Посудомийна машина Mini Plus (ST 5.31 wi)

Використання приладу з додатком MSmartHome

По-перше, переконайтеся, що:

1. Ваш смартфон підключено до домашньої мережі Wi-Fi, і ви знаєте мережевий пароль.
2. Ви знаходитесь біля своєї побутової техніки.
3. Бездротовий сигнал 2.4 GHz (бажано) або 5 GHz на вашому бездротовому маршрутизаторі активний.

Індикатор стану Wi-Fi

Усунення несправностей програми MSmartHome

Ці поради створено для продуктів, які містять дводіапазонне радіо для мереж 2.4 GHz або 5 GHz Wi-Fi. Вони не застосовуються до продуктів Midea, які використовують лише радіо 2.4 GHz. Оскільки мережеві технології швидко розвиваються, Midea рекомендує переглядати розділ «Довідка» програми, щоб отримати оновлені поради та рекомендації щодо усунення несправностей.

Бездротова декларація та робоча частота

Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. цим заявляє, що ця посудомийна машина відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням RE Directive 2014/53/EU. Копія повної декларації додається.

Короткий посібник

Перед використанням посудомийної машини уважно прочитайте цей посібник.

Підключіть до джерела живлення та злийте воду

Джерело живлення 220–240 V AC 50 Hz; специфікація розетки 10 A 250 V AC.

З’єднання зливного шланга: помістіть кінець зливного отвору в раковину або відро. Приєднайте шланг до задньої частини приладу — інтерфейс оснащений затискачами та затягнутий викруткою. Або зафіксуйте зливний шланг за допомогою присосок.

Наповніть бак посудомийної машини водою

Є два способи заповнення бака:

• Під’єднайте наливний шланг до крана.
• Відкрийте кришку та додайте воду вручну в бак посудомийної машини.

Перед початком: коли резервуар наповнюється водою, машина подає тихий звуковий сигнал для 3 seconds.

Після запуску:

• Якщо води недостатньо, горить індикатор водопровідного крана.
• Якщо води достатньо, індикатор гасне, і машина подасть тихий звуковий сигнал для 3 seconds.

Видаліть великі залишки їжі

Будь ласка, видаліть великі залишки їжі перед тим, як поставити посуд у прилад.

Завантажте посуд і додайте миючий засіб

Розкладіть посуд за розміром і з обох боків у напрямку до центру. Рекомендується нахиляти всі елементи, щоб покращити ефективність очищення. Розпилювач може бути заблокований неправильно поставленим посудом, і результат очищення може бути не ідеальним.

Закрийте дверцята, виберіть програму та запустіть

Закрийте дверцята, виберіть програму та запустіть посудомийну машину.

Важливі інструкції з безпеки

• Цей прилад призначений для домашнього та подібного використання, наприклад: кухонні зони персоналу в магазинах, офісах та інших робочих середовищах; фермерські будинки; клієнтами в готелях, мотелях та інших житлових приміщеннях; і середовищі типу "ліжко та сніданок".
• Цим приладом можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або проінструктовані щодо безпечного способу та розуміють пов’язану з цим небезпеку. Діти не повинні гратися з пристроєм. Очищення та обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду (EN 60335-1).
• Цей прилад не призначений для використання особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями, або з браком досвіду та знань, якщо вони не перебувають під наглядом або не проінструктовані щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку (для IEC 60335-1).
• Цей прилад призначений лише для внутрішнього та домашнього використання.
• Щоб уникнути ризику ураження електричним струмом, не занурюйте прилад, шнур або вилку у воду чи інші рідини.
• Перед чищенням і обслуговуванням приладу від’єднайте його від мережі.
• Використовуйте м’яку тканину, змочену м’яким милом, потім витріть насухо сухою тканиною.

Початок роботи

Особливості посудомийної машини

Основні частини включають: панель керування, дошку, кришку резервуара для води, верхню та нижню розпилювачі, контейнер для солі, фільтр, кошик, кошик для посуду та місце для додавання миючого засобу. Аксесуари, що входять у комплект, включають адаптер для води та пляшку з водою.

Панель управління

кнопки

Дисплей (14) і світлове кільце (15)

Цифровий дисплей показує час, що залишився, час затримки, функції, коди помилок і так далі. Дисплей містить такі індикатори:

Колір світлового кільця (15) стає червоним, коли температура води перевищує 59 °C.

Використання вашої посудомийної машини

Заповнення контейнера для солі

Завжди використовуйте сіль, призначену для використання в посудомийній машині. Ємність для солі розташована під кошиком і заповнюється наступним чином.

• Як правило, попереджувальний індикатор солі гасне протягом 2–6 days після того, як контейнер для солі заповнено сіллю.
• Одразу після засипання солі в ємність слід запустити програму миття (пропозиція: виберіть швидку програму). Інакше система фільтрів, насос або інші важливі частини машини можуть бути пошкоджені солоною водою, що призведе до втрати гарантії.

Встановлення споживання солі

Всього існує 6 рівнів споживання солі. Споживання рекомендовано вибирати відповідно до таблиці нижче.

¹ Німецький ступінь вимірювання жорсткості води · ² Мілімоль, міжнародна одиниця жорсткості води · ³ Заводське налаштування.

Щоб отримати інформацію про жорсткість водопостачання, зверніться до місцевих органів водопостачання.

Завантаження кошиків для посудомийної машини

Рекомендації

• Подумайте про те, щоб купувати посуд, який позначено як придатний для миття в посудомийній машині.
• Використовуйте м’який миючий засіб, описаний як «щадний до посуду». За потреби отримайте додаткову інформацію у виробників миючих засобів.
• Для певних речей виберіть програму з найнижчою можливою температурою.
• Щоб уникнути пошкоджень, не виймайте скло та столові прибори з посудомийної машини одразу після завершення програми.

Придатність для використання в посудомийній машині

Перед завантаженням кошиків видаліть грубі забруднення та замочіть пригорілі залишки їжі в каструлях. Промивати посуд під проточною водою не потрібно. Помістіть речі в посудомийну машину таким чином:

• Такі предмети, як чашки, склянки, каструлі/сковороді тощо, мають бути повернуті донизу.
• Вигнуті або заглиблені предмети слід завантажувати під кутом, щоб вода могла стікати.
• Весь посуд повинен бути надійно складений і не допускати перекидання.
• Весь посуд слід розташувати так, щоб розпилювачі могли вільно обертатися під час миття.

Використання складних шипів: маленький посуд падає через кошик і блокує обертання розпилювача. Поверніть решітку для посуду всередину, щоб утримувати невеликий посуд.

Завантаження кошика

Поставте посуд і посуд так, щоб струмінь води не зміщував їх.

Завантаження кошика для столових приборів

Для особистої безпеки та якісного очищення завантажуйте столові прибори в кошик наступним чином:

• Частини не лежать разом.
• Покладіть столові прибори ручками вниз.
• Розміщуйте ножі та інші потенційно небезпечні частини рукояткою вгору.

Заправка миючим засобом

Концентрований мийний засіб. За хімічним складом мийні засоби можна розділити на два основних типи: звичайні лужні мийні засоби з корозійними компонентами та слаболужні концентровані мийні засоби з природними ензимами. Використання звичайної програми миття в поєднанні з концентрованим миючим засобом зменшує забруднення та корисно для вашого посуду.

Таблетки миючого засобу. Таблетки мийного засобу різних марок розчиняються з різною швидкістю. З цієї причини деякі таблетки можуть не розчинятися і не розвивати повною мірою свою очисну здатність під час коротких програм. Використовуючи мийний засіб у таблетках, використовуйте тривалі програми, щоб забезпечити повне видалення залишків мийного засобу.

Дозування мийного засобу. Миючий засіб необхідно додавати перед початком кожного циклу прання відповідно до інструкцій у таблиці циклів прання. Ваша посудомийна машина використовує менше миючого засобу, ніж звичайні посудомийні машини. Як правило, для нормального завантаження прального засобу потрібна лише одна столова ложка. Більш забруднені речі потребують більшої кількості миючого засобу. Завжди додавайте миючий засіб безпосередньо перед запуском посудомийної машини, інакше він може стати вологим і не розчинитися належним чином.

Програмування посудомийної машини

Таблиця циклів прання

У таблиці нижче показано найкращі програми для кожного рівня забруднення, необхідну кількість миючого засобу та іншу інформацію про програми.

Увімкнення приладу/запуск прання

Зміна програми

Ви можете змінити програму миття, якщо посудомийна машина працювала лише короткий час. В іншому випадку миючий засіб уже випущений і прилад уже злив воду для прання. У цьому випадку дозатор мийного засобу необхідно наповнити (див. «Наповнення мийним засобом»).

Натисніть кнопку Пуск/Пауза, щоб зупинити прилад із закритими дверцятами. Якщо натиснути програмну кнопку довше, ніж 3 seconds, машина перейде в режим очікування, і тоді ви зможете змінити програму на потрібне налаштування циклу (див. «Запуск програми прання»).

Вікно дисплея показує стан посудомийної машини:

Ви не забули якийсь посуд?

Забутий посуд можна додати в будь-який час до того, як відкриється дозатор миючого засобу. Якщо це так, виконайте наведені нижче інструкції.

В кінці циклу прання

Після завершення робочого циклу посудомийна машина лунає звуковий сигнал для 8 seconds і прилад зупиняється. Вимкніть прилад кнопкою On/Off, перекрийте подачу води та відкрийте дверцята посудомийної машини. Зачекайте кілька хвилин, перш ніж розвантажувати посудомийну машину, щоб уникнути опіків, оскільки посуд і приладдя ще гарячі та більш схильні до руйнування. Крім того, посуд краще висихає.

Вимкнення посудомийної машини

1. Вимкніть посудомийну машину, натиснувши кнопку увімк./вимк.
2. Закрийте водопровідний кран.

Обережно відкривайте дверцята. Теплий посуд чутливий до ударів. Посуд повинен охолонути приблизно 15 minutes перед тим, як вийняти його з приладу. Відкрийте дверцята посудомийної машини, залиште їх відкритими та зачекайте кілька хвилин, перш ніж виймати посуд. Це охолоджує їх і покращує висихання.

Розвантаження посудомийної машини. Це нормально, коли посудомийна машина всередині волога.

Примусовий дренаж

У режимі очікування одночасно натисніть і утримуйте кнопки «Hygiene» + «Rapid», щоб 3 seconds спорожнив резервуар для води.

Технічне обслуговування та очищення

Система фільтрації

Фільтр ефективно видаляє частинки їжі з води для миття, щоб її можна було повторно використовувати під час циклу. Щоб досягти найкращих результатів, необхідно регулярно чистити фільтр. Тому бажано видаляти більші частинки їжі, які потрапили у фільтр після кожного циклу миття, промиваючи фільтр і чашку під проточною водою.

• А. Основний фільтр — залишки їжі, які уловлює фільтр, подрібнюються спеціальною насадкою на нижньому розпилювачі та змиваються в каналізацію.
• Б. Фільтр тонкого очищення — цей фільтр вловлює весь бруд і залишки їжі в зоні відкладень і запобігає їх повторному осіданню на посуді.

Щоб зняти блок фільтра, поверніть ручку фільтра проти годинникової стрілки, а потім потягніть ручку вгору.

Догляд за посудомийною машиною

Панель керування можна чистити злегка зволоженою тканиною. Після очищення обов’язково ретельно висушіть його. Для зовнішнього чищення використовуйте хороший віск для полірування приладів. Ніколи не використовуйте гострі предмети, губки для чищення чи агресивні миючі засоби для будь-якої частини посудомийної машини.

Чищення дверцят. Щоб очистити край дверцят, використовуйте лише м’яку тканину, змочену в теплій воді. Щоб запобігти потраплянню води в дверний замок і електричні компоненти, не можна використовувати будь-який спрей для чищення.

Захист від морозу. Взимку вживайте заходів для захисту посудомийної машини від морозу. Після кожного прання виконуйте такі дії:

Очищення розпилювачів. Розпилювачі можна легко зняти для періодичного очищення форсунок, щоб запобігти можливим засміченням. Візьміть розпилювач посередині та потягніть його вгору, щоб зняти. Промийте плечі під проточною водою та обережно помістіть їх у тримач. Після повторного складання переконайтеся, що розпилювачі вільно обертаються; інакше переконайтеся, що вони встановлені правильно.

Підтримання вашої посудомийної машини в хорошому стані

• Після кожного прання: вимкніть подачу води в прилад і залиште дверцята злегка відкритими, щоб волога та запахи не накопичувалися в приладі.
• Вийміть вилку з розетки: завжди вимикайте прилад з розетки перед чищенням або обслуговуванням.
• Без розчинників або абразивних засобів для очищення: не використовуйте розчинники або абразивні засоби для чищення зовнішніх і гумових частин. Використовуйте лише тканину, змочену теплою мильною водою. Щоб видалити плями з внутрішньої поверхні, використовуйте лише тканину, змочену водою з невеликою кількістю оцту, або спеціальний засіб для чищення, призначений для посудомийних машин.
• Довгий простой: рекомендується запустити цикл миття з порожньою посудомийною машиною, потім від’єднати її від мережі та залишити дверцята відкритими. Це допомагає дверним ущільнювачам служити довше та запобігає запахам.
• Переміщення приладу: коли прилад потрібно перемістити, намагайтеся тримати його у вертикальному положенні. При крайній необхідності його можна покласти на спину.

монтаж

Підготовка до монтажу

Розташування посудомийної машини має бути поруч із існуючим водопровідним і зливним краном і розеткою. Для зручності підключення зливного шланга посудомийної машини слід вибрати одну сторону раковини.

Розташування приладу

Розташуйте прилад у потрібному місці. Спинка повинна впиратися в стіну за нею, а бічні сторони вздовж сусідніх шаф або стіни. Посудомийна машина оснащена шлангами подачі та зливу води, які можна розмістити праворуч або ліворуч, щоб полегшити правильну установку.

Вимоги до електрики. Перевірте номінальну напругу на табличці з технічними даними та підключіть посудомийну машину до відповідного джерела живлення. Використовуйте необхідний запобіжник 10 A, запобіжник із затримкою часу або рекомендований автоматичний вимикач і забезпечте окрему схему, яка живить лише цей прилад.

Під’єднання до електромережі. Перевірте, чи напруга та частота мережі у вашому домі відповідають даним на паспортній табличці. Вставляйте вилку лише в розетку з належним заземленням. Якщо розетка, до якої потрібно під’єднати прилад, не підходить для вилки, замініть розетку, а не використовуйте перехідник чи щось подібне, оскільки це може призвести до перегріву та пожежі. Перед використанням переконайтеся в наявності належного заземлення.

Підключення до води

Під’єднайте вхідний шланг холодної води до 3/4-дюймового різьбового з’єднувача та переконайтеся, що він міцно затягнутий. Якщо водяні шланги нові або не використовувалися протягом тривалого часу, дайте воді стекти, щоб переконатися, що вона прозора та чиста. Недотримання цього застереження може призвести до засмічення входу води та пошкодження приладу.

Підключення зливних шлангів

Приєднайте зливний шланг до задньої частини приладу — інтерфейс оснащений затискачами та затягнутий викруткою. Або зафіксуйте зливний шланг за допомогою присосок. Помістіть кінець дренажу в раковину або відро.

• Злив надлишку води зі шлангів. Якщо раковина вище ніж підлога на 1000 mm, надлишок води не можна зливати безпосередньо в раковину. У цьому випадку проведіть зливний шланг у нижню ємність.
• Відведення води. Під’єднайте зливний шланг. Зливний шланг має бути правильно встановлений, щоб уникнути протікання води. Переконайтеся, що зливний шланг не перегнутий і не зім’ятий.
• Подовжувач шланга. Якщо вам потрібно подовжити зливний шланг, переконайтеся, що ви використовуєте аналогічний зливний шланг. Подовжувач не повинен бути довшим за 4 метри, інакше ефективність очищення посудомийної машини може бути знижена.

Усунення несправностей

Перш ніж дзвонити в службу підтримки клієнтів

Перш ніж телефонувати в службу підтримки, перегляньте наведений нижче список можливих несправностей.

Коди помилок

Коли виникають деякі несправності, прилад показує коди помилок, щоб попередити вас.

Технічна інформація

Паспорт виробу

Відповідно до Делегованого Регламенту (ЄС) 2019/2017.

Фактичне споживання енергії та води залежить від того, як використовується прилад, а для води – від жорсткості води. Більше інформації згідно з Додатком II № 6 Регламенту Комісії (ЄС) 2019/2022 доступно на www.midea.com.