Pencere Kliması (MAW)

Midea MAW pencere klimasını (8000-12000 BTU/h) kontrol paneli, uzaktan kumanda, MSmartHome uygulaması, sorun giderme ve garanti bilgileri ile kurun, çalıştırın ve bakımını yapın.

Önemli not

Yeni klima ünitenizi kurmadan veya çalıştırmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride başvurmak üzere sakladığınızdan emin olun. Ek destek için lütfen 1-866-646-4332 adresinden müşteri hizmetlerini arayın.

Bu kılavuz, 8000-12000 BTU/h soğutma kapasitesine sahip aşağıdaki pencere kliması modellerini kapsar: MAW12AV1QWT, MAW12V1QWT, MAW10V1QWT, MAW08V1QWT, MAW08AV1QWT. Tasarım ve teknik özellikler, ürünün iyileştirilmesi amacıyla önceden haber verilmeden değiştirilebilir.

Çift asılı bir pencereye monte edilmiş pencere kliması — Bir pencereye kurulan MAW pencere kliması

Bu kılavuzu okuyun

İçinde klimanızı nasıl düzgün şekilde kullanacağınıza ve bakımını yapacağınıza dair birçok yararlı ipucu bulacaksınız. Biraz önleyici bakım, klimanızın ömrü boyunca size büyük miktarda zaman ve para tasarrufu sağlayabilir. Sorun giderme ipuçlarında sık karşılaşılan sorunlara birçok yanıt bulacaksınız. Bu talimatlar olası tüm kullanım koşullarını kapsamayabilir; bu nedenle, bu ürünü kurarken, çalıştırırken ve bakımını yaparken sağduyulu olmak ve güvenliğe dikkat etmek gerekir.

1. Güvenlik Önlemleri

Kullanıcının veya diğer kişilerin yaralanmasını ve maddi hasarı önlemek için burada gösterilen talimatlara uyulmalıdır. Risk düzeyi aşağıdaki göstergelerle gösterilir:

Endikasyon	Anlamı
UYARI	Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum.
DİKKAT	Önlenmediği takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum.
NOTICE	Fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamaları ele alır.

Uyarı

Klimanın bu kılavuzdaki kurulum talimatlarına göre güvenli ve doğru şekilde kurulduğundan emin olun. Bu kılavuzu ileride bu üniteyi sökerken veya takarken kullanmak üzere saklayın.
Güç kablosunun fişini düzgün şekilde takın. Aksi takdirde aşırı ısı oluşumu nedeniyle elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Aşırı ısınma nedeniyle elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden, güç kablosunun uzunluğunu değiştirmeyin veya prizi başka cihazlarla paylaşmayın.
Daima etkili topraklama sağlayın. Yanlış topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir.
Üniteden olağandışı sesler, kokular veya duman geldiğini fark ederseniz, ünitenin fişini çekin. Hasarlı bir ürün yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Başka bir cihazdan gaz kaçağı varsa, klimayı çalıştırmadan önce odayı havalandırın.
Güç kablosunun fişini takarak veya çekerek üniteyi çalıştırmayın veya durdurmayın.
Islak ellerle veya çok nemli ortamlarda çalıştırmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Suyun elektrikli parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Arızaya veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Gevşek veya hasarlıysa soketi kullanmayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç kablosunu ısıtma cihazlarının yakınında kullanmayın veya saklamayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Kurulum için bu kılavuzda önerilmeyen herhangi bir cihaz veya malzeme kullanmayın.
Üniteyi sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Arızaya ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Hasar vermeyin veya alternatif bir güç kablosu kullanmayın. Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis merkezi veya benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
Olası sağlık tehlikelerini önlemek için hava akışını doğrudan kişilerin üzerine yönlendirmeyin.
Çalışma sırasında üniteyi açmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç kablosunu yanıcı gazların veya benzin, benzen, tiner vb. yanıcı maddelerin yakınında kullanmayın. Patlamaya veya yangına neden olabilir.
Çocukların klimaya veya brakete asılmasına izin vermeyin. Ciddi bir yaralanma meydana gelebilir.
Yangın tehlikesinden veya elektrik çarpmasından kaçının. Uzatma kablosu veya adaptör fişi kullanmayın. Güç kablosundan herhangi bir ucu çıkarmayın.
Klimanın düzgün şekilde topraklandığından emin olun. Güç kablosu, elektrik çarpması tehlikelerine karşı koruma sağlamak için üç uçlu topraklı fişle donatılmıştır.
Klimanız uygun şekilde topraklanmış bir duvar prizinde kullanılmalıdır. Duvar prizi yeterince topraklanmamışsa veya zaman gecikmeli sigorta veya devre kesiciyle korunmuyorsa, uygun prizi kalifiye bir elektrikçiye taktırın. Kurulumdan sonra prizin erişilebilir olduğundan emin olun.
Elektrik hizmetinin seçtiğiniz modele uygun olduğundan emin olun. Bu bilgi, kabinin yan tarafında, ızgaranın arkasında yer alan seri plakasında bulunmaktadır.
Drenaj suyunu içmeyin. Yutulması halinde ölüme yol açabilecek küf ve bakteri içerebilir.

Dikkat

Hava filtresi çıkarılacağı zaman cihazın metal kısımlarına dokunmayın. Yaralanmaya neden olabilir.
Ünitenin temizlenmesi gerektiğinde devre kesiciyi kapatıp kapatın. Yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabileceği için üniteyi güç açıkken temizlemeyin.
Hava girişlerinin etrafına veya hava çıkışının içine engel koymayın. Arızaya veya kazaya neden olabilir.
Yalnızca yumuşak bir bezle temizleyin. Ürüne zarar verebileceği için balmumu veya tiner içeren güçlü deterjanlar kullanmayın.
Paketi açarken ve kurarken dikkatli olun. Keskin kenarlar yaralanmaya neden olabilir.
Klimayı suyla temizlemeyin. Üniteye su girebilir ve yalıtımı bozabilir, bu da elektrik çarpmasına yol açabilir.
Evcil hayvanınızı veya ev bitkinizi doğrudan hava akışına maruz kalacağı yerlere koymayın. Bu, evcil hayvana zarar verebilir veya bitkiye zarar verebilir.
Fişi çıkarırken elektrik fişinin başından tutun. Aksi takdirde elektrik çarpmasına ve hasara neden olabilir.
Ürünün düşme olasılığını önlemek için kurulumun uygun şekilde sabitlendiğinden emin olun.
Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın ve kablonun sıkışmadığından emin olun. Aksi halde yangın veya elektrik çarpması tehlikesi vardır.
Ünitenin üzerine su dökülürse üniteyi kapatın ve devre kesiciyi kapatın. Elektrik fişini çıkararak beslemeyi kesin ve yetkili bir servis teknisyenine başvurun.
Hava akışı gazın yanmasını etkileyebileceğinden, gaz sobası veya diğer gaz yakan cihazların yakınında kullanmayın.
Oda konforu dışında başka bir amaç için kullanmayınız. Bu klimayı hassas cihazları, yiyecekleri, evcil hayvanları, bitkileri ve sanat eserlerini korumak için kullanmayın. Bozulmaya neden olabilir.
Ünite uzun süre kullanılmayacaksa ana güç anahtarını kapatın.
Filtreleri her zaman güvenli bir şekilde takın. Filtreyi iki haftada bir temizleyin. Filtresiz çalıştırma arızaya neden olabilir.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin gözetim veya talimat verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Klimanızı banyo, çamaşır odası gibi nemli odalarda çalıştırmayınız.

Mevcut cihazın çalışması

TEST ve RESET düğmeleriyle başlığı takın; RESET düğmesine basan bir parmak — Fişi takın ve güç kablosundaki RESET düğmesine basın

Güç kaynağı kablosunda, güç kablosundaki hasarı tespit eden bir akım ölçüm cihazı bulunur. Güç kaynağı kablonuzu aşağıdaki şekilde test edin:

Klimanın fişini takın.

Güç kaynağı kablosunun fiş başlığında iki düğme bulunacaktır. TEST düğmesine basın. RESET düğmesi dışarı çıktığında bir tıklama göreceksiniz.

RESET düğmesine basın. Düğme devreye girdiğinde bir tıklama fark edeceksiniz.

Güç kaynağı kablosu artık üniteye elektrik sağlıyor. (Bazı ürünlerde bu durum, fiş başlığındaki bir ışıkla da gösterilir.)

Uyarı

Hiçbir durumda topraklama ucunu kesmeyin, çıkarmayın veya atlamayın.
Üniteyi açmak veya kapatmak için bu cihazı kullanmayın.
Doğru çalışma için daima RESET düğmesinin içeri itildiğinden emin olun.
TEST butonuna basıldığında sıfırlanamıyorsa veya sıfırlanamıyorsa güç kaynağı kablosunun değiştirilmesi gerekir. Kablo tamir edilemez; üreticinin sağladığı bir kabloyla değiştirilmesi gerekir. Lütfen Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

Ünitede görüntülenen semboller ve yanıcı soğutucu

Uyarı — yanıcı soğutucu (R32)

Bu klimada yanıcı soğutucu R32 kullanılmaktadır. Hasar veya tehlikeyi önlemek için klimayı kullanmak, kurmak, temizlemek ve bakımını yapmak için talimatları dikkatlice izleyin.

Buz çözme işlemini hızlandırmaya çalışmayın veya üretici tarafından önerilmeyen temizleme yöntemleri kullanmayın.
Cihazı, yakınında sürekli çalışan bir ateşleme kaynağının (örneğin, açık alev veya çalışan bir gazlı cihaz) veya bir ateşleme kaynağının (örneğin, çalışan bir elektrikli ısıtıcı) bulunmadığı bir odada saklayın.
Delmeyin veya yakmayın.
Soğutucu akışkanların koku içermeyebileceğini unutmayın.
Havalandırma açıklıklarını engellerden uzak tutun.
Kullanılan yanıcı soğutucunun tutuşmasına neden olmamak için klimanın çevresinde açık ateş veya kıvılcım/ark oluşturucu cihazlar bulunmamalıdır.
Ünitenin bakımı yalnızca Midea yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır. Destek için 1-866-646-4332 adresinden Müşteri Hizmetlerini arayın.
Klimayı normal çöp kutusuna atmayın. Uygun şekilde imha edilmesi için yetkili bir kuruluşla iletişime geçin.

2. Kullanım Talimatları

Normal sesler

Çalışma sırasında aşağıdaki sesler normaldir:

Ses	Açıklama
Titreşim	Zayıf pencere yapısı veya yanlış kurulum nedeniyle ünite titreyebilir ve ses çıkarabilir.
Yüksek perdeden sohbet	Yüksek performanslı kompresörler soğutma döngüsü sırasında tiz bir ses çıkarabilir.
Acele eden hava	Ünitenin önünde fan tarafından hareket ettirilen havanın sesini duyabilirsiniz.
Damlama sesi	Normal çalışma sırasında kondansatörün üzerine düşen su damlacıkları damlama sesleri üretebilir.
Gürleme / tıslama	Normal çalışma sırasında soğutucu akışkanın evaporatörden geçmesi nedeniyle "lıkırdama veya tıslama" sesi duyulabilir.

Uyarı

Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca açıklama amaçlıdır. Gerçek kurulum farklılık gösterebilir.

Klimanın çalışması

Uyarı

Yangın, elektrik çarpması veya insanların veya malların yaralanması riskini azaltmak için, bu cihazı çalıştırmadan önce Güvenlik Önlemlerini okuyun.

Soğutma çalışma aralığı:

Durum	Sıcaklık
Dış ortam sıcaklığı	64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C
İç mekan sıcaklığı	60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C

Uyarı

Odanın bağıl nemi %80'den az olmalıdır. Ünitenin bağıl nemin %80'in üzerinde olduğu bir ortamda kullanılması durumunda ünitenin yüzeyinde yoğuşmuş su oluşacaktır.
Bu çalışma sıcaklıklarının dışında performans düşebilir.
Üniteyi kapatıp tekrar açarken veya soğutma modundan fan moduna ve tekrar soğutma moduna geçiş yaparken daima 3 minutes bekleyin. Bu, kompresörün hasar görmesini önler.

Klimayı çalıştırmaya başlamak için şu adımları izleyin:

Klimanın fişini prize takın (güç kablosu talimatlarına uyduğunuzdan emin olun).

ON/OFF düğmesini kullanarak klimanın gücünü açın.

Termostatı en soğuk sıcaklık ayarına ayarlayın.

Soğutma modu ayarını seçin.

Rahat hava akışı için panjuru ayarlayın (bkz. Hava Yönlü Panjurlar).

Oda soğuduktan sonra termostatı en rahat ettiğiniz ayara ayarlayın.

İçerideki ve dışarıdaki hava akışının herhangi bir şey tarafından engellenmediğinden emin olun.

Hava yönlü panjurlar

Panjurlar, hava akışını gerektiği gibi oda boyunca yukarı veya aşağı (bazı modellerde) ve sola veya sağa yönlendirmenize olanak tanır. İstenilen yukarı/aşağı yön elde edilene kadar SALINIM düğmesini kullanın. İstenilen sol/sağ yön elde edilene kadar panjurları bir yandan diğer yana hareket ettirin.

Elektronik kontrol paneli

Başlamadan önce, aşağıda gösterilen kontrol panelini ve tüm işlevlerini iyice öğrenin. Ünite kontrol paneli, uzaktan kumanda, akıllı telefon uygulaması veya ses kontrolü ile kontrol edilebilir.

#	Düğme	İşlev
1	ON/OFF	Üniteyi açmak veya kapatmak için basın.
2	BAĞLANTI	WiFi bağlantı modunu başlatmak için 3 seconds için basın (ekranda 'AP' görüntülenir).
3	ZAMANLAYICI	Otomatik Başlatma / Otomatik Durdurma özelliğini ayarlar.
4	ECO	Enerji Tasarrufu işlevini başlatır (SOĞUTMA, NEM ALMA ve OTOMATİK modlarında mevcuttur).
5	MOD	Çalışma modunu seçer (Otomatik → Soğutma → Kurutma → Fan).
6	YUKARI / AŞAĞI	Sıcaklık ayarını değiştirir.
7	FAN HIZI	Fan hızını seçer (Otomatik, Düşük, Orta, Yüksek).
8	UYKU	Uyku modunu başlatır.
9	SALINCAK	Otomatik salınım özelliğini başlatır; Kontrol Filtresini sıfırlamak için 3 seconds tuşunu basılı tutun.
10	MSkalkan	3 seconds'nin MShield'ı başlatması/durdurması için SWING + SLEEP tuşlarına birlikte basın.

BAĞLANTI düğmesi (WiFi)

Klimanızı WiFi'ye bağlarken WiFi bağlantı modunu başlatmak için 3 seconds için CONNECT düğmesine basın. Ünitenin WiFi bağlantı modunda olduğunu belirtmek için ekranda 'AP' görüntülenir. Daha fazla talimat için WiFi bölümüne bakın.

Bağlantı (yönlendirici) 8 minutes dahilinde başarılı olursa, ünite WiFi bağlantı modundan otomatik olarak çıkar ve CONNECT göstergesi yanar.
Bağlantı 8 minutes dahilinde başarısız olursa ünite WiFi bağlantı modundan otomatik olarak çıkar ve CONNECT göstergesi yanmaz.
WiFi bağlantısı başarılı olduktan sonra 3 seconds için CONNECT + DOWN tuşlarını birlikte basılı tutarak WiFi işlevini kapatın — LED ekranda 3 seconds için 'OF' görüntülenir. WiFi işlevini tekrar açmak için CONNECT + UP tuşlarına birlikte basın — LED ekranda 3 seconds için 'Açık' görünür.

ZAMANLAYICI düğmesi — Otomatik Başlatma / Durdurma

Ünite açık olduğunda Zamanlayıcı düğmesine basın. "Zamanlayıcı kapalı" LED göstergesi yanarak Otomatik Durdurma özelliğinin etkinleştirildiğini gösterir.
Ünite kapalı olduğunda Zamanlayıcı düğmesine basın. "Zamanlayıcı açık" LED göstergesi yanarak Otomatik Başlatma özelliğinin etkinleştirildiğini gösterir.
ZAMANLAYICI AÇIK zamanı görüntülendiğinde Zamanlayıcı düğmesine tekrar basın. TIMER OFF göstergesi yanarak Otomatik Durdurma programının başlatıldığını gösterir.
Otomatik zamanı 0,5 saatlik artışlarla 10 hours'ye kadar, ardından 1 saatlik artışlarla 24 hours'ye kadar değiştirmek için YUKARI veya AŞAĞI düğmesini basılı tutun. Kumanda, başlangıca kadar kalan süreyi geri sayar.
Seçilen zaman 5 seconds'ye kaydedilir ve sistem otomatik olarak önceki sıcaklık ayarını veya oda sıcaklığını görüntülemeye geri döner (ünite kapalıyken görüntü yoktur).
Ünitenin herhangi bir zamanda AÇILMASI veya KAPATILMASI veya zamanlayıcı ayarının 0,0'a ayarlanması Otomatik Başlatma/Durdurma zamanlı programı iptal eder.

Uyarı

Zamanlayıcı işlemini iptal etmek için 2 seconds zamanlayıcı düğmesini bip sesi/sesli uyarı duyulana kadar basılı tutun.

ECO düğmesi

Enerji Tasarrufu işlevini başlatmak için ECO düğmesine basın. Bu işlev SOĞUTMA, NEM ALMA ve OTOMATİK (yalnızca AUTO-COOLING ve AUTO-FAN) modlarında kullanılabilir. Fan, kompresör kapandıktan sonra 3 minutes için çalışmaya devam eder, ardından oda sıcaklığı ayarlanan sıcaklığın üzerine çıkana kadar 10 dakikalık aralıklarla 2 minutes için çalışır; bu sırada kompresör tekrar açılır ve soğutma başlar.

Not

Ünite güç düğmesiyle kapatılıp tekrar açıldığında aşağıdaki modlar için Enerji Tasarrufu işlevini otomatik olarak açar: Soğutma, Kurutma, Otomatik.

MOD düğmesi

Çalışma modunu seçmek için MODE düğmesine basın. Her basışta Otomatik → Soğutma → Kurutma → Fan sırasıyla bir mod seçilir. Bu mod seçildiğinde düğmenin yanındaki gösterge ışığı yanar ve açık kalır.

OTOMATİK — ayarladığınız sıcaklığa ve mevcut oda sıcaklığına bağlı olarak soğutma veya yalnızca fan işletimini otomatik olarak seçer. Fan hızı ayarlanamaz ve otomatik olarak kontrol edilir.
COOL — soğutma fonksiyonunu ayarlar. İstenilen sıcaklığı seçmek için YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanın; fan hızı FAN butonu ile ayarlanabilir.
KURU — klima genellikle nem giderici olarak çalışır. Bir dereceye kadar soğuma devam ediyor. Fan hızı ayarlanamaz.
FAN — yalnızca oda hava sirkülasyonu gibi soğutmanın istenmediği durumlarda kullanın. Herhangi bir fan hızını seçebilirsiniz. Sıcaklık ayarlanamaz ve ekranda ayarlanan sıcaklık değil gerçek oda sıcaklığı görüntülenir.

YUKARI / AŞAĞI, FAN HIZI, UYKU

YUKARI / AŞAĞI — sıcaklık ayarını değiştirir.
FAN HIZI — fan hızını dört adımda seçer: Otomatik, Düşük, Orta, Yüksek. Her bastığınızda fan hızı modu değişir.
SLEEP — Uyku modunu başlatır. Soğutma modunda, mod seçildikten sonra seçilen sıcaklık 2°F (1°C) 30 minutes artar, ardından ek bir 30 minutes sonrasında başka bir 2°F (1°C) artar. Bu yeni sıcaklık, orijinal olarak seçilen sıcaklığa dönmeden önce 7 hours için korunur ve Uyku modu sonlandırılır. SLEEP tuşuna tekrar basarak istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

SWING, Filtreyi ve MShield'ı Kontrol Edin

SWING — çıkış panjurunun otomatik salınım özelliğini başlatır. Otomatik salınım açıkken, SALINIM tuşuna basılması panjuru istenen açıda durdurur.
Filtreyi Kontrol Edin — daha verimli çalışma için hava filtresini temizlemeniz gerektiğine dair bir hatırlatma. 250 hours çalıştırıldıktan sonra düğmenin üzerindeki ışık yanar. Filtreyi temizledikten sonra 3 seconds için SWING düğmesine basarak Filtreyi Kontrol Et özelliğini sıfırlayın ve ışığı kapatın.
MShield — 3 seconds'nin MShield özelliğini başlatması için SWING ve SLEEP düğmelerine aynı anda basın; MShield ışığı yanar ve 3 seconds (bazı üniteler) için LED ekran 'Açık'ı gösterir. Özelliği durdurmak için 3 seconds için tekrar basın; ışık kararır ve ekranda 3 seconds (bazı birimler) için 'OF' görüntülenir.

Ekranlar ve hata kodları

LED ekran — ayarlanan sıcaklığı "°C" veya "°F" cinsinden ve Otomatik zamanlayıcı ayarlarını gösterir. Yalnızca Fan modundayken oda sıcaklığını gösterir. Oda sıcaklığı çok yüksek veya düşükse "HI" veya "LO" görüntülenir. °F ve °C arasında geçiş yapmak için 3 seconds için YUKARI ve AŞAĞI düğmelerini aynı anda basılı tutun.

Hata kodları

Bir arıza nedeniyle ünite çalışmayı durdurabilir. Böyle bir durumda ekranda bir hata kodu görünebilir. Sorun kendi kendine çözülebileceği için 10 minutes'yi bekleyin. Değilse, gücü kesin, ardından tekrar bağlayın ve üniteyi açın. Sorun devam ederse gücü kesin ve Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

Hata kodları, iç ünitenin pencere ekranında aşağıdaki harflerle başlar: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).

Uyarı

Ünite elektrik kesintisi nedeniyle beklenmedik bir şekilde kapanırsa, elektrik tekrar geldiğinde otomatik olarak önceki işlev ayarıyla yeniden başlayacaktır.

3. Kurulum Talimatları

Kurulum videosu

Kurulum videosunu izlemek için basılı kılavuzun 13. sayfasındaki QR kodunu mobil cihazınızla tarayın.

Uyarı – başlamadan önce

Bu talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu talimatları saklayın.
Tüm geçerli kurallara ve düzenlemelere uyun.
Bu ürünü iki kişinin kurmasını öneririz. Doğru kurulum kurulumu yapan kişinin sorumluluğundadır. Yanlış kurulumdan kaynaklanan ürün arızası Sınırlı Garanti kapsamında değildir.
Birlikte verilen tüm parçaları ve bu talimatlarda açıklandığı gibi uygun kurulum prosedürlerini KULLANMANIZ GEREKİR.
Hiçbir koşulda güç kablosunun üçüncü (toprak) ucunu kesmeyin veya çıkarmayın. Güç kablosunun fişini değiştirmeyin.
Alüminyum ev kabloları özel sorunlara yol açabilir; kalifiye bir elektrikçiye danışın.
Klimayı kullanırken keskin metal kenarlardan ve ön ve arka bobinlerdeki alüminyum kanatlardan kesilmemeye dikkat edin. Lütfen kesilmeye dayanıklı eldivenler giyin.
Braket yalnızca amacına uygun olarak kullanılmalıdır. Aksi takdirde garanti geçersiz olacaktır.

Pencere gereksinimleri

Klimanız 22 to 36 inches (558 mm ila 914 mm) açıklık genişliğine ve 13,75" (349 mm) pencere yüksekliğine sahip standart çift asılı pencerelere monte edilmek üzere tasarlanmıştır.

Sızdırmazlık köpüğü, dış duvar, iç pencere pervazına ve çıkıntı detayına sahip pencere açıklığı boyutlarının şeması — Pencere açma gereksinimleri: 22-36 inç genişlik, 13,75 minimum yükseklik

İhtiyacınız olacak araçlar

Phillips tornavida
Seviye
Düz uçlu tornavida
Kalem
Cetvel veya şerit metre
Makas veya bıçak
Matkap ve 1/8" matkap ucu
Uygun KKD (kesilmeye karşı dayanıklı eldivenler, göz koruması)

Kurulum donanımı

Parça	Adet	Parça	Adet
1" A Tipi Vida	2*	Pencere Kanat Kilidi	1
1/2" A Tipi Vida	3*	Pencere Kanat Köpüğü	1
1/2" B Tipi Vida	2*	Pencere Sızdırmazlık Köpüğü	1
1/4" B Tipi Vida	2*	Braket Sızdırmazlık Köpüğü	1
Ana Braket	1	İlave Yan Kol Süngeri	2
Sağ Uzatma Kolu (26"-36" pencereler)	1	Yan Kol Süngeri	2
Sağ Uzatma Kolu — Kısa (22"-26" pencereler)	1	Ana Destek Pimi	2*
Açık Pencere Braketi — Sağ	1	Kamalı Pimi	2*
Açık Pencere Braketi — Sol	1

* Ayrı bir çantada sağlanan ekstra donanımı belirtir.

Etiketli braket düzeneği: arka çapraz destek, ana destek, uzatma kolları, açılı destek kolları, yaylı itme pimi, yatay braket — Şekil 1 - Destek braketi tertibatı

Uyarı

Gelecekte başvurmak üzere kartonu ve bu kurulum talimatlarını saklayın. Karton, üniteyi kışın veya kullanılmadığı zamanlarda saklamanın en iyi yoludur. Herhangi bir donanım parçası eksikse ÜRÜNÜ KURMAYIN ve 1-866-646-4332 adresinden müşteri hizmetlerini arayın.

Adım 1 – Braketi hazırlayın

Braketi ve donanımı içeren üst köpük parçayı kartondan çıkarın.

Pencere pervazınızın iç açıklığını ölçün ve bu mesafeyi braket Uzatma Kollarının toplam genişliğini ayarlamak için kullanın. Ayarlamak için Yaylı İtme Pimi'ne basın, Sol Uzatma Kolunu dışarı kaydırın ve ardından Sağ Uzatma Kolunu takın. 22-26" pencereler için kısa kolu, 26-36" pencereler için uzun kolu kullanın.

Braket Sızdırmazlık Köpüğü şeritlerini gösterildiği gibi braketin altına uygulayın. Her iki tarafta da tekrarlayın.

Adım 2 — Pencereyi hazırlayın

Alt kanat, 13.75 inches'nin dikey olarak net bir şekilde açılmasını sağlayacak kadar açılmalıdır. Yan panjurlar ve klimanın arkası, ısının uzaklaştırılması için kondenserden yeterli hava akışına izin verecek şekilde temiz hava boşluğuna sahip olmalıdır. Ünitenin arkası bir binanın veya garajın içinde değil, dışarıda olmalıdır. Pencerenizin ortasını bulun ve bir kalemle hafifçe işaretleyin.

Adım 3 — Destek braketini takın

İç tarafta uzatma kolları bulunan pencere açıklığına monte edilmiş destek braketi — Pencere açıklığına takılı destek braketi

Ana Destek Braketini pencere açıklığına takın. Yatay Braket ve Uzatma Kollarının pencerenin iç tarafında bulunduğundan emin olun.

Açılı Destek Kollarını, ayaklar duvara değene kadar dış duvara doğru hareket ettirin. Tesviyeyi desteğin üzerine yerleştirin ve Destek Kollarını düz olacak veya 1/4 kabarcık aşağıya ve dışarıya doğru eğilecek şekilde ayarlayın. Tam olarak 1/4 kabarcık elde edilemiyorsa, açılı destek kollarını hafif bir dışa doğru eğim oluşacak şekilde en yakın ayara ayarlayın.

Ana Destek Pimini Ana Destek ve Açılı Destek Kolundaki deliklerden geçirin. Hizalama için her iki Ana Destekteki delik numaralarını eşleştirin. Daha fazla ayarlama gerekiyorsa, Ana Desteklerin Yatay Brakete bağlandığı yerlerde alternatif delikler kullanın.

Seviyeyi tekrar kontrol edin ve braketin güvende olduğundan emin olun. Gerekli ayarlamaları yaptıktan sonra kopilyaları Ana Destek Pimlerine takın.

1/8" pilot delikler açarak ve 1/2" Tip A vidaları takarak braketi pencere pervazına sabitleyin. Pencerenizin kenarlı bir pervazı varsa braketi dudağın arkasına yerleştirin. Dudaklı eşik yoksa, 1/8" pilot delikler açın ve 1" Tip A (Düz Eşik) vidaları takın.

Gerekirse braketin ön tarafındaki delikleri Braket Sızdırmazlık Köpüğü ile kapatın.

Uyarı

Kurulum tamamlanana kadar braketin kontrolünü koruyun.

Adım 4 — Klimayı takın

Klimayı destek braketinin üzerine yerleştirin. Klimanın altındaki olukların Ana Desteklerle aynı hizada olduğundan emin olun. Bir terazi kullanarak dışarıya doğru eğimin uygun olup olmadığını kontrol edin.

Ünitenin doğru konuma hizalanmasına yardımcı olmak için pencereyi yuvaya doğru aşağı doğru çekin. Kurulum sırasında hizalamayı korumak için pencereyi kısmen yuvaya takılı tutun. Her iki Yan Kol Menteşesini aşağı katlayın.

Sağlanan vidaları kullanarak Açık Pencere Braketlerini takın. Gösterildiği gibi 1/2" B Tipi vidayı ve 1/4" B Tipi vidayı kullanın.

Uyarı

Kurulum sırasında üniteyi gözetimsiz bırakmayın.
Açık Pencere Braketlerinin takılmaması yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir.

Adım 5 — Köpük kurulumu

Yan Kol Menteşesi ile pencere çerçevesinin en yakın kısmı arasındaki mesafeyi Yan Kol doğrultusunda ölçün. Bu mesafeye 1/4" ekleyin ve Yan Kol Köpüğünü uzunluğa kadar kesin.

Pencere Sızdırmazlık Köpüğünü gösterildiği gibi Yan Kol Köpüğüne uygulayın. Pencere Sızdırmazlık Köpüğü klimanın yanındaki tarafa takılır. Eğer pencerenizde denizlik eşik yoksa Ek Yan Kol Köpüğünü gösterildiği gibi uygulayınız.

Yan Kolun üst ön kısmı menteşenin üst kısmı ile aynı hizaya gelinceye kadar Yan Kol Köpüğünü Yan Kol Menteşesine yerleştirin. Ünitenin diğer tarafında tekrarlayın.

Devrilme Önleyici Braketleri (U kanalında bulunur) pencere yolu açıklığına (pencerenizin yukarı ve aşağı kaydığı dikey yol) duruncaya kadar uzatın. Az önce çıkardığınız vidayı yeniden kullanarak braketleri yerine sabitleyin.

Alt kanatınızın altına bir şerit Pencere Sızdırmazlık Köpüğü takın ve pencere ile klima arasındaki küçük boşlukları kapatın. Pencereyi kapatın ve boşluk olup olmadığını kontrol edin; Tüm boşlukları ürünle birlikte verilen köpükle doldurun.

Entegre Pencere Kilitlerini (U kanalında bulunur) pencereye temas edene kadar uzatın.

(İsteğe bağlı) Alt kanadı yerine sabitlemek için, Pencere Kanat Kilidini 1/2" A Tipi vidalarla gösterildiği gibi takın.

Pencere kanadı köpüğünü kesin ve üst ve alt kanatlar arasındaki boşluğa yerleştirin.

Uyarı

Devrilme Önleyici Braketleri Pencere Ray Açıklığına kadar uzatmanız gerekir. Devrilme Önleyici braketi sabitlemek için halihazırda takılı olan vidanın yeniden kullanılması gerekir; bu vidanın kullanılmaması klimaya zarar verebilir. Bu uyarıya uyulmaması ciddi yaralanmalara yol açabilir.

Son kontrol

Kurulumu gözden geçirin ve dış havayla ilgili herhangi bir boşluk veya açıklık olup olmadığını kontrol edin. Bu boşlukları sağlanan köpükle kapatın ve içeriye dış hava sızıntısı olmadığından emin olun.

Klima bir fırtına penceresi tarafından engelleniyorsa

Gösterildiği gibi tahta ekleyin veya klimayı kurmadan önce fırtına penceresini çıkarın. Fırtına penceresi çerçevesinin kalması gerekiyorsa, drenaj deliklerinin veya yuvalarının kalafatlanmadığından veya boyanmadığından emin olun; biriken yağmur suyunun veya yoğuşmanın tahliye edilmesine izin verilmelidir. Destek braketini, birlikte verilen 1" A Tipi Vidaları kullanarak eklenen ahşap parçaya sabitlemelisiniz (Açık Pencere Braketi kurulum adımına bakın). Eklenen panelin minimum kalınlığının 1-1/2" (38 mm) olması, tüm eşik boyunca arkaya uygun eğimle çivi veya vidalarla sabitlenmesi gerekir.

4. Bakım ve Temizlik

Dikkat

Klimanızın yeni görünmesini sağlamak için ara sıra temizleyin. Elektrik çarpmasını veya yangın tehlikesini önlemek için temizlemeden önce ünitenin fişini çektiğinizden emin olun.

Hava filtresi temizliği

Temizliğin gerekli olup olmadığını görmek için hava filtresi en az iki haftada bir kontrol edilmelidir. Filtrede sıkışan parçacıklar birikerek soğutma serpantinlerinde buz birikmesine neden olabilir ve performansı düşürebilir.

Filtreyi ortasından tutun ve yukarıya doğru çekerek çıkarın.

Filtreyi ılık su kullanarak yıkayın. Filtreyi iyice durulayın. Alternatif olarak, filtreyi yıkamak yerine elektrik süpürgesiyle temizleyebilirsiniz.

Filtredeki fazla suyu yavaşça sallayın. Filtreyi değiştirmeden önce tamamen kuru olduğundan emin olun.

Uyarı

Hava filtresini temizlemek için asla 104°F (40°C) üzerinde sıcak su kullanmayın. Üniteyi asla hava filtresi olmadan çalıştırmaya çalışmayın.

Dolap temizliği

Elektrik çarpmasını veya yangın tehlikesini önlemek için klimanın fişini çektiğinizden emin olun. Kabinin ve ön kısmın tozu yağsız bir bezle alınabilir veya ılık su ve yumuşak sıvı bulaşık deterjanı solüsyonuyla nemlendirilmiş bir bezle yıkanabilir. İyice durulayın ve kurulayın.
Klima üzerinde asla sert temizleyiciler, cila veya cila kullanmayın.
Kontrollerin etrafını silmeden önce bezdeki fazla suyu sıktığınızdan emin olun. Kontrollerin içinde veya çevresinde fazla su olması klimaya zarar verecektir.
Klimanın fişini takın.

Kış depolama

Klimayı kışın saklamayı planlıyorsanız, kurulum talimatlarına göre dikkatlice pencereden çıkarın. Ünitenin taban tavasından potansiyel olarak biriken suyu dökmemeye dikkat edin; su varsa dikkatlice boşaltın. Üniteyi plastikle örtün veya orijinal kartonuna geri koyun.

5. Sorun Giderme İpuçları

Servisi aramadan önce bu listeyi inceleyin. Zamandan ve masraftan tasarruf etmenizi sağlayabilir. Bu liste, kusurlu işçilik veya malzemeden kaynaklanmayan yaygın olayları içerir.

Sorun	Çözüm
Klima çalışmıyor	Duvar fişinin bağlantısı kesildi — fişi duvar prizine sıkıca itin. Devre kesici tetiklendi; sıfırlayın. Fişteki ışığın açık olup olmadığını kontrol edin; kapalıysa RESET düğmesine basın. Güç KAPALI — gücü AÇIK konuma getirin. Ünite çok hızlı kapanıp açıldı — kapatın ve yeniden başlatmadan önce 3 minutes bekleyin.
Üniteden gelen hava yeterince soğuk hissetmiyor	Oda sıcaklığı 62°F (17°C) altında — oda 62°F (17°C) üzerine çıkana kadar soğutma gerçekleşmeyebilir. Hava filtresinin arkasındaki sıcaklık sensörü soğuk bobine temas ediyor — bobine temas etmeyecek şekilde hareket ettirin. Daha düşük bir sıcaklığa sıfırlayın. Kompresör modları değiştirerek kapatıldı — SOĞUTMA modunda yeniden başlatılması için ~3 minutes bekleyin. Dış hava girişini/çıkışını engelleyen engelleri kontrol edin ve bunları temizleyin.
Soğutuyor ama oda çok sıcak — hava filtresinin arkasındaki soğutma bobininde buz oluşuyor	Dış sıcaklık 64°F (18°C) altında — bobinin buzunu çözmek için SADECE FAN moduna ayarlayın. Hava filtresi kirli olabilir — temizleyin (bkz. Bakım ve Temizlik), ardından buz çözme için YALNIZCA FAN moduna ayarlayın. Termostat gece soğutması için çok soğuk olarak ayarlanmış — buzun çözülmesi için YALNIZCA FAN olarak ayarlayın, ardından sıcaklığı daha yükseğe ayarlayın.
Soğutuyor ama oda çok sıcak — Buz oluşmuyor	Kirli veya tıkanmış hava filtresi — temizleyin; Buz çözme için SADECE FAN olarak ayarlayın. Sıcaklık çok yüksek ayarlanmış — daha düşük ayarlayın. Panjurlar yanlış konumlandırılmış; daha iyi hava dağıtımı için yeniden konumlandırın. Ünitenin ön kısmı perdeler, panjurlar ve mobilyalarla tıkanmış; engeli kaldırın. Kapıları/pencereleri/kayıtları açın; kapatın. Oda çok sıcak — depolanan ısının duvarlardan, tavandan, zeminden ve mobilyalardan uzaklaştırılması için zaman tanıyın.
Klima hızlı açılıp kapanıyor	Kirli hava filtresi havayı kısıtlıyor — temizleyin. Dış sıcaklık aşırı sıcak — havanın soğutma serpantinlerinden daha sık geçmesini sağlamak için FAN hızını daha yükseğe ayarlayın. Dış hava girişini/çıkışını engelleyen engelleri kontrol edin ve bunları temizleyin.
Ünite soğurken gürültü	Hava hareketi sesi normaldir; çok yüksekse daha yavaş bir FAN ayarı ayarlayın. Kötü kurulumdan kaynaklanan pencere titreşimi — kurulum talimatlarına bakın veya kurulumcunuza danışın.
Soğurken İÇERİDEN su damlıyor	Yanlış kurulum — suyun tahliye edilmesini sağlamak için klimayı hafifçe dışarıya doğru eğin. Kurulum talimatlarına bakın / kurulumcuyla kontrol edin.
Soğurken DIŞARIDAN su damlıyor	Nemli bir odadan büyük miktarda nemi uzaklaştıran ünite. Aşırı nemli günlerde bu normaldir.
Uzaktan algılama erken devre dışı bırakılıyor (bazı modellerde)	Uzaktan kumanda kapsama alanı içinde değil — ünitenin ön kısmından 26 feet ve 180° açıyla ona doğru bakacak şekilde yerleştirin. Uzaktan kumanda sinyali engellendi — engeli kaldırın.
Oda çok soğuk	Sıcaklık ayarı çok düşük — sıcaklık ayarını artırın.
Ünite başlatıldığında gürültü	Kompresörün çalışmaya başlaması nedeniyle ünite açıldığında otuz saniye boyunca "da-da" sesi duyulabilir. Bu normaldir.
Pencere U şeklindeki yuvaya girmiyor	U şeklindeki yuvanın pencereyle aynı hizada olduğundan emin olun; değilse hizalayın. Ünitenin üst kısmına müdahale edecek kadar fazla eğimli olmadığından emin olun (kurulum talimatlarına bakın).
Ünite WiFi'ye bağlanmıyor veya uygulama çalışmıyor (bazı modellerde)	Ek destek ve sorun giderme ipuçları için MSmartHome uygulamasındaki "Yardım" sekmesini ziyaret edin.

6. Uzaktan Kumanda ve Uygulama

Uzaktan kumandanın kullanılması

Uzaktan kumandayı klimadan 26 ft (8 m) uzaklıkta, üniteye doğrultarak kullanın. Ünite bir sinyal aldığında bip sesi çıkarır.

Dikkat

Perdeler, kapılar veya diğer materyaller uzaktan kumandadan üniteye giden sinyalleri engellerse klima çalışmaz.
Uzaktan kumandanın üzerine herhangi bir sıvının dökülmesini önleyin. Doğrudan güneş ışığına veya ısıya maruz bırakmayın.
İç ünitedeki kızılötesi sinyal alıcısı doğrudan güneş ışığına maruz kalırsa klima düzgün çalışmayabilir. Güneş ışığının alıcının üzerine düşmesini önlemek için perde kullanın.
Diğer elektrikli cihazlar uzaktan kumandaya tepki verirse, bu cihazları hareket ettirin veya yerel satıcınıza danışın.

Pillerin takılması ve değiştirilmesi

Klima üniteniz iki adet pil (bazı üniteler) ile birlikte gelebilir. Kullanmadan önce pilleri uzaktan kumandaya takın.

Uzaktan kumandanın arka kapağını aşağıya doğru kaydırarak pil bölmesini açığa çıkarın.

Pilleri (+) ve (-) uçları pil bölmesindeki sembollerle eşleştirerek takın.

Pil kapağını tekrar yerine kaydırın.

Uzaktan kumanda özellikleri

Öğe	Değer
Nominal Gerilim	3.0 V (Kuru piller R03/LR03 x2)
Sinyal Alma Aralığı	26 ft (8 m)
Çevre	-5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F)

İşlev düğmeleri

ON/OFF, Mod, Enerji Tasarrufu, SET, OK, Salınım, Zamanlayıcı açma/kapama, fan hızı, LED ve C/F düğmelerine sahip uzaktan kumandalı ahize — Uzaktan kumanda fonksiyon düğmeleri

Düğme	İşlev
ON/OFF	Üniteyi açar veya kapatır.
SICAKLIK ▲	Sıcaklığı 1°F (1°C) artışlarla artırır. Maks. sıcaklık 86°F (30°C)'dir.
SICAKLIK ▼	Sıcaklığı 1°F (1°C) artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 60°F (16°C)'dir.
AYAR	Fonksiyonlar arasında geçiş yapar: Uyku → I SENSE → AP modu → Uyku… Seçilen sembol ekranda yanıp söner; onaylamak için Tamam'a basın.
MOD	Çalışma modları arasında geçiş yapar: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM AL → ISITMA → FAN.
FAN HIZI	Fan hızlarını seçer: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK.
ENERJİ TASARRUFU	Enerji tasarrufu modunu etkinleştirir; durdurmak için tekrar basın.
tamam	Seçilen işlevleri onaylar.
SALINCAK	Yatay panjur hareketini başlatır ve durdurur.
ZAMANLAYICI AÇIK	Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar.
ZAMANLAYICI KAPALI	Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar.
°C/°F	Sıcaklık göstergesini °C ile °F arasında değiştirir.
MSkalkan	MShield özelliğini başlatır ve durdurur.
LED'ler	İç ünitenin LED ekranını ve klimanın sesli uyarısını açar ve kapatır (modele bağlı olarak).

Not

Satın aldığınız makine yalnızca soğutma tipindeyse lütfen ISITMA modunu seçmeyin. Isıtma modu yalnızca soğutma yapan cihazlar tarafından desteklenmez.

Uzak ekran göstergeleri

Uzaktan kumanda açıldığında bilgiler görüntülenir.

Mod simgelerini, ayarlanan sıcaklığı, açma/kapama zamanlayıcısını, fan hızını, kilit ve ünite göstergelerini gösteren uzaktan kumanda LCD'si — Uzaktan kumanda ekranı göstergeleri

Gösterge	Açıklama
İletim göstergesi	Uzaktan kumanda iç üniteye bir sinyal gönderdiğinde yanar.
MOD ekranı	Geçerli modu gösterir: OTOMATİK, SOĞUTMA, NEM ALMA, ISITMA, FAN.
Özellik simgeleri	MShield, Uyku, I Sense, Kablosuz kontrol, Düşük pil (yanıp sönüyorsa).
ZAMANLAYICI AÇIK / KAPALI	Zamanlayıcı açma/kapama ayarlarını gösterir.
FAN HIZI	Düşük, Orta, Yüksek, Otomatik (OTOMATİK veya NEM ALMA modunda ayarlanamaz).
KİLİT	KİLİT özelliği etkinleştirildiğinde görüntülenir.
Sıcaklık / Zamanlayıcı / Fan hızı	Varsayılan olarak ayarlanan sıcaklığı gösterir. Sıcaklık aralığı 16-30°C / 60-86°F; zamanlayıcı aralığı 0-24 hours. FAN modunda çalışırken boş.

Not

Şekilde gösterilen tüm göstergeler net sunum amacına yöneliktir. Gerçek çalışma sırasında ekran penceresinde yalnızca ilgili fonksiyon işaretleri gösterilir.

Zamanlayıcıyı ayarlama

ZAMANLAYICI ON/OFF, ünitenin otomatik olarak açılacağı veya kapanacağı süreyi ayarlar.

Zaman dizisini başlatmak için TIMER ON (veya TIMER OFF) düğmesine basın.

Üniteyi açmak (veya kapatmak) için istediğiniz zamanı ayarlamak üzere yukarı veya aşağı düğmesine birkaç kez basın.

Uzaktan kumandayı üniteye doğrultun ve bekleyin 1 second — ZAMANLAYICI AÇIK (veya KAPALI) etkinleştirilecektir.

Not

ZAMANLAYICI AÇIK veya KAPALI olarak ayarlandığında, süre her basışta 10 hours'ye kadar 30 dakikalık artışlarla artar. 10 hours'den sonra ve 24'e kadar 1 saatlik artışlarla artar. (Örneğin, 2.5h için 5 kez basın, 5h için 10 kez basın.) Zamanlayıcı 24'ten sonra 0,0'a döner.
Zamanlayıcısını 0.0h'ye ayarlayarak her iki işlevi de iptal edin.
Zaman dilimleri geçerli saatten sonraki saatleri ifade eder. Örnek: Geçerli saat 1:00 PM ise, ZAMANLAYICI AÇIK'ın 2.5h olarak ve ZAMANLAYICI KAPALI'nın 5h olarak ayarlanması üniteyi 3:30 PM'de açar ve 6:00 PM'de kapatır.

Kablosuz modül özellikleri

Öğe	Değer
Modeli	US-SK105
Boyutlar	41x24x5 (mm)
Anten Tipi	Baskılı PCB Anteni
Frekans	WLAN 2400-2483.5 MHz
Maksimum İletilen Güç	<20 dBm Maks.
Çalışma Sıcaklığı	0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F
Çalışma Nemi	10% ~ 85%
Güç Girişi	DC 5V / 300 mA

Uygulama önlemleri

İşletim sistemlerini destekler: iOS 10+ veya Android 5+.
İşletim sistemi güncellemesi durumunda, ilgili yazılım güncellemesi öncesinde bir gecikme yaşanabilir; Yeni bir sürüm çıkana kadar işletim sisteminiz desteklenebilir veya desteklenmeyebilir.
Bu Akıllı AC yalnızca WPA-PSK / WPA2-PSK (önerilen) şifrelemeyi destekler.
QR kodunun düzgün bir şekilde taranmasını sağlamak için akıllı telefonunuzun en az 5 megapiksel kameraya sahip olması gerekir.
Kararsız ağ bağlantısı nedeniyle istekler zaman aşımına uğrayabilir; bu durumda ağ yapılandırmasını yeniden çalıştırın.
Komutlar da zaman aşımına uğrayabilir; bu durumda uygulama ve asıl ürün çelişkili bilgiler görüntüleyebilir. Gerçek ürüne ilişkin bilgiler her zaman en doğrudur; yeniden senkronize etmek için uygulamayı yenileyin.

Sisteme genel bakış ve uygulama indirme

Akıllı AC'yi kullanmak için gereken cihazlar:

Uyumlu iOS veya Android sistemine sahip akıllı telefon.
Kablosuz yönlendirici.
Akıllı klima.

MSmartHome uygulaması Uygulamayı indirmek ve ürünü etkinleştirmek için QR kodu — MSmartHome uygulamasını indirmek ve ürünü etkinleştirmek için tarayın

Ayrıca Google Play veya App Store'ye gidip MSmartHome araması yapabilirsiniz.

Uyarı

Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca referans amaçlıdır; ürününüz ve uygulamanız biraz farklı görünebilir. Gerçek ürün ve uygulama talimatları dikkate alınmalıdır.

Hesabınızı oluşturun

Başlamadan önce

Akıllı telefonunuzun kablosuz yönlendiricinize bağlı olduğundan ve yönlendiricinizin çalışan bir 2.4 GHz internet bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
Şifrenizi e-posta yoluyla kurtarabilmek için hesabınızı hemen etkinleştirmeniz önerilir.
Cihazın kapsama alanındaki diğer ağlara bağlanmadığından emin olun.

Giriş'e basın.

Kaydol'u seçin.

E-posta adresinizi girin.

E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu girin.

Ek işlevler

Uygulamanın özellikleri ve Akıllı Ev becerisi yetenekleriyle ilgili ek talimatlar için basılı kılavuzun 35. sayfasındaki QR kodunu tarayın.

7. Garanti

Klima sınırlı garantisi

Garanti hizmeti Midea Consumer Services'den veya yetkili bir Midea servis sağlayıcısından alınmalıdır.

Kapsam	Dönem (orijinal satın alma tarihinden itibaren)
Sınırlı garanti	Bir yıl
Sınırlı kapalı sistem garantisi (soğutucu içeren bileşenler)	Beş yıl
Sınırlı kompresör garantisi	Üç yıl

Midea, yetkili servisleri aracılığıyla, bu cihazın malzeme veya işçilik açısından kusurlu olduğu tespit edilen parçalarının onarımı veya değiştirilmesine ilişkin tüm masrafları ödeyecektir. Midea yedek parçaları yalnızca orijinal garanti süresi boyunca kullanılacak ve garanti edilecektir.

Tüketici aşağıdakilerden sorumlu olacaktır:

Servis nedeniyle gerekli teşhis, sökme, nakliye ve yeniden kurulum maliyetleri.
Tüketicinin Normal Sorumlulukları altında listelenen kalemlerin sonucu olan hizmet çağrılarının maliyetleri.

Mevzuat bilgileri

İnternet, kablosuz yönlendirici ve akıllı cihazlardan kaynaklanan sorun ve sorunlardan Midea sorumlu olmayacaktır. Daha fazla yardım için lütfen orijinal sağlayıcıyla iletişime geçin.

Önemli not

Bu kılavuzu okuyun

1. Güvenlik Önlemleri

Kullanıcının veya diğer kişilerin yaralanmasını ve maddi hasarı önlemek için burada gösterilen talimatlara uyulmalıdır. Risk düzeyi aşağıdaki göstergelerle gösterilir:

Endikasyon	Anlamı
UYARI	Önlenmediği takdirde ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum.
DİKKAT	Önlenmediği takdirde hafif veya orta dereceli yaralanmayla sonuçlanabilecek tehlikeli bir durum.
NOTICE	Fiziksel yaralanmayla ilgili olmayan uygulamaları ele alır.

Uyarı

Klimanın bu kılavuzdaki kurulum talimatlarına göre güvenli ve doğru şekilde kurulduğundan emin olun. Bu kılavuzu ileride bu üniteyi sökerken veya takarken kullanmak üzere saklayın.
Güç kablosunun fişini düzgün şekilde takın. Aksi takdirde aşırı ısı oluşumu nedeniyle elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Aşırı ısınma nedeniyle elektrik çarpmasına veya yangına neden olabileceğinden, güç kablosunun uzunluğunu değiştirmeyin veya prizi başka cihazlarla paylaşmayın.
Daima etkili topraklama sağlayın. Yanlış topraklama elektrik çarpmasına neden olabilir.
Üniteden olağandışı sesler, kokular veya duman geldiğini fark ederseniz, ünitenin fişini çekin. Hasarlı bir ürün yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Başka bir cihazdan gaz kaçağı varsa, klimayı çalıştırmadan önce odayı havalandırın.
Güç kablosunun fişini takarak veya çekerek üniteyi çalıştırmayın veya durdurmayın.
Islak ellerle veya çok nemli ortamlarda çalıştırmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Suyun elektrikli parçalarla temas etmesine izin vermeyin. Arızaya veya elektrik çarpmasına neden olabilir.
Gevşek veya hasarlıysa soketi kullanmayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç kablosunu ısıtma cihazlarının yakınında kullanmayın veya saklamayın. Yangına ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Kurulum için bu kılavuzda önerilmeyen herhangi bir cihaz veya malzeme kullanmayın.
Üniteyi sökmeyin veya üzerinde değişiklik yapmayın. Arızaya ve elektrik çarpmasına neden olabilir.
Hasar vermeyin veya alternatif bir güç kablosu kullanmayın. Güç kablosu hasar görmüşse, tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili servis merkezi veya benzer vasıflara sahip bir kişi tarafından değiştirilmelidir.
Olası sağlık tehlikelerini önlemek için hava akışını doğrudan kişilerin üzerine yönlendirmeyin.
Çalışma sırasında üniteyi açmayın. Elektrik çarpmasına neden olabilir.
Güç kablosunu yanıcı gazların veya benzin, benzen, tiner vb. yanıcı maddelerin yakınında kullanmayın. Patlamaya veya yangına neden olabilir.
Çocukların klimaya veya brakete asılmasına izin vermeyin. Ciddi bir yaralanma meydana gelebilir.
Yangın tehlikesinden veya elektrik çarpmasından kaçının. Uzatma kablosu veya adaptör fişi kullanmayın. Güç kablosundan herhangi bir ucu çıkarmayın.
Klimanın düzgün şekilde topraklandığından emin olun. Güç kablosu, elektrik çarpması tehlikelerine karşı koruma sağlamak için üç uçlu topraklı fişle donatılmıştır.
Klimanız uygun şekilde topraklanmış bir duvar prizinde kullanılmalıdır. Duvar prizi yeterince topraklanmamışsa veya zaman gecikmeli sigorta veya devre kesiciyle korunmuyorsa, uygun prizi kalifiye bir elektrikçiye taktırın. Kurulumdan sonra prizin erişilebilir olduğundan emin olun.
Elektrik hizmetinin seçtiğiniz modele uygun olduğundan emin olun. Bu bilgi, kabinin yan tarafında, ızgaranın arkasında yer alan seri plakasında bulunmaktadır.
Drenaj suyunu içmeyin. Yutulması halinde ölüme yol açabilecek küf ve bakteri içerebilir.

Dikkat

Hava filtresi çıkarılacağı zaman cihazın metal kısımlarına dokunmayın. Yaralanmaya neden olabilir.
Ünitenin temizlenmesi gerektiğinde devre kesiciyi kapatıp kapatın. Yangına, elektrik çarpmasına veya yaralanmaya neden olabileceği için üniteyi güç açıkken temizlemeyin.
Hava girişlerinin etrafına veya hava çıkışının içine engel koymayın. Arızaya veya kazaya neden olabilir.
Yalnızca yumuşak bir bezle temizleyin. Ürüne zarar verebileceği için balmumu veya tiner içeren güçlü deterjanlar kullanmayın.
Paketi açarken ve kurarken dikkatli olun. Keskin kenarlar yaralanmaya neden olabilir.
Klimayı suyla temizlemeyin. Üniteye su girebilir ve yalıtımı bozabilir, bu da elektrik çarpmasına yol açabilir.
Evcil hayvanınızı veya ev bitkinizi doğrudan hava akışına maruz kalacağı yerlere koymayın. Bu, evcil hayvana zarar verebilir veya bitkiye zarar verebilir.
Fişi çıkarırken elektrik fişinin başından tutun. Aksi takdirde elektrik çarpmasına ve hasara neden olabilir.
Ürünün düşme olasılığını önlemek için kurulumun uygun şekilde sabitlendiğinden emin olun.
Güç kablosunun üzerine ağır nesneler koymayın ve kablonun sıkışmadığından emin olun. Aksi halde yangın veya elektrik çarpması tehlikesi vardır.
Ünitenin üzerine su dökülürse üniteyi kapatın ve devre kesiciyi kapatın. Elektrik fişini çıkararak beslemeyi kesin ve yetkili bir servis teknisyenine başvurun.
Hava akışı gazın yanmasını etkileyebileceğinden, gaz sobası veya diğer gaz yakan cihazların yakınında kullanmayın.
Oda konforu dışında başka bir amaç için kullanmayınız. Bu klimayı hassas cihazları, yiyecekleri, evcil hayvanları, bitkileri ve sanat eserlerini korumak için kullanmayın. Bozulmaya neden olabilir.
Ünite uzun süre kullanılmayacaksa ana güç anahtarını kapatın.
Filtreleri her zaman güvenli bir şekilde takın. Filtreyi iki haftada bir temizleyin. Filtresiz çalıştırma arızaya neden olabilir.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin gözetim veya talimat verilmediği sürece, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri kısıtlı veya deneyim ve bilgi eksikliği olan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.
Klimanızı banyo, çamaşır odası gibi nemli odalarda çalıştırmayınız.

Mevcut cihazın çalışması

Güç kaynağı kablosunda, güç kablosundaki hasarı tespit eden bir akım ölçüm cihazı bulunur. Güç kaynağı kablonuzu aşağıdaki şekilde test edin:

Klimanın fişini takın.

Güç kaynağı kablosunun fiş başlığında iki düğme bulunacaktır. TEST düğmesine basın. RESET düğmesi dışarı çıktığında bir tıklama göreceksiniz.

RESET düğmesine basın. Düğme devreye girdiğinde bir tıklama fark edeceksiniz.

Güç kaynağı kablosu artık üniteye elektrik sağlıyor. (Bazı ürünlerde bu durum, fiş başlığındaki bir ışıkla da gösterilir.)

Uyarı

Hiçbir durumda topraklama ucunu kesmeyin, çıkarmayın veya atlamayın.
Üniteyi açmak veya kapatmak için bu cihazı kullanmayın.
Doğru çalışma için daima RESET düğmesinin içeri itildiğinden emin olun.
TEST butonuna basıldığında sıfırlanamıyorsa veya sıfırlanamıyorsa güç kaynağı kablosunun değiştirilmesi gerekir. Kablo tamir edilemez; üreticinin sağladığı bir kabloyla değiştirilmesi gerekir. Lütfen Müşteri Hizmetleriyle iletişime geçin.

Ünitede görüntülenen semboller ve yanıcı soğutucu

Uyarı — yanıcı soğutucu (R32)

Bu klimada yanıcı soğutucu R32 kullanılmaktadır. Hasar veya tehlikeyi önlemek için klimayı kullanmak, kurmak, temizlemek ve bakımını yapmak için talimatları dikkatlice izleyin.

Buz çözme işlemini hızlandırmaya çalışmayın veya üretici tarafından önerilmeyen temizleme yöntemleri kullanmayın.
Cihazı, yakınında sürekli çalışan bir ateşleme kaynağının (örneğin, açık alev veya çalışan bir gazlı cihaz) veya bir ateşleme kaynağının (örneğin, çalışan bir elektrikli ısıtıcı) bulunmadığı bir odada saklayın.
Delmeyin veya yakmayın.
Soğutucu akışkanların koku içermeyebileceğini unutmayın.
Havalandırma açıklıklarını engellerden uzak tutun.
Kullanılan yanıcı soğutucunun tutuşmasına neden olmamak için klimanın çevresinde açık ateş veya kıvılcım/ark oluşturucu cihazlar bulunmamalıdır.
Ünitenin bakımı yalnızca Midea yetkili servis personeli tarafından yapılmalıdır. Destek için 1-866-646-4332 adresinden Müşteri Hizmetlerini arayın.
Klimayı normal çöp kutusuna atmayın. Uygun şekilde imha edilmesi için yetkili bir kuruluşla iletişime geçin.

2. Kullanım Talimatları

Normal sesler

Çalışma sırasında aşağıdaki sesler normaldir:

Ses	Açıklama
Titreşim	Zayıf pencere yapısı veya yanlış kurulum nedeniyle ünite titreyebilir ve ses çıkarabilir.
Yüksek perdeden sohbet	Yüksek performanslı kompresörler soğutma döngüsü sırasında tiz bir ses çıkarabilir.
Acele eden hava	Ünitenin önünde fan tarafından hareket ettirilen havanın sesini duyabilirsiniz.
Damlama sesi	Normal çalışma sırasında kondansatörün üzerine düşen su damlacıkları damlama sesleri üretebilir.
Gürleme / tıslama	Normal çalışma sırasında soğutucu akışkanın evaporatörden geçmesi nedeniyle "lıkırdama veya tıslama" sesi duyulabilir.

Uyarı

Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca açıklama amaçlıdır. Gerçek kurulum farklılık gösterebilir.

Klimanın çalışması

Uyarı

Yangın, elektrik çarpması veya insanların veya malların yaralanması riskini azaltmak için, bu cihazı çalıştırmadan önce Güvenlik Önlemlerini okuyun.

Soğutma çalışma aralığı:

Durum	Sıcaklık
Dış ortam sıcaklığı	64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C
İç mekan sıcaklığı	60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C

Uyarı

Odanın bağıl nemi %80'den az olmalıdır. Ünitenin bağıl nemin %80'in üzerinde olduğu bir ortamda kullanılması durumunda ünitenin yüzeyinde yoğuşmuş su oluşacaktır.
Bu çalışma sıcaklıklarının dışında performans düşebilir.
Üniteyi kapatıp tekrar açarken veya soğutma modundan fan moduna ve tekrar soğutma moduna geçiş yaparken daima 3 minutes bekleyin. Bu, kompresörün hasar görmesini önler.

Klimayı çalıştırmaya başlamak için şu adımları izleyin:

Klimanın fişini prize takın (güç kablosu talimatlarına uyduğunuzdan emin olun).

ON/OFF düğmesini kullanarak klimanın gücünü açın.

Termostatı en soğuk sıcaklık ayarına ayarlayın.

Soğutma modu ayarını seçin.

Rahat hava akışı için panjuru ayarlayın (bkz. Hava Yönlü Panjurlar).

Oda soğuduktan sonra termostatı en rahat ettiğiniz ayara ayarlayın.

İçerideki ve dışarıdaki hava akışının herhangi bir şey tarafından engellenmediğinden emin olun.

Hava yönlü panjurlar

Elektronik kontrol paneli

#	Düğme	İşlev
1	ON/OFF	Üniteyi açmak veya kapatmak için basın.
2	BAĞLANTI	WiFi bağlantı modunu başlatmak için 3 seconds için basın (ekranda 'AP' görüntülenir).
3	ZAMANLAYICI	Otomatik Başlatma / Otomatik Durdurma özelliğini ayarlar.
4	ECO	Enerji Tasarrufu işlevini başlatır (SOĞUTMA, NEM ALMA ve OTOMATİK modlarında mevcuttur).
5	MOD	Çalışma modunu seçer (Otomatik → Soğutma → Kurutma → Fan).
6	YUKARI / AŞAĞI	Sıcaklık ayarını değiştirir.
7	FAN HIZI	Fan hızını seçer (Otomatik, Düşük, Orta, Yüksek).
8	UYKU	Uyku modunu başlatır.
9	SALINCAK	Otomatik salınım özelliğini başlatır; Kontrol Filtresini sıfırlamak için 3 seconds tuşunu basılı tutun.
10	MSkalkan	3 seconds'nin MShield'ı başlatması/durdurması için SWING + SLEEP tuşlarına birlikte basın.

BAĞLANTI düğmesi (WiFi)

Bağlantı (yönlendirici) 8 minutes dahilinde başarılı olursa, ünite WiFi bağlantı modundan otomatik olarak çıkar ve CONNECT göstergesi yanar.
Bağlantı 8 minutes dahilinde başarısız olursa ünite WiFi bağlantı modundan otomatik olarak çıkar ve CONNECT göstergesi yanmaz.
WiFi bağlantısı başarılı olduktan sonra 3 seconds için CONNECT + DOWN tuşlarını birlikte basılı tutarak WiFi işlevini kapatın — LED ekranda 3 seconds için 'OF' görüntülenir. WiFi işlevini tekrar açmak için CONNECT + UP tuşlarına birlikte basın — LED ekranda 3 seconds için 'Açık' görünür.

ZAMANLAYICI düğmesi — Otomatik Başlatma / Durdurma

Ünite açık olduğunda Zamanlayıcı düğmesine basın. "Zamanlayıcı kapalı" LED göstergesi yanarak Otomatik Durdurma özelliğinin etkinleştirildiğini gösterir.
Ünite kapalı olduğunda Zamanlayıcı düğmesine basın. "Zamanlayıcı açık" LED göstergesi yanarak Otomatik Başlatma özelliğinin etkinleştirildiğini gösterir.
ZAMANLAYICI AÇIK zamanı görüntülendiğinde Zamanlayıcı düğmesine tekrar basın. TIMER OFF göstergesi yanarak Otomatik Durdurma programının başlatıldığını gösterir.
Otomatik zamanı 0,5 saatlik artışlarla 10 hours'ye kadar, ardından 1 saatlik artışlarla 24 hours'ye kadar değiştirmek için YUKARI veya AŞAĞI düğmesini basılı tutun. Kumanda, başlangıca kadar kalan süreyi geri sayar.
Seçilen zaman 5 seconds'ye kaydedilir ve sistem otomatik olarak önceki sıcaklık ayarını veya oda sıcaklığını görüntülemeye geri döner (ünite kapalıyken görüntü yoktur).
Ünitenin herhangi bir zamanda AÇILMASI veya KAPATILMASI veya zamanlayıcı ayarının 0,0'a ayarlanması Otomatik Başlatma/Durdurma zamanlı programı iptal eder.

Uyarı

Zamanlayıcı işlemini iptal etmek için 2 seconds zamanlayıcı düğmesini bip sesi/sesli uyarı duyulana kadar basılı tutun.

ECO düğmesi

Not

Ünite güç düğmesiyle kapatılıp tekrar açıldığında aşağıdaki modlar için Enerji Tasarrufu işlevini otomatik olarak açar: Soğutma, Kurutma, Otomatik.

MOD düğmesi

OTOMATİK — ayarladığınız sıcaklığa ve mevcut oda sıcaklığına bağlı olarak soğutma veya yalnızca fan işletimini otomatik olarak seçer. Fan hızı ayarlanamaz ve otomatik olarak kontrol edilir.
COOL — soğutma fonksiyonunu ayarlar. İstenilen sıcaklığı seçmek için YUKARI veya AŞAĞI tuşlarını kullanın; fan hızı FAN butonu ile ayarlanabilir.
KURU — klima genellikle nem giderici olarak çalışır. Bir dereceye kadar soğuma devam ediyor. Fan hızı ayarlanamaz.
FAN — yalnızca oda hava sirkülasyonu gibi soğutmanın istenmediği durumlarda kullanın. Herhangi bir fan hızını seçebilirsiniz. Sıcaklık ayarlanamaz ve ekranda ayarlanan sıcaklık değil gerçek oda sıcaklığı görüntülenir.

YUKARI / AŞAĞI, FAN HIZI, UYKU

YUKARI / AŞAĞI — sıcaklık ayarını değiştirir.
FAN HIZI — fan hızını dört adımda seçer: Otomatik, Düşük, Orta, Yüksek. Her bastığınızda fan hızı modu değişir.
SLEEP — Uyku modunu başlatır. Soğutma modunda, mod seçildikten sonra seçilen sıcaklık 2°F (1°C) 30 minutes artar, ardından ek bir 30 minutes sonrasında başka bir 2°F (1°C) artar. Bu yeni sıcaklık, orijinal olarak seçilen sıcaklığa dönmeden önce 7 hours için korunur ve Uyku modu sonlandırılır. SLEEP tuşuna tekrar basarak istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.

SWING, Filtreyi ve MShield'ı Kontrol Edin

SWING — çıkış panjurunun otomatik salınım özelliğini başlatır. Otomatik salınım açıkken, SALINIM tuşuna basılması panjuru istenen açıda durdurur.
Filtreyi Kontrol Edin — daha verimli çalışma için hava filtresini temizlemeniz gerektiğine dair bir hatırlatma. 250 hours çalıştırıldıktan sonra düğmenin üzerindeki ışık yanar. Filtreyi temizledikten sonra 3 seconds için SWING düğmesine basarak Filtreyi Kontrol Et özelliğini sıfırlayın ve ışığı kapatın.
MShield — 3 seconds'nin MShield özelliğini başlatması için SWING ve SLEEP düğmelerine aynı anda basın; MShield ışığı yanar ve 3 seconds (bazı üniteler) için LED ekran 'Açık'ı gösterir. Özelliği durdurmak için 3 seconds için tekrar basın; ışık kararır ve ekranda 3 seconds (bazı birimler) için 'OF' görüntülenir.

Ekranlar ve hata kodları

Hata kodları

Hata kodları, iç ünitenin pencere ekranında aşağıdaki harflerle başlar: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).

Uyarı

Ünite elektrik kesintisi nedeniyle beklenmedik bir şekilde kapanırsa, elektrik tekrar geldiğinde otomatik olarak önceki işlev ayarıyla yeniden başlayacaktır.

3. Kurulum Talimatları

Kurulum videosu

Kurulum videosunu izlemek için basılı kılavuzun 13. sayfasındaki QR kodunu mobil cihazınızla tarayın.

Uyarı – başlamadan önce

Bu talimatları tamamen ve dikkatlice okuyun. Bu talimatları saklayın.
Tüm geçerli kurallara ve düzenlemelere uyun.
Bu ürünü iki kişinin kurmasını öneririz. Doğru kurulum kurulumu yapan kişinin sorumluluğundadır. Yanlış kurulumdan kaynaklanan ürün arızası Sınırlı Garanti kapsamında değildir.
Birlikte verilen tüm parçaları ve bu talimatlarda açıklandığı gibi uygun kurulum prosedürlerini KULLANMANIZ GEREKİR.
Hiçbir koşulda güç kablosunun üçüncü (toprak) ucunu kesmeyin veya çıkarmayın. Güç kablosunun fişini değiştirmeyin.
Alüminyum ev kabloları özel sorunlara yol açabilir; kalifiye bir elektrikçiye danışın.
Klimayı kullanırken keskin metal kenarlardan ve ön ve arka bobinlerdeki alüminyum kanatlardan kesilmemeye dikkat edin. Lütfen kesilmeye dayanıklı eldivenler giyin.
Braket yalnızca amacına uygun olarak kullanılmalıdır. Aksi takdirde garanti geçersiz olacaktır.

Pencere gereksinimleri

İhtiyacınız olacak araçlar

Phillips tornavida
Seviye
Düz uçlu tornavida
Kalem
Cetvel veya şerit metre
Makas veya bıçak
Matkap ve 1/8" matkap ucu
Uygun KKD (kesilmeye karşı dayanıklı eldivenler, göz koruması)

Kurulum donanımı

Parça	Adet	Parça	Adet
1" A Tipi Vida	2*	Pencere Kanat Kilidi	1
1/2" A Tipi Vida	3*	Pencere Kanat Köpüğü	1
1/2" B Tipi Vida	2*	Pencere Sızdırmazlık Köpüğü	1
1/4" B Tipi Vida	2*	Braket Sızdırmazlık Köpüğü	1
Ana Braket	1	İlave Yan Kol Süngeri	2
Sağ Uzatma Kolu (26"-36" pencereler)	1	Yan Kol Süngeri	2
Sağ Uzatma Kolu — Kısa (22"-26" pencereler)	1	Ana Destek Pimi	2*
Açık Pencere Braketi — Sağ	1	Kamalı Pimi	2*
Açık Pencere Braketi — Sol	1

* Ayrı bir çantada sağlanan ekstra donanımı belirtir.

Uyarı

Adım 1 – Braketi hazırlayın

Braketi ve donanımı içeren üst köpük parçayı kartondan çıkarın.

Braket Sızdırmazlık Köpüğü şeritlerini gösterildiği gibi braketin altına uygulayın. Her iki tarafta da tekrarlayın.

Adım 2 — Pencereyi hazırlayın

Adım 3 — Destek braketini takın

Ana Destek Braketini pencere açıklığına takın. Yatay Braket ve Uzatma Kollarının pencerenin iç tarafında bulunduğundan emin olun.

Seviyeyi tekrar kontrol edin ve braketin güvende olduğundan emin olun. Gerekli ayarlamaları yaptıktan sonra kopilyaları Ana Destek Pimlerine takın.

Gerekirse braketin ön tarafındaki delikleri Braket Sızdırmazlık Köpüğü ile kapatın.

Uyarı

Kurulum tamamlanana kadar braketin kontrolünü koruyun.

Adım 4 — Klimayı takın

Sağlanan vidaları kullanarak Açık Pencere Braketlerini takın. Gösterildiği gibi 1/2" B Tipi vidayı ve 1/4" B Tipi vidayı kullanın.

Uyarı

Kurulum sırasında üniteyi gözetimsiz bırakmayın.
Açık Pencere Braketlerinin takılmaması yaralanmaya veya maddi hasara neden olabilir.

Adım 5 — Köpük kurulumu

Yan Kol Menteşesi ile pencere çerçevesinin en yakın kısmı arasındaki mesafeyi Yan Kol doğrultusunda ölçün. Bu mesafeye 1/4" ekleyin ve Yan Kol Köpüğünü uzunluğa kadar kesin.

Yan Kolun üst ön kısmı menteşenin üst kısmı ile aynı hizaya gelinceye kadar Yan Kol Köpüğünü Yan Kol Menteşesine yerleştirin. Ünitenin diğer tarafında tekrarlayın.

Entegre Pencere Kilitlerini (U kanalında bulunur) pencereye temas edene kadar uzatın.

(İsteğe bağlı) Alt kanadı yerine sabitlemek için, Pencere Kanat Kilidini 1/2" A Tipi vidalarla gösterildiği gibi takın.

Pencere kanadı köpüğünü kesin ve üst ve alt kanatlar arasındaki boşluğa yerleştirin.

Uyarı

Son kontrol

Klima bir fırtına penceresi tarafından engelleniyorsa

4. Bakım ve Temizlik

Dikkat

Klimanızın yeni görünmesini sağlamak için ara sıra temizleyin. Elektrik çarpmasını veya yangın tehlikesini önlemek için temizlemeden önce ünitenin fişini çektiğinizden emin olun.

Hava filtresi temizliği

Filtreyi ortasından tutun ve yukarıya doğru çekerek çıkarın.

Filtreyi ılık su kullanarak yıkayın. Filtreyi iyice durulayın. Alternatif olarak, filtreyi yıkamak yerine elektrik süpürgesiyle temizleyebilirsiniz.

Filtredeki fazla suyu yavaşça sallayın. Filtreyi değiştirmeden önce tamamen kuru olduğundan emin olun.

Uyarı

Hava filtresini temizlemek için asla 104°F (40°C) üzerinde sıcak su kullanmayın. Üniteyi asla hava filtresi olmadan çalıştırmaya çalışmayın.

Dolap temizliği

Elektrik çarpmasını veya yangın tehlikesini önlemek için klimanın fişini çektiğinizden emin olun. Kabinin ve ön kısmın tozu yağsız bir bezle alınabilir veya ılık su ve yumuşak sıvı bulaşık deterjanı solüsyonuyla nemlendirilmiş bir bezle yıkanabilir. İyice durulayın ve kurulayın.
Klima üzerinde asla sert temizleyiciler, cila veya cila kullanmayın.
Kontrollerin etrafını silmeden önce bezdeki fazla suyu sıktığınızdan emin olun. Kontrollerin içinde veya çevresinde fazla su olması klimaya zarar verecektir.
Klimanın fişini takın.

Kış depolama

5. Sorun Giderme İpuçları

Servisi aramadan önce bu listeyi inceleyin. Zamandan ve masraftan tasarruf etmenizi sağlayabilir. Bu liste, kusurlu işçilik veya malzemeden kaynaklanmayan yaygın olayları içerir.

Sorun	Çözüm
Klima çalışmıyor	Duvar fişinin bağlantısı kesildi — fişi duvar prizine sıkıca itin. Devre kesici tetiklendi; sıfırlayın. Fişteki ışığın açık olup olmadığını kontrol edin; kapalıysa RESET düğmesine basın. Güç KAPALI — gücü AÇIK konuma getirin. Ünite çok hızlı kapanıp açıldı — kapatın ve yeniden başlatmadan önce 3 minutes bekleyin.
Üniteden gelen hava yeterince soğuk hissetmiyor	Oda sıcaklığı 62°F (17°C) altında — oda 62°F (17°C) üzerine çıkana kadar soğutma gerçekleşmeyebilir. Hava filtresinin arkasındaki sıcaklık sensörü soğuk bobine temas ediyor — bobine temas etmeyecek şekilde hareket ettirin. Daha düşük bir sıcaklığa sıfırlayın. Kompresör modları değiştirerek kapatıldı — SOĞUTMA modunda yeniden başlatılması için ~3 minutes bekleyin. Dış hava girişini/çıkışını engelleyen engelleri kontrol edin ve bunları temizleyin.
Soğutuyor ama oda çok sıcak — hava filtresinin arkasındaki soğutma bobininde buz oluşuyor	Dış sıcaklık 64°F (18°C) altında — bobinin buzunu çözmek için SADECE FAN moduna ayarlayın. Hava filtresi kirli olabilir — temizleyin (bkz. Bakım ve Temizlik), ardından buz çözme için YALNIZCA FAN moduna ayarlayın. Termostat gece soğutması için çok soğuk olarak ayarlanmış — buzun çözülmesi için YALNIZCA FAN olarak ayarlayın, ardından sıcaklığı daha yükseğe ayarlayın.
Soğutuyor ama oda çok sıcak — Buz oluşmuyor	Kirli veya tıkanmış hava filtresi — temizleyin; Buz çözme için SADECE FAN olarak ayarlayın. Sıcaklık çok yüksek ayarlanmış — daha düşük ayarlayın. Panjurlar yanlış konumlandırılmış; daha iyi hava dağıtımı için yeniden konumlandırın. Ünitenin ön kısmı perdeler, panjurlar ve mobilyalarla tıkanmış; engeli kaldırın. Kapıları/pencereleri/kayıtları açın; kapatın. Oda çok sıcak — depolanan ısının duvarlardan, tavandan, zeminden ve mobilyalardan uzaklaştırılması için zaman tanıyın.
Klima hızlı açılıp kapanıyor	Kirli hava filtresi havayı kısıtlıyor — temizleyin. Dış sıcaklık aşırı sıcak — havanın soğutma serpantinlerinden daha sık geçmesini sağlamak için FAN hızını daha yükseğe ayarlayın. Dış hava girişini/çıkışını engelleyen engelleri kontrol edin ve bunları temizleyin.
Ünite soğurken gürültü	Hava hareketi sesi normaldir; çok yüksekse daha yavaş bir FAN ayarı ayarlayın. Kötü kurulumdan kaynaklanan pencere titreşimi — kurulum talimatlarına bakın veya kurulumcunuza danışın.
Soğurken İÇERİDEN su damlıyor	Yanlış kurulum — suyun tahliye edilmesini sağlamak için klimayı hafifçe dışarıya doğru eğin. Kurulum talimatlarına bakın / kurulumcuyla kontrol edin.
Soğurken DIŞARIDAN su damlıyor	Nemli bir odadan büyük miktarda nemi uzaklaştıran ünite. Aşırı nemli günlerde bu normaldir.
Uzaktan algılama erken devre dışı bırakılıyor (bazı modellerde)	Uzaktan kumanda kapsama alanı içinde değil — ünitenin ön kısmından 26 feet ve 180° açıyla ona doğru bakacak şekilde yerleştirin. Uzaktan kumanda sinyali engellendi — engeli kaldırın.
Oda çok soğuk	Sıcaklık ayarı çok düşük — sıcaklık ayarını artırın.
Ünite başlatıldığında gürültü	Kompresörün çalışmaya başlaması nedeniyle ünite açıldığında otuz saniye boyunca "da-da" sesi duyulabilir. Bu normaldir.
Pencere U şeklindeki yuvaya girmiyor	U şeklindeki yuvanın pencereyle aynı hizada olduğundan emin olun; değilse hizalayın. Ünitenin üst kısmına müdahale edecek kadar fazla eğimli olmadığından emin olun (kurulum talimatlarına bakın).
Ünite WiFi'ye bağlanmıyor veya uygulama çalışmıyor (bazı modellerde)	Ek destek ve sorun giderme ipuçları için MSmartHome uygulamasındaki "Yardım" sekmesini ziyaret edin.

6. Uzaktan Kumanda ve Uygulama

Uzaktan kumandanın kullanılması

Uzaktan kumandayı klimadan 26 ft (8 m) uzaklıkta, üniteye doğrultarak kullanın. Ünite bir sinyal aldığında bip sesi çıkarır.

Dikkat

Perdeler, kapılar veya diğer materyaller uzaktan kumandadan üniteye giden sinyalleri engellerse klima çalışmaz.
Uzaktan kumandanın üzerine herhangi bir sıvının dökülmesini önleyin. Doğrudan güneş ışığına veya ısıya maruz bırakmayın.
İç ünitedeki kızılötesi sinyal alıcısı doğrudan güneş ışığına maruz kalırsa klima düzgün çalışmayabilir. Güneş ışığının alıcının üzerine düşmesini önlemek için perde kullanın.
Diğer elektrikli cihazlar uzaktan kumandaya tepki verirse, bu cihazları hareket ettirin veya yerel satıcınıza danışın.

Pillerin takılması ve değiştirilmesi

Klima üniteniz iki adet pil (bazı üniteler) ile birlikte gelebilir. Kullanmadan önce pilleri uzaktan kumandaya takın.

Uzaktan kumandanın arka kapağını aşağıya doğru kaydırarak pil bölmesini açığa çıkarın.

Pilleri (+) ve (-) uçları pil bölmesindeki sembollerle eşleştirerek takın.

Pil kapağını tekrar yerine kaydırın.

Uzaktan kumanda özellikleri

Öğe	Değer
Nominal Gerilim	3.0 V (Kuru piller R03/LR03 x2)
Sinyal Alma Aralığı	26 ft (8 m)
Çevre	-5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F)

İşlev düğmeleri

Düğme	İşlev
ON/OFF	Üniteyi açar veya kapatır.
SICAKLIK ▲	Sıcaklığı 1°F (1°C) artışlarla artırır. Maks. sıcaklık 86°F (30°C)'dir.
SICAKLIK ▼	Sıcaklığı 1°F (1°C) artışlarla azaltır. Min. sıcaklık 60°F (16°C)'dir.
AYAR	Fonksiyonlar arasında geçiş yapar: Uyku → I SENSE → AP modu → Uyku… Seçilen sembol ekranda yanıp söner; onaylamak için Tamam'a basın.
MOD	Çalışma modları arasında geçiş yapar: OTOMATİK → SOĞUTMA → NEM AL → ISITMA → FAN.
FAN HIZI	Fan hızlarını seçer: OTOMATİK → DÜŞÜK → ORTA → YÜKSEK.
ENERJİ TASARRUFU	Enerji tasarrufu modunu etkinleştirir; durdurmak için tekrar basın.
tamam	Seçilen işlevleri onaylar.
SALINCAK	Yatay panjur hareketini başlatır ve durdurur.
ZAMANLAYICI AÇIK	Üniteyi açmak için zamanlayıcıyı ayarlar.
ZAMANLAYICI KAPALI	Üniteyi kapatmak için zamanlayıcıyı ayarlar.
°C/°F	Sıcaklık göstergesini °C ile °F arasında değiştirir.
MSkalkan	MShield özelliğini başlatır ve durdurur.
LED'ler	İç ünitenin LED ekranını ve klimanın sesli uyarısını açar ve kapatır (modele bağlı olarak).

Not

Satın aldığınız makine yalnızca soğutma tipindeyse lütfen ISITMA modunu seçmeyin. Isıtma modu yalnızca soğutma yapan cihazlar tarafından desteklenmez.

Uzak ekran göstergeleri

Uzaktan kumanda açıldığında bilgiler görüntülenir.

Gösterge	Açıklama
İletim göstergesi	Uzaktan kumanda iç üniteye bir sinyal gönderdiğinde yanar.
MOD ekranı	Geçerli modu gösterir: OTOMATİK, SOĞUTMA, NEM ALMA, ISITMA, FAN.
Özellik simgeleri	MShield, Uyku, I Sense, Kablosuz kontrol, Düşük pil (yanıp sönüyorsa).
ZAMANLAYICI AÇIK / KAPALI	Zamanlayıcı açma/kapama ayarlarını gösterir.
FAN HIZI	Düşük, Orta, Yüksek, Otomatik (OTOMATİK veya NEM ALMA modunda ayarlanamaz).
KİLİT	KİLİT özelliği etkinleştirildiğinde görüntülenir.
Sıcaklık / Zamanlayıcı / Fan hızı	Varsayılan olarak ayarlanan sıcaklığı gösterir. Sıcaklık aralığı 16-30°C / 60-86°F; zamanlayıcı aralığı 0-24 hours. FAN modunda çalışırken boş.

Not

Şekilde gösterilen tüm göstergeler net sunum amacına yöneliktir. Gerçek çalışma sırasında ekran penceresinde yalnızca ilgili fonksiyon işaretleri gösterilir.

Zamanlayıcıyı ayarlama

ZAMANLAYICI ON/OFF, ünitenin otomatik olarak açılacağı veya kapanacağı süreyi ayarlar.

Zaman dizisini başlatmak için TIMER ON (veya TIMER OFF) düğmesine basın.

Üniteyi açmak (veya kapatmak) için istediğiniz zamanı ayarlamak üzere yukarı veya aşağı düğmesine birkaç kez basın.

Uzaktan kumandayı üniteye doğrultun ve bekleyin 1 second — ZAMANLAYICI AÇIK (veya KAPALI) etkinleştirilecektir.

Not

ZAMANLAYICI AÇIK veya KAPALI olarak ayarlandığında, süre her basışta 10 hours'ye kadar 30 dakikalık artışlarla artar. 10 hours'den sonra ve 24'e kadar 1 saatlik artışlarla artar. (Örneğin, 2.5h için 5 kez basın, 5h için 10 kez basın.) Zamanlayıcı 24'ten sonra 0,0'a döner.
Zamanlayıcısını 0.0h'ye ayarlayarak her iki işlevi de iptal edin.
Zaman dilimleri geçerli saatten sonraki saatleri ifade eder. Örnek: Geçerli saat 1:00 PM ise, ZAMANLAYICI AÇIK'ın 2.5h olarak ve ZAMANLAYICI KAPALI'nın 5h olarak ayarlanması üniteyi 3:30 PM'de açar ve 6:00 PM'de kapatır.

Kablosuz modül özellikleri

Öğe	Değer
Modeli	US-SK105
Boyutlar	41x24x5 (mm)
Anten Tipi	Baskılı PCB Anteni
Frekans	WLAN 2400-2483.5 MHz
Maksimum İletilen Güç	<20 dBm Maks.
Çalışma Sıcaklığı	0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F
Çalışma Nemi	10% ~ 85%
Güç Girişi	DC 5V / 300 mA

Uygulama önlemleri

İşletim sistemlerini destekler: iOS 10+ veya Android 5+.
İşletim sistemi güncellemesi durumunda, ilgili yazılım güncellemesi öncesinde bir gecikme yaşanabilir; Yeni bir sürüm çıkana kadar işletim sisteminiz desteklenebilir veya desteklenmeyebilir.
Bu Akıllı AC yalnızca WPA-PSK / WPA2-PSK (önerilen) şifrelemeyi destekler.
QR kodunun düzgün bir şekilde taranmasını sağlamak için akıllı telefonunuzun en az 5 megapiksel kameraya sahip olması gerekir.
Kararsız ağ bağlantısı nedeniyle istekler zaman aşımına uğrayabilir; bu durumda ağ yapılandırmasını yeniden çalıştırın.
Komutlar da zaman aşımına uğrayabilir; bu durumda uygulama ve asıl ürün çelişkili bilgiler görüntüleyebilir. Gerçek ürüne ilişkin bilgiler her zaman en doğrudur; yeniden senkronize etmek için uygulamayı yenileyin.

Sisteme genel bakış ve uygulama indirme

Akıllı AC'yi kullanmak için gereken cihazlar:

Uyumlu iOS veya Android sistemine sahip akıllı telefon.
Kablosuz yönlendirici.
Akıllı klima.

Ayrıca Google Play veya App Store'ye gidip MSmartHome araması yapabilirsiniz.

Uyarı

Bu kılavuzdaki tüm resimler yalnızca referans amaçlıdır; ürününüz ve uygulamanız biraz farklı görünebilir. Gerçek ürün ve uygulama talimatları dikkate alınmalıdır.

Hesabınızı oluşturun

Başlamadan önce

Akıllı telefonunuzun kablosuz yönlendiricinize bağlı olduğundan ve yönlendiricinizin çalışan bir 2.4 GHz internet bağlantısına sahip olduğundan emin olun.
Şifrenizi e-posta yoluyla kurtarabilmek için hesabınızı hemen etkinleştirmeniz önerilir.
Cihazın kapsama alanındaki diğer ağlara bağlanmadığından emin olun.

Giriş'e basın.

Kaydol'u seçin.

E-posta adresinizi girin.

E-posta adresinize gönderilen doğrulama kodunu girin.

Ek işlevler

Uygulamanın özellikleri ve Akıllı Ev becerisi yetenekleriyle ilgili ek talimatlar için basılı kılavuzun 35. sayfasındaki QR kodunu tarayın.

7. Garanti

Klima sınırlı garantisi

Garanti hizmeti Midea Consumer Services'den veya yetkili bir Midea servis sağlayıcısından alınmalıdır.

Kapsam	Dönem (orijinal satın alma tarihinden itibaren)
Sınırlı garanti	Bir yıl
Sınırlı kapalı sistem garantisi (soğutucu içeren bileşenler)	Beş yıl
Sınırlı kompresör garantisi	Üç yıl

Tüketici aşağıdakilerden sorumlu olacaktır:

Servis nedeniyle gerekli teşhis, sökme, nakliye ve yeniden kurulum maliyetleri.
Tüketicinin Normal Sorumlulukları altında listelenen kalemlerin sonucu olan hizmet çağrılarının maliyetleri.

Mevzuat bilgileri

İnternet, kablosuz yönlendirici ve akıllı cihazlardan kaynaklanan sorun ve sorunlardan Midea sorumlu olmayacaktır. Daha fazla yardım için lütfen orijinal sağlayıcıyla iletişime geçin.

Ünitede görüntülenen sembollerin açıklaması

Tüketicinin normal sorumlulukları

İstisnalar

Servise ihtiyacınız varsa

FCC & Canada compliance (remote control / wireless module)

FCC Part 15 — Class B notice

Supplier's Declaration of Conformity (47 CFR § 2.1077)

İçindekiler

Pencere Kliması (MAW)

Ünitede görüntülenen sembollerin açıklaması

Tüketicinin normal sorumlulukları

İstisnalar

Servise ihtiyacınız varsa

FCC & Canada compliance (remote control / wireless module)

FCC Part 15 — Class B notice

Supplier's Declaration of Conformity (47 CFR § 2.1077)

İçindekiler