LogoSmartHome-Dokumentation
LogoSmartHome-Dokumentation
StartseiteSmartHome-Dokumentation
Benutzerhandbuch
Klimaanlage und LuftentfeuchterFensterklimaanlage (MAW)Tragbare KlimaanlagePortaSplit (Zweiteilige Klimaanlage)
BenutzerhandbuchKlimatisierung und Entfeuchtung

Tragbare Klimaanlage

Bedienungsanleitung und Installationsanleitung für die tragbare (lokale) Klimaanlage Arctic King – Modelle KAP12R1CGR, KAP14R1CBL und KAP14H1CBL – mit Informationen zu Sicherheit, Steuerung, Installation, Entwässerung, Reinigung, Fehlerbehebung und der Fernbedienung.

Lesen Sie dieses Handbuch

Darin finden Sie viele hilfreiche Tipps zur richtigen Nutzung und Wartung Ihrer Klimaanlage. Mit ein wenig vorbeugender Pflege können Sie im Laufe der Lebensdauer Ihrer Klimaanlage viel Zeit und Geld sparen. Antworten auf häufige Probleme finden Sie in der Fehlerbehebungstabelle. Die meisten davon sollten Sie schnell beheben können, bevor Sie den Kundendienst anrufen. Diese Anweisungen decken möglicherweise nicht alle möglichen Einsatzbedingungen ab. Daher sind bei der Installation, dem Betrieb und der Wartung dieses Produkts gesunder Menschenverstand und Aufmerksamkeit für die Sicherheit erforderlich.

Dieses Handbuch gilt für die Modelle KAP12R1CGR, KAP14R1CBL und KAP14H1CBL. Für Unterstützung rufen Sie das Service Center unter 1-866-646-4332 an.

Vorderansicht der tragbaren Klimaanlage Arctic King
Arctic King tragbare Klimaanlage

1. Sicherheitsvorkehrungen

Um Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen die hier aufgeführten Anweisungen befolgt werden. Eine unsachgemäße Bedienung aufgrund der Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann zu Schäden führen. Die Höhe des Risikos wird durch die folgenden Hinweise angezeigt.

SymbolBedeutung
WARNUNGEine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHTEine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann.
NOTICEBehandelt Praktiken, die nicht mit Körperverletzungen zusammenhängen.

WARNUNG

  • Stecken Sie das Netzkabel richtig ein. Andernfalls kann es aufgrund übermäßiger Hitzeentwicklung zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
  • Ändern Sie nicht die Länge des Netzkabels und teilen Sie die Steckdose nicht mit anderen Geräten, da dies zu Stromschlägen oder Bränden aufgrund von Überhitzung führen kann.
  • Sorgen Sie stets für eine wirksame Erdung. Eine falsche Erdung kann einen Stromschlag verursachen.
  • Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie ungewöhnliche Geräusche oder Gerüche bemerken oder wenn Rauch aus dem Gerät austritt. Ein beschädigtes Produkt kann einen Brand und einen Stromschlag verursachen.
  • Halten Sie Schusswaffen vom Gerät fern.
  • Lüften Sie den Raum, bevor Sie die Klimaanlage in Betrieb nehmen, wenn aus einem anderen Gerät Gas austritt.
  • Betreiben oder stoppen Sie das Gerät nicht, indem Sie den Netzstecker einstecken oder herausziehen.
  • Nicht mit nassen Händen oder in sehr feuchter Umgebung betreiben. Es kann zu einem elektrischen Schlag kommen.
  • Lassen Sie kein Wasser mit elektrischen Teilen in Kontakt kommen. Dies kann zu Störungen oder Stromschlägen führen.
  • Benutzen Sie die Steckdose nicht, wenn sie locker oder beschädigt ist. Es kann zu Bränden und Stromschlägen kommen.
  • Platzieren Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von Heizgeräten. Es kann zu Bränden und Stromschlägen kommen.
  • Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Dies kann zu Störungen und Stromschlägen führen.
  • Beschädigen Sie das Netzkabel nicht und verwenden Sie kein anderes Netzkabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
  • Richten Sie den Luftstrom nicht direkt auf Personen, um mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
  • Öffnen Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Es kann zu einem elektrischen Schlag kommen.
  • Benutzen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von brennbaren Gasen oder brennbaren Stoffen wie Benzin, Benzol, Verdünner usw. Es kann zu einer Explosion oder einem Brand kommen.
  • Vermeiden Sie Brandgefahr oder Stromschlag. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel oder Adapterstecker. Entfernen Sie keine Zinken vom Netzkabel.
  • Stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß geerdet ist. Das Netzkabel ist zum Schutz vor Stromschlägen mit einem dreipoligen Erdungsstecker ausgestattet.
  • Ihre Klimaanlage muss in einer ordnungsgemäß geerdeten Wandsteckdose betrieben werden. Wenn die Steckdose nicht ausreichend geerdet oder durch eine träge Sicherung oder einen Leistungsschalter geschützt ist, lassen Sie die richtige Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose nach der Installation zugänglich ist.
  • Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung für das von Ihnen gewählte Modell ausreichend ist. Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild, das sich an der Seite des Schranks und hinter dem Gitter befindet.
  • Trinken Sie kein aus der Klimaanlage abgelassenes Wasser.

VORSICHT

  • Berühren Sie beim Entfernen des Luftfilters nicht die Metallteile des Geräts. Es kann zu Verletzungen kommen.
  • Wenn das Gerät gereinigt werden muss, schalten Sie es aus und schalten Sie den Schutzschalter aus. Reinigen Sie das Gerät nicht, wenn es eingeschaltet ist, da dies zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen kann.
  • Platzieren Sie keine Hindernisse in der Nähe der Lufteinlässe oder im Luftauslass. Dies kann zu Störungen oder Unfällen führen.
  • Nur mit einem weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungsmittel, die Wachs oder Verdünner enthalten, da diese das Produkt beschädigen können.
  • Seien Sie beim Auspacken und Installieren vorsichtig. Scharfe Kanten können zu Verletzungen führen.
  • Reinigen Sie die Klimaanlage nicht mit Wasser. Wasser könnte in das Gerät eindringen und die Isolierung beschädigen, was zu einem Stromschlag führen könnte.
  • Platzieren Sie Haustiere oder Zimmerpflanzen nicht an Orten, an denen sie direktem Luftstrom ausgesetzt sind. Dies könnte das Haustier verletzen oder die Pflanze schädigen.
  • Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen am Kopf des Netzsteckers an. Andernfalls kann es zu Stromschlägen und Schäden kommen.
  • Stellen Sie sicher, dass die Installation ordnungsgemäß gesichert ist, um ein Herunterfallen des Produkts zu verhindern.
  • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht gequetscht wird. Andernfalls besteht die Gefahr eines Brandes oder Stromschlags.
  • Wenn Wasser auf das Gerät verschüttet wird, schalten Sie das Gerät aus und schalten Sie den Schutzschalter aus. Trennen Sie die Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen, und wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker.
  • Nicht in der Nähe eines Gasherds oder anderer gasbetriebener Geräte verwenden, da der Luftstrom die Gasverbrennung beeinträchtigen kann.
  • Nicht für andere Zwecke als den Raumkomfort verwenden. Verwenden Sie dieses Klimagerät nicht zur Konservierung von Präzisionsgeräten, Lebensmitteln, Haustieren, Pflanzen oder Kunstgegenständen. Dies kann zu einer Verschlechterung führen.
  • Schalten Sie den Hauptschalter aus, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.
  • Setzen Sie die Filter immer sicher ein. Reinigen Sie den Filter alle zwei Wochen. Der Betrieb ohne Filter kann zu Störungen führen.
  • Der Abluftschlauch, der Adapter und das Fensterschieberset müssen so installiert werden, dass die Abluft nach außen erfolgt. Nicht in einen Innenbereich oder eine Garage entlüften.

Bedienung des aktuellen Geräts

Das Netzkabel enthält ein Strommessgerät, das Schäden am Netzkabel erkennt. Testen Sie Ihr Netzkabel wie folgt:

Schließen Sie die Klimaanlage an.

Das Netzkabel verfügt über ZWEI Knöpfe am Steckerkopf. Drücken Sie die TEST-Taste. Sie werden ein Klicken bemerken, wenn die Schaltfläche RESET herausspringt.

Drücken Sie die RESET-Taste. Sie werden ein Klicken bemerken, wenn die Schaltfläche einrastet.

Das Netzkabel versorgt das Gerät jetzt mit Strom. (Bei einigen Produkten wird dies auch durch ein Licht am Steckerkopf angezeigt.)

NOTICE – Netzkabel

  • Das Netzkabel enthält eine Stromerkennungsvorrichtung, die die Brandgefahr verringern soll. Wenn das Kabel beschädigt ist, kann es nicht repariert werden – es muss durch ein Kabel des Herstellers ersetzt werden.
  • Schneiden, entfernen oder umgehen Sie den Erdungsstift unter keinen Umständen.
  • Verwenden Sie das TEST/RESET-Gerät nicht zum Ein- oder Ausschalten des Geräts.
  • Stellen Sie für einen ordnungsgemäßen Betrieb immer sicher, dass die RESET-Taste gedrückt ist.
  • Das Netzteil muss ausgetauscht werden, wenn es beim Drücken der TEST-Taste nicht zurückgesetzt werden kann oder wenn es nicht zurückgesetzt werden kann. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.

Auf dem Gerät angezeigte Symbole

SymbolBedeutung
WARNUNGDieses Gerät verwendet ein brennbares Kältemittel. Wenn Kältemittel austritt und einer externen Zündquelle ausgesetzt wird, besteht Brandgefahr.
VORSICHTDie Bedienungsanleitung sollte sorgfältig gelesen werden.
VORSICHTDas Servicepersonal sollte dieses Gerät unter Beachtung des Installationshandbuchs handhaben.
VORSICHTEs stehen Informationen zur Verfügung, beispielsweise die Bedienungsanleitung oder die Installationsanleitung.

WARNUNG (nur für Geräte, die das Kältemittel R32 verwenden)

  • Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang zu beschleunigen oder Reinigungsmethoden anzuwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
  • Das Gerät muss in einem Raum ohne ständig funktionierende Zündquelle (z. B. offene Flammen oder ein in Betrieb befindliches Gasgerät) oder eine Zündquelle (z. B. eine in Betrieb befindliche Elektroheizung) in der Nähe des Geräts gelagert werden. Das Gerät muss außerdem in einem Raum ohne Zündquellen gelagert werden.
  • Nicht durchstechen oder verbrennen.
  • Beachten Sie, dass Kältemittel möglicherweise keinen Geruch enthalten.
  • Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen.
  • Das Gerät darf nur von einem autorisierten Midea-Servicetechniker gewartet werden; Bitte rufen Sie den Kundendienst unter 1-866-646-4332 an, um Unterstützung zu erhalten.
  • In der Klimaanlage wird das brennbare Kältemittel R32 verwendet. Befolgen Sie die Anweisungen zur Handhabung, Installation, Reinigung und Wartung des Geräts sorgfältig, um Schäden oder Gefahren zu vermeiden. Entsorgen Sie die Klimaanlage nicht im normalen Müll – wenden Sie sich für die ordnungsgemäße Entsorgung an eine qualifizierte Agentur.
  • In der Nähe der Klimaanlage dürfen sich kein offenes Feuer oder Geräte befinden, die Funken/Lichtbögen erzeugen, um eine Entzündung des brennbaren Kältemittels zu vermeiden. Befolgen Sie die Anweisungen sorgfältig, um die Klimaanlage zu lagern oder zu warten und mechanische Schäden zu vermeiden.

Achtung: Brandgefahr / brennbare Materialien

Nur für R32/R290-Geräte erforderlich. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Klimaanlage installieren oder in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch unbedingt zum späteren Nachschlagen auf.

2. Technische Daten und Merkmale des Geräts

Vorder- und Rückansicht des Geräts mit Beschriftung des Bedienfelds, der Auslassjalousie, der Griffe, der Platte, der Rollen, der oberen und unteren Luftfilter und -einlässe, des Luftauslasses, der Abflussöffnungen, der Netzkabelaufbewahrung und des Abflusses in der Bodenwanne
Vorder- und Rückansicht mit Teilebezeichnungen

Der Abluftschlauch und der Adapter müssen je nach Verwendungsart installiert oder entfernt werden. Für den Modus COOL, HEAT (Wärmepumpentyp) oder AUTO muss der Abluftschlauch installiert sein. Für den Modus LÜFTER, ENTFEUCHTUNG oder HEIZUNG (elektrischer Heiztyp) muss der Abluftschlauch entfernt werden.

Betriebstemperaturbereich des Geräts

ModusTemperaturbereich
Cool17°C – 35°C (62°F – 95°F)
Trocken13°C – 35°C (55°F – 95°F)
Wärme (nur Wärmepumpenmodelle)5°C – 30°C (41°F – 86°F)

3. Bedienungsanleitung

Funktionen des Bedienfelds

Bedienfeldlayout mit den Tasten „Swing“, „Timer“, „Modus“, „Ab/Auf“, „Lüfter“, „Sleep“ und „Ein/Aus“ sowie der LED-Anzeige und den Modusanzeigen
Bedienfeldtasten und Display

Swing-Taste. Wird zum Starten der Auto-Swing-Funktion verwendet. Wenn der Betrieb eingeschaltet ist, kann durch Drücken der SWING-Taste die Lamelle im gewünschten Winkel angehalten werden.

Wireless-Taste. Die SWING-Taste wird auch verwendet, um den Wireless-Verbindungsmodus zu starten. Um es zu starten, schalten Sie die Klimaanlage ein und drücken Sie dann die SWING-Taste für 3 seconds. Auf dem LED-Display wird „AP“ angezeigt, um anzuzeigen, dass sich das Gerät im drahtlosen Verbindungsmodus befindet. Befolgen Sie die Anweisungen zur App-Verbindung, um den Vorgang abzuschließen. Wenn die Verbindung erfolgreich ist, verlässt das Gerät den Wireless-Verbindungsmodus und die Wireless-LED leuchtet auf. Wenn die Verbindung fehlschlägt, beendet das Gerät automatisch den Betrieb nach 8 minutes und die Wireless-LED leuchtet nicht.

Hinweis

Der drahtlose Verbindungsvorgang muss innerhalb von 8 minutes nach dem Einschalten der Klimaanlage abgeschlossen sein.

Timer-Taste. Wird zum Starten des AUTO ON-Startzeit- und AUTO OFF-Stoppzeitprogramms verwendet. Die Timer-Ein- oder Ausschaltleuchte leuchtet je nach ausgewählter Einstellung.

Modustaste. Wählt den gewünschten Betriebsmodus aus. Jedes Mal, wenn Sie die Taste drücken, wird nacheinander ein Modus ausgewählt: AUTO → KÜHLEN → TROCKNEN → VENTILATOR → HEIZEN (nur Heizmodelle). Die Modusleuchte leuchtet auf, um den ausgewählten Modus anzuzeigen.

Aufwärts- (+) und Abwärts- (-) Tasten. Dient zum Erhöhen/Verringern der Temperatureinstellungen in 1°C-/1°F-Schritten im Bereich von 17°C/62°F bis 30°C/86°F oder der TIMER-Einstellung im Bereich von 0–24 Stunden. Um zwischen °F und °C zu wechseln, halten Sie gleichzeitig die Auf- und Ab-Tasten für 3 seconds gedrückt.

Lüftertaste. Steuert die Lüftergeschwindigkeit in vier Stufen – LOW, MED, HIGH und AUTO. Die ausgewählte Lüftergeschwindigkeitsleuchte (außer AUTO) leuchtet auf. Wenn AUTO ausgewählt ist, leuchten keine Lichter auf.

NOTICE – Konstantlüfterfunktion

Gilt für Modelle mit der Konstantlüfterfunktion. Drücken Sie im COOL- oder DRY-Modus die Lüftertaste für 3 seconds, um die konstante Lüfterfunktion ein- oder auszuschalten. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet die Lüfter-Konstantleuchte und der Lüfter läuft zur Kühlung kontinuierlich. Im ausgeschalteten Zustand erlischt die Lüfter-Dauerleuchte und die Lüfterzyklen laufen mit Kompressorstopp.

Sleep-Taste. Wird zum Einleiten des SLEEP-Vorgangs verwendet.

Einschalttaste. Ein-/Ausschalter.

LED-Anzeige. Zeigt die eingestellte Temperatur in °C oder °F und die Auto-Timer-Einstellungen an. Im DRY- und FAN-Modus wird die Raumtemperatur angezeigt. Außerdem werden Fehler- und Schutzcodes angezeigt (siehe unten).

CodeBedeutung
E1Fehler des Raumtemperatursensors.
E2Fehler am Verdampfertemperatursensor.
E3Fehler am Kondensatortemperatursensor (ausgewählte Modelle).
E4Kommunikationsfehler im Anzeigefeld.
P1Die untere Schale ist voll – schließen Sie den Ablaufschlauch an und lassen Sie das angesammelte Wasser ablaufen. Wenn sich der Schutzcode wiederholt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

NOTICE

Wenn eine der oben genannten Fehlfunktionen auftritt, schalten Sie das Gerät aus, prüfen Sie, ob Hindernisse vorhanden sind, und starten Sie das Gerät dann neu. Wenn die Störung weiterhin besteht, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker. Wenden Sie sich zur Wartung an den Hersteller, seine Servicemitarbeiter oder eine ähnlich qualifizierte Person.

Betriebsarten

  • Drücken Sie die MODE-Taste, bis die COOL-Kontrollleuchte aufleuchtet.
  • Drücken Sie die Tasten Auf (+) oder Ab (-), um die gewünschte Raumtemperatur im Bereich 17°C–30°C / 62°F–86°F auszuwählen.
  • Drücken Sie die Taste FAN SPEED, um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen.

Der HEAT-Betrieb ist nur für Heiz- und Kühlmodelle verfügbar.

  • Drücken Sie die MODE-Taste, bis die HEAT-Kontrollleuchte aufleuchtet.
  • Drücken Sie die Tasten Auf (+) oder Ab (-), um die gewünschte Raumtemperatur im Bereich 17°C–30°C / 62°F–86°F auszuwählen.
  • Drücken Sie die Taste FAN SPEED, um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen. Bei einigen Modellen kann die Lüftergeschwindigkeit im HEAT-Modus nicht angepasst werden.
  • Drücken Sie die MODE-Taste, bis die DRY-Anzeigeleuchte aufleuchtet.
  • In diesem Modus können Sie keine Lüftergeschwindigkeit auswählen oder die Temperatur anpassen. Der Lüftermotor läuft mit NIEDRIGER Geschwindigkeit.
  • Halten Sie Fenster und Türen geschlossen, um die beste Entfeuchtungswirkung zu erzielen.
  • Wenn Sie die Klimaanlage auf den AUTO-Modus einstellen, wählt sie abhängig von der von Ihnen gewählten Temperatur und der aktuellen Raumtemperatur automatisch zwischen Kühl-, Heiz- (nur Kühlmodelle ausgenommen) oder reinem Ventilatorbetrieb.
  • Die Klimaanlage regelt die Raumtemperatur automatisch anhand des gewünschten Temperatursollwerts.
  • Im AUTO-Modus können Sie die Lüftergeschwindigkeit nicht auswählen.
  • Drücken Sie die MODE-Taste, bis die FAN-Kontrollleuchte aufleuchtet.
  • Drücken Sie die Taste FAN SPEED, um die Lüftergeschwindigkeit auszuwählen. Die Temperatur kann nicht eingestellt werden.

Timer: automatischer Start/Stopp-Betrieb

  • Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird durch Drücken der Timer-Taste das Auto-Stopp-Programm gestartet. Die TIMER OFF-Kontrollleuchte leuchtet auf. Drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um die gewünschte Zeit auszuwählen, und drücken Sie dann innerhalb von 5 seconds erneut die TIMER-Taste – das Autostartprogramm wird gestartet und die TIMER-ON-Anzeigeleuchte leuchtet auf. Drücken Sie die Auf- oder Ab-Taste, um die gewünschte Autostartzeit auszuwählen.
  • Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste, um das Autostartprogramm zu starten. Durch erneutes Drücken innerhalb von fünf Sekunden wird das Auto-Stopp-Programm gestartet.
  • Halten Sie die Auf- oder Ab-Taste gedrückt, um die automatische Zeit in 0,5-Stunden-Schritten bis 10 hours und dann in 1-Stunden-Schritten bis 24 hours zu ändern. Die Steuerung zählt die verbleibende Zeit bis zum Start herunter.
  • Das System kehrt automatisch zur vorherigen Temperatureinstellung zurück, wenn innerhalb von 5 seconds kein Betrieb stattfindet.
  • Wenn Sie das Gerät jederzeit ein- oder ausschalten oder die Timer-Einstellung auf 0,0 ändern, wird das Auto-Start/Stopp-Timerprogramm abgebrochen.
  • Sollte eine Fehlfunktion auftreten, wird das Zeitprogramm „Auto Start/Stop“ abgebrochen.

Schlafbetrieb

Durch Drücken dieser Taste wird die Temperatur um 1°C/1°F nach 30 minutes erhöht (beim Kühlen) oder verringert (beim Heizen). Nach einem weiteren 30 minutes steigt die Temperatur erneut um einen weiteren 1°C/1°F an (Kühlen) oder sinkt (Heizen). Diese neue Temperatur wird für 7 hours beibehalten, bevor zur ursprünglich ausgewählten Temperatur zurückgekehrt wird und der SLEEP-Modus beendet wird. Das Gerät arbeitet dann wie ursprünglich programmiert weiter.

NOTICE

Die SLEEP-Betriebsfunktion ist im FAN- oder DRY-Modus nicht verfügbar.

Weitere Funktionen

ComfortSense-Funktion. Diese Funktion kann NUR über die Fernbedienung aktiviert werden. Die Fernbedienung dient als Fernthermostat und ermöglicht eine präzise Temperaturregelung an ihrem Standort, der nicht weiter als 26 Fuß von der Klimaanlage entfernt sein muss. Um es zu aktivieren, richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und drücken Sie die ComfortSense-Taste. Das Display der Fernbedienung zeigt die tatsächliche Temperatur an ihrem Standort an und sendet dieses Signal alle 3 minutes an die Klimaanlage, bis die ComfortSense-Taste erneut gedrückt wird. Wenn das Gerät innerhalb eines 7-Minuten-Intervalls kein ComfortSense-Signal empfängt, piept das Gerät, um anzuzeigen, dass der ComfortSense-Modus beendet wurde.

Automatischer Neustart. Wenn sich das Gerät aufgrund eines Stromausfalls unerwartet ausschaltet, startet es bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch mit der zuvor eingestellten Funktion neu.

Warten Sie 3 minutes, bevor Sie den Betrieb wieder aufnehmen. Nachdem das Gerät gestoppt wurde, kann es erst wieder gestartet werden, wenn 3 minutes abgelaufen ist. Dies schützt das Gerät; Der Betrieb wird nach 3 minutes automatisch fortgesetzt.

Anpassung der Luftstromrichtung. Bei Modellen mit der Auto Swing-Funktion kann die Lamelle automatisch mit der SWING-Taste angepasst werden. Wenn der Strom eingeschaltet ist, öffnet sich die Lamelle vollständig. Drücken Sie die SWING-Taste, um die Auto-Swing-Funktion zu starten – die Lamelle schwenkt automatisch nach oben und unten. Stellen Sie die Lamelle nicht manuell ein.

Wasserablauf

  • Im Trockenmodus: Entfernen Sie den oberen Ablassstopfen von der Rückseite des Geräts und installieren Sie den Abflussanschluss (5/8-Zoll-Universal-Innengewindeadapter) mit einem 3/4-Zoll-Schlauch (nicht im Lieferumfang enthalten). Befestigen Sie bei Modellen ohne Ablaufanschluss den Ablaufschlauch am Anschluss. Platzieren Sie das Schlauchende im Abflussbereich, den Sie verwenden.
  • Für Wärmepumpenmodelle: Entfernen Sie den mittleren Ablassstopfen von der Rückseite des Geräts und installieren Sie den Abflussanschluss (5/8-Zoll-Universal-Innengewindeadapter) mit einem 3/4-Zoll-Schlauch (nicht im Lieferumfang enthalten). Befestigen Sie bei Modellen ohne Ablaufanschluss den Ablaufschlauch am Anschluss. Platzieren Sie das Schlauchende im Abflussbereich, den Sie verwenden.
Die Rückseite des Geräts im Trockenmodus zeigt den entfernten oberen Ablassstopfen und einen durchgehenden Ablaufschlauch, der am oberen Ablaufauslass angeschlossen ist
Kontinuierlicher Abfluss (Trockenmodus): Entfernen Sie den oberen Abflussstopfen und schließen Sie den Abflussschlauch an
Seitenansichten zum Vergleich der korrekten und falschen Leitungsführung für kontinuierliche Ablaufschläuche bei Wärmepumpenmodellen: Bei der richtigen Leitungsführung bleibt der Förderhub auf oder unter 2.6 ft, wobei das Schlauchende nach unten zeigt. Bei der falschen Leitungsführung zeigt das Schlauchende nach oben
Ablaufverlegung der Wärmepumpe – korrekt (links) hält den Hub ≤ 2.6 ft mit dem Schlauchende nach unten; falsch (richtig) wird nicht empfohlen

NOTICE – Ablaufverlegung der Wärmepumpe

Im Wärmepumpenmodus kann der Ablaufschlauch bis 2.6 ft (1.8 m) angehoben werden. Richten Sie den Schlauch zum Abfluss und achten Sie darauf, dass keine Knicke vorhanden sind, die den Wasserfluss behindern. Stecken Sie das Schlauchende in den Abfluss und achten Sie darauf, dass das Schlauchende nach unten zeigt. Installationen, bei denen das Schlauchende nicht nach unten zeigt, werden vom Hersteller nicht empfohlen. Wenn der kontinuierliche Ablassschlauch nicht verwendet wird, stellen Sie sicher, dass die entsprechende Ablassschraube und der entsprechende Knopf fest installiert sind, um Lecks zu verhindern.

Wenn der Wasserstand in der Bodenschale einen vorgegebenen Wert erreicht, piept das Gerät 8 Mal und auf der Digitalanzeige wird „P1“ angezeigt. Der Klimatisierungs-/Entfeuchtungsprozess stoppt sofort; Der Lüftermotor läuft jedoch weiter (das ist normal). Stellen Sie das Gerät vorsichtig an einen Abflussort, entfernen Sie den unteren Ablassstopfen und lassen Sie das Wasser ablaufen. Bringen Sie die untere Ablassschraube wieder an und starten Sie die Maschine neu, bis das Symbol „P1“ verschwindet. Wenn der Fehler erneut auftritt, wenden Sie sich an den Kundendienst.

NOTICE

Achten Sie darauf, den unteren Ablassstopfen wieder fest anzubringen, um ein Auslaufen zu verhindern, bevor Sie das Gerät verwenden.

4. Installationsanweisungen

Den richtigen Standort wählen

Ihr Installationsort sollte die folgenden Anforderungen erfüllen:

  • Das Gerät muss sich in der Nähe eines Fensters befinden, um den Abluftschlauch und das Fensterset zu installieren.
  • Stellen Sie sicher, dass Sie das Gerät auf einer ebenen Fläche installieren, um Geräusche und Vibrationen zu minimieren.
  • Das Gerät muss in der Nähe einer geerdeten Steckdose installiert werden und der Abfluss der Auffangwanne (auf der Rückseite des Geräts) muss zugänglich sein.
  • Das Gerät sollte mindestens 12 Zoll (30 cm) von der nächsten Wand entfernt aufgestellt werden, um eine ordnungsgemäße Klimatisierung zu gewährleisten. Das horizontale Lamellenlamellenblatt sollte mindestens 19,7 Zoll (50 cm) von Hindernissen entfernt sein.
  • Decken Sie NICHT die Einlässe, Auslässe oder den Fernsignalempfänger des Geräts ab, da dies zu Schäden führen kann.
Empfohlene Installation: Stellen Sie die tragbare Klimaanlage neben einem Fenster auf, wobei der Abluftschlauch mit dem Fenstersatz verbunden ist, und halten Sie dabei einen Abstand von 50 cm (19,7 Zoll) zur Wand ein
Empfohlene Installation neben einem Fenster mit 50 cm (19,7 Zoll) Abstand von der Wand

NOTICE

Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Erläuterung. Ihre Maschine kann etwas anders sein.

WARNUNG

  • Bei dieser Klimaanlage handelt es sich um eine hermetisch abgeschlossene Einheit, die fluorierte Gase enthält. Spezifische Informationen zur Gasart und -menge finden Sie auf dem entsprechenden Etikett am Gerät.
  • Service, Wartung und Reparatur dieses Geräts müssen von einem zertifizierten Techniker durchgeführt werden.
  • Das Produktrecycling muss gemäß den örtlichen Vorschriften erfolgen.

Benötigte Werkzeuge

  • Kreuzschlitzschraubendreher
  • Maßband oder Lineal
  • Messer oder Schere
  • Säge (optional, zum Kürzen des Fensteradapters bei schmalen Fenstern)

Zubehör

Ihr Fensterinstallationssatz passt für Fenster von 19,4 bis 62,2 Zoll (49.3–158.1 cm) und kann für kleinere Fenster gekürzt werden.

Zubehördiagramm, das jedes enthaltene Teil mit seiner Abbildung, Beschreibung und Menge zeigt: Geräteadapter, Abluftschlauch, Fensterschieber-Adapter, Schrauben, Fensterschieber-Set, Schaumstoffdichtungen A/B/C, Sicherheitshalterung und Schrauben, Ablaufschlauch, Ablaufschlauch-Adapter, Fernbedienung mit Batterien und Netzkabelschnalle
Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör mit Teileabbildungen und Mengenangaben
TeilMenge
Geräteadapter1 Stk
Abgasschlauch1 Stk
Fensterschieber-Adapter1 Stk
Bolzen3 Stk
Fensterschieber-Set1 Satz
Schaumstoffdichtung A (klebend)4 Stk
Schaumstoffdichtung B (klebend)2 Stk
Schaumstoffdichtung C (nicht klebend)2 Stk
Sicherheitshalterung und 2 Schrauben1 Satz
Ablaufschlauch1 Stk
Ablaufschlauchadapter (nur für Wärmepumpenmodus)1 Stk
Fernbedienung und Batterien (nur für Modelle mit Fernbedienung)1 Satz
Netzkabelschnalle1 Stk

Fenstereinbausatz

Vorbereitung der Abluftschlauchbaugruppe. Drücken Sie den Abluftschlauch in den Fensterschieberadapter und den Geräteadapter, bis die Kunststoffklammern am Schlauch einrasten.

Explosionszeichnung des Abluftschlauchs, des Geräteadapters und des Fensterschieberadapters mit einem Pfeil zur zusammengebauten Abluftschlauchbaugruppe
Drücken Sie den Geräteadapter und den Fensterschieberadapter auf den Abluftschlauch, um die Baugruppe zu bilden

Installieren Sie die Abluftschlauchbaugruppe am Gerät. Führen Sie die Geräteadapterseite der Abluftschlauchbaugruppe in die Nut des Luftauslasses auf der Rückseite des Geräts ein. Richten Sie den Haken des Geräteadapters mit dem Sitz am Luftauslass aus und schieben Sie die Baugruppe nach unten, bis sie sitzt. Stellen Sie sicher, dass der Adapter in die untere Nut des Luftauslasses eingesetzt wird.

Nahaufnahme, die zeigt, wie der Geräteadapterhaken mit dem Lochsitz am Luftauslass ausgerichtet ist und in die untere Nut des Luftauslasses auf der Rückseite des Geräts geschoben wird
Richten Sie den Geräteadapterhaken am Lochsitz aus und schieben Sie ihn in die untere Nut des Luftauslasses

Vorbereiten des verstellbaren Fensterschiebers. Passen Sie je nach Größe Ihres Fensters die Größe des Fensterschiebers an. Wenn die Länge des Fensters zwei oder drei Fensterschieber erfordert, verwenden Sie die Schraube(n), um die Schieber zu befestigen, sobald sie auf die richtige Länge eingestellt sind.

Fensterschieber-Set vor und nach der Montage, mit Angabe der Bolzenpositionen für die Längenkonfigurationen 1+2, 1+2+3, 1+2+3+4 und 1+4
Passen Sie den Fensterschieber an Ihre Fensterlänge an und befestigen Sie die Schieber mit den Schrauben

NOTICE

Sobald die Abluftschlauchbaugruppe und der verstellbare Fensterschieber vorbereitet sind, wählen Sie eine der beiden folgenden Installationsmethoden.

Installationsreihenfolge für hängende (vertikal verschiebbare) Fenster: Befestigen Sie die Schaumstoffdichtungen A und B an Flügel und Rahmen, setzen Sie die Fensterschieber A und B in die Öffnung ein, fügen Sie die nicht klebende Schaumstoffdichtung C hinzu, installieren Sie die Sicherheitshalterung mit zwei Schrauben und schließen Sie dann den Abluftschlauch an den Fensterschieberadapter an
Hängende Fenstermontage von oben nach unten

Schneiden Sie die selbstklebenden Schaumdichtungsstreifen A und B auf die richtige Länge zu und befestigen Sie sie wie gezeigt am Fensterflügel und am Rahmen.

Setzen Sie die Fensterschieberbaugruppe in die Fensteröffnung ein.

Schneiden Sie den nichtklebenden Schaumdichtungsstreifen C passend zur Breite des Fensters zu. Fügen Sie die Dichtung zwischen Glas und Fensterrahmen ein, um zu verhindern, dass Luft und Insekten in den Raum gelangen.

Falls gewünscht, befestigen Sie die Sicherheitshalterung mit zwei Schrauben wie abgebildet.

Setzen Sie den Fensterschieberadapter in das Loch des Fensterschiebers ein.

Installationsreihenfolge für Schiebefenster (horizontal): Befestigen Sie die Schaumstoffdichtungen A und B an Flügel und Rahmen, setzen Sie die Fensterschieber A und B in die Öffnung ein, fügen Sie die nicht klebende Schaumstoffdichtung C hinzu, installieren Sie die Sicherheitshalterung mit zwei Schrauben und schließen Sie dann den Abluftschlauch an den Fensterschieberadapter an
Schiebefenstermontage von oben nach unten

Schneiden Sie die selbstklebenden Schaumdichtungsstreifen A und B auf die richtige Länge zu und befestigen Sie sie wie gezeigt am Fensterflügel und am Rahmen.

Setzen Sie die Fensterschieberbaugruppe in die Fensteröffnung ein.

Schneiden Sie den nichtklebenden C-Schaumstoff-Dichtungsstreifen entsprechend der Fensterhöhe zu. Legen Sie die Schaumstoffdichtung zwischen Glas und Fensterrahmen ein, um zu verhindern, dass Luft und Insekten in den Raum gelangen.

Falls gewünscht, befestigen Sie die Sicherheitshalterung mit zwei Schrauben wie abgebildet.

Setzen Sie den Fensterschieberadapter in das Loch des Fensterschiebers ein.

NOTICE

Um eine ordnungsgemäße Funktion sicherzustellen, darf der Schlauch NICHT überdehnt oder gebogen werden. Stellen Sie sicher, dass sich innerhalb 0.5 m (1.6 ft) des Luftauslasses des Abluftschlauchs keine Hindernisse befinden, damit das Abgassystem ordnungsgemäß funktionieren kann. Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Veranschaulichung; Ihre Klimaanlage kann geringfügig abweichen.

5. Pflege und Reinigung

Sicherheitsvorkehrungen

  • Trennen Sie das Gerät immer vom Netz, bevor Sie es reinigen oder warten.
  • Verwenden Sie zum Reinigen des Geräts KEINE brennbaren Flüssigkeiten oder Chemikalien.
  • Waschen Sie das Gerät NICHT unter fließendem Wasser – es besteht sonst eine elektrische Gefahr.
  • Betreiben Sie die Maschine NICHT, wenn die Stromversorgung während der Reinigung beschädigt wurde. Ein beschädigtes Netzkabel muss durch ein neues Kabel des Herstellers ersetzt werden.

Reinigen Sie den Luftfilter

  • Oberer Filter: Nehmen Sie ihn heraus.
  • Unterer Filter: Entfernen Sie die Schraube und nehmen Sie dann den unteren Filter heraus.

Wartungstipps

  • Um eine optimale Leistung zu erzielen, reinigen Sie den Luftfilter unbedingt alle 2 weeks.
  • Die Wasserauffangwanne sollte sofort nach Auftreten eines P1-Fehlers und vor der Lagerung entleert werden, um Schimmelbildung vorzubeugen.
  • In Haushalten mit Tieren müssen Sie das Gitter regelmäßig abwischen, um eine Blockierung des Luftstroms durch Tierhaare zu verhindern.

Reinigen Sie das Gerät

Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten, fusselfreien Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Trocknen Sie das Gerät mit einem trockenen, fusselfreien Tuch.

Bewahren Sie das Gerät auf, wenn es nicht verwendet wird

Entleeren Sie die Wasserauffangschale des Geräts gemäß den Entwässerungsanweisungen.

Lassen Sie das Gerät im FAN-Modus für 12 hours in einem warmen Raum laufen, um es zu trocknen und Schimmel vorzubeugen.

Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Reinigen Sie den Luftfilter und setzen Sie den sauberen, trockenen Filter wieder ein, bevor Sie ihn lagern.

Entfernen Sie die Batterien aus der Fernbedienung.

NOTICE

Bewahren Sie das Gerät unbedingt an einem kühlen, dunklen Ort auf. Direkte Sonneneinstrahlung oder extreme Hitze können die Lebensdauer des Geräts verkürzen.

6. Tipps zur Fehlerbehebung

Bevor Sie den Kundendienst anrufen, lesen Sie diese Liste durch. Es kann Ihnen Zeit und Kosten sparen. Diese Liste enthält häufige Vorkommnisse, die nicht auf fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien zurückzuführen sind.

ProblemLösung
Das Gerät schaltet sich beim Drücken der ON/OFF-Taste nicht einZeigt den Fehlercode P1 an, was bedeutet, dass die Wasserauffangschale voll ist. Schalten Sie das Gerät aus, lassen Sie das Wasser aus der Wanne ab und starten Sie es erneut.
Wenn die Raumtemperatur im KÜHLEN-Modus niedriger als die eingestellte Temperatur ist, stellen Sie die Temperatur zurück.
Das Gerät kühlt nicht gutDer Luftfilter ist durch Staub oder Tierhaare verstopft. Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie den Filter.
Der Abluftschlauch ist nicht angeschlossen oder verstopft. Schalten Sie das Gerät aus, trennen Sie den Schlauch, prüfen Sie ihn auf Verstopfungen und schließen Sie ihn wieder an.
Temperatureinstellung ist zu hoch; die eingestellte Temperatur verringern.
Stellen Sie sicher, dass alle Fenster und Türen geschlossen sind.
Die Zimmerfläche könnte zu groß sein; Überprüfen Sie den Kühlbereich noch einmal.
Überprüfen Sie den Raum auf mögliche Wärmequellen und entfernen Sie diese nach Möglichkeit.
Das Gerät ist laut und/oder vibriert zu starkDer Boden ist nicht eben. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, ebene Fläche.
Der Luftfilter ist durch Staub oder Tierhaare verstopft. Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie den Filter.
Das Gerät gibt ein gurgelndes Geräusch von sichDieses Geräusch wird durch den Kältemittelfluss im Inneren des Geräts verursacht und ist normal.
Das Gerät stellt keine WLAN-Verbindung her oder die App funktioniert nicht (einige Modelle).Weitere Unterstützung und Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie auf der Registerkarte „Hilfe“ in der MSmartHome-App.

7. Anweisungen zur Fernbedienung

Spezifikationen der Fernbedienung

ArtikelWert
ModellRG57H4(B)/BGEFU1-B
Nennspannung3.0 V (Trockenbatterien R03/LR03 ×2)
Signalempfangsbereich8 m (ca. 26 ft.)
Umwelt-5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F)

Funktionstasten

Bevor Sie Ihre neue Klimaanlage in Betrieb nehmen, machen Sie sich unbedingt mit der Fernbedienung vertraut.

Fernbedienung mit beschrifteten Tasten: ON/OFF, Modus, Lüftergeschwindigkeit, Ruhezustand, Schwenken, Kurzbefehl, Temperatur hoch/runter, Timer ein, Timer aus, LED und ComfortSense
Funktionstasten der Fernbedienung
KnopfFunktion
ON/OFFSchaltet das Gerät ein oder aus.
MODUSScrollt durch die Betriebsmodi: AUTO → KÜHLEN → ENTFEUCHTEN → HEIZEN → VENTILATOR.
LÜFTERGESCHWINDIGKEITWählt die Lüftergeschwindigkeit aus: AUTO → NIEDRIG → MITTEL → HOCH.
SCHLAFSpart Energie beim Schlafen.
SCHAUKELStartet und stoppt die Lamellenbewegung.
KURZER SCHNITTLegt Ihre bevorzugten Voreinstellungen fest und aktiviert sie.
TEMP ▲Erhöht die Temperatur in 1°-Schritten. Max. 86°F (30°C).
TEMP ▼Verringert die Temperatur in 1°-Schritten. Min. 62°F (17°C).
TIMER EINStellt den Timer zum Einschalten des Geräts ein.
TIMER AUSStellt den Timer zum Ausschalten des Geräts ein.
LEDSchaltet die LED-Anzeige der Klimaanlage ein und aus.
COMFORTSENSESchaltet die ComfortSense-Funktion ein und aus.

Notizen

  • Bitte wählen Sie nicht den HEAT-Modus, wenn es sich bei der von Ihnen gekauften Maschine um eine reine Kühlmaschine handelt. Der Heizmodus wird von Nur-Kühl-Modellen nicht unterstützt.
  • Durch gleichzeitiges Drücken und Halten der Tasten ▲ und ▼ für 3 seconds wechselt die Temperaturanzeige zwischen den Skalen °C und °F.
  • Die Tastendesigns an Ihrem Gerät können geringfügig von den Beispielen abweichen. Wenn das Gerät nicht über eine bestimmte Funktion verfügt, hat die Verwendung der Funktionstaste auf der Fernbedienung keine Auswirkung.

Batterien einlegen und austauschen

Ihre Klimaanlage wird mit zwei AAA-Batterien geliefert. Legen Sie vor dem Gebrauch die Batterien in die Fernbedienung ein.

Schieben Sie die hintere Abdeckung der Fernbedienung nach unten, um das Batteriefach freizulegen.

Legen Sie die Batterien ein und achten Sie darauf, dass die (+) und (-) Enden der Batterien an den Symbolen im Batteriefach ausgerichtet sind.

Schieben Sie die Batterieabdeckung wieder an ihren Platz.

Hinweise und Tipps zum Akku

  • Mischen Sie keine alten und neuen Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs.
  • Lassen Sie die Batterien nicht in der Fernbedienung, wenn Sie das Gerät nicht länger als 2 months verwenden möchten.
  • Stellen Sie sicher, dass verbrauchte Batterien ordnungsgemäß entsorgt werden.
  • Die Fernbedienung muss innerhalb eines Abstands von 26 Fuß/8 Metern zum Gerät verwendet werden.
  • Das Gerät piept, wenn es ein Signal von der Fernbedienung empfängt.
  • Vorhänge, andere Materialien und direkte Sonneneinstrahlung können den IR-Signalempfänger stören.
  • Um einen Befehl ordnungsgemäß zu übertragen, muss die ON/OFF-Anzeige auf dem Display der Fernbedienung leuchten.

Ferngesteuerte LED-Bildschirmanzeigen

Fernbedienungs-LCD-Bildschirm mit beschrifteten Anzeigen: Übertragung, ON/OFF, Modus, Lüftergeschwindigkeit, Timer ein/aus, Akku, Ruhezustand, ComfortSense und Temperatur-/Timeranzeigen
Ferngesteuerte LCD-Anzeigen
IndikatorBeschreibung
ÜbertragungsanzeigeLeuchtet, wenn die Fernbedienung ein Signal an das Gerät sendet.
ON/OFF-AnzeigeErscheint, wenn die Fernbedienung aktiviert ist und ein Signal senden kann. Wenn diese LED nicht leuchtet, empfängt das Gerät keine Befehle.
MODE-AnzeigeZeigt den aktuellen Modus an: AUTO, KÜHLEN, ENTFEUCHTEN, HEIZEN, LÜFTER.
Anzeige der LüftergeschwindigkeitZeigt die ausgewählte Lüftergeschwindigkeit an (HIGH, MED, LOW). Leer, wenn auf AUTO-Geschwindigkeit eingestellt.
Anzeige TIMER EIN/TIMER AUSWird angezeigt, wenn TIMER EIN oder TIMER AUS eingestellt ist.
BatterieanzeigeErkennung von niedrigem Batteriestand.
SLEEP-AnzeigeWird angezeigt, wenn die SLEEP-Funktion aktiviert ist.
COMFORTSENSE-AnzeigeZeigt an, dass die ComfortSense-Funktion aktiviert ist.
Temperatur-/Timer-AnzeigeZeigt standardmäßig die eingestellte Temperatur (62°F–86°F / 17°C–30°C) oder die Timer-Einstellung (0–24 hours) bei Verwendung von TIMER ON/OFF an. Leer, wenn im FAN-Modus gearbeitet wird.

Ein-/Ausschalten der Fernbedienung ohne Auswirkungen auf das Gerät

Um die Fernbedienung auszuschalten, ohne das Gerät zu beeinträchtigen, richten Sie die Fernbedienung vom Gerät weg und drücken Sie die Taste ON/OFF. Um die Fernbedienung einzuschalten, richten Sie sie vom Gerät weg und drücken Sie erneut die Taste ON/OFF.

Grundfunktionen

Einstellen der gewünschten Temperatur. Der Betriebstemperaturbereich ist 62°F–86°F (17–30°C). Erhöhen oder verringern Sie die eingestellte Temperatur in 1°F (1°C)-Schritten, indem Sie die Tasten ▲ oder ▼ drücken.

Ändern des Modus. Drücken Sie die MODE-Taste, bis der gewünschte Modus auf dem Display der Fernbedienung erscheint, und stellen Sie dann die gewünschte Temperatur ein.

Ändern der Lüftergeschwindigkeit. Drücken Sie die FAN-Taste, bis die gewünschte Lüftergeschwindigkeit auf dem Display der Fernbedienung angezeigt wird.

NOTICE

Wenn sich die Einheit beim Drücken einer Taste nicht ändert, prüfen Sie, ob die ON/OFF-Anzeige leuchtet. Ist dies nicht der Fall, richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und drücken Sie die Taste ON/OFF.

Timerfunktionen

Ihr Klimagerät verfügt über zwei Timer-Funktionen:

  • TIMER ON – Legt die Zeitspanne fest, nach der sich das Gerät automatisch einschaltet.
  • TIMER OFF – legt die Zeitspanne fest, nach der sich das Gerät automatisch ausschaltet.

Hinweis: Timer-Schritte

Bei der Einstellung der Funktionen TIMER ON oder TIMER OFF erhöht sich die Zeit bis 10 hours mit jedem Tastendruck in 30-Minuten-Schritten. Ab 10 hours und bis 24 erhöht es sich in 1-Stunden-Schritten. Nach 24 hours wird der Timer auf Null zurückgesetzt. Sie können beide Funktionen ausschalten, indem Sie den Timer auf „0.0h“ einstellen.

Erweiterte Funktionen

SLEEP-Funktion. Wird verwendet, um den Energieverbrauch zu senken, während Sie schlafen (und nicht die gleichen Temperatureinstellungen benötigen, um sich wohl zu fühlen). Die SLEEP-Funktion ist im FAN- oder DRY-Modus nicht verfügbar.

SWING-Funktion. Wird verwendet, um die Lamellenbewegung zu stoppen oder zu starten und die gewünschte Luftstromrichtung nach oben/unten einzustellen. Der Lamellenwinkel ändert sich in 6-Grad-Schritten. Durch Drücken von mehr als 2 seconds wird die Auto-Swing-Funktion aktiviert.

ComfortSense-Funktion. Ermöglicht der Fernbedienung, die Temperatur an ihrem aktuellen Standort zu messen. Bei Verwendung der Funktionen AUTO, KÜHLEN oder HEIZEN ermöglicht die Messung der Umgebungstemperatur über die Fernbedienung (anstelle des Innengeräts selbst), dass die Klimaanlage die Temperatur um Sie herum für maximalen Komfort optimiert.

Drücken Sie die COMFORTSENSE-Taste, um die Funktion zu aktivieren. Die Fernbedienung sendet alle drei Minuten das Temperatursignal an das Gerät.

Drücken Sie die COMFORTSENSE-Taste erneut, um diese Funktion auszuschalten.

SHORTCUT-Funktion. Wird verwendet, um die aktuellen Einstellungen wiederherzustellen oder vorherige Einstellungen wiederherzustellen. Drücken Sie diese Taste, während die Fernbedienung eingeschaltet ist, und das System kehrt automatisch zu den vorherigen Einstellungen zurück – einschließlich Betriebsmodus, eingestellter Temperatur, Lüftergeschwindigkeitsstufe und Schlaffunktion (falls aktiviert). Wenn Sie länger als 2 seconds drücken, speichert das System automatisch die aktuellen Betriebseinstellungen.

8. Anweisungen zur Fernbedienung und App (Wi-Fi).

Spezifikation des Funkmoduls

ArtikelWert
ModellUS-SK105
Abmessungen41 × 24 × 5 mm
AntennentypGedruckte PCB-Antenne
Häufigkeit2400–2483.5 MHz
Maximale übertragene Leistung<20 dBm
Betriebstemperatur0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F
Betriebsfeuchtigkeit10% ~ 85%
LeistungsaufnahmeDC 5V / 300 mA

Vorsichtsmaßnahmen

Bevor Sie beginnen

  • Unterstützt die Betriebssysteme iOS 10+ oder Android 5+.
  • Im Falle eines Betriebssystem-Updates kann es zu einer Verzögerung zwischen dem Betriebssystem-Update und einem zugehörigen Software-Update kommen, in der Ihr Betriebssystem möglicherweise unterstützt wird oder nicht, bis eine neue Version veröffentlicht wird.
  • Dieser Smart AC unterstützt nur die WPA-PSK/WPA2-PSK-Verschlüsselung (empfohlen).
  • Um ein ordnungsgemäßes Scannen des QR-Codes zu gewährleisten, muss Ihr Smartphone über mindestens eine 5-Megapixel-Kamera verfügen.
  • Aufgrund einer instabilen Netzwerkverbindung kann es bei Anfragen zu Zeitüberschreitungen kommen. Führen Sie in diesem Fall die Netzwerkkonfiguration erneut aus.
  • Aufgrund einer instabilen Netzwerkverbindung kann es bei Befehlen zu Zeitüberschreitungen kommen. In diesem Fall zeigen die App und das eigentliche Produkt möglicherweise widersprüchliche Informationen an. Die auf dem tatsächlichen Produkt angezeigten Informationen sind immer die genauesten, die verfügbar sind. Aktualisieren Sie die App, um sie erneut zu synchronisieren.

NOTICE

Midea übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die durch Inkompatibilität, Netzwerkprobleme, Ihren WLAN-Router oder Ihr Mobiltelefon verursacht werden.

Systemübersicht

Erforderliche Geräte zur Nutzung des Smart AC:

  1. Smartphone mit einem kompatiblen iOS- oder Android-System.
  2. WLAN-Router.
  3. Intelligente Klimaanlage.

Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie

Scannen Sie den QR-Code im App-Bereich des gedruckten Handbuchs, um die App herunterzuladen. Sie können auch zu Google Play oder App Store gehen und nach MSmartHome suchen.

NOTICE

Alle Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz; Ihr Produkt und Ihre App sehen möglicherweise etwas anders aus. Als maßgeblich gelten die tatsächlichen Produkt- und App-Anleitungen.

Erstellen Sie Ihr Konto

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit Ihrem WLAN-Router verbunden ist und dass der Router über eine funktionierende 2.4 GHz Internetverbindung verfügt.
  • Es wird empfohlen, Ihr Konto sofort zu aktivieren, damit Sie Ihr Passwort per E-Mail wiederherstellen können.

Drücken Sie Anmelden.

Wählen Sie Anmelden.

Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.

Geben Sie den Bestätigungscode ein, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde.

NOTICE

  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone eine Verbindung zum verwendeten drahtlosen Netzwerk herstellen kann.
  • Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine Verbindung zu anderen Netzwerken in Reichweite herstellt.

9. Garantie

Begrenzte Garantie für die Klimaanlage

Ihr Produkt ist durch diese eingeschränkte Garantie geschützt. Der Garantieservice muss von Midea Consumer Services oder einem autorisierten Midea-Servicetechniker in Anspruch genommen werden.

  • Ein Jahr volle Garantie ab dem ursprünglichen Kaufdatum.

Midea wird über seine autorisierten Servicetechniker: alle Kosten für die Reparatur oder den Austausch von Teilen dieses Geräts übernehmen, die sich als Material- oder Verarbeitungsfehler erweisen.

Der Verbraucher ist verantwortlich für:

  • Aufgrund der Wartung sind Diagnose-, Ausbau-, Transport- und Neuinstallationskosten erforderlich.
  • Kosten für Serviceeinsätze, die sich aus den unter „Normale Pflichten des Verbrauchers“ aufgeführten Punkten ergeben.

Es dürfen nur Midea-Ersatzteile verwendet werden, für die nur die Originalgarantie gilt.

Wenn Sie Service benötigen

  • Bewahren Sie Ihren Kaufvertrag, Lieferschein oder andere geeignete Zahlungsunterlagen auf. Das Datum auf der Rechnung bestimmt die Gewährleistungsfrist.
  • Wenn eine Wartung durchgeführt wird, liegt es in Ihrem Interesse, alle Belege zu erhalten und aufzubewahren.
  • Kontaktieren Sie Midea Consumer Services oder einen autorisierten Midea-Servicetechniker unter 1-866-646-4332.
  • Wenn Sie Fragen dazu haben, wo Sie Dienstleistungen in Anspruch nehmen können, wenden Sie sich an die Abteilung für Verbraucherbeziehungen.

Diese schriftliche Garantie gewährt Ihnen bestimmte gesetzliche Rechte. Möglicherweise haben Sie auch andere Rechte, die von Staat zu Staat unterschiedlich sind.

Anhang: Kühlleistung & SACC

Fensterklimaanlage (MAW)

Installieren, bedienen und warten Sie die Fensterklimaanlage Midea MAW (8000-12000 BTU/h) mit Bedienfeld, Fernbedienung, MSmartHome-App, Fehlerbehebung und Garantieinformationen.

PortaSplit (Zweiteilige Klimaanlage)

Installieren, bedienen und warten Sie die Split-Klimaanlage Midea PortaSplit (Modell MMCS-12HRN8-QRDO) – von der Halterungsmontage und den Modi bis hin zur Fernbedienung und der SmartHome-App.

Inhaltsverzeichnis

1. Sicherheitsvorkehrungen
Bedienung des aktuellen Geräts
Auf dem Gerät angezeigte Symbole
2. Technische Daten und Merkmale des Geräts
Betriebstemperaturbereich des Geräts
3. Bedienungsanleitung
Funktionen des Bedienfelds
Betriebsarten
Timer: automatischer Start/Stopp-Betrieb
Schlafbetrieb
Weitere Funktionen
Wasserablauf
4. Installationsanweisungen
Den richtigen Standort wählen
Benötigte Werkzeuge
Zubehör
Fenstereinbausatz
5. Pflege und Reinigung
Reinigen Sie den Luftfilter
Reinigen Sie das Gerät
Bewahren Sie das Gerät auf, wenn es nicht verwendet wird
6. Tipps zur Fehlerbehebung
7. Anweisungen zur Fernbedienung
Spezifikationen der Fernbedienung
Funktionstasten
Batterien einlegen und austauschen
Ferngesteuerte LED-Bildschirmanzeigen
Grundfunktionen
Timerfunktionen
Erweiterte Funktionen
8. Anweisungen zur Fernbedienung und App (Wi-Fi).
Spezifikation des Funkmoduls
Vorsichtsmaßnahmen
Systemübersicht
Laden Sie die App herunter und installieren Sie sie
Erstellen Sie Ihr Konto
9. Garantie
Begrenzte Garantie für die Klimaanlage
Anhang: Kühlleistung & SACC