Portatif Klima
Arctic King taşınabilir (yerel) klima için kullanım kılavuzu ve kurulum kılavuzu - KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ve KAP14H1CBL modelleri - güvenlik, kontroller, kurulum, drenaj, temizlik, sorun giderme ve uzaktan kumandayı kapsar.
Bu kılavuzu okuyun
İçinde klimanızı nasıl düzgün şekilde kullanacağınıza ve bakımını yapacağınıza dair birçok yararlı ipucu bulacaksınız. Biraz önleyici bakım, klimanızın ömrü boyunca size büyük miktarda zaman ve para tasarrufu sağlayabilir. Sık karşılaşılan sorunların yanıtlarını sorun giderme tablosunda bulacaksınız; bunların çoğunu servisi aramadan önce hızlı bir şekilde çözebilmelisiniz. Bu talimatlar olası tüm kullanım koşullarını kapsamayabilir; bu nedenle, bu ürünü kurarken, çalıştırırken ve bakımını yaparken sağduyulu olmak ve güvenliğe dikkat etmek gerekir.
Bu kılavuz KAP12R1CGR, KAP14R1CBL ve KAP14H1CBL modelleri için geçerlidir. Destek için 1-866-646-4332 numaralı telefondan Servis Merkezini arayın.

1. Güvenlik Önlemleri
Kullanıcının veya diğer kişilerin yaralanmasını ve maddi hasarı önlemek için burada gösterilen talimatlara uyulmalıdır. Bu talimatların dikkate alınmamasından kaynaklanan hatalı kullanım, hasara veya hasara neden olabilir. Risk düzeyi aşağıdaki göstergelerle gösterilmektedir.
| Sembol | Anlamı |
|---|---|
| UYARI | Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum. |
| DİKKAT | Önlenmediği takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum. |
| NOTICE | Fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamaları ele alır. |
UYARI
- Güç kablosunu doğru şekilde takın. Aksi takdirde aşırı ısı oluşumundan dolayı elektrik çarpması veya yangın meydana gelebilir.
- Aşırı ısınma nedeniyle elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden, güç kablosunun uzunluğunu değiştirmeyin veya prizi başka cihazlarla paylaşmayın.
- Daima etkili topraklama sağlayın. Yanlış topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Alışılmadık sesler veya kokular fark ederseniz veya üniteden duman çıkarsa ünitenin fişini çekin. Hasarlı bir ürün yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Ateşli silahları üniteden uzak tutun.
- Başka bir cihazdan gaz kaçağı varsa, klimayı çalıştırmadan önce odayı havalandırın.
- Güç kablosunun fişini takarak veya çekerek üniteyi çalıştırmayın veya durdurmayın.
- Islak ellerle veya çok nemli ortamlarda çalıştırmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Suyun elektrikli parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Arızaya veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Gevşek veya hasarlıysa soketi kullanmayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Güç kablosunu ısıtma cihazlarının yakınına koymayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Üniteyi sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Arızaya ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Hasar vermeyin veya alternatif bir güç kablosu kullanmayın. Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis merkezi veya benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
- Olası sağlık tehlikelerini önlemek için hava akışını doğrudan kişilerin üzerine yönlendirmeyin.
- Çalışma sırasında üniteyi açmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
- Güç kablosunu yanıcı gazların veya benzin, benzen, tiner vb. yanıcı maddelerin yakınında kullanmayın. Patlamaya veya yangına neden olabilir.
- Yangın tehlikesinden veya elektrik çarpmasından kaçının. Uzatma kablosu veya adaptör fişi kullanmayın. Güç kablosundan herhangi bir ucu çıkarmayın.
- Klimanın düzgün şekilde topraklandığından emin olun. Güç kablosu, elektrik çarpması tehlikelerine karşı koruma sağlamak için üç uçlu topraklı fişle donatılmıştır.
- Klimanız uygun şekilde topraklanmış bir duvar prizinde kullanılmalıdır. Priz yeterince topraklanmamışsa veya zaman gecikmeli sigorta veya devre kesiciyle korunmuyorsa, uygun prizi kalifiye bir elektrikçiye taktırın. Kurulumdan sonra prizin erişilebilir olduğundan emin olun.
- Elektrik hizmetinin seçtiğiniz modele uygun olduğundan emin olun. Bu bilgi, kabinin yan tarafında ve ızgaranın arkasında bulunan seri plakasında bulunmaktadır.
- Klimadan tahliye edilen suyu içmeyin.
DİKKAT
- Hava filtresi çıkarılacağı zaman cihazın metal kısımlarına dokunmayın. Yaralanmaya neden olabilir.
- Ünitenin temizlenmesi gerektiğinde, cihazı kapatın ve devre kesiciyi kapatın. Yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabileceği için üniteyi güç açıkken temizlemeyin.
- Hava girişlerinin çevresine veya hava çıkışının içine engel koymayın. Arızaya veya kazaya neden olabilir.
- Yalnızca yumuşak bir bezle temizleyin. Ürüne zarar verebileceği için balmumu veya tiner içeren güçlü deterjanlar kullanmayın.
- Paketi açarken ve kurarken dikkatli olun. Keskin kenarlar yaralanmaya neden olabilir.
- Klimayı suyla temizlemeyin. Üniteye su girebilir ve yalıtımı bozabilir, bu da elektrik çarpmasına yol açabilir.
- Evcil hayvanınızı veya ev bitkinizi doğrudan hava akışına maruz kalacağı yerlere koymayın. Bu, evcil hayvana zarar verebilir veya bitkiye zarar verebilir.
- Fişi çıkarırken elektrik fişinin başından tutun. Aksi takdirde elektrik çarpmasına ve hasara neden olabilir.
- Ürünün düşme olasılığını önlemek için kurulumun uygun şekilde sabitlendiğinden emin olun.
- Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın ve kablonun sıkışmadığından emin olun. Aksi takdirde yangın veya elektrik çarpması tehlikesi vardır.
- Ünitenin üzerine su dökülürse üniteyi kapatın ve devre kesiciyi kapatın. Elektrik fişini çıkararak beslemeyi kesin ve yetkili bir servis teknisyenine başvurun.
- Hava akışı gazın yanmasını etkileyebileceğinden, gaz sobası veya diğer gaz yakan cihazların yakınında kullanmayın.
- Oda konforu dışında başka bir amaç için kullanmayınız. Bu klimayı hassas cihazları, yiyecekleri, evcil hayvanları, bitkileri veya sanat eserlerini korumak için kullanmayın. Bozulmaya neden olabilir.
- Ünite uzun süre kullanılmayacaksa ana güç anahtarını kapatın.
- Filtreleri her zaman güvenli bir şekilde takın. Filtreyi iki haftada bir temizleyin. Filtresiz çalıştırma arızaya neden olabilir.
- Dışarıya egzoz yapmak için egzoz hortumu, adaptör ve pencere sürgü seti takılmalıdır. Kapalı bir alana veya garaja egzoz yapmayın.
Mevcut cihazın çalışması
Güç kaynağı kablosu, güç kablosundaki hasarı algılayan bir ölçüm akımı cihazı içerir. Güç kaynağı kablonuzu aşağıdaki şekilde test edin:
Klimanın fişini takın.
Güç kaynağı kablosunun fiş başlığında İKİ düğme bulunacaktır. TEST düğmesine basın. RESET düğmesi belirdiğinde bir tıklama göreceksiniz.
RESET düğmesine basın. Düğme devreye girdiğinde bir tıklama fark edeceksiniz.
Güç kaynağı kablosu artık üniteye elektrik sağlıyor. (Bazı ürünlerde bu durum, fiş başlığındaki bir ışıkla da gösterilir.)
NOTICE — güç kaynağı kablosu
- Güç kaynağı kablosu, yangın riskini azaltmak için tasarlanmış bir akım algılama cihazı içerir. Kablo hasar görmüşse tamir edilemez; üreticinin sağladığı bir kabloyla değiştirilmelidir.
- Hiçbir durumda topraklama ucunu kesmeyin, çıkarmayın veya atlamayın.
- Üniteyi açmak veya kapatmak için TEST/RESET cihazını kullanmayın.
- Doğru çalışma için daima RESET düğmesinin içeri itildiğinden emin olun.
- TEST düğmesine basıldığında sıfırlanamıyorsa veya sıfırlanamıyorsa güç kaynağı değiştirilmelidir. Lütfen Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.
Ünitede görüntülenen semboller
| Sembol | Anlamı |
|---|---|
| UYARI | Bu cihaz yanıcı bir soğutucu kullanıyor. Soğutucu akışkanın sızması ve harici bir ateşleme kaynağına maruz kalması durumunda yangın riski vardır. |
| DİKKAT | Kullanım kılavuzu dikkatlice okunmalıdır. |
| DİKKAT | Servis personeli bu ekipmanı kurulum kılavuzuna göre kullanmalıdır. |
| DİKKAT | Kullanım kılavuzu veya kurulum kılavuzu gibi bilgiler mevcuttur. |
UYARI (yalnızca R32 soğutucu akışkan kullanan üniteler için)
- Buz çözme işlemini hızlandırmaya çalışmayın veya üretici tarafından önerilmeyen temizleme yöntemleri kullanmayın.
- Cihaz, sürekli çalışan bir ateşleme kaynağının (örneğin, açık alev veya çalışan bir gazlı cihaz) veya cihazın yakınında bir ateşleme kaynağının (örneğin, çalışan bir elektrikli ısıtıcı) bulunmadığı bir odada saklanmalıdır. Cihaz ayrıca ateşleme kaynaklarının bulunmadığı bir odada saklanmalıdır.
- Delmeyin veya yakmayın.
- Soğutucu akışkanların koku içermeyebileceğini unutmayın.
- Havalandırma açıklıklarını engellerden uzak tutun.
- Ünitenin bakımı yalnızca Midea yetkili servis sağlayıcısı tarafından yapılmalıdır; destek için lütfen 1-866-646-4332 adresinden Müşteri Hizmetlerini arayın.
- Klimada yanıcı soğutucu R32 kullanılmaktadır. Hasar veya tehlikeyi önlemek için üniteyi taşımak, kurmak, temizlemek ve bakımını yapmak için talimatları dikkatlice izleyin. Klimayı normal çöplerle birlikte atmayın; uygun şekilde imha edilmesi için yetkili bir kuruluşla iletişime geçin.
- Yanıcı soğutucu akışkanın tutuşmasını önlemek için klimanın çevresinde hiçbir açık ateş veya kıvılcım/ark oluşturucu cihaz bulunmamalıdır. Klimayı saklamak veya bakımını yapmak ve mekanik hasarı önlemek için talimatları dikkatlice izleyin.
Dikkat: Yangın riski/yanıcı malzeme
Yalnızca R32/R290 birimleri için gereklidir. Yeni klima ünitenizi kurmadan veya çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere sakladığınızdan emin olun.
2. Ünite Teknik Özellikleri ve Özellikleri

Egzoz hortumu ve adaptörü kullanım moduna göre takılmalı veya çıkarılmalıdır. SOĞUTMA, ISITMA (ısı pompası tipi) veya OTOMATİK modu için egzoz hortumu takılmalıdır. FAN, NEM ALMA veya ISITMA (elektrikli ısıtma tipi) modu için egzoz hortumu çıkarılmalıdır.
Ünite çalışma sıcaklığı aralığı
| Mod | Sıcaklık aralığı |
|---|---|
| Harika | 17°C – 35°C (62°F – 95°F) |
| Kuru | 13°C – 35°C (55°F – 95°F) |
| Isı (yalnızca ısı pompalı modeller) | 5°C – 30°C (41°F – 86°F) |
3. Kullanım Talimatları
Kontrol paneli özellikleri

Salınım düğmesi. Otomatik Salınım özelliğini başlatmak için kullanılır. Çalışma AÇIK durumdayken, SALINIM düğmesine basıldığında panjur istenilen açıda durdurulabilir.
Kablosuz düğmesi. SWING düğmesi aynı zamanda Kablosuz bağlantı modunu başlatmak için de kullanılır. Çalıştırmak için klimayı açın ve ardından 3 seconds için SALINIM düğmesine basın. Ünitenin Kablosuz bağlantı modunda olduğunu belirtmek için LED ekranı "AP" gösterecektir. İşlemi tamamlamak için uygulama bağlantı talimatlarına bakın. Bağlantı başarılıysa ünite Kablosuz bağlantı modundan çıkar ve Kablosuz LED'ini yakar. Bağlantı başarısız olursa 8 minutes'den sonra ünite otomatik olarak çıkar ve Kablosuz LED'i yanmaz.
Not
Klima açıldıktan sonra Kablosuz bağlantı işleminin 8 minutes içerisinde tamamlanması gerekir.
Zamanlayıcı düğmesi. OTOMATİK AÇILMA başlatma zamanı ve OTOMATİK KAPANMA durma zamanı programını başlatmak için kullanılır. Zamanlayıcı açma veya kapatma ışığı seçilen ayara bağlı olarak yanar.
Mod düğmesi. İstenilen çalışma modunu seçer. Düğmeye her bastığınızda sırayla bir mod seçilir: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM ALMA → FAN → ISITMA (yalnızca ısıtmalı modeller). Mod ışığı seçilen modu belirtmek için yanar.
Yukarı (+) ve Aşağı (-) düğmeleri. Sıcaklık ayarlarını 17°C/62°F ila 30°C/86°F aralığında 1°C / 1°F artışlarıyla veya 0–24 saat aralığında ZAMANLAYICI ayarını artırmak/azaltmak için kullanılır. °F ve °C arasında geçiş yapmak için 3 seconds için Yukarı ve Aşağı düğmelerini aynı anda basılı tutun.
Fan düğmesi. Fan hızını dört adımda kontrol eder — DÜŞÜK, ORTA, YÜKSEK ve OTOMATİK. Seçilen fan hızı ışığı (AUTO hariç) yanar. AUTO seçildiğinde hiçbir ışık yanmaz.
NOTICE — Sabit Fan özelliği
Sabit Fan özelliğine sahip modellerde geçerlidir. SOĞUTMA veya NEM ALMA modunda, sabit fan işlevini açmak veya kapatmak için 3 seconds için Fan düğmesine basın. Açık olduğunda fan ışığı sürekli yanar ve fan soğutma için sürekli çalışır. Kapalıyken sabit fan ışığı söner ve fan çevrimleri kompresör dururken çalışır.
Uyku düğmesi. UYKU işlemini başlatmak için kullanılır.
Güç düğmesi. Güç düğmesi açık/kapalı.
LED ekran. Ayarlanan sıcaklığı °C veya °F cinsinden ve otomatik zamanlayıcı ayarlarını gösterir. NEM ALMA ve FAN modlarında oda sıcaklığını gösterir. Ayrıca hata ve koruma kodlarını da gösterir (aşağıya bakın).
| Kod | Anlamı |
|---|---|
| E1 | Oda sıcaklığı sensörü hatası. |
| E2 | Evaporatör sıcaklık sensörü hatası. |
| E3 | Kondenser sıcaklık sensörü hatası (belirli modellerde). |
| E4 | Ekran paneli iletişim hatası. |
| P1 | Alt tepsi dolu; tahliye hortumunu bağlayın ve toplanan suyu boşaltın. Koruma kodu tekrarlanırsa servisi arayın. |
NOTICE
Yukarıdaki arızalardan biri meydana geldiğinde üniteyi kapatın ve herhangi bir engel olup olmadığını kontrol edin, ardından üniteyi yeniden başlatın. Arıza devam ederse üniteyi kapatın ve güç kablosunu prizden çekin. Servis için üreticiyle, servis acenteleriyle veya benzer vasıflara sahip bir kişiyle iletişime geçin.
Çalışma modları
- COOL gösterge ışığı yanana kadar MODE düğmesine basın.
- 17°C–30°C / 62°F–86°F aralığında istediğiniz oda sıcaklığını seçmek için Yukarı (+) veya Aşağı (-) düğmelerine basın.
- Fan hızını seçmek için FAN SPEED düğmesine basın.
ISITMA işletimi yalnızca ısıtma ve soğutma modelleri içindir.
- HEAT gösterge ışığı yanana kadar MODE düğmesine basın.
- 17°C–30°C / 62°F–86°F aralığında istediğiniz oda sıcaklığını seçmek için Yukarı (+) veya Aşağı (-) düğmelerine basın.
- Fan hızını seçmek için FAN SPEED düğmesine basın. Bazı modellerde fan hızı ISITMA modunda ayarlanamaz.
- DRY gösterge ışığı yanana kadar MODE düğmesine basın.
- Bu moddayken fan hızını seçemez veya sıcaklığı ayarlayamazsınız. Fan motoru DÜŞÜK hızda çalışır.
- En iyi nem alma etkisi için pencereleri ve kapıları kapalı tutun.
- Klimayı OTOMATİK moda ayarladığınızda, seçtiğiniz sıcaklığa ve mevcut oda sıcaklığına bağlı olarak otomatik olarak soğutma, ısıtma (yalnız soğutmalı modeller hariç) veya yalnızca fanlı çalışmayı seçer.
- Klima, istenen sıcaklık ayar noktasına göre oda sıcaklığını otomatik olarak kontrol eder.
- AUTO modunda fan hızını seçemezsiniz.
- FAN gösterge ışığı yanana kadar MODE düğmesine basın.
- Fan hızını seçmek için FAN SPEED düğmesine basın. Sıcaklık ayarlanamaz.
Zamanlayıcı: otomatik başlatma/durdurma işlemi
- Ünite açık olduğunda Zamanlayıcı düğmesine basıldığında Otomatik durdurma programı başlatılır. ZAMANLAYICI KAPALI gösterge ışığı yanar. İstenilen süreyi seçmek için Yukarı veya Aşağı düğmesine basın, ardından 5 seconds içinde ZAMANLAYICI düğmesine tekrar basın — Otomatik başlatma programı başlatılır ve ZAMANLAYICI AÇIK gösterge ışığı yanar. İstediğiniz Otomatik başlatma zamanını seçmek için Yukarı veya Aşağı düğmesine basın.
- Ünite kapalı olduğunda, Otomatik başlatma programını başlatmak için Zamanlayıcı düğmesine basın. Beş saniye içinde tekrar basıldığında Otomatik durdurma programı başlatılır.
- Otomatik zamanı 0,5 saatlik artışlarla 10 hours'ye kadar, ardından 1 saatlik artışlarla 24 hours'ye kadar değiştirmek için Yukarı veya Aşağı düğmesini basılı tutun. Kumanda, başlangıca kadar kalan süreyi geri sayar.
- 5 seconds dahilinde herhangi bir işlem yapılmaması durumunda sistem otomatik olarak önceki sıcaklık ayarına geri döner.
- Üniteyi herhangi bir zamanda AÇMAK veya KAPATMAK veya zamanlayıcı ayarını 0,0'a ayarlamak, Otomatik Başlatma/Durdurma zamanlayıcı programını iptal eder.
- Bir arıza meydana geldiğinde Otomatik Başlatma/Durdurma zamanlı programı iptal edilir.
Uyku işlemi
Bu düğmeye basıldığında sıcaklık 30 minutes'den sonra 1°C/1°F kadar artar (soğutma sırasında) veya azalır (ısıtma sırasında). İlave bir 30 minutes sonrasında sıcaklık tekrar bir 1°C/1°F kadar artar (soğutma) veya azalır (ısıtma). Bu yeni sıcaklık, orijinal olarak seçilen sıcaklığa dönmeden önce 7 hours için korunur ve UYKU modu sonlandırılır; ünite daha sonra orijinal olarak programlandığı şekilde çalışmaya devam eder.
NOTICE
UYKU çalıştırma özelliği FAN veya NEM ALMA modunda kullanılamaz.
Diğer özellikler
ComfortSense özelliği. Bu özellik YALNIZCA uzaktan kumandadan etkinleştirilebilir. Uzaktan kumanda, klimadan 26 fit uzakta olması gereken konumda hassas sıcaklık kontrolüne izin veren bir uzaktan termostat görevi görür. Etkinleştirmek için uzaktan kumandayı üniteye doğru tutun ve ComfortSense düğmesine basın. Uzaktan kumandanın ekranı bulunduğu yerdeki gerçek sıcaklığı gösterir ve ComfortSense düğmesine tekrar basılana kadar her 3 minutes klimaya bu sinyali gönderir. Ünite herhangi bir 7 dakikalık aralıkta ComfortSense sinyalini almazsa ünite ComfortSense modunun sona erdiğini belirtmek için bip sesi çıkarır.
Otomatik yeniden başlatma. Ünite elektrik kesintisi nedeniyle beklenmedik bir şekilde kapanırsa, elektrik tekrar geldiğinde önceden ayarlanan işlevle otomatik olarak yeniden başlar.
İşletime devam etmeden önce 3 minutes'yi bekleyin. Ünite durduktan sonra, 3 minutes süresi dolana kadar yeniden başlatılamaz. Bu üniteyi korur; 3 minutes'den sonra işlem otomatik olarak devam eder.
Hava akış yönü ayarı. Otomatik Salınım özelliğine sahip modellerde panjur, SALINIM düğmesi kullanılarak otomatik olarak ayarlanabilir. Güç AÇIK olduğunda panjur tamamen açılır. Otomatik Salınım özelliğini başlatmak için SALINIM düğmesine basın; panjur otomatik olarak yukarı ve aşağı salınır. Panjuru manuel olarak ayarlamayın.
Su drenajı
- Kurutma modunda: Ünitenin arkasından üst tahliye tapasını çıkarın ve tahliye konektörünü (5/8" evrensel dişi adaptör) 3/4" hortumla (dahil değildir) takın. Tahliye konnektörü olmayan modellerde tahliye hortumunu konnektöre takın. Hortumun ucunu kullandığınız drenaj alanına yerleştirin.
- Isı Pompalı modeller için: Ünitenin arkasından orta tahliye tapasını çıkarın ve tahliye konektörünü (5/8" evrensel dişi adaptör) 3/4" hortumla (dahil değildir) takın. Tahliye konnektörü olmayan modellerde tahliye hortumunu konnektöre takın. Hortumun ucunu kullandığınız drenaj alanına yerleştirin.


NOTICE — Isı Pompası drenaj yönlendirmesi
Isı Pompası modunda drenaj hortumu 2.6 ft'ye (1.8 m) kadar yükseltilebilir. Su akışını kısıtlayan herhangi bir bükülme olmadığından emin olarak hortumu drenaja doğru yönlendirin. Hortumun ucunu drenaja yerleştirin ve hortumun ucunun aşağıya doğru baktığından emin olun. Hortum ucunun aşağıya doğru yönlendirilmediği kurulumlar üretici tarafından önerilmez. Sürekli tahliye hortumu kullanılmadığında, sızıntıları önlemek için ilgili tahliye tapası ve topuzunun güvenli bir şekilde takıldığından emin olun.
Alt tepsinin su seviyesi önceden belirlenen seviyeye ulaştığında ünite 8 kez bip sesi çıkarır ve dijital ekranda "P1." görüntülenir. Klima / nem alma işlemi hemen durdurulur; ancak fan motoru çalışmaya devam eder (bu normaldir). Üniteyi dikkatlice bir tahliye konumuna taşıyın, alt tahliye tapasını çıkarın ve suyun tahliye edilmesini sağlayın. Alt tahliye tapasını tekrar takın ve "P1" sembolü kaybolana kadar makineyi yeniden başlatın. Hata tekrarlanırsa servisi arayın.
NOTICE
Üniteyi kullanmadan önce sızıntıyı önlemek için alt tahliye tapasını sıkıca yerine taktığınızdan emin olun.
4. Kurulum Talimatları
Doğru konumu seçme
Kurulum konumunuz aşağıdaki gereksinimleri karşılamalıdır:
- Egzoz hortumunu ve pencere kitini takmak için ünitenin bir pencerenin yakınında olması gerekir.
- Gürültüyü ve titreşimi en aza indirmek için üniteyi düz bir yüzeye kurduğunuzdan emin olun.
- Ünite topraklanmış bir fişin yakınına monte edilmeli ve toplama tepsisi tahliyesine (ünitenin arkasında) erişilebilmelidir.
- Uygun iklimlendirmeyi sağlamak için ünite en yakın duvardan en az 12" (30 cm) uzağa yerleştirilmelidir. Yatay panjur kanadı engellerden en az 19,7" (50 cm) uzakta olmalıdır.
- Hasara neden olabileceği için ünitenin girişlerini, çıkışlarını veya uzaktan sinyal alıcılarını KAPATMAYIN.

NOTICE
Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca açıklama amaçlıdır. Makineniz biraz farklı olabilir.
UYARI
- Bu klima ünitesi, florlu gazlar içeren, hermetik olarak kapatılmış bir ünitedir. Gazın türü ve miktarı hakkında özel bilgi için ünitenin üzerindeki ilgili etikete bakın.
- Bu ünitenin servis, bakım ve onarımı sertifikalı bir teknisyen tarafından gerçekleştirilmelidir.
- Ürün geri dönüşümü yerel düzenlemelere uygun olarak yapılmalıdır.
Gerekli araçlar
- Phillips tornavida
- Mezura veya cetvel
- Bıçak veya makas
- Testere (isteğe bağlı, dar pencerelerde pencere adaptörünü kısaltmak için)
Aksesuarlar
Pencere Kurulum Kitiniz 19,4"–62,2" (49.3–158.1 cm) pencerelerine uygundur ve daha küçük pencereler için kısaltılabilir.

| Parça | miktar |
|---|---|
| Ünite adaptörü | 1 adet |
| Egzoz hortumu | 1 adet |
| Pencere kaydırıcı adaptörü | 1 adet |
| Cıvata | 3 adet |
| Pencere kaydırıcı seti | 1 takım |
| Köpük conta A (yapışkan) | 4 adet |
| Köpük conta B (yapışkan) | 2 adet |
| Köpük conta C (yapışkansız) | 2 adet |
| Güvenlik braketi ve 2 vida | 1 takım |
| Tahliye hortumu | 1 adet |
| Tahliye hortumu adaptörü (yalnızca ısı pompası modu için) | 1 adet |
| Uzaktan kumanda ve piller (yalnızca uzaktan kumandalı modeller için) | 1 takım |
| Güç kablosu tokası | 1 adet |
Pencere kurulum kiti
Egzoz hortumu tertibatının hazırlanması. Egzoz hortumunu, plastik klipsler hortumun üzerine oturuncaya kadar pencere kaydırıcı adaptörüne ve ünite adaptörüne bastırın.

Egzoz hortumu tertibatını üniteye takın. Egzoz hortumu tertibatının ünite-adaptör tarafını ünitenin arkasındaki hava çıkışı oluğuna takın. Ünite adaptörünün kancasını hava çıkışındaki yuvayla hizalayın ve tertibatı yerine oturuncaya kadar aşağı kaydırın. Adaptörün hava çıkışının alt oluğuna takıldığından emin olun.

Ayarlanabilir pencere kaydırıcısının hazırlanması. Pencerenizin boyutuna göre pencere kaydırıcısının boyutunu ayarlayın. Pencerenin uzunluğu iki veya üç pencere sürgüsü gerektiriyorsa, sürgüleri uygun uzunluğa ayarladıktan sonra sabitlemek için cıvatayı/civataları kullanın.

NOTICE
Egzoz hortumu tertibatı ve ayarlanabilir pencere kaydırıcısı hazırlandıktan sonra aşağıdaki iki kurulum yönteminden birini seçin.

Yapışkan köpük conta A ve B şeritlerini uygun uzunluklarda kesin ve bunları gösterildiği gibi pencere kanadına ve çerçevesine takın.
Pencere kaydırıcı grubunu pencere açıklığına yerleştirin.
Yapışkan olmayan köpük conta C şeridini pencerenin genişliğine uyacak şekilde kesin. Odaya hava ve böceklerin girmesini önlemek için contayı cam ile pencere çerçevesi arasına yerleştirin.
İstenirse güvenlik braketini gösterildiği gibi 2 vidayla takın.
Pencere kaydırıcı adaptörünü pencere kaydırıcının deliğine yerleştirin.

Yapışkan köpük conta A ve B şeritlerini uygun uzunluklarda kesin ve bunları gösterildiği gibi pencere kanadına ve çerçevesine takın.
Pencere kaydırıcı grubunu pencere açıklığına yerleştirin.
Yapışkan olmayan köpük conta C şeridini pencere yüksekliğine uyacak şekilde kesin. Havanın ve böceklerin odaya girmesini önlemek için köpük contayı cam ile pencere çerçevesi arasına yerleştirin.
İstenirse güvenlik braketini gösterildiği gibi 2 vidayla takın.
Pencere kaydırıcı adaptörünü pencere kaydırıcının deliğine yerleştirin.
NOTICE
Düzgün çalışmasını sağlamak için hortumu aşırı UZATMAYIN veya BÜKMEYİN. Egzoz sisteminin düzgün çalışabilmesi için egzoz hortumunun hava çıkışının 0.5 m (1.6 ft) yakınında hiçbir engel olmadığından emin olun. Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca açıklama amaçlıdır; klimanız biraz farklılık gösterebilir.
5. Bakım ve Temizlik
Güvenlik önlemleri
- Temizlemeden veya bakım yapmadan önce daima ünitenin fişini çekin.
- Üniteyi temizlemek için yanıcı sıvılar veya kimyasallar KULLANMAYIN.
- Üniteyi akan su altında YIKAMAYIN; aksi takdirde elektrik tehlikesi oluşur.
- Temizlik sırasında güç kaynağı hasar gördüyse makineyi ÇALIŞTIRMAYIN. Hasarlı bir güç kablosu, üreticinin vereceği yeni bir kabloyla değiştirilmelidir.
Hava filtresini temizleyin
- Üst filtre: Çıkarın.
- Alt filtre: Vidayı sökün ve ardından alt filtreyi çıkarın.
Bakım ipuçları
- Optimum performans için hava filtresini her 2 weeks'de temizlediğinizden emin olun.
- Küflenmeyi önlemek için P1 hatası oluştuktan hemen sonra ve depolamadan önce su toplama tepsisi boşaltılmalıdır.
- Hayvanların bulunduğu evlerde, hayvan kıllarından dolayı hava akışının tıkanmasını önlemek için ızgarayı periyodik olarak silmeniz gerekecektir.
Üniteyi temizleyin
Üniteyi nemli, tüy bırakmayan bir bez ve yumuşak bir deterjan kullanarak temizleyin. Üniteyi kuru, tüy bırakmayan bir bezle kurulayın.
Kullanılmadığı zaman üniteyi saklayın
Ünitenin su toplama tepsisini drenaj talimatlarına göre boşaltın.
Kurutmak ve küflenmeyi önlemek için üniteyi 12 hours için sıcak bir odada FAN modunda çalıştırın.
Üniteyi kapatın ve fişini çekin.
Hava filtresini temizleyin ve saklamadan önce temiz, kuru filtreyi tekrar takın.
Pilleri uzaktan kumandadan çıkarın.
NOTICE
Üniteyi serin ve karanlık bir yerde sakladığınızdan emin olun. Doğrudan güneş ışığına veya aşırı ısıya maruz kalması ünitenin ömrünü kısaltabilir.
6. Sorun Giderme İpuçları
Servisi aramadan önce bu listeyi inceleyin. Zamandan ve masraftan tasarruf etmenizi sağlayabilir. Bu liste kusurlu işçilik veya malzemeden ** kaynaklanmayan** yaygın olayları içerir.
| Sorun | Çözüm |
|---|---|
| ON/OFF düğmesine basıldığında ünite açılmıyor | Su toplama tepsisinin dolu olduğu anlamına gelen P1 hata kodunu görüntüler. Üniteyi kapatın, tepsideki suyu boşaltın ve yeniden başlatın. |
| Oda sıcaklığı SOĞUTMA modunda ayarlanan sıcaklıktan düşükse sıcaklığı sıfırlayın. | |
| Ünite iyi soğutmuyor | Hava filtresi toz veya hayvan kılı ile tıkanmış. Üniteyi kapatın ve filtreyi temizleyin. |
| Egzoz hortumu bağlı değil veya tıkalı. Üniteyi kapatın, hortumun bağlantısını kesin, tıkanma olup olmadığını kontrol edin ve yeniden bağlayın. | |
| Sıcaklık ayarı çok yüksek; ayarlanan sıcaklığı azaltın. | |
| Tüm pencere ve kapıların kapalı olduğundan emin olun. | |
| Oda alanı çok büyük olabilir; soğutma alanını iki kez kontrol edin. | |
| Odayı olası ısı kaynakları açısından kontrol edin ve mümkünse bunları kaldırın. | |
| Ünite gürültülü ve/veya çok fazla titriyor | Zemin düz değil. Üniteyi düz, dengeli bir yüzeye yerleştirin. |
| Hava filtresi toz veya hayvan kılı ile tıkanmış. Üniteyi kapatın ve filtreyi temizleyin. | |
| Ünite guruldayan bir ses çıkarıyor | Bu ses, ünite içindeki soğutucu akışından kaynaklanır ve normaldir. |
| Ünite kablosuz ağa bağlanmıyor veya uygulama çalışmıyor (bazı modellerde) | Ek destek ve sorun giderme ipuçları için MSmartHome uygulamasındaki "Yardım" sekmesini ziyaret edin. |
7. Uzaktan Kumanda Talimatları
Uzaktan kumanda özellikleri
| Öğe | Değer |
|---|---|
| Modeli | RG57H4(B)/BGEFU1-B |
| Nominal gerilim | 3.0 V (kuru piller R03/LR03 ×2) |
| Sinyal alma aralığı | 8 m (yaklaşık 26 ft.) |
| Çevre | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
İşlev düğmeleri
Yeni klimanızı kullanmaya başlamadan önce mutlaka uzaktan kumandasına alışın.

| Düğme | İşlev |
|---|---|
| ON/OFF | Üniteyi açar veya kapatır. |
| MOD | Çalışma modları arasında geçiş yapar: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM AL → ISITMA → FAN. |
| FAN HIZI | Fan hızlarını seçer: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK. |
| UYKU | Uyku saatlerinde enerji tasarrufu sağlar. |
| SALINCAK | Panjur hareketini başlatır ve durdurur. |
| KISA KESİM | Favori ön ayarlarınızı yapar ve etkinleştirir. |
| SICAKLIK ▲ | Sıcaklığı 1°'lik artışlarla artırır. Maks. 86°F (30°C). |
| SICAKLIK ▼ | Sıcaklığı 1°'lik artışlarla azaltır. Min. 62°F (17°C). |
| ZAMANLAYICI AÇIK | Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar. |
| ZAMANLAYICI KAPALI | Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar. |
| LED | Klimanın LED ekranını açar ve kapatır. |
| Rahatlık Duyusu | ComfortSense özelliğini açar ve kapatır. |
Notlar
- Satın aldığınız makine yalnızca soğutmalı tipteyse lütfen ISITMA modunu seçmeyin. Isıtma modu yalnızca soğutmalı modellerde desteklenmez.
- 3 seconds için ▲ ve ▼ düğmelerine birlikte basmak ve basılı tutmak sıcaklık gösterimini °C ve °F ölçekleri arasında değiştirir.
- Cihazınızdaki düğme tasarımları örneklerden biraz farklı olabilir. Ünitenin belirli bir işlevi yoksa, uzaktan kumandadaki bu işlevin düğmesini kullanmanın hiçbir etkisi yoktur.
Pillerin takılması ve değiştirilmesi
Klima üniteniz iki adet AAA pil ile birlikte gelir. Kullanmadan önce pilleri uzaktan kumandaya takın.
Uzaktan kumandanın arka kapağını aşağı doğru kaydırarak pil bölmesini açığa çıkarın.
Pillerin (+) ve (-) uçlarını pil bölmesindeki simgelerle aynı hizaya getirmeye dikkat ederek pilleri takın.
Pil kapağını tekrar yerine kaydırın.
Pil notları ve ipuçları
- Eski ve yeni pilleri veya farklı türdeki pilleri karıştırmayın.
- Cihazı 2 months'den daha uzun süre kullanmayı planlamıyorsanız, pilleri uzaktan kumandada bırakmayın.
- Kullanılmış pillerin uygun şekilde imha edildiğinden emin olun.
- Uzaktan kumanda ünitenin 26 feet / 8 metre yakınında kullanılmalıdır.
- Ünite uzaktan kumandadan sinyal aldığında bip sesi çıkarır.
- Perdeler, diğer malzemeler ve doğrudan güneş ışığı IR sinyal alıcısını etkileyebilir.
- Bir komutu düzgün şekilde iletmek için uzaktan kumandanın ekranında ON/OFF göstergesinin yanması gerekir.
Uzaktan LED ekran göstergeleri

| Gösterge | Açıklama |
|---|---|
| İletim göstergesi | Uzaktan kumanda üniteye bir sinyal gönderdiğinde yanar. |
| ON/OFF göstergesi | Uzaktan kumanda etkinleştirildiğinde görünür ve bir sinyal gönderebilir. Bu ışık yanmazsa ünite komutları almayacaktır. |
| MOD ekranı | Geçerli modu görüntüler: OTOMATİK, SOĞUTMA, NEM ALMA, ISITMA, FAN. |
| FAN HIZI ekranı | Seçilen fan hızını (YÜKSEK, ORTA, DÜŞÜK) görüntüler. OTOMATİK hıza ayarlandığında boştur. |
| ZAMANLAYICI AÇIK / ZAMANLAYICI KAPALI ekranı | ZAMANLAYICI AÇIK veya ZAMANLAYICI KAPALI ayarlandığında görüntülenir. |
| Pil ekranı | Düşük pil tespiti. |
| UYKU ekranı | SLEEP işlevi etkinleştirildiğinde görüntülenir. |
| COMFORTSENSE ekranı | ComfortSense fonksiyonunun açık olduğunu gösterir. |
| Sıcaklık/Zamanlayıcı ekranı | Varsayılan olarak ayarlanan sıcaklığı (62°F–86°F / 17°C–30°C) veya ZAMANLAYICI ON/OFF kullanılırken zamanlayıcı ayarını (0–24 hours) görüntüler. FAN modunda çalışırken boş. |
Üniteyi etkilemeden uzaktan kumandayı açma/kapama
Uzaktan kumandayı üniteyi etkilemeden kapatmak için uzaktan kumandayı üniteden uzağa doğrultun ve ON/OFF düğmesine basın. Uzaktan kumandayı açmak için üniteden uzağa doğrultun ve ON/OFF düğmesine tekrar basın.
Temel işlevler
İstenilen sıcaklığın ayarlanması. Çalışma sıcaklığı aralığı 62°F–86°F (17–30°C) şeklindedir. ▲ veya ▼ düğmelerine basarak ayarlanan sıcaklığı 1°F (1°C) artışlarla artırın veya azaltın.
Modu değiştirme. Uzaktan kumandanın ekranında istenen mod görünene kadar MODE düğmesine basın, ardından istenen sıcaklığı ayarlayın.
Fan hızının değiştirilmesi. Uzaktan kumandanın ekranında istenen fan hızı görünene kadar FAN düğmesine basın.
NOTICE
Bir düğmeye basıldığında ünite değişmiyorsa ON/OFF göstergesinin yandığını kontrol edin. Değilse, uzaktan kumandayı üniteye doğrultun ve ON/OFF düğmesine basın.
Zamanlayıcı fonksiyonları
Klima ünitenizin zamanlayıcıyla ilgili iki işlevi vardır:
- ZAMANLAYICI AÇIK — ünitenin otomatik olarak açılacağı süreyi ayarlar.
- ZAMANLAYICI KAPALI — ünitenin otomatik olarak kapanacağı süreyi ayarlar.
Not – zamanlayıcı artışları
ZAMANLAYICI AÇMA veya ZAMANLAYICI KAPALI işlevlerini ayarlarken, 10 hours'ye kadar süre her basışta 30 dakikalık artışlarla artar. 10 hours'den sonra ve 24'e kadar 1 saatlik artışlarla artar. 24 hours'den sonra zamanlayıcı sıfıra döner. Zamanlayıcıyı "0.0h" olarak ayarlayarak her iki işlevi de kapatabilirsiniz.
Gelişmiş işlevler
UYKU işlevi. Uyurken enerji kullanımını azaltmak için kullanılır (ve rahat kalmak için aynı sıcaklık ayarlarına gerek yoktur). SLEEP işlevi FAN veya DRY modunda kullanılamaz.
SALINIM işlevi. Panjur hareketini durdurmak veya başlatmak ve istenilen yukarı/aşağı hava akışı yönünü ayarlamak için kullanılır. Panjur açısı 6 derecelik artışlarla değişir. 2 seconds'den daha fazla basıldığında otomatik salınım özelliği etkinleştirilir.
ComfortSense işlevi. Uzaktan kumandanın mevcut konumundaki sıcaklığı ölçmesini sağlar. OTOMATİK, SOĞUTMA veya ISITMA işlevlerini kullanırken, ortam sıcaklığının (iç ünitenin kendisi yerine) uzaktan kumandadan ölçülmesi, klimanın maksimum konfor için etrafınızdaki sıcaklığı optimize etmesini sağlar.
İşlevi etkinleştirmek için COMFORTSENSE düğmesine basın. Uzaktan kumanda her üç dakikada bir üniteye sıcaklık sinyali gönderir.
Bu işlevi kapatmak için COMFORTSENSE düğmesine tekrar basın.
KISAYOL işlevi. Geçerli ayarları geri yüklemek veya önceki ayarlara devam etmek için kullanılır. Uzaktan kumanda açıkken bu düğmeye bastığınızda sistem, çalışma modu, ayarlanan sıcaklık, fan hızı seviyesi ve uyku özelliği (etkinleştirilmişse) dahil olmak üzere önceki ayarlara otomatik olarak geri döner. 2 seconds'den daha fazla basıldığında sistem otomatik olarak mevcut çalışma ayarlarını kaydeder.
8. Uzaktan Kumanda ve Uygulama (Wi-Fi) Talimatları
Kablosuz modülün özellikleri
| Öğe | Değer |
|---|---|
| Modeli | US-SK105 |
| Boyutlar | 41 × 24 × 5 mm |
| Anten türü | Baskılı PCB anteni |
| Frekans | 2400–2483.5 MHz |
| Maksimum iletilen güç | <20 dBm |
| Çalışma sıcaklığı | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Çalışma nemi | 10% ~ 85% |
| Güç girişi | DC 5V / 300 mA |
Önlemler
Başlamadan önce
- iOS 10+ veya Android 5+ işletim sistemlerini destekler.
- İşletim sistemi güncellemesi durumunda, işletim sistemi güncellemesi ile ilgili yazılım güncellemesi arasında bir gecikme olabilir ve bu sırada işletim sisteminiz yeni bir sürüm çıkana kadar desteklenebilir veya desteklenmeyebilir.
- Bu Akıllı AC yalnızca WPA-PSK/WPA2-PSK (önerilen) şifrelemeyi destekler.
- QR kodunun düzgün taranmasını sağlamak için akıllı telefonunuzda en az 5 megapiksel kamera bulunmalıdır.
- Kararsız ağ bağlantısı nedeniyle istekler zaman aşımına uğrayabilir. Böyle bir durumda ağ yapılandırmasını yeniden çalıştırın.
- Kararsız ağ bağlantısı nedeniyle komutlar zaman aşımına uğrayabilir. Böyle bir durumda uygulama ve asıl ürün çelişkili bilgiler görüntüleyebilir. Gerçek üründe görüntülenen bilgiler her zaman mevcut olan en doğru bilgilerdir; yeniden senkronize etmek için uygulamayı yenileyin.
NOTICE
Uyumsuzluk, ağ sorunları, kablosuz yönlendiriciniz veya cep telefonunuzdan kaynaklanan sorunlardan Midea sorumlu olmayacaktır.
Sisteme genel bakış
Akıllı AC'yi kullanmak için gereken cihazlar:
- Uyumlu bir iOS veya Android sistemine sahip akıllı telefon.
- Kablosuz yönlendirici.
- Akıllı klima.
Uygulamayı indirin ve yükleyin
Uygulamayı indirmek için basılı kılavuzun uygulama bölümündeki QR kodunu tarayın. Ayrıca Google Play veya App Store'ye gidip MSmartHome araması yapabilirsiniz.
NOTICE
Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca referans amaçlıdır; ürününüz ve uygulamanız biraz farklı görünebilir. Gerçek ürün ve uygulama talimatları yetkili kabul edilmelidir.
Hesabınızı oluşturun
- Akıllı telefonunuzun kablosuz yönlendiricinize bağlı olduğundan ve yönlendiricinin çalışan bir 2.4 GHz internet bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
- Şifrenizi e-postayla kurtarabilmeniz için hesabınızı hemen etkinleştirmeniz önerilir.
Giriş'e basın.
Kaydol'u seçin.
E-posta adresinizi girin.
E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu girin.
NOTICE
- Akıllı telefonunuzun kullanılacak kablosuz ağa bağlanabildiğinden emin olun.
- Cihazın kapsama alanındaki diğer ağlara bağlanmadığından emin olun.
9. Garanti
Klima sınırlı garantisi
Ürününüz bu Sınırlı Garanti kapsamında korunmaktadır. Garanti hizmeti Midea Consumer Services'den veya yetkili bir Midea servis sağlayıcısından alınmalıdır.
- Orijinal satın alma tarihinden itibaren bir yıllık tam garanti.
Midea, yetkili servisleri aracılığıyla: Bu cihazın malzeme veya işçilik açısından kusurlu olduğu tespit edilen parçalarının onarımı veya değiştirilmesine ilişkin tüm masrafları ödeyecektir.
Tüketici aşağıdakilerden sorumlu olacaktır:
- Servis nedeniyle gerekli teşhis, sökme, nakliye ve yeniden kurulum maliyetleri.
- "Tüketicinin Normal Sorumlulukları" başlığı altında listelenen kalemlerin sonucu olan hizmet çağrılarının maliyetleri.
Midea yedek parçaları kullanılacaktır ve yalnızca orijinal garanti kapsamında garanti edilecektir.
Servise ihtiyacınız varsa
- Satış faturanızı, teslimat makbuzunuzu veya diğer uygun ödeme kayıtlarınızı saklayın. Faturadaki tarih garanti süresini belirler.
- Hizmet veriliyorsa, tüm makbuzları alıp saklamanız sizin yararınıza olacaktır.
- 1-866-646-4332 adresinden Midea Consumer Services veya yetkili bir Midea servis sağlayıcısıyla iletişime geçin.
- Nereden hizmet alacağınıza dair bir sorunuz varsa Tüketici İlişkileri Departmanı ile iletişime geçin.
Bu yazılı garanti size belirli yasal haklar verir. Eyaletten eyalete değişen başka haklara da sahip olabilirsiniz.
Ek: Soğutma kapasitesi ve SACC
Pencere Kliması (MAW)
Midea MAW pencere klimasını (8000-12000 BTU/h) kontrol paneli, uzaktan kumanda, MSmartHome uygulaması, sorun giderme ve garanti bilgileri ile kurun, çalıştırın ve bakımını yapın.
PortaSplit (İki Parçalı Klima)
Braket montajı ve modlardan uzaktan kumanda ve SmartHome uygulamasına kadar Midea PortaSplit split klimayı (model MMCS-12HRN8-QRDO) kurun, çalıştırın ve bakımını yapın.
SmartHome Dokümanları