามารถเปิดประตูได้เต็มที่

เพิ่มจานที่ถูกลืม

ปิดประตู

กดปุ่มเริ่ม/ยกเลิก เครื่องล้างจานยังคงทำงานต่อหลังจากผ่านไปไม่กี่วินาที

คำเตือน

การเปิดเครื่องล้างจานระหว่างรอบการซักถือเป็นอันตราย มีความเสี่ยงที่จะเกิดการไหม้จากไอร้อน

การตั้งค่าและใช้งานแอพ

ดาวน์โหลดแอพ MSmartHome

ใน App Store (Google Play Store, Apple App Store) ให้ค้นหาแอป "MSmartHome" ดาวน์โหลดแอป MSmartHome และติดตั้งลงในโทรศัพท์ของคุณ คุณยังสามารถดาวน์โหลดแอปได้โดยการสแกนรหัส QR ในคู่มือ

ลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบ

เปิดแอป MSmartHome และสร้างบัญชีใหม่ (คุณสามารถลงทะเบียนด้วยบัญชีบุคคลที่สามได้) หากคุณมีบัญชีอยู่แล้ว คุณสามารถเข้าสู่ระบบได้โดยตรง

เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับ MSmartHome

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สาย ถ้าไม่ ให้เปิดการตั้งค่าและเปิดใช้งานเครือข่ายไร้สายและ Bluetooth

เปิดอุปกรณ์ของคุณ

เปิดแอป MSmartHome บนโทรศัพท์ของคุณ

หากข้อความ "อุปกรณ์อัจฉริยะที่ค้นพบในบริเวณใกล้เคียง" ปรากฏขึ้น ให้แตะข้อความนั้นเพื่อเพิ่มอุปกรณ์

หากไม่มีข้อความปรากฏขึ้น ให้เลือกตัวเลือก "+" จากนั้นเลือกอุปกรณ์ของคุณจากรายการอุปกรณ์ที่มีอยู่ หากอุปกรณ์ของคุณไม่อยู่ในรายการ คุณสามารถเพิ่มได้ด้วยตนเองโดยป้อนหมวดหมู่และรุ่นของอุปกรณ์

เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับเครือข่ายไร้สายตามคำแนะนำในแอพ หากไม่สามารถสร้างการเชื่อมต่อได้ ให้ทำตามคำแนะนำในแอปเพื่อดูขั้นตอนเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่
  2. วางโทรศัพท์ของคุณไว้ใกล้กับอุปกรณ์ขณะเชื่อมต่อกับเครือข่าย
  3. เชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณกับเครือข่ายไร้สายที่บ้าน คุณจะต้องมีรหัสผ่านสำหรับเครือข่ายของคุณ
  4. ตรวจสอบว่าเราเตอร์ไร้สายของคุณรองรับ 2.4 GHz หรือไม่ แล้วเปิดสวิตช์ หากคุณไม่แน่ใจว่าเราเตอร์รองรับ 2.4 GHz หรือไม่ โปรดติดต่อผู้ผลิตเราเตอร์
  5. อุปกรณ์ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายที่ต้องมีการรับรองความถูกต้อง โดยปกติจะเป็นกรณีนี้ในที่สาธารณะ เช่น โรงแรม ร้านอาหาร ฯลฯ เชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายที่ไม่ต้องมีการตรวจสอบความถูกต้อง
  6. ปิดฟังก์ชัน WLAN+ (Android) หรือ WLAN Assistant (iOS) บนโทรศัพท์ของคุณขณะเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับเครือข่าย
  7. หากอุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกับเครือข่ายไร้สายก่อนหน้านี้และจำเป็นต้องเชื่อมต่อใหม่ ให้แตะ "+" ในหน้าเริ่มต้นและเพิ่มอุปกรณ์ของคุณอีกครั้งโดยป้อนหมวดหมู่และรุ่นของอุปกรณ์ ทำตามคำแนะนำในแอป

การทำความสะอาดและบำรุงรักษา

การดูแลภายนอก

ซีลประตูและประตู

ทำความสะอาดขอบยางประตูเป็นประจำด้วยผ้านุ่มชุบน้ำหมาดเพื่อขจัดเศษอาหาร เมื่อใส่เครื่องล้างจาน เศษอาหารและเครื่องดื่มสามารถหยดลงบนผ้าเช็ดจานได้ พื้นผิวเหล่านี้อยู่นอกห้องซักผ้าและไม่สามารถเข้าถึงน้ำจากแขนสเปรย์ได้ ควรเช็ดคราบสกปรกออกก่อนปิดประตู

แผงควบคุม

หากจำเป็นต้องทำความสะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มและหมาดเท่านั้น

คำเตือน

อย่าใช้สเปรย์ฉีดทำความสะอาดเพื่อป้องกันไม่ให้น้ำเข้าตัวล็อคประตูและอุปกรณ์ไฟฟ้า ห้ามใช้ฟองน้ำขัดหรือขัดถูบนพื้นผิวด้านนอก เนื่องจากจะทำให้พื้นผิวเป็นรอย กระดาษเช็ดมือบางชนิดอาจทำให้เกิดรอยขีดข่วนหรือคราบบนพื้นผิวได้

การดูแลภายใน

ระบบกรอง

ระบบกรองที่ด้านล่างของห้องซักผ้าจะกักเก็บสารตกค้างหยาบจากรอบการซัก สารตกค้างหยาบที่เก็บรวบรวมอาจทำให้ตัวกรองอุดตันได้ ตรวจสอบสภาพของตัวกรองอย่างสม่ำเสมอ และทำความสะอาดใต้น้ำไหลหากจำเป็น

คำเตือน

รูปภาพมีไว้เพื่อการอ้างอิงเท่านั้น ระบบกรองและแขนสเปรย์รุ่นต่างๆ อาจแตกต่างกัน

มุมมองแบบกระจายของระบบกรองเครื่องล้างจานแสดงการแยกตัวกรองหยาบ ตัวกรองหลัก และตัวกรองละเอียด
ระบบกรอง: กรองหยาบ กรองหลัก และกรองละเอียด

จับตัวกรองหยาบให้แน่นแล้วหมุนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อปลดล็อค ยกตัวกรองขึ้นและออกจากเครื่องล้างจาน

สามารถดึงตัวกรองละเอียดออกจากด้านล่างของชุดตัวกรองได้ ตัวกรองหยาบสามารถถอดออกจากตัวกรองหลักได้โดยการกดแท็บที่ด้านบนอย่างระมัดระวังแล้วดึงออก

สามารถทำความสะอาดเศษอาหารที่มีขนาดใหญ่กว่าได้โดยการล้างตัวกรองใต้น้ำที่ไหล เพื่อการทำความสะอาดที่ทั่วถึงยิ่งขึ้น ให้ใช้แปรงทำความสะอาดแบบขนนุ่ม

ประกอบตัวกรองกลับเข้าที่ในลำดับย้อนกลับ ใส่ตัวกรองกลับเข้าไปใหม่ และหมุนตามเข็มนาฬิกาไปที่ลูกศรปิด

คำเตือน

อย่าขันตัวกรองแน่นเกินไป ใส่ตัวกรองกลับเข้าไปใหม่อย่างแน่นหนาตามลำดับที่ถูกต้อง ไม่เช่นนั้นสารตกค้างหยาบอาจเข้าสู่ระบบและทำให้เกิดการอุดตันได้ ห้ามใช้เครื่องล้างจานโดยไม่มีตัวกรอง การเปลี่ยนแผ่นกรองอย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้ประสิทธิภาพของเครื่องลดลงและทำให้จานเสียหายได้

แขนสเปรย์

จำเป็นต้องทำความสะอาดแขนสเปรย์เป็นประจำ เนื่องจากสารเคมีที่ผสมกับน้ำกระด้างจะอุดตันหัวฉีดและแบริ่งของแขนสเปรย์

แผนภาพสามแบบสำหรับการทำความสะอาดแขนสเปรย์: หมุนแขนสเปรย์ด้านบนทวนเข็มนาฬิกาเพื่อปลดออกจากตะกร้า ดึงแขนสเปรย์ด้านล่างขึ้นและออก และล้างแขนที่ถอดออกและหัวฉีดใต้น้ำที่ไหล
การถอดแขนสเปรย์ด้านบน (หมุนทวนเข็มนาฬิกา) แขนสเปรย์ด้านล่าง (ดึงขึ้น) และล้างหัวฉีด

หากต้องการถอดแขนสเปรย์ด้านบน ให้จับน็อตตรงกลางแล้วหมุนแขนสเปรย์ทวนเข็มนาฬิกาเพื่อถอดออก

ดึงแขนสเปรย์ขึ้นและออกเพื่อถอดแขนสเปรย์ด้านล่าง

ล้างแขนด้วยสบู่น้ำอุ่น และทำความสะอาดหัวฉีดด้วยแปรงขนนุ่ม ติดตั้งใหม่หลังจากล้างอย่างละเอียด

การดูแลเครื่องล้างจาน

ป้องกันความเย็นจัด

ในฤดูหนาว โปรดใช้มาตรการป้องกันเครื่องล้างจานของคุณเป็นน้ำแข็งโดยทำตามขั้นตอนต่อไปนี้หลังการซักแต่ละครั้ง:

ถอดเครื่องล้างจานออกจากแหล่งจ่ายไฟ

ปิดช่องเติมน้ำและถอดสายจ่ายน้ำออกจากวาล์วน้ำ

ระบายน้ำออกจากท่อน้ำเข้าและวาล์วน้ำ (จับน้ำด้วยภาชนะ)

เชื่อมต่อสายจ่ายน้ำเข้ากับวาล์วน้ำอีกครั้ง

ถอดตัวกรองที่ด้านล่างของเครื่องล้างจานแล้วใช้ฟองน้ำขจัดน้ำในถาดรองน้ำ

หลังการซักแต่ละครั้ง

หลังจากการล้างจานแต่ละรอบ ให้ปิดน้ำประปาที่เข้าเครื่องและเปิดประตูทิ้งไว้สักครู่เพื่อให้ความชื้นและกลิ่นต่างๆ ระบายออกไป

การดึงปลั๊กออก

ดึงปลั๊กออกจากเต้ารับทุกครั้งก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา

ไม่มีตัวทำละลายหรือสารกัดกร่อน

อย่าใช้ตัวทำละลายหรือสารกัดกร่อนในการทำความสะอาดด้านนอกและชิ้นส่วนยางของเครื่องล้างจาน ใช้เพียงผ้าและน้ำสบู่อุ่นๆ ขจัดคราบหรือสิ่งสกปรกที่อยู่ด้านในของตัวเครื่องด้วยน้ำและน้ำส้มสายชูเล็กน้อย หรือใช้ผงซักฟอกที่ผลิตขึ้นสำหรับเครื่องล้างจานโดยเฉพาะ

ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

ขอแนะนำให้ใช้วงจรการซักเปล่าก่อนที่จะไม่ได้ใช้งานเป็นระยะเวลานาน จากนั้นดึงปลั๊กไฟหลักออกจากเต้ารับ ปิดน้ำประปา และเปิดประตูเครื่องทิ้งไว้เล็กน้อย ช่วยยืดอายุการใช้งานของซีลประตูและป้องกันกลิ่นสะสมในเครื่อง

การขนย้ายเครื่อง

หากจำเป็นต้องเคลื่อนย้ายเครื่อง ให้พยายามตั้งเครื่องให้ตั้งตรง หากจำเป็นจริงๆ ก็สามารถวางบนหลังได้

ซีล

สาเหตุหนึ่งที่ทำให้เกิดกลิ่นในเครื่องล้างจานคืออาหารที่ติดอยู่ในซีล การทำความสะอาดซีลเป็นประจำด้วยฟองน้ำชุบน้ำหมาดจะช่วยป้องกันสาเหตุนี้ได้

เคล็ดลับการแก้ปัญหา

ก่อนที่คุณจะเรียกใช้บริการ

เมื่อตรวจสอบไดอะแกรมในหน้าต่อไปนี้ คุณอาจไม่จำเป็นต้องขอรับบริการ

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้จะทำอย่างไร
เครื่องล้างจานไม่เริ่มทำงานฟิวส์ขาดหรือวงจรขัดข้องเปลี่ยนฟิวส์หรือรีเซ็ตเบรกเกอร์ ถอดอุปกรณ์อื่นๆ ทั้งหมดที่ใช้วงจรเดียวกันกับเครื่องล้างจานออก
แหล่งจ่ายไฟไม่ได้เปิดอยู่ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเปิดเครื่องล้างจานอยู่และประตูปิดอยู่ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเสียบสายไฟเข้ากับเต้ารับอย่างถูกต้อง
แรงดันน้ำต่ำเกินไปตรวจสอบว่าเชื่อมต่อน้ำประปาอย่างถูกต้องและเปิดน้ำแล้ว
ประตูเครื่องล้างจานปิดไม่ถูกต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าประตูปิดและล็อคอย่างถูกต้อง
น้ำไม่สูบออกจากเครื่องล้างจานท่อระบายน้ำบิดหรือติดขัดตรวจสอบท่อระบายน้ำ
ตัวกรองอุดตันตรวจสอบตัวกรอง
อ่างล้างจานอุดตันตรวจสอบอ่างล้างจานเพื่อให้แน่ใจว่าระบายน้ำได้ดี หากอ่างล้างจานไม่ระบายน้ำ คุณอาจต้องจ้างช่างประปาแทนช่างเทคนิค
โฟมในอ่างผงซักฟอกผิดใช้ผงซักฟอกที่เหมาะสมเท่านั้นเพื่อหลีกเลี่ยงการเกิดฟอง เปิดเครื่องล้างจานแล้วปล่อยให้โฟมระเหย เติมน้ำเย็นประมาณ 1 ลิตรที่ด้านล่างของเครื่องล้างจาน ปิดประตูและเลือกรอบการซักใดก็ได้ เครื่องล้างจานจะระบายน้ำออกก่อน เปิดประตูหลังระยะระบายน้ำและตรวจสอบว่าโฟมหายไปหรือไม่ ทำซ้ำหากจำเป็น
น้ำยาล้างที่หกรั่วไหลควรเช็ดผงซักฟอกที่หกทันทีเสมอ
ภายในสกปรกอาจใช้ผงซักฟอกที่มีสีย้อมตรวจสอบให้แน่ใจว่าผงซักฟอกไม่มีสีย้อมใดๆ

ปัญหาด้านประสิทธิภาพ

ปัญหาสาเหตุที่เป็นไปได้โซลูชั่น
รอยสนิมบนช้อนส้อมสิ่งของที่ได้รับผลกระทบไม่ทนต่อการกัดกร่อนหลีกเลี่ยงการวางช้อนส้อมที่ไม่ทนต่อการกัดกร่อนในเครื่องล้างจาน
ไม่มีโปรแกรมใดเริ่มทำงานหลังจากเติมเกลือสำหรับล้างจาน มีคราบเกลือเข้าสู่วงจรการซักหลังจากเติมเกลือสำหรับเครื่องล้างจานแล้ว ให้ดำเนินโปรแกรมการซักโดยไม่ใช้จานเสมอ
ฝาน้ำยาปรับผ้านุ่มหลวมตรวจสอบว่าฝาน้ำยาปรับผ้านุ่มเข้าที่อย่างแน่นหนา
เสียงเคาะในเครื่องล้างจานแขนสเปรย์กระทบวัตถุในตะกร้าขัดจังหวะโปรแกรมและวางจานลงในเครื่องล้างจานเพื่อไม่ให้กีดขวางแขนสเปรย์
เสียงดังกึกก้องในเครื่องล้างจานชิ้นส่วนจานหลวมในเครื่องล้างจานขัดจังหวะโปรแกรมและจัดเรียงมีดใหม่
เสียงก๊อกแก๊กในท่อน้ำเกิดจากการติดตั้งนอกสถานที่หรือหน้าตัดของท่อนี้ไม่มีผลกระทบต่อการทำงานของเครื่องล้างจานของคุณ หากคุณไม่แน่ใจ โปรดติดต่อช่างประปาที่มีคุณสมบัติเหมาะสม
จานชามไม่สะอาดใส่อาหารไม่ถูกต้อง ประสิทธิภาพของโปรแกรมไม่เพียงพอดู "การเตรียมและใส่จาน" เลือกโปรแกรมที่เข้มข้นมากขึ้น
ใส่ผงซักฟอกไม่เพียงพอใช้ผงซักฟอกเพิ่มหรือเปลี่ยนผงซักฟอก
วัตถุขัดขวางการเคลื่อนที่ของแขนสเปรย์จัดเรียงวัตถุใหม่เพื่อให้แขนสเปรย์หมุนได้อย่างอิสระ
หน่วยกรองสกปรกหรือใส่ไม่ถูกต้อง หัวฉีดแบบแขนสเปรย์อาจอุดตันได้ทำความสะอาดตัวกรองและ/หรือใส่ตัวกรองให้ถูกต้อง ทำความสะอาดหัวฉีดแบบแขนสเปรย์
มีเมฆมากบนแว่นตาผสมน้ำอ่อนกับผงซักฟอกมากเกินไปใช้ผงซักฟอกน้อยลงถ้าคุณมีน้ำอ่อน และเลือกรอบการล้างที่สั้นลงเพื่อทำความสะอาดแว่นตา
มีรอยดำหรือเทาบนจานเครื่องใช้อลูมิเนียมถูกับจานใช้สารขัดอย่างอ่อนเพื่อลบรอยเหล่านี้
ผงซักฟอกในเครื่องจ่ายจานกีดขวางเครื่องจ่ายผงซักฟอกใส่จานใหม่อย่างถูกต้อง
จานไม่แห้งการโหลดที่ไม่เหมาะสมสวมถุงมือเพื่อหลีกเลี่ยงการระคายเคืองผิวหนังหากมีผงซักฟอกตกค้างบนจาน
นำจานออกเร็วเกินไปอย่าถอดจานออกทันทีหลังล้าง เปิดประตูเล็กน้อยเพื่อให้ไอน้ำออกไปได้ นำจานออกเมื่ออุณหภูมิภายในปลอดภัยเท่านั้น
เลือกโปรแกรมผิดด้วยโปรแกรมสั้นๆ อุณหภูมิการซักจะลดลง ซึ่งจะทำให้ประสิทธิภาพการทำความสะอาดลดลง เลือกโปรแกรมที่มีระยะเวลาซักนาน
การใช้ช้อนส้อมที่มีการเคลือบด้อยกว่าการระบายน้ำทำได้ยากขึ้นด้วยสิ่งเหล่านี้ ช้อนส้อมหรือจานประเภทนี้ไม่เหมาะสำหรับการล้างในเครื่องล้างจาน

คำเตือน

การซ่อมแซมโดยอิสระหรือไม่เป็นมืออาชีพอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้หรือทรัพย์สินเสียหาย การซ่อมแซมดังกล่าวจะทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ความพร้อมของอะไหล่

  • เจ็ดปีหลังจากเครื่องใช้ไฟฟ้ารุ่นสุดท้ายของรุ่นนี้วางตลาด: มอเตอร์ ปั๊มหมุนเวียนและปั๊มระบายน้ำ เครื่องทำความร้อนและอุปกรณ์ทำความร้อน ปั๊มความร้อนและตัวกั้นน้ำ ชิ้นส่วนโครงสร้างและภายในของชุดประตู (แยกกันหรือรวมกลุ่ม) แผงวงจร จอแสดงผลอิเล็กทรอนิกส์ สวิตช์แรงดัน เทอร์โมสแตทและเซ็นเซอร์ ซอฟต์แวร์และเฟิร์มแวร์ รวมถึงซอฟต์แวร์รีเซ็ต
  • สิบปีหลังจากเครื่องใช้ไฟฟ้ารุ่นสุดท้ายของรุ่นนี้วางตลาด: บานพับประตูและซีล ซีลอื่นๆ แขนสเปรย์ ตัวกรองท่อระบายน้ำ ชั้นวาง และชิ้นส่วนพลาสติก เช่น ตะกร้าและฝาปิด

รหัสข้อผิดพลาด

หากเกิดความผิดปกติ รหัสข้อผิดพลาดที่เกี่ยวข้องจะปรากฏบนจอแสดงผลของเครื่อง รหัสข้อผิดพลาดมีคำอธิบายสั้นๆ ด้านล่างนี้

รหัสสาเหตุที่เป็นไปได้การเยียวยา
E1เวลาเข้านานขึ้นก๊อกน้ำไม่เปิด ช่องน้ำเข้าอุดตัน หรือแรงดันน้ำต่ำเกินไป
E3ไม่ถึงอุณหภูมิที่ต้องการความผิดปกติขององค์ประกอบความร้อน
E4มีน้ำรั่วออกมารั่วที่ส่วนประกอบของเครื่องล้างจาน
อีซี/L4/C4ความผิดปกติของชุดควบคุมเมนบอร์ด ปั๊มระบายน้ำ หรือมอเตอร์ทำงานผิดปกติ
เอ็ดการสื่อสารผิดพลาดระหว่างเมนบอร์ดและบอร์ดแสดงผลวงจรเปิดหรือสายสื่อสารชำรุด

คำเตือน

  • หากของเหลวรั่ว ให้ปิดแหล่งจ่ายน้ำหลักก่อนโทรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า
  • หากมีน้ำในถังซักเนื่องจากน้ำล้นหรือรั่วเล็กน้อย ต้องนำน้ำนี้ออกก่อนเปิดเครื่องอีกครั้ง
  • หากคุณไม่สามารถแก้ไขปัญหาโดยใช้รายการได้ โปรดขอความช่วยเหลือจากผู้เชี่ยวชาญ

เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ และประกาศทางกฎหมาย

การกำจัดและการรีไซเคิล

หมายเหตุสำคัญ

การปฏิบัติตามข้อกำหนด WEEE ว่าด้วยการกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่า: อุปกรณ์นี้สอดคล้องกับข้อกำหนด EU WEEE (2012/19/EU) เครื่องใช้ไฟฟ้ามีเครื่องหมายที่จัดประเภทเป็นอุปกรณ์ไฟฟ้าหรืออิเล็กทรอนิกส์ (WEEE)

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าต้องไม่ทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไปเมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน จะต้องส่งมอบที่จุดรวบรวมอย่างเป็นทางการสำหรับการรีไซเคิลขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ คุณสามารถรับข้อมูลเกี่ยวกับตำแหน่งของจุดรวบรวมดังกล่าวได้จากหน่วยงานในพื้นที่ของคุณหรือตัวแทนจำหน่ายที่คุณซื้อเครื่องใช้ไฟฟ้า ทุกครัวเรือนมีส่วนสนับสนุนที่สำคัญโดยการนำเครื่องใช้ไฟฟ้าเก่ากลับมาใช้ซ้ำและรีไซเคิล การทิ้งเครื่องอย่างเหมาะสมจะช่วยหลีกเลี่ยงผลกระทบด้านลบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

การปฏิบัติตามข้อกำหนด RoHS

ผลิตภัณฑ์ที่คุณซื้อเป็นไปตามข้อกำหนด EU RoHS (2011/65/EU) ไม่มีวัสดุที่เป็นอันตรายหรือต้องห้ามใดๆ ที่มีชื่ออยู่ในคำสั่ง

วัสดุบรรจุภัณฑ์

วัสดุบรรจุภัณฑ์ของผลิตภัณฑ์ผลิตจากวัสดุรีไซเคิลตามกฎระเบียบด้านสิ่งแวดล้อมแห่งชาติ อย่าทิ้งวัสดุบรรจุภัณฑ์ร่วมกับขยะในครัวเรือนหรือขยะอื่นๆ นำไปยังจุดรวบรวมเพื่อกำจัดบรรจุภัณฑ์-วัสดุที่กำหนดโดยหน่วยงานท้องถิ่น

ประกาศการคุ้มครองข้อมูล

เพื่อให้บริการตามที่ตกลงกับลูกค้า เราดำเนินการปฏิบัติตามบทบัญญัติทั้งหมดของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้องในประเทศที่ตกลงกันซึ่งมีการให้บริการแก่ลูกค้า และในกรณีที่บังคับใช้กับกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหภาพยุโรป (GDPR)

โดยทั่วไป การประมวลผลข้อมูลของเราดำเนินการเพื่อตอบสนองภาระผูกพันตามสัญญาของเราที่มีต่อคุณ และด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์ ตลอดจนเพื่อปกป้องสิทธิ์ของคุณที่เกี่ยวข้องกับการรับประกันและคำถามเกี่ยวกับการลงทะเบียนผลิตภัณฑ์ อย่างไรก็ตาม ในบางกรณี เมื่อมีการรับประกันการปกป้องข้อมูลในระดับที่เพียงพอเท่านั้น ข้อมูลส่วนบุคคลอาจถูกถ่ายโอนไปยังผู้รับนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลของเราที่ [email protected] หากต้องการใช้สิทธิ์ของคุณ เช่น สิทธิ์ในการคัดค้านการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ทางการตลาดทางตรง โปรดติดต่อเราที่ [email protected] ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ผ่านรหัส QR

ประกาศความสอดคล้อง

ใบรับประกัน

คู่มือที่พิมพ์ออกมาประกอบด้วยใบรับประกัน (Garantiekarte) พร้อมช่องข้อมูลผลิตภัณฑ์ (ชื่อผลิตภัณฑ์ ยี่ห้อ หมายเลขรุ่น หมายเลขซีเรียล ชื่อตัวแทนจำหน่าย หมายเลขใบแจ้งหนี้ วันที่ซื้อ วันหมดอายุการรับประกัน) ข้อมูลลูกค้า (ชื่อนามสกุล โทรศัพท์ อีเมล ที่อยู่) หลักฐานการซื้อ คำอธิบายปัญหา บันทึกการซ่อม และรายละเอียดการติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า กรอกและเก็บบัตรใบนี้ไว้พร้อมกับหลักฐานการซื้อของคุณ

เครื่องล้างจาน Mini Plus (ST 5.31 wi)

ตั้งค่าเครื่องล้างจานบนเคาน์เตอร์ Midea Mini Plus ด้วยแอป MSmartHome เติมและใส่ให้ถูกต้อง เลือกโปรแกรมการซัก และรักษาความสะอาด รวมถึงข้อมูลจำเพาะ การแก้ไขปัญหา และรหัสข้อผิดพลาด

หุ่นยนต์ดูดฝุ่น M6

ตั้งค่าหุ่นยนต์ดูดฝุ่น M6 และแท่นชาร์จ เชื่อมต่อกับแอป MSmartHome บน Wi-Fi ใช้งานโหมดการทำความสะอาดและถู และดูแลรักษา

สารบัญ

คำแนะนำด้านความปลอดภัย
วัตถุประสงค์การใช้งาน
คำอธิบายของสัญลักษณ์
อันตราย: อันตรายจากไฟไหม้ / วัสดุไวไฟ
ข้อมูลทางเทคนิค
ผลิตภัณฑ์ฟิเช่
ภาพรวมผลิตภัณฑ์
เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
การติดตั้ง
ข้อมูลการเชื่อมต่อไฟฟ้า
การประปาและการระบายน้ำ
การต่อท่อระบายน้ำ
การวางตำแหน่งเครื่อง
การติดตั้งในตัว (สำหรับรุ่นรวม)
การดำเนินงาน
แผงควบคุม
โปรแกรม
ตัวบ่งชี้การแสดงผล
รายละเอียดโปรแกรม
การเตรียมและการบรรจุจาน
ไม่เหมาะสำหรับการซัก
รายการที่มีความเหมาะสมอย่างจำกัด
กำลังโหลดคำแนะนำ
การถอดจาน
คำแนะนำในการโหลดตะกร้า
เกลือ สารช่วยล้าง และผงซักฟอก
เติมเกลือลงในน้ำยาปรับน้ำ
การตั้งค่าความกระด้างของน้ำ
ฟังก์ชั่นของน้ำยาล้างและผงซักฟอก
เติมภาชนะน้ำยาล้าง
กำลังเติมเครื่องจ่ายผงซักฟอก
ประหยัดพลังงาน
การเริ่มโปรแกรม
การเปลี่ยนโปรแกรมระหว่างการทำงาน
ลืมจาน?
การตั้งค่าและใช้งานแอพ
ดาวน์โหลดแอพ MSmartHome
ลงทะเบียนและเข้าสู่ระบบ
เชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับ MSmartHome
การทำความสะอาดและบำรุงรักษา
การดูแลภายนอก
การดูแลภายใน
การดูแลเครื่องล้างจาน
เคล็ดลับการแก้ปัญหา
ก่อนที่คุณจะเรียกใช้บริการ
ปัญหาด้านประสิทธิภาพ
ความพร้อมของอะไหล่
รหัสข้อผิดพลาด
เครื่องหมายการค้า ลิขสิทธิ์ และประกาศทางกฎหมาย
การกำจัดและการรีไซเคิล
หมายเหตุสำคัญ
ประกาศการคุ้มครองข้อมูล
ประกาศความสอดคล้อง
ใบรับประกัน