Fensterklimaanlage (MAW)
Installieren, bedienen und warten Sie die Fensterklimaanlage Midea MAW (8000-12000 BTU/h) mit Bedienfeld, Fernbedienung, MSmartHome-App, Fehlerbehebung und Garantieinformationen.
Wichtiger Hinweis
Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie Ihre neue Klimaanlage installieren oder in Betrieb nehmen. Bewahren Sie dieses Handbuch unbedingt zum späteren Nachschlagen auf. Für weitere Unterstützung rufen Sie bitte den Kundendienst unter 1-866-646-4332 an.
Dieses Handbuch gilt für die folgenden Fensterklimaanlagenmodelle mit einer Kühlleistung von 8000-12000 BTU/h: MAW12AV1QWT, MAW12V1QWT, MAW10V1QWT, MAW08V1QWT, MAW08AV1QWT. Das Design und die Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung zur Produktverbesserung geändert werden.

Lesen Sie dieses Handbuch
Darin finden Sie viele hilfreiche Tipps zur richtigen Nutzung und Wartung Ihrer Klimaanlage. Mit ein wenig vorbeugender Pflege können Sie im Laufe der Lebensdauer Ihrer Klimaanlage viel Zeit und Geld sparen. In den Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie viele Antworten auf häufige Probleme. Diese Anweisungen decken möglicherweise nicht alle möglichen Einsatzbedingungen ab. Daher sind bei der Installation, dem Betrieb und der Wartung dieses Produkts gesunder Menschenverstand und Aufmerksamkeit für die Sicherheit erforderlich.
1. Sicherheitsvorkehrungen
Um Verletzungen des Benutzers oder anderer Personen sowie Sachschäden zu vermeiden, müssen die hier aufgeführten Anweisungen befolgt werden. Die Höhe des Risikos wird durch folgende Hinweise angezeigt:
| Hinweis | Bedeutung |
|---|---|
| WARNUNG | Eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. |
| VORSICHT | Eine gefährliche Situation, die, wenn sie nicht vermieden wird, zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann. |
| NOTICE | Behandelt Praktiken, die nicht mit Körperverletzungen zusammenhängen. |
Warnung
- Stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage gemäß den Installationsanweisungen in diesem Handbuch sicher und korrekt installiert wurde. Bewahren Sie dieses Handbuch zur späteren Verwendung beim Entfernen oder Installieren dieses Geräts auf.
- Stecken Sie den Stecker des Netzkabels richtig ein. Andernfalls kann es aufgrund übermäßiger Hitzeentwicklung zu Stromschlägen oder Bränden kommen.
- Ändern Sie nicht die Länge des Netzkabels und teilen Sie die Steckdose nicht mit anderen Geräten, da dies zu Stromschlägen oder Bränden aufgrund von Überhitzung führen kann.
- Sorgen Sie stets für eine wirksame Erdung. Eine falsche Erdung kann einen Stromschlag verursachen.
- Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz, wenn Sie ungewöhnliche Geräusche, Gerüche oder Rauch bemerken. Ein beschädigtes Produkt kann einen Brand und einen Stromschlag verursachen.
- Lüften Sie den Raum, bevor Sie die Klimaanlage in Betrieb nehmen, wenn aus einem anderen Gerät Gas austritt.
- Betreiben oder stoppen Sie das Gerät nicht, indem Sie den Netzstecker einstecken oder herausziehen.
- Nicht mit nassen Händen oder in sehr feuchter Umgebung betreiben. Es kann zu einem elektrischen Schlag kommen.
- Lassen Sie kein Wasser mit elektrischen Teilen in Kontakt kommen. Dies kann zu Störungen oder Stromschlägen führen.
- Benutzen Sie die Steckdose nicht, wenn sie locker oder beschädigt ist. Es kann zu Bränden und Stromschlägen kommen.
- Benutzen Sie das Netzkabel nicht und bewahren Sie es nicht in der Nähe von Heizgeräten auf. Es kann zu Bränden und Stromschlägen kommen.
- Verwenden Sie für die Installation keine Geräte oder Materialien, die in dieser Anleitung nicht empfohlen werden.
- Zerlegen oder modifizieren Sie das Gerät nicht. Dies kann zu Störungen und Stromschlägen führen.
- Beschädigen Sie das Netzkabel nicht und verwenden Sie kein anderes Netzkabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem autorisierten Servicecenter oder einer ähnlich qualifizierten Person ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
- Richten Sie den Luftstrom nicht direkt auf Personen, um mögliche Gesundheitsrisiken zu vermeiden.
- Öffnen Sie das Gerät nicht während des Betriebs. Es kann zu einem elektrischen Schlag kommen.
- Benutzen Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von brennbaren Gasen oder brennbaren Stoffen wie Benzin, Benzol, Verdünner usw. Es kann zu einer Explosion oder einem Brand kommen.
- Lassen Sie Kinder nicht an der Klimaanlage oder der Halterung hängen. Es kann zu schweren Verletzungen kommen.
- Vermeiden Sie Brandgefahr oder Stromschlag. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel oder Adapterstecker. Entfernen Sie keine Zinken vom Netzkabel.
- Stellen Sie sicher, dass die Klimaanlage ordnungsgemäß geerdet ist. Das Netzkabel ist zum Schutz vor Stromschlägen mit einem dreipoligen Erdungsstecker ausgestattet.
- Ihre Klimaanlage muss in einer ordnungsgemäß geerdeten Wandsteckdose betrieben werden. Wenn die Wandsteckdose nicht ausreichend geerdet oder durch eine träge Sicherung oder einen Leistungsschalter geschützt ist, lassen Sie die richtige Steckdose von einem qualifizierten Elektriker installieren. Stellen Sie sicher, dass die Steckdose nach der Installation zugänglich ist.
- Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung für das von Ihnen gewählte Modell ausreichend ist. Diese Informationen finden Sie auf dem Typenschild, das sich an der Seite des Schranks hinter dem Gitter befindet.
- Trinken Sie das Abflusswasser nicht. Es kann Schimmel und Bakterien enthalten, die bei Verschlucken zum Tod führen können.
Vorsicht
- Berühren Sie beim Entfernen des Luftfilters nicht die Metallteile des Geräts. Es kann zu Verletzungen kommen.
- Wenn das Gerät gereinigt werden muss, schalten Sie es aus und schalten Sie den Schutzschalter aus. Reinigen Sie das Gerät nicht, wenn es eingeschaltet ist, da dies zu Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen führen kann.
- Platzieren Sie keine Hindernisse in der Nähe der Lufteinlässe oder innerhalb des Luftauslasses. Dies kann zu Störungen oder Unfällen führen.
- Nur mit einem weichen Tuch reinigen. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, die Wachs oder Verdünner enthalten, da diese das Produkt beschädigen können.
- Seien Sie beim Auspacken und Installieren vorsichtig. Scharfe Kanten können zu Verletzungen führen.
- Reinigen Sie die Klimaanlage nicht mit Wasser. Wasser könnte in das Gerät eindringen und die Isolierung beschädigen, was zu einem Stromschlag führen könnte.
- Platzieren Sie Haustiere oder Zimmerpflanzen nicht an Orten, an denen sie direktem Luftstrom ausgesetzt sind. Dies könnte das Haustier verletzen oder die Pflanze schädigen.
- Fassen Sie den Stecker beim Herausziehen am Kopf des Netzsteckers an. Andernfalls kann es zu Stromschlägen und Schäden kommen.
- Stellen Sie sicher, dass die Installation ordnungsgemäß gesichert ist, um ein Herunterfallen des Produkts zu verhindern.
- Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Netzkabel und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht gequetscht wird. Ansonsten besteht Brand- oder Stromschlaggefahr.
- Wenn Wasser auf das Gerät verschüttet wird, schalten Sie das Gerät aus und schalten Sie den Schutzschalter aus. Trennen Sie die Stromversorgung, indem Sie den Netzstecker ziehen, und wenden Sie sich an einen qualifizierten Servicetechniker.
- Nicht in der Nähe eines Gasherds oder anderer gasbetriebener Geräte verwenden, da der Luftstrom die Gasverbrennung beeinträchtigen kann.
- Nicht für andere Zwecke als den Raumkomfort verwenden. Verwenden Sie diese Klimaanlage nicht zum Konservieren von Präzisionsgeräten, Lebensmitteln, Haustieren, Pflanzen und Kunstgegenständen. Dies kann zu einer Verschlechterung führen.
- Schalten Sie den Hauptschalter aus, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.
- Setzen Sie die Filter immer sicher ein. Reinigen Sie den Filter alle zwei Wochen. Der Betrieb ohne Filter kann zu Störungen führen.
- Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Wissen bestimmt, es sei denn, sie werden von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt oder in die Verwendung des Geräts eingewiesen.
- Betreiben Sie Ihre Klimaanlage nicht in einem feuchten Raum wie einem Badezimmer oder einer Waschküche.
Betrieb des aktuellen Geräts

Das Netzkabel enthält ein Strommessgerät, das Schäden am Netzkabel erkennt. Testen Sie Ihr Netzkabel wie folgt:
Schließen Sie die Klimaanlage an.
Das Netzkabel verfügt über zwei Knöpfe am Steckerkopf. Drücken Sie die TEST-Taste. Sie werden ein Klicken bemerken, wenn die RESET-Taste herausspringt.
Drücken Sie die RESET-Taste. Sie werden ein Klicken bemerken, wenn die Schaltfläche einrastet.
Das Netzkabel versorgt das Gerät jetzt mit Strom. (Bei einigen Produkten wird dies auch durch ein Licht am Steckerkopf angezeigt.)
Hinweis
- Schneiden, entfernen oder umgehen Sie den Erdungsstift unter keinen Umständen.
- Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Ein- oder Ausschalten des Geräts.
- Stellen Sie für einen ordnungsgemäßen Betrieb immer sicher, dass die RESET-Taste gedrückt ist.
- Das Netzkabel muss ausgetauscht werden, wenn das Zurücksetzen beim Drücken der TEST-Taste fehlschlägt oder wenn es nicht zurückgesetzt werden kann. Das Kabel kann nicht repariert werden – es muss durch ein Kabel des Herstellers ersetzt werden. Bitte wenden Sie sich an den Kundendienst.
Auf dem Gerät angezeigte Symbole und brennbares Kältemittel
Warnung – brennbares Kältemittel (R32)
In dieser Klimaanlage wird das brennbare Kältemittel R32 verwendet. Befolgen Sie die Anweisungen zur Handhabung, Installation, Reinigung und Wartung der Klimaanlage sorgfältig, um Schäden oder Gefahren zu vermeiden.
- Versuchen Sie nicht, den Abtauvorgang zu beschleunigen oder Reinigungsmethoden anzuwenden, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
- Bewahren Sie das Gerät in einem Raum auf, in dem sich keine Zündquelle (z. B. offene Flammen oder ein in Betrieb befindliches Gasgerät) oder eine Zündquelle (z. B. eine in Betrieb befindliche Elektroheizung) in der Nähe des Geräts befindet.
- Nicht durchstechen oder verbrennen.
- Beachten Sie, dass die Kältemittel möglicherweise keinen Geruch enthalten.
- Halten Sie die Lüftungsöffnungen frei von Hindernissen.
- In der Nähe der Klimaanlage dürfen sich kein offenes Feuer oder Geräte befinden, die Funken/Lichtbögen erzeugen, um eine Entzündung des verwendeten brennbaren Kältemittels zu vermeiden.
- Das Gerät darf nur von einem autorisierten Midea-Servicetechniker gewartet werden. Rufen Sie den Kundendienst unter 1-866-646-4332 an, um Unterstützung zu erhalten.
- Entsorgen Sie die Klimaanlage nicht im normalen Müll. Wenden Sie sich für die ordnungsgemäße Entsorgung an eine qualifizierte Agentur.
2. Bedienungsanleitung
Normale Geräusche
Die folgenden Geräusche sind während des Betriebs normal:
| Ton | Beschreibung |
|---|---|
| Vibration | Aufgrund einer schwachen Fensterstruktur oder einer falschen Installation kann das Gerät vibrieren und Geräusche machen. |
| Hohes Geschwätz | Hochleistungskompressoren können während des Kühlzyklus ein hohes Geräusch erzeugen. |
| Rauschende Luft | Vor dem Gerät können Sie das Geräusch der strömenden Luft hören, die vom Ventilator bewegt wird. |
| Rieselndes Geräusch | Wassertropfen, die im Normalbetrieb auf den Kondensator fallen, können rieselnde Geräusche erzeugen. |
| Gurgeln / Zischen | Aufgrund des durch den Verdampfer strömenden Kältemittels während des normalen Betriebs kann ein „Gurgel- oder Zischgeräusch“ zu hören sein. |
Hinweis
Alle Abbildungen in diesem Handbuch dienen nur der Erläuterung. Die tatsächliche Installation kann variieren.
Betrieb der Klimaanlage
Warnung
Um das Risiko von Bränden, Stromschlägen oder Verletzungen von Personen oder Sachwerten zu verringern, lesen Sie die Sicherheitsvorkehrungen, bevor Sie dieses Gerät in Betrieb nehmen.
Kühlbetriebsbereich:
| Zustand | Temperatur |
|---|---|
| Außentemp. | 64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C |
| Innentemp. | 60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C |
Hinweis
- Die relative Luftfeuchtigkeit im Raum sollte weniger als 80 % betragen. Wenn das Gerät in einer Umgebung mit einer relativen Luftfeuchtigkeit von über 80 % verwendet wird, bildet sich Kondenswasser auf der Oberfläche des Geräts.
- Außerhalb dieser Betriebstemperaturen kann es zu Leistungseinbußen kommen.
- Warten Sie immer, wenn Sie das Gerät aus- und wieder einschalten oder wenn Sie von „Kühlen“ auf „Lüften“ und wieder zurück auf „Kühlen“ wechseln. Dadurch wird verhindert, dass der Kompressor beschädigt wird.
Um die Klimaanlage in Betrieb zu nehmen, gehen Sie wie folgt vor:
Schließen Sie die Klimaanlage an (befolgen Sie unbedingt die Anweisungen zum Netzkabel).
Schalten Sie die Klimaanlage mit der ON/OFF-Taste ein.
Stellen Sie den Thermostat auf die kälteste Temperatureinstellung ein.
Wählen Sie die Einstellung „Kühlmodus“.
Stellen Sie die Lamelle auf einen angenehmen Luftstrom ein (siehe Luftrichtungslamellen).
Sobald der Raum abgekühlt ist, stellen Sie den Thermostat auf die für Sie angenehmste Einstellung ein.
Stellen Sie sicher, dass der Luftstrom innen und außen durch nichts behindert wird.
Luftrichtungslamellen
Mit den Lamellen können Sie den Luftstrom je nach Bedarf nach oben oder unten (bei einigen Modellen) und nach links oder rechts im Raum richten. Benutzen Sie die SWING-Taste, bis die gewünschte Auf-/Ab-Richtung erreicht ist. Bewegen Sie die Lamellen von einer Seite zur anderen, bis die gewünschte Links-/Rechtsrichtung erreicht ist.

Elektronisches Bedienfeld
Bevor Sie beginnen, machen Sie sich gründlich mit dem unten gezeigten Bedienfeld und allen seinen Funktionen vertraut. Das Gerät kann über das Bedienfeld, die Fernbedienung, die Smartphone-App oder die Sprachsteuerung gesteuert werden.

| # | Knopf | Funktion |
|---|---|---|
| 1 | ON/OFF | Drücken Sie diese Taste, um das Gerät ein- oder auszuschalten. |
| 2 | VERBINDEN | Drücken Sie für 3 seconds, um den WiFi-Verbindungsmodus zu starten (Anzeige zeigt „AP“). |
| 3 | TIMER | Legt die Auto-Start-/Auto-Stopp-Funktion fest. |
| 4 | ECO | Aktiviert die Energiesparfunktion (verfügbar in den Modi KÜHLEN, ENTFEUCHTEN und AUTO). |
| 5 | MODUS | Wählt den Betriebsmodus (Auto → Kühlen → Trocknen → Ventilator). |
| 6 | AUF/AB | Ändert die Temperatureinstellung. |
| 7 | LÜFTERGESCHWINDIGKEIT | Wählt die Lüftergeschwindigkeit aus (Auto, Niedrig, Mittel, Hoch). |
| 8 | SCHLAF | Leitet den Schlafmodus ein. |
| 9 | SCHAUKEL | Initiiert die Auto-Swing-Funktion; Halten Sie 3 seconds gedrückt, um den Prüffilter zurückzusetzen. |
| 10 | MShield | Drücken Sie gleichzeitig SWING + SLEEP für 3 seconds, um MShield zu starten/stoppen. |
CONNECT-Taste (WiFi)
Wenn Sie Ihre Klimaanlage an WiFi anschließen, drücken Sie die CONNECT-Taste für 3 seconds, um den WiFi-Verbindungsmodus zu starten. Das Display zeigt „AP“ an, um anzuzeigen, dass sich das Gerät im WiFi-Verbindungsmodus befindet. Weitere Anweisungen finden Sie im Abschnitt WiFi.
- Wenn die Verbindung (Router) innerhalb von 8 minutes erfolgreich ist, verlässt das Gerät automatisch den WiFi-Verbindungsmodus und die CONNECT-Anzeige leuchtet auf.
- Wenn die Verbindung innerhalb von 8 minutes fehlschlägt, verlässt das Gerät automatisch den WiFi-Verbindungsmodus und die CONNECT-Anzeige leuchtet nicht.
- Nachdem die WiFi-Verbindung erfolgreich hergestellt wurde, halten Sie CONNECT + DOWN gleichzeitig gedrückt, damit 3 seconds die WiFi-Funktion ausschaltet – das LED-Display zeigt „OF“ für 3 seconds an. Drücken Sie CONNECT + UP gleichzeitig, um die WiFi-Funktion wieder einzuschalten – das LED-Display zeigt „Ein“ für 3 seconds an.
TIMER-Taste – Automatischer Start/Stopp
- Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste. Die LED-Anzeige „Timer aus“ leuchtet auf und zeigt an, dass die Auto-Stopp-Funktion aktiviert wurde.
- Wenn das Gerät ausgeschaltet ist, drücken Sie die Timer-Taste. Die LED-Anzeige „Timer ein“ leuchtet auf und zeigt an, dass die Autostart-Funktion aktiviert wurde.
- Wenn die Zeit von TIMER ON angezeigt wird, drücken Sie die Timer-Taste erneut. Die TIMER OFF-Anzeige leuchtet auf und zeigt an, dass das Auto-Stopp-Programm gestartet wurde.
- Halten Sie die UP- oder DOWN-Taste gedrückt, um die automatische Zeit in 0,5-Stunden-Schritten bis 10 hours und dann in 1-Stunden-Schritten bis 24 hours zu ändern. Die Steuerung zählt die verbleibende Zeit bis zum Start herunter.
- Die ausgewählte Zeit wird in 5 seconds registriert und das System kehrt automatisch zur Anzeige der vorherigen Temperatureinstellung oder Raumtemperatur zurück (bei ausgeschaltetem Gerät erfolgt keine Anzeige).
- Wenn Sie das Gerät jederzeit ein- oder ausschalten oder die Timer-Einstellung auf 0,0 einstellen, wird das zeitgesteuerte Auto-Start/Stopp-Programm abgebrochen.
Hinweis
Um den Timer-Betrieb abzubrechen, halten Sie die Timer-Taste für 2 seconds gedrückt, bis der Piepton/Summer ertönt.
ECO-Taste
Drücken Sie die Taste ECO, um die Energiesparfunktion zu starten. Diese Funktion ist in den Modi COOL, DRY und AUTO (nur AUTO-COOLING und AUTO-FAN) verfügbar. Der Lüfter läuft für 3 minutes weiter, nachdem der Kompressor abgeschaltet wurde, und schaltet sich dann für 2 minutes in 10-Minuten-Intervallen ein, bis die Raumtemperatur über der eingestellten Temperatur liegt. Zu diesem Zeitpunkt schaltet sich der Kompressor wieder ein und die Kühlung beginnt.
Hinweis
Wenn das Gerät über den Netzschalter aus- und wieder eingeschaltet wird, schaltet es automatisch die Energiesparfunktion für die folgenden Modi ein: Kühlen, Trocknen, Auto.
MODE-Taste
Um den Betriebsmodus auszuwählen, drücken Sie die MODE-Taste. Mit jedem Tastendruck wird ein Modus in der Reihenfolge „Auto“ → „Kühlen“ → „Trocknen“ → „Lüften“ ausgewählt. Die Kontrollleuchte neben der Taste leuchtet auf und bleibt an, sobald dieser Modus ausgewählt ist.
- AUTO – wählt abhängig von der von Ihnen eingestellten Temperatur und der aktuellen Raumtemperatur automatisch den Kühl- oder Nur-Lüfter-Betrieb aus. Die Lüftergeschwindigkeit ist nicht einstellbar und wird automatisch gesteuert.
- COOL – stellt die Kühlfunktion ein. Verwenden Sie UP oder DOWN, um die gewünschte Temperatur auszuwählen. Die Lüftergeschwindigkeit kann mit der FAN-Taste eingestellt werden.
- TROCKNEN – die Klimaanlage arbeitet im Allgemeinen als Luftentfeuchter. Eine gewisse Abkühlung setzt sich fort. Die Lüftergeschwindigkeit ist nicht einstellbar.
- VENTILATOR – nur verwenden, wenn keine Kühlung erwünscht ist, beispielsweise zur Raumluftzirkulation. Sie können eine beliebige Lüftergeschwindigkeit wählen. Die Temperatur kann nicht angepasst werden und das Display zeigt die tatsächliche Raumtemperatur an, nicht die eingestellte Temperatur.
AUF/AB, LÜFTERGESCHWINDIGKEIT, SCHLAF
- UP / DOWN – ändert die Temperatureinstellung.
- LÜFTERGESCHWINDIGKEIT – wählt die Lüftergeschwindigkeit in vier Stufen aus: Auto, Niedrig, Mittel, Hoch. Bei jedem Drücken wechselt der Lüftergeschwindigkeitsmodus.
- SLEEP – leitet den Schlafmodus ein. Im Kühlmodus erhöht sich die ausgewählte Temperatur um 2°F (1°C) 30 minutes, nachdem der Modus ausgewählt wurde, und dann um einen weiteren 2°F (1°C) nach einem weiteren 30 minutes. Diese neue Temperatur wird für 7 hours beibehalten, bevor zur ursprünglich ausgewählten Temperatur zurückgekehrt wird und der Schlafmodus beendet wird. Sie können den Vorgang jederzeit abbrechen, indem Sie erneut SLEEP drücken.
SWING, Filter und MShield prüfen
- SWING – leitet die automatische Schwenkfunktion für die Auslasslamelle ein. Wenn die automatische Schwenkfunktion aktiviert ist, stoppt das Drücken von SWING die Lamelle im gewünschten Winkel.
- Filter prüfen – eine Erinnerung daran, den Luftfilter für einen effizienteren Betrieb zu reinigen. Das Licht über der Taste leuchtet nach dem 250 hours-Betrieb auf. Drücken Sie nach dem Reinigen des Filters die SWING-Taste für 3 seconds, um die Funktion „Filter prüfen“ zurückzusetzen und das Licht auszuschalten.
- MShield – Drücken Sie gleichzeitig die Tasten SWING und SLEEP, damit 3 seconds die MShield-Funktion startet; Das MShield-Licht leuchtet auf und das LED-Display zeigt „Ein“ für 3 seconds (einige Geräte) an. Drücken Sie erneut für 3 seconds, um die Funktion zu stoppen; Das Licht wird dunkel und das Display zeigt „OF“ für 3 seconds (einige Geräte).
Anzeigen und Fehlercodes
LED-Anzeige – zeigt die eingestellte Temperatur in „°C“ oder „°F“ und die Auto-Timer-Einstellungen an. Im Nur-Lüfter-Modus wird die Raumtemperatur angezeigt. Wenn die Raumtemperatur zu hoch oder zu niedrig ist, wird „HI“ oder „LO“ angezeigt. Um zwischen °F und °C zu wechseln, halten Sie für 3 seconds gleichzeitig die Tasten AUF und AB gedrückt.
Fehlercodes
Aufgrund einer Fehlfunktion stoppt das Gerät möglicherweise den Betrieb. In diesem Fall wird möglicherweise ein Fehlercode auf dem Display angezeigt. Warten Sie 10 minutes, da sich das Problem möglicherweise von selbst löst. Wenn nicht, trennen Sie die Stromversorgung, schließen Sie sie erneut an und schalten Sie das Gerät ein. Wenn das Problem weiterhin besteht, trennen Sie die Stromversorgung und wenden Sie sich an den Kundendienst.
Fehlercodes beginnen mit den folgenden Buchstaben im Fensterdisplay des Innengeräts: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).
Hinweis
Wenn sich das Gerät aufgrund eines Stromausfalls unerwartet ausschaltet, wird es bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch mit der vorherigen Funktionseinstellung neu gestartet.
3. Installationsanweisungen
Installationsvideo
Scannen Sie den QR-Code auf Seite 13 des gedruckten Handbuchs mit Ihrem Mobilgerät, um ein Installationsvideo anzusehen.
Achtung – bevor Sie beginnen
- Lesen Sie diese Anleitung vollständig und sorgfältig durch. Bewahren Sie diese Anweisungen auf.
- Beachten Sie alle geltenden Vorschriften und Verordnungen.
- Wir empfehlen, dass zwei Personen dieses Produkt installieren. Die ordnungsgemäße Installation liegt in der Verantwortung des Installateurs. Produktausfälle aufgrund unsachgemäßer Installation fallen nicht unter die eingeschränkte Garantie.
- Sie MÜSSEN alle mitgelieferten Teile verwenden und die in dieser Anleitung beschriebenen ordnungsgemäßen Installationsverfahren durchführen.
- Schneiden oder entfernen Sie unter keinen Umständen den dritten (Erdungs-)Stift vom Netzkabel. Vertauschen Sie nicht den Stecker am Netzkabel.
- Die Hausverkabelung aus Aluminium kann besondere Probleme bereiten – wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker.
- Achten Sie beim Umgang mit der Klimaanlage darauf, Schnittverletzungen durch scharfe Metallkanten und Aluminiumlamellen an den vorderen und hinteren Spulen zu vermeiden. Bitte tragen Sie schnittfeste Handschuhe.
- Die Halterung darf nur für den vorgesehenen Zweck verwendet werden. Andernfalls erlischt die Garantie.
Fensteranforderungen
Ihre Klimaanlage ist für den Einbau in Standard-Doppelflügelfenster mit Öffnungsweiten von 22 to 36 inches (558 mm bis 914 mm) und einer Fensterhöhe von 13,75" (349 mm) konzipiert.

Werkzeuge, die Sie benötigen
- Kreuzschlitzschraubendreher
- Ebene
- Schlitzschraubendreher
- Bleistift
- Lineal oder Maßband
- Schere oder Messer
- Bohrer und 1/8-Zoll-Bohrer
- Richtige PSA (schnittfeste Handschuhe, Augenschutz)
Installationshardware
| Teil | Menge | Teil | Menge |
|---|---|---|---|
| 1" Typ-A-Schraube | 2* | Fensterflügelschloss | 1 |
| 1/2" Typ-A-Schraube | 3* | Fensterflügelschaum | 1 |
| 1/2" Typ B Schraube | 2* | Fensterdichtschaum | 1 |
| 1/4" Typ B Schraube | 2* | Halterungsdichtschaum | 1 |
| Haupthalterung | 1 | Zusätzlicher Seitenarmschaum | 2 |
| Rechter Verlängerungsarm (26-36-Zoll-Fenster) | 1 | Seitenarmschaum | 2 |
| Rechter Verlängerungsarm – kurz (22-26-Zoll-Fenster) | 1 | Hauptstützstift | 2* |
| Offene Fensterhalterung – rechts | 1 | Splint | 2* |
| Offene Fensterhalterung – links | 1 |
* Bezeichnet zusätzliche Hardware, die in einer separaten Tasche bereitgestellt wird.

Hinweis
Bewahren Sie den Karton und diese Installationsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Der Karton ist die beste Möglichkeit, das Gerät im Winter oder bei Nichtgebrauch aufzubewahren. Wenn Hardware fehlt, INSTALLIEREN SIE DAS PRODUKT NICHT und rufen Sie den Kundendienst unter 1-866-646-4332 an.
Schritt 1 – Bereiten Sie die Halterung vor
Nehmen Sie den oberen Schaumstoffeinsatz mit der Halterung und den Befestigungsteilen aus dem Karton.
Messen Sie die Innenöffnung Ihrer Fensterbank und verwenden Sie diesen Abstand, um die Gesamtbreite der Verlängerungsarme der Halterung festzulegen. Drücken Sie zum Einstellen den Federdruckstift, schieben Sie den linken Verlängerungsarm heraus und installieren Sie dann den rechten Verlängerungsarm. Verwenden Sie den kurzen Arm für 22-26-Zoll-Fenster und den langen Arm für 26-36-Zoll-Fenster.
Bringen Sie die Schaumstreifen zur Halterungsdichtung wie gezeigt an der Unterseite der Halterung an. Auf beiden Seiten wiederholen.
Schritt 2 – Bereiten Sie das Fenster vor
Der untere Flügel muss sich weit genug öffnen lassen, um eine freie vertikale Öffnung von 13.75 inches zu ermöglichen. Die seitlichen Luftschlitze und die Rückseite der Klimaanlage müssen einen freien Luftraum haben, um einen ausreichenden Luftstrom durch den Kondensator zur Wärmeabfuhr zu ermöglichen. Die Rückseite des Geräts muss sich im Freien befinden, nicht innerhalb eines Gebäudes oder einer Garage. Suchen Sie die Mitte Ihres Fensters und markieren Sie sie leicht mit einem Bleistift.
Schritt 3 – Installieren Sie die Stützhalterung

Installieren Sie die Haupthalterung in der Fensteröffnung. Stellen Sie sicher, dass sich die horizontale Halterung und die Verlängerungsarme auf der Innenseite des Fensters befinden.
Bewegen Sie die abgewinkelten Stützarme zur Außenwand, bis die Füße die Wand berühren. Legen Sie die Wasserwaage auf die Halterung und stellen Sie die Stützarme so ein, dass sie waagerecht oder um 1/4 Blase nach unten und nach außen geneigt sind. Wenn nicht genau 1/4 Blase erreicht werden kann, stellen Sie die abgewinkelten Stützarme auf die nächstgelegene Einstellung ein, sodass eine leichte Neigung nach außen besteht.
Führen Sie den Hauptstützstift durch die Löcher in der Hauptstütze und dem abgewinkelten Stützarm ein. Passen Sie zur Ausrichtung die Lochnummern an beiden Hauptstützen an. Wenn eine weitere Anpassung erforderlich ist, verwenden Sie alternative Löcher, an denen die Hauptstützen an der horizontalen Halterung befestigt werden.
Überprüfen Sie die Nivellierung noch einmal und stellen Sie sicher, dass die Halterung sicher sitzt. Nachdem Sie alle erforderlichen Anpassungen vorgenommen haben, stecken Sie die Splinte in die Hauptstützstifte.
Befestigen Sie die Halterung an der Fensterbank, indem Sie 1/8-Zoll-Vorbohrungen bohren und die 1/2-Zoll-Typ-A-Schrauben anbringen. Wenn Ihr Fenster über eine Fensterbank mit Kante verfügt, platzieren Sie die Halterung hinter der Kante. Wenn es keine gekantete Schwelle hat, bohren Sie 1/8-Zoll-Vorbohrungen und installieren Sie die 1-Zoll-Schrauben vom Typ A (flache Schwelle).
Decken Sie bei Bedarf die Löcher an der Vorderseite der Halterung mit dem Halterungsdichtungsschaum ab.
Warnung
Behalten Sie die Kontrolle über die Halterung, bis die Installation abgeschlossen ist.
Schritt 4 – Installieren Sie die Klimaanlage
Stellen Sie die Klimaanlage oben auf die Halterung. Stellen Sie sicher, dass die Rillen an der Unterseite der Klimaanlage mit den Hauptstützen übereinstimmen. Überprüfen Sie mit einer Wasserwaage die richtige Neigung nach außen.
Ziehen Sie das Fenster nach unten in den Schlitz, um die Ausrichtung des Geräts an der richtigen Stelle zu erleichtern. Lassen Sie das Fenster teilweise in den Schlitz eingeführt, um die Ausrichtung während der Installation beizubehalten. Klappen Sie beide Seitenarmscharniere nach unten.
Installieren Sie die offenen Fensterhalterungen mit den mitgelieferten Schrauben. Verwenden Sie die 1/2-Zoll-Schraube vom Typ B und die 1/4-Zoll-Schraube vom Typ B wie gezeigt.
Warnung
- Lassen Sie das Gerät während der Installation nicht unbeaufsichtigt.
- Wenn die Halterungen für offene Fenster nicht installiert werden, kann es zu Verletzungen oder Sachschäden kommen.
Schritt 5 – Schauminstallation
Messen Sie den Abstand zwischen dem Seitenarmscharnier und dem nächstgelegenen Teil des Fensterrahmens in einer Linie mit dem Seitenarm. Fügen Sie 1/4 Zoll zu diesem Abstand hinzu und schneiden Sie den Seitenarmschaum auf die richtige Länge.
Tragen Sie Fensterdichtungsschaum wie gezeigt auf den Seitenarmschaum auf. Der Fensterdichtschaum wird seitlich neben der Klimaanlage angebracht. Wenn Ihr Fenster kein gekantetes Fensterbrett hat, tragen Sie den zusätzlichen Seitenarmschaum wie gezeigt auf.
Setzen Sie den Seitenarmschaum in das Seitenarmscharnier ein, bis die obere Vorderseite des Seitenarms bündig mit der Oberseite des Scharniers abschließt. Wiederholen Sie den Vorgang auf der anderen Seite des Geräts.
Ziehen Sie die Kippschutzhalterungen (befindet sich im U-Kanal) bis zum Anschlag in die Fensterschienenöffnung (die vertikale Schiene, in der Ihr Fenster auf und ab gleitet) hinein. Befestigen Sie die Halterungen, indem Sie die gerade entfernte Schraube wiederverwenden.
Bringen Sie einen Streifen Fensterdichtschaum an der Unterseite Ihres unteren Fensterflügels an, um kleine Lücken zwischen Fenster und Klimaanlage abzudichten. Schließen Sie das Fenster und prüfen Sie, ob Lücken vorhanden sind. Füllen Sie eventuelle Lücken mit dem mitgelieferten Schaumstoff.
Ziehen Sie die integrierten Fensterschlösser (im U-Kanal) heraus, bis sie das Fenster berühren.
(Optional) Um den unteren Flügel zu sichern, befestigen Sie die Fensterflügelverriegelung wie abgebildet mit 1/2-Zoll-Schrauben vom Typ A.
Schneiden Sie den Schaumstoff des Fensterflügels zu und fügen Sie ihn in den Raum zwischen dem oberen und dem unteren Flügel ein.
Warnung
Sie müssen die Kippschutzhalterungen in die Fensterschienenöffnung hineinziehen. Die aktuell installierte Schraube muss zur Befestigung der Kippschutzhalterung wiederverwendet werden; Wenn diese Schraube nicht verwendet wird, könnte die Klimaanlage beschädigt werden. Die Nichtbeachtung dieser Warnung kann zu schweren Verletzungen führen.
Endkontrolle
Überprüfen Sie die Installation und prüfen Sie, ob Lücken oder Öffnungen zur Außenluft vorhanden sind. Decken Sie diese Lücken mit dem mitgelieferten Schaumstoff ab, um sicherzustellen, dass keine Außenluft ins Innere gelangt.
Wenn die Klimaanlage durch ein Sturmfenster blockiert ist
Fügen Sie wie abgebildet Holz hinzu oder entfernen Sie das Sturmfenster, bevor die Klimaanlage installiert wird. Wenn der Sturmfensterrahmen bestehen bleiben muss, stellen Sie sicher, dass die Abflusslöcher oder -schlitze nicht verstemmt oder zugestrichen sind – angesammeltes Regenwasser oder Kondenswasser muss abfließen können. Sie müssen die Stützhalterung mit den mitgelieferten 1-Zoll-Schrauben vom Typ A am hinzugefügten Holzstück befestigen (siehe Installationsschritt für die Halterung für offene Fenster). Das hinzugefügte Brett erfordert eine Mindestdicke von 1-1/2 Zoll (38 mm), mit der richtigen Neigung nach hinten entlang der gesamten Schwelle und wird mit Nägeln oder Schrauben befestigt.
4. Pflege und Reinigung
Vorsicht
Reinigen Sie Ihre Klimaanlage gelegentlich, damit sie wie neu aussieht. Trennen Sie das Gerät unbedingt vom Netz, bevor Sie es reinigen, um Stromschlägen oder Bränden vorzubeugen.
Reinigung des Luftfilters
Der Luftfilter sollte mindestens alle zwei Wochen überprüft werden, um festzustellen, ob eine Reinigung erforderlich ist. Im Filter eingeschlossene Partikel können sich ansammeln und zu einer Ansammlung von Reif auf den Kühlschlangen führen und die Leistung beeinträchtigen.
Fassen Sie den Filter in der Mitte und ziehen Sie ihn nach oben heraus.
Waschen Sie den Filter mit warmem Wasser. Spülen Sie den Filter gründlich aus. Alternativ können Sie den Filter auch absaugen, anstatt ihn zu waschen.
Schütteln Sie überschüssiges Wasser vorsichtig aus dem Filter. Stellen Sie sicher, dass der Filter vollständig trocken ist, bevor Sie ihn austauschen.
Hinweis
Verwenden Sie zum Reinigen des Luftfilters niemals heißes Wasser über 104°F (40°C). Versuchen Sie niemals, das Gerät ohne Luftfilter zu betreiben.
Schrankreinigung
- Ziehen Sie unbedingt den Netzstecker der Klimaanlage, um Stromschlägen oder Bränden vorzubeugen. Das Gehäuse und die Front können mit einem ölfreien Tuch abgestaubt oder mit einem Tuch gewaschen werden, das mit einer Lösung aus warmem Wasser und mildem flüssigem Geschirrspülmittel angefeuchtet ist. Gründlich ausspülen und trocken wischen.
- Verwenden Sie niemals scharfe Reinigungsmittel, Wachs oder Politur für die Klimaanlage.
- Achten Sie darauf, überschüssiges Wasser aus dem Tuch auszuwringen, bevor Sie die Bedienelemente abwischen. Überschüssiges Wasser in oder um die Bedienelemente führt zu Schäden an der Klimaanlage.
- Schließen Sie die Klimaanlage an.
Winterlager
Wenn Sie die Klimaanlage über den Winter einlagern möchten, entfernen Sie sie vorsichtig gemäß der Installationsanleitung vom Fenster. Achten Sie darauf, dass kein möglicherweise stehendes Wasser aus der Bodenwanne des Geräts verschüttet wird. Wenn Wasser vorhanden ist, lassen Sie es vorsichtig ab. Decken Sie das Gerät mit Plastik ab oder legen Sie es in den Originalkarton zurück.
5. Tipps zur Fehlerbehebung
Bevor Sie den Kundendienst anrufen, lesen Sie diese Liste durch. Es kann Ihnen Zeit und Kosten sparen. Diese Liste umfasst häufige Vorkommnisse, die nicht auf fehlerhafte Verarbeitung oder Materialien zurückzuführen sind.
| Problem | Lösung |
|---|---|
| Klimaanlage startet nicht | Der Netzstecker ist nicht angeschlossen – stecken Sie den Stecker fest in die Steckdose. Schutzschalter hat ausgelöst – setzen Sie ihn zurück. Überprüfen Sie, ob das Licht am Stecker leuchtet; Wenn es ausgeschaltet ist, drücken Sie die RESET-Taste. Das Gerät ist ausgeschaltet – schalten Sie das Gerät ein. Das Gerät wurde zu schnell aus- und wieder eingeschaltet – schalten Sie es aus und warten Sie, bevor Sie es neu starten. |
| Die Luft aus dem Gerät fühlt sich nicht kalt genug an | Raumtemperatur unter 62°F (17°C) – Kühlung erfolgt möglicherweise erst, wenn der Raum über 62°F (17°C) steigt. Der Temperatursensor hinter dem Luftfilter berührt die kalte Spule. Bewegen Sie ihn so, dass er die Spule nicht berührt. Auf eine niedrigere Temperatur zurücksetzen. Kompressor schaltet sich durch Ändern des Modus ab – warten Sie ~3 minutes, bis er im KÜHLEN-Modus neu startet. Überprüfen Sie, ob Hindernisse den Außeneinlass/-auslass blockieren, und beseitigen Sie diese. |
| Kühlt, aber der Raum ist zu warm – Eis bildet sich auf der Kühlschlange hinter dem Luftfilter | Außentemperatur unter 64°F (18°C) – Stellen Sie den NUR-LÜFTER-Modus ein, um die Spule abzutauen. Der Luftfilter ist möglicherweise verschmutzt. Reinigen Sie ihn (siehe Pflege und Reinigung) und stellen Sie ihn dann zum Abtauen auf NUR VENTILATOR. Der Thermostat ist für die Nachtkühlung zu kalt eingestellt – stellen Sie ihn zum Abtauen auf NUR VENTILATOR und stellen Sie dann die Temperatur höher ein. |
| Kühlend, aber der Raum zu warm – KEINE Eisbildung | Verschmutzter oder verstopfter Luftfilter – reinigen Sie ihn; Zum Abtauen auf NUR VENTILATOR einstellen. Temperatur zu hoch eingestellt – niedriger einstellen. Luftschlitze falsch positioniert – für eine bessere Luftverteilung neu positionieren. Die Vorderseite des Geräts ist durch Vorhänge, Jalousien oder Möbel blockiert – beseitigen Sie das Hindernis. Öffnen Sie Türen/Fenster/Register – schließen Sie sie. Raum zu warm – lassen Sie Zeit, um gespeicherte Wärme von Wänden, Decke, Boden und Möbeln abzuführen. |
| Die Klimaanlage schaltet sich schnell ein und aus | Verschmutzter Luftfilter behindert die Luftzufuhr – reinigen Sie ihn. Die Außentemperatur ist extrem hoch – stellen Sie die Lüftergeschwindigkeit höher ein, um die Luft häufiger an den Kühlschlangen vorbeizuleiten. Überprüfen Sie, ob Hindernisse den Außeneinlass/-auslass blockieren, und beseitigen Sie diese. |
| Geräusch beim Kühlen des Geräts | Luftbewegungsgeräusche sind normal; Wenn es zu laut ist, stellen Sie eine langsamere FAN-Einstellung ein. Fenstervibrationen aufgrund schlechter Installation – lesen Sie die Installationsanweisungen oder wenden Sie sich an Ihren Installateur. |
| Beim Abkühlen tropft Wasser INNEN | Unsachgemäße Installation – kippen Sie die Klimaanlage leicht nach außen, damit das Wasser abfließen kann. Beachten Sie die Installationsanweisungen bzw. wenden Sie sich an den Installateur. |
| Beim Abkühlen tropft Wasser AUSSEN | Gerät, das große Mengen Feuchtigkeit aus einem feuchten Raum entfernt. Dies ist an besonders feuchten Tagen normal. |
| Die Fernerkundung wird vorzeitig deaktiviert (einige Modelle) | Fernbedienung nicht in Reichweite – platzieren Sie sie innerhalb von 26 Fuß und 180° von der Vorderseite des Geräts und richten Sie sie darauf aus. Fernbedienungssignal blockiert – Entfernen Sie das Hindernis. |
| Zimmer zu kalt | Temperatureinstellung zu niedrig – Temperatureinstellung erhöhen. |
| Geräusch beim Starten des Geräts | Beim Einschalten des Geräts kann aufgrund des anlaufenden Kompressors dreißig Sekunden lang ein „da-da“-Geräusch zu hören sein. Das ist normal. |
| Das Fenster passt nicht in den U-förmigen Schlitz | Stellen Sie sicher, dass der U-förmige Schlitz mit dem Fenster übereinstimmt. Wenn nicht, richten Sie es aus. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht zu stark geneigt ist, um die Oberseite des Geräts zu behindern (siehe Installationsanweisungen). |
| Das Gerät stellt keine Verbindung zum WiFi her oder die App funktioniert nicht (einige Modelle). | Weitere Unterstützung und Tipps zur Fehlerbehebung finden Sie auf der Registerkarte „Hilfe“ in der MSmartHome-App. |
6. Fernbedienung und App
Umgang mit der Fernbedienung
Verwenden Sie die Fernbedienung in einem Abstand von 26 ft (8 m) von der Klimaanlage und richten Sie sie auf das Gerät. Das Gerät piept, wenn es ein Signal empfängt.
Vorsicht
- Die Klimaanlage funktioniert nicht, wenn Vorhänge, Türen oder andere Materialien die Signale von der Fernbedienung zum Gerät blockieren.
- Vermeiden Sie, dass Flüssigkeiten auf die Fernbedienung gelangen. Setzen Sie es weder direktem Sonnenlicht noch Hitze aus.
- Wenn der Infrarotsignalempfänger am Innengerät direktem Sonnenlicht ausgesetzt ist, funktioniert die Klimaanlage möglicherweise nicht richtig. Verwenden Sie Vorhänge, um zu verhindern, dass Sonnenlicht auf den Receiver fällt.
- Wenn andere Elektrogeräte auf die Fernbedienung reagieren, stellen Sie diese entweder um oder wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort.
Batterien einlegen und austauschen
Ihre Klimaanlage wird möglicherweise mit zwei Batterien geliefert (einige Geräte). Legen Sie vor dem Gebrauch die Batterien in die Fernbedienung ein.
Schieben Sie die hintere Abdeckung der Fernbedienung nach unten, um das Batteriefach freizulegen.
Legen Sie die Batterien so ein, dass die (+) und (-) Enden mit den Symbolen im Batteriefach übereinstimmen.
Schieben Sie die Batterieabdeckung wieder an ihren Platz.
Spezifikationen der Fernbedienung
| Artikel | Wert |
|---|---|
| Nennspannung | 3.0 V (Trockenbatterien R03/LR03 x2) |
| Signalempfangsbereich | 26 ft (8 m) |
| Umwelt | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
Funktionstasten

| Knopf | Funktion |
|---|---|
| ON/OFF | Schaltet das Gerät ein oder aus. |
| TEMP ▲ | Erhöht die Temperatur in 1°F (1°C)-Schritten. Max. Temperatur ist 86°F (30°C). |
| TEMP ▼ | Verringert die Temperatur in Schritten von 1°F (1°C). Min. Temperatur ist 60°F (16°C). |
| EINGESTELLT | Scrollt durch die Funktionen: Sleep → I SENSE → AP mode → Sleep… Das ausgewählte Symbol blinkt auf dem Display; Drücken Sie zur Bestätigung OK. |
| MODUS | Scrollt durch die Betriebsmodi: AUTO → KÜHLEN → ENTFEUCHTEN → HEIZEN → VENTILATOR. |
| LÜFTERGESCHWINDIGKEIT | Wählt die Lüftergeschwindigkeit aus: AUTO → NIEDRIG → MITTEL → HOCH. |
| ENERGIESPARER | Aktiviert den Energiesparmodus; Zum Stoppen erneut drücken. |
| Okay | Bestätigt die ausgewählten Funktionen. |
| SCHAUKEL | Startet und stoppt die horizontale Lamellenbewegung. |
| TIMER EIN | Stellt den Timer zum Einschalten des Geräts ein. |
| TIMER AUS | Stellt den Timer zum Ausschalten des Geräts ein. |
| °C/°F | Schaltet die Temperaturanzeige zwischen °C und °F um. |
| MShield | Startet und stoppt die MShield-Funktion. |
| LED | Schaltet die LED-Anzeige und den Summer der Klimaanlage des Innengeräts ein und aus (modellabhängig). |
Hinweis
Bitte wählen Sie nicht den Modus HEAT, wenn es sich bei der von Ihnen gekauften Maschine um eine reine Kühlmaschine handelt. Der Heizmodus wird von rein kühlenden Geräten nicht unterstützt.
Fernanzeigen auf dem Bildschirm
Informationen werden angezeigt, wenn die Fernbedienung eingeschaltet wird.

| Indikator | Beschreibung |
|---|---|
| Übertragungsanzeige | Leuchtet, wenn die Fernbedienung ein Signal an das Innengerät sendet. |
| MODE-Anzeige | Zeigt den aktuellen Modus an: AUTO, KÜHLEN, ENTFEUCHTEN, HEIZEN, LÜFTER. |
| Funktionssymbole | MShield, Sleep, I Sense, drahtlose Steuerung, schwacher Akku (falls blinkend). |
| TIMER EIN/AUS | Zeigt die Ein-/Aus-Einstellungen des Timers an. |
| LÜFTERGESCHWINDIGKEIT | Niedrig, Mittel, Hoch, Auto (kann im AUTO- oder DRY-Modus nicht angepasst werden). |
| SPERREN | Wird angezeigt, wenn die LOCK-Funktion aktiviert ist. |
| Temperatur / Timer / Lüftergeschwindigkeit | Zeigt standardmäßig die eingestellte Temperatur an. Temperaturbereich 16-30°C / 60-86°F; Timerbereich 0-24 hours. Leer, wenn im FAN-Modus gearbeitet wird. |
Hinweis
Alle in der Abbildung dargestellten Indikatoren dienen der übersichtlichen Darstellung. Im tatsächlichen Betrieb werden im Anzeigefenster nur die entsprechenden Funktionszeichen angezeigt.
Einstellen des Timers
TIMER ON/OFF legt die Zeitspanne fest, nach der sich das Gerät automatisch ein- oder ausschaltet.
Drücken Sie die Taste TIMER EIN (oder TIMER AUS), um die Zeitsequenz zu starten.
Drücken Sie mehrmals die Auf- oder Ab-Taste, um die gewünschte Zeit zum Ein- (oder Ausschalten) des Geräts einzustellen.
Richten Sie die Fernbedienung auf das Gerät und warten Sie 1 second – der TIMER EIN (oder AUS) wird aktiviert.
Hinweis
- Wenn Sie den TIMER auf EIN oder AUS stellen, erhöht sich die Zeit mit jedem Drücken um 30-Minuten-Schritte, bis zu 10 hours. Ab 10 hours und bis 24 erhöht es sich in 1-Stunden-Schritten. (Zum Beispiel drücken Sie 5 Mal für 2.5h und 10 Mal für 5h.) Der Timer kehrt nach 24 auf 0,0 zurück.
- Brechen Sie eine der Funktionen ab, indem Sie den Timer auf 0.0h einstellen.
- Zeiträume beziehen sich auf Stunden nach der aktuellen Uhrzeit. Beispiel: Wenn die aktuelle Zeit 1:00 PM ist, schaltet die Einstellung von TIMER ON auf 2.5h und TIMER OFF auf 5h das Gerät um 3:30 PM ein und um 6:00 PM aus.
Spezifikation des drahtlosen Moduls
| Artikel | Wert |
|---|---|
| Modell | US-SK105 |
| Abmessungen | 41 x 24 x 5 (mm) |
| Antennentyp | Gedruckte PCB-Antenne |
| Häufigkeit | WLAN 2400-2483.5 MHz |
| Maximale übertragene Leistung | <20 dBm Max |
| Betriebstemperatur | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Betriebsfeuchtigkeit | 10% ~ 85% |
| Leistungsaufnahme | DC 5V / 300 mA |
Vorsichtsmaßnahmen für Apps
- Unterstützt Betriebssysteme: iOS 10+ oder Android 5+.
- Im Falle eines Betriebssystem-Updates kann es zu einer Verzögerung bis zu einem entsprechenden Software-Update kommen; Ihr Betriebssystem wird möglicherweise nicht unterstützt, bis eine neue Version veröffentlicht wird.
- Dieser Smart AC unterstützt nur die Verschlüsselung WPA-PSK / WPA2-PSK (empfohlen).
- Um ein ordnungsgemäßes Scannen des QR-Codes zu gewährleisten, muss Ihr Smartphone über mindestens eine 5-Megapixel-Kamera verfügen.
- Aufgrund einer instabilen Netzwerkverbindung kann es bei Anfragen zu Zeitüberschreitungen kommen. Führen Sie in diesem Fall die Netzwerkkonfiguration erneut aus.
- Bei Befehlen kann es auch zu Zeitüberschreitungen kommen. In diesem Fall zeigen die App und das eigentliche Produkt möglicherweise widersprüchliche Informationen an. Die Informationen zum tatsächlichen Produkt sind immer die genauesten; Aktualisieren Sie die App, um sie erneut zu synchronisieren.
Systemübersicht und App-Download
Erforderliche Geräte zur Nutzung des Smart AC:
- Smartphone mit einem kompatiblen iOS- oder Android-System.
- WLAN-Router.
- Intelligente Klimaanlage.

Sie können auch zu Google Play oder App Store gehen und nach MSmartHome suchen.
Hinweis
Alle Bilder in diesem Handbuch dienen nur als Referenz; Ihr Produkt und Ihre App sehen möglicherweise etwas anders aus. Die tatsächlichen Produkt- und App-Anweisungen sollten berücksichtigt werden.
Erstellen Sie Ihr Konto
Bevor Sie beginnen
- Stellen Sie sicher, dass Ihr Smartphone mit Ihrem WLAN-Router verbunden ist und Ihr Router über eine funktionierende 2.4 GHz-Internetverbindung verfügt.
- Es wird empfohlen, Ihr Konto sofort zu aktivieren, um Ihr Passwort per E-Mail wiederherstellen zu können.
- Stellen Sie sicher, dass das Gerät keine Verbindung zu anderen Netzwerken in Reichweite herstellt.
Drücken Sie Anmelden.
Wählen Sie Anmelden.
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein.
Geben Sie den Bestätigungscode ein, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wurde.
Zusätzliche Funktionen
Für weitere Anweisungen zu den Funktionen der App und den Smart Home-Skill-Funktionen scannen Sie den QR-Code auf Seite 35 des gedruckten Handbuchs.
7. Garantie
Begrenzte Garantie für die Klimaanlage
Der Garantieservice muss von Midea Consumer Services oder einem autorisierten Midea-Servicetechniker in Anspruch genommen werden.
| Abdeckung | Zeitraum (ab ursprünglichem Kaufdatum) |
|---|---|
| Eingeschränkte Garantie | Ein Jahr |
| Begrenzte Garantie auf versiegelte Systeme (Komponenten, die Kältemittel enthalten) | Fünf Jahre |
| Begrenzte Kompressorgarantie | Drei Jahre |
Midea übernimmt über seine autorisierten Servicetechniker alle Kosten für die Reparatur oder den Austausch von Teilen dieses Geräts, die sich als Material- oder Verarbeitungsfehler erweisen. Midea-Ersatzteile werden nur für den ursprünglichen Garantiezeitraum verwendet und unterliegen einer Garantie.
Der Verbraucher ist verantwortlich für:
- Aufgrund der Wartung sind Diagnose-, Ausbau-, Transport- und Neuinstallationskosten erforderlich.
- Kosten für Serviceeinsätze, die sich aus den unter „Normale Pflichten des Verbrauchers“ aufgeführten Punkten ergeben.
Regulatorische Informationen
Midea übernimmt keine Haftung für Probleme und Probleme, die durch das Internet, WLAN-Router und Smart-Geräte verursacht werden. Für weitere Hilfe wenden Sie sich bitte an den ursprünglichen Anbieter.
Klimaanlage und Luftentfeuchter
Erstellen Sie ein MSmartHome-Konto, schließen Sie Ihre Klimaanlage oder Ihren Luftentfeuchter an und steuern Sie ihn von Ihrem Telefon aus – einschließlich Zeitplänen, Schlafkurven, Szenen und Sprachassistenten.
Tragbare Klimaanlage
Bedienungsanleitung und Installationsanleitung für die tragbare (lokale) Klimaanlage Arctic King – Modelle KAP12R1CGR, KAP14R1CBL und KAP14H1CBL – mit Informationen zu Sicherheit, Steuerung, Installation, Entwässerung, Reinigung, Fehlerbehebung und der Fernbedienung.
SmartHome-Dokumentation