LogoΤεκμηρίωση SmartHome
LogoΤεκμηρίωση SmartHome
Αρχική ΣελίδαΤεκμηρίωση SmartHome
Εγχειρίδιο χρήσης
Πλυντήριο πιάτωνΠλυντήριο πιάτων Mini Plus (ST 5.31 wi)Πλυντήριο πιάτων (SV 7.03M14B)
Εγχειρίδιο χρήσηςΠλυντήρια πιάτων

Πλυντήριο πιάτων Mini Plus (ST 5.31 wi)

Ρυθμίστε το πλυντήριο πιάτων Midea Mini Plus με την εφαρμογή MSmartHome, γεμίστε και τοποθετήστε το σωστά, επιλέξτε πρόγραμμα πλύσης και διατηρήστε το καθαρό. Περιλαμβάνει προδιαγραφές, αντιμετώπιση προβλημάτων και κωδικούς σφαλμάτων.

Πριν ξεκινήσετε

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν θέσετε σε λειτουργία το πλυντήριο πιάτων και φυλάξτε όλα τα έγγραφα σε ασφαλές μέρος, ώστε να παραμείνουν διαθέσιμα για μελλοντική αναφορά. Μοντέλο: ST 5.31 wi.

Σχέδιο γραμμής μπροστινής όψης του πλυντηρίου πιάτων πάγκου Midea Mini Plus
Midea Πλυντήριο πιάτων Mini Plus

Χρήση της συσκευής σας με την εφαρμογή MSmartHome

Πρώτα, βεβαιωθείτε ότι:

  1. Το smartphone σας είναι συνδεδεμένο στο οικιακό σας δίκτυο Wi-Fi και γνωρίζετε τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου.
  2. Βρίσκεστε κοντά στις οικιακές σας συσκευές.
  3. Το ασύρματο σήμα 2.4 GHz (προτιμώμενο) ή 5 GHz στον ασύρματο δρομολογητή σας είναι ενεργό.
Ρύθμιση εφαρμογής τεσσάρων βημάτων: σαρώστε τον κωδικό QR για λήψη του MSmartHome, δημιουργήστε έναν λογαριασμό και συνδεθείτε, πατήστε συν για να προσθέσετε τη συσκευή και, στη συνέχεια, ακολουθήστε τις οδηγίες εντός της εφαρμογής για να συνδεθείτε στο δίκτυο
Κάντε λήψη, συνδεθείτε, προσθέστε τη συσκευή σας και συνδεθείτε στο δίκτυο

Κατεβάστε την εφαρμογή MSmartHome. Σαρώστε τον παραπάνω κωδικό QR ή αναζητήστε "MSmartHome" στο Google Play Store (συσκευές Android) ή στο App Store (συσκευές iOS) για να πραγματοποιήσετε λήψη της εφαρμογής.

Εγγραφείτε ή συνδεθείτε στον λογαριασμό σας. Ανοίξτε την εφαρμογή και δημιουργήστε έναν λογαριασμό χρήστη. Εάν έχετε ήδη ένα, απλώς συνδεθείτε.

Προσθέστε τη συσκευή σας. Πατήστε το εικονίδιο "+" για να προσθέσετε μια οικιακή συσκευή στον λογαριασμό σας MSmartHome.

Συνδεθείτε στο δίκτυο. Ακολουθήστε τις οδηγίες εντός της εφαρμογής για να ρυθμίσετε τη σύνδεση Wi-Fi. Εάν η σύνδεση δικτύου αποτύχει, ανατρέξτε στις συμβουλές της εφαρμογής για καθοδήγηση.

Ένδειξη κατάστασης Wi-Fi

ΔείκτηςΣημασία
Αναβοσβήνει αργάΑναμονή για σύνδεση
Αναβοσβήνει γρήγοραΣύνδεση
Αναβοσβήνει γρήγορα και μετά συνεχίζει να λειτουργείΣυνδέθηκε στον ασύρματο δρομολογητή

Σημειώσεις για τη λειτουργία του δικτύου

  • Όταν συνδέετε το προϊόν στο δίκτυο, βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνο βρίσκεται όσο το δυνατόν πιο κοντά στο προϊόν.
  • Οι συμβουλές της εφαρμογής υποδεικνύουν ότι εάν το προϊόν σας υποστηρίζει μόνο επικοινωνία 2.4 GHz Wi-Fi, πρέπει να επιλέξετε το δίκτυο 2.4 GHz για σύνδεση. Το Midea συνιστά τη χρήση μόνο αλφαριθμητικών τιμών για ονόματα SSID δρομολογητών Wi-Fi. Οι ειδικοί χαρακτήρες, τα σημεία στίξης ή τα κενά ενδέχεται να προκαλέσουν την εσφαλμένη εμφάνιση του ονόματος SSID στη λίστα των δικτύων που είναι διαθέσιμα για σύνδεση στην εφαρμογή. Εάν το δοκιμάσετε και το SSID εμφανίζεται σωστά, μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε ως έχει. Διαφορετικά, συνδεθείτε στο δρομολογητή και αλλάξτε το όνομα SSID.
  • Ένας μεγάλος αριθμός συσκευών στο δρομολογητή Wi-Fi μπορεί να επηρεάσει τη σταθερότητα του δικτύου. Το Midea δεν μπορεί να συμβουλέψει για ένα συγκεκριμένο όριο στον αριθμό των συσκευών, καθώς αυτό εξαρτάται από την ποιότητα του δρομολογητή και πολλούς άλλους παράγοντες.
  • Εάν αλλάξετε το όνομα του δρομολογητή ή του Wi-Fi ή του κωδικού πρόσβασης Wi-Fi, επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία για να συνδεθείτε ξανά στο δίκτυο.
  • Όταν ενημερωθεί η τεχνολογία του προϊόντος, το περιεχόμενο της εφαρμογής ενδέχεται να αλλάξει. Η πραγματική εμφάνιση της εφαρμογής MSmartHome ισχύει πάντα.

Αντιμετώπιση προβλημάτων εφαρμογής MSmartHome

Αυτές οι συμβουλές δημιουργήθηκαν για προϊόντα που περιλαμβάνουν ραδιόφωνο διπλής ζώνης για δίκτυα 2.4 GHz ή 5 GHz Wi-Fi. Δεν ισχύουν για προϊόντα Midea που χρησιμοποιούν μόνο ραδιόφωνο 2.4 GHz. Επειδή η τεχνολογία δικτύου αναπτύσσεται γρήγορα, το Midea συνιστά να ελέγξετε την ενότητα "Βοήθεια" της εφαρμογής για ενημερωμένες συμβουλές και προτάσεις αντιμετώπισης προβλημάτων.

Ασύρματη δήλωση και συχνότητα λειτουργίας

Η Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd. δηλώνει δια του παρόντος ότι αυτό το πλυντήριο πιάτων συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις του RE Directive 2014/53/EU. Επισυνάπτεται αντίγραφο της πλήρους δήλωσης.

RFΣυχνότητα εκπομπήςΜέγιστη ισχύς μετάδοσης
BLE2402–2480 MHz<10 dBm
2.4G Wi-Fi2412–2472 MHz<20 dBm
5G Wi-Fi5180–5240 MHz, 5260–5320 MHz<20 dBm

Σημείωση

Το προϊόν είναι κατάλληλο για λειτουργία σε περιβάλλον 4–40 °C.

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων.

Συνδέστε στο ρεύμα και αποστραγγίστε

Το τροφοδοτικό είναι 220–240 V AC 50 Hz. η προδιαγραφή υποδοχής είναι 10 A 250 V AC.

Σύνδεση σωλήνα αποστράγγισης: τοποθετήστε το άκρο της αποχέτευσης σε νεροχύτη ή κουβά. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα στο πίσω μέρος της συσκευής — η διεπαφή είναι εφοδιασμένη με σφιγκτήρες και σφίγγεται με ένα κατσαβίδι. Εναλλακτικά, στερεώστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης με βεντούζες.

Γεμίστε το δοχείο του πλυντηρίου πιάτων με νερό

Σημείωση

Πριν προσθέσετε νερό, πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων.

Δύο τρόποι παροχής νερού: συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής σε μια βρύση με το σωλήνα αποστράγγισης και το καλώδιο ρεύματος στο πίσω μέρος ή ανοίξτε το καπάκι και ρίξτε νερό με το χέρι από το παρεχόμενο μπουκάλι
Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής σε μια βρύση ή γεμίστε τη δεξαμενή χειροκίνητα

Υπάρχουν δύο τρόποι για να γεμίσετε τη δεξαμενή:

  • Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου στη βρύση.
  • Ανοίξτε το καπάκι και προσθέστε νερό χειροκίνητα στο δοχείο του πλυντηρίου πιάτων.

Πριν ξεκινήσετε: όταν η δεξαμενή γεμίσει με νερό, το μηχάνημα εκπέμπει αθόρυβα ηχητικά σήματα για 3 seconds.

Μετά την έναρξη:

  • Εάν δεν υπάρχει αρκετό νερό, η ενδεικτική λυχνία της βρύσης νερού είναι αναμμένη.
  • Εάν υπάρχει αρκετό νερό, το φως σβήνει και το μηχάνημα εκπέμπει αθόρυβα ηχητικά σήματα για 3 seconds.

Αφαιρέστε τα μεγαλύτερα υπολείμματα τροφών

Αφαιρέστε τα μεγαλύτερα υπολείμματα φαγητού πριν τοποθετήσετε τα πιάτα στη συσκευή.

Τοποθετήστε τα πιάτα και προσθέστε απορρυπαντικό

Τοποθετήστε τα πιάτα ανά μέγεθος και από τις δύο πλευρές προς το κέντρο. Συνιστάται η κλίση όλων των αντικειμένων για βελτίωση της απόδοσης καθαρισμού. Ο βραχίονας ψεκασμού μπορεί να μπλοκαριστεί από ακατάλληλα τοποθετημένα πιάτα και το αποτέλεσμα καθαρισμού μπορεί να μην είναι ιδανικό.

Ανοίξτε την πόρτα. Τα μπολ δεν πρέπει να τοποθετούνται με την όψη προς τα επάνω (λάθος), αλλά να γέρνουν προς τον βραχίονα ψεκασμού (σωστό)
Μην τοποθετείτε τα μπολ με την όψη προς τα πάνω — γέρνετε τα προς τον βραχίονα ψεκασμού

Σημαντικό

Τα μπολ ΔΕΝ πρέπει να τοποθετούνται στραμμένα προς τα επάνω, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει αρνητικά την απόδοση καθαρισμού. Γυρίστε τα πιάτα προς τον βραχίονα ψεκασμού.

Κλείστε την πόρτα, επιλέξτε το πρόγραμμα και ξεκινήστε

Κλείστε την πόρτα, επιλέξτε ένα πρόγραμμα και ξεκινήστε το πλυντήριο πιάτων.

Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Προειδοποίηση

Όταν χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων σας, ακολουθήστε τις προφυλάξεις που αναφέρονται παρακάτω.

  • Αυτή η συσκευή προορίζεται για οικιακή και παρόμοια χρήση, όπως: χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλους χώρους εργασίας. αγροικίες? από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα περιβάλλοντα οικιστικού τύπου· και περιβάλλοντα κρεβατιού και πρωινού.
  • Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εάν επιβλέπονται ή καθοδηγούνται με ασφαλή τρόπο και κατανοούν τους σχετικούς κινδύνους. Τα παιδιά δεν πρέπει να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να εκτελούνται από παιδιά χωρίς επίβλεψη (EN 60335-1).
  • Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων παιδιών) με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν έχουν επιβλέπει ή έχει λάβει οδηγίες για τη χρήση της συσκευής από άτομο υπεύθυνο για την ασφάλειά τους (για το IEC 60335-1).
  • Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για εσωτερική και οικιακή χρήση.
  • Για προστασία από τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας, μην βυθίζετε τη συσκευή, το καλώδιο ή την πρίζα σε νερό ή άλλα υγρά.
  • Αποσυνδέστε τη συσκευή από την πρίζα πριν την καθαρίσετε και τη συντηρήσετε.
  • Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί βρεγμένο με ήπιο σαπούνι και μετά σκουπίστε το με ένα στεγνό πανί.

Ξεκινώντας

Σημαντικό

Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το πλυντήριο πιάτων για πρώτη φορά και για να επιτύχετε την καλύτερη απόδοση, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες.

Χαρακτηριστικά του πλυντηρίου πιάτων

Διάγραμμα αποκοπής του πλυντηρίου πιάτων που επισημαίνει το καπάκι της δεξαμενής νερού, τους άνω και κάτω βραχίονες ψεκασμού, το δοχείο αλατιού, το φίλτρο, το καλάθι, το καλάθι επιτραπέζιων σκευών και τη θέση του απορρυπαντικού
Κύρια μέρη του πλυντηρίου πιάτων

Τα κύρια μέρη περιλαμβάνουν: τον πίνακα ελέγχου, το kickboard, το καπάκι της δεξαμενής νερού, τους άνω και κάτω βραχίονες ψεκασμού, δοχείο αλατιού, φίλτρο, καλάθι, καλάθι επιτραπέζιων σκευών και τη θέση προσθήκης απορρυπαντικού. Τα παρεχόμενα αξεσουάρ περιλαμβάνουν έναν προσαρμογέα νερού και ένα μπουκάλι νερού.

Πίνακας ελέγχου

Πίνακας ελέγχου που δείχνει Power, Hygiene 72°, Intensive, ECO, Glass, 58min Wash, Rapid, Delay, Wifi και Start/Pause, με την ψηφιακή οθόνη και τον ενδεικτικό δακτύλιο στο κέντρο
Κουμπιά και οθόνη πίνακα ελέγχου

Κουμπιά

#ΚουμπίΛειτουργία
1ΔύναμηΕνεργοποιήστε και απενεργοποιήστε τη συσκευή.
2Υγιεινή 72°Πατήστε για να επιλέξετε το πρόγραμμα Hygiene 72°.
3ΕντατικήΠατήστε για να επιλέξετε το Εντατικό πρόγραμμα. Τα πολύ λερωμένα είδη περιλαμβάνουν κατσαρόλες και τηγάνια με αποξηραμένα τρόφιμα.
4Παιδική κλειδαριάΠατήστε το 2 και το 3 μαζί για το 3 seconds για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το κλείδωμα για παιδιά. Το κλείδωμα για παιδιά κλειδώνει όλα τα κουμπιά εκτός από το κουμπί On/Off.
5ECOΠατήστε για να επιλέξετε το πρόγραμμα ECO. Αυτό είναι το προεπιλεγμένο πρόγραμμα, κατάλληλο για κανονικά λερωμένα φορτία όπως κατσαρόλες, πιάτα, ποτήρια και ελαφρώς λερωμένα τηγάνια.
6ΓυαλίΠατήστε για να επιλέξετε το πρόγραμμα Glass (ελαφρά λερωμένα πιάτα και ποτήρι).
7Πρόγραμμα αυτοκαθαρισμούΠατήστε το 5 και το 6 μαζί για το 3 seconds για να ξεκινήσει το πρόγραμμα αυτοκαθαρισμού.
858 min ΠλύσιμοΠατήστε για να επιλέξετε το πρόγραμμα πλύσης 58 λεπτών.
9ΤαχείαΠατήστε για να επιλέξετε το πρόγραμμα γρήγορης πλύσης. Αυτό είναι ένα σύντομο πρόγραμμα για ελαφρώς λερωμένα πιάτα που δεν έχουν στεγνώσει.
10Αυτόματο άνοιγμαΠατήστε το 5 και το 6 μαζί για το 3 seconds για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία αυτόματου ανοίγματος θυρών σε όλα τα προγράμματα.
11Καθυστέρηση έναρξηςΠατήστε για να ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης (0–24 hours).
12Wi-FiΕνεργοποιήστε τη συσκευή και κρατήστε πατημένο το κουμπί Wi-Fi για περισσότερο από 3 seconds. Μετά από ένα σύντομο ηχητικό σήμα, το σύμβολο αρχίζει να αναβοσβήνει αργά και το δίκτυο στη συνέχεια συνδέεται με την εφαρμογή.
13Έναρξη/ΠαύσηΈναρξη ή παύση του επιλεγμένου προγράμματος πλύσης ενώ το πλυντήριο πιάτων βρίσκεται σε λειτουργία.

Αυτόματο άνοιγμα σημείωσης

Η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων δεν πρέπει να μπλοκάρεται κατά το αυτόματο άνοιγμα. Αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία της κλειδαριάς της πόρτας.

Οθόνη (14) και δακτύλιος φωτός (15)

Η ψηφιακή οθόνη εμφανίζει τον υπολειπόμενο χρόνο, τον χρόνο καθυστέρησης, τις λειτουργίες, τους κωδικούς σφαλμάτων και ούτω καθεξής. Η οθόνη περιλαμβάνει τις ακόλουθες ενδείξεις:

ΔείκτηςΣημασία
ΑλάτιΤο πλυντήριο πιάτων έχει χαμηλή περιεκτικότητα σε αλάτι πλυντηρίου πιάτων και χρειάζεται ξαναγέμισμα.
Βρύση νερούΗ βρύση του νερού είναι κλειστή.
Αυτόματο άνοιγμαΗ πόρτα ανοίγει αυτόματα για καλύτερο στέγνωμα.
Παιδική κλειδαριάΤο κλείδωμα για παιδιά είναι ενεργοποιημένο.
ΑυτοκαθαρισμόςΤο πρόγραμμα αυτοκαθαρισμού εκτελείται.

Το χρώμα του φωτεινού δακτυλίου (15) γίνεται κόκκινο όταν η θερμοκρασία του νερού υπερβαίνει το 59 °C.

Χρησιμοποιώντας το πλυντήριο πιάτων σας

Γεμίζοντας το δοχείο αλατιού

Σημείωση

Εάν το μοντέλο σας δεν διαθέτει αποσκληρυντή νερού, μπορείτε να παραλείψετε αυτήν την ενότητα.

Χρησιμοποιείτε πάντα αλάτι που προορίζεται για χρήση στο πλυντήριο πιάτων. Το δοχείο αλατιού βρίσκεται κάτω από το καλάθι και πρέπει να γεμίσει ως εξής.

Προειδοποίηση

  • Χρησιμοποιείτε μόνο αλάτι που έχει σχεδιαστεί ειδικά για χρήση σε πλυντήρια πιάτων. Οποιοδήποτε άλλο είδος αλατιού, ειδικά το επιτραπέζιο αλάτι, θα βλάψει το αποσκληρυντικό νερού. Ο κατασκευαστής δεν παρέχει εγγύηση και δεν φέρει ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από τη χρήση ακατάλληλου αλατιού.
  • Γεμίστε μόνο με αλάτι πριν εκτελέσετε έναν κύκλο. Αυτό εμποδίζει τυχόν χυμένους κόκκους αλατιού ή αλμυρό νερό να παραμείνουν στο κάτω μέρος του μηχανήματος για μεγάλο χρονικό διάστημα, γεγονός που μπορεί να οδηγήσει σε διάβρωση.

Βγάλτε το καλάθι, ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι από το δοχείο αλατιού.

Πριν την πρώτη πλύση, προσθέστε 1 λίτρο νερό στο δοχείο αλατιού.

Τοποθετήστε το άκρο της παρεχόμενης χοάνης στην τρύπα και προσθέστε περίπου 0.13 kg αλάτι. Είναι φυσιολογικό να διαφεύγει μικρή ποσότητα νερού από το δοχείο αλατιού.

Αφού γεμίσετε το δοχείο, βιδώστε ξανά το καπάκι δεξιόστροφα.

  • Κατά κανόνα, η προειδοποιητική λυχνία αλατιού σβήνει εντός 2–6 days αφού γεμίσει το δοχείο αλατιού με αλάτι.
  • Αμέσως μετά την πλήρωση του αλατιού στο δοχείο, πρέπει να ξεκινήσει ένα πρόγραμμα πλύσης (πρόταση: επιλέξτε το γρήγορο πρόγραμμα). Διαφορετικά, το σύστημα φίλτρου, η αντλία ή άλλα σημαντικά μέρη του μηχανήματος μπορεί να καταστραφούν από το αλμυρό νερό, γεγονός που ακυρώνει την εγγύηση.

Σημείωση

  • Το δοχείο αλατιού πρέπει να ξαναγεμίζεται μόνο όταν ανάβει η προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου. Ανάλογα με το πόσο πλήρως διαλύεται το αλάτι, η προειδοποιητική λυχνία αλατιού μπορεί να είναι ακόμα αναμμένη ακόμα και όταν το δοχείο αλατιού είναι γεμάτο.
  • Εάν δεν εμφανίζεται προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου (σε ορισμένα μοντέλα), μπορείτε να κρίνετε πότε θα προσθέσετε αλάτι με βάση τον αριθμό των κύκλων που έχει λειτουργήσει το πλυντήριο πιάτων.
  • Εάν χυθεί αλάτι, εκτελέστε ένα πρόγραμμα εμποτισμού ή γρήγορου για να αφαιρέσετε το περιττό αλάτι.

Ρύθμιση της κατανάλωσης αλατιού

Εκκινήστε τη ρύθμιση αλατιού. Κλείστε την πόρτα και, εντός 60 seconds από την ενεργοποίηση, πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί Rapid για το 5 seconds — η συσκευή εισέρχεται σε λειτουργία ρύθμισης.

Επιλέξτε ένα συγκεκριμένο επίπεδο κατανάλωσης αλατιού. Πατήστε Rapid για να επιλέξετε τη σωστή κατανάλωση αλατιού για το τοπικό σας περιβάλλον. Οι ρυθμίσεις αλλάζουν με την ακόλουθη σειρά: H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.

Βγείτε από τη ρύθμιση αλατιού. Χωρίς καμία λειτουργία για πέντε δευτερόλεπτα, η συσκευή εγκαταλείπει τη λειτουργία ρύθμισης και επιστρέφει σε κατάσταση αναμονής.

Υπάρχουν 6 επίπεδα κατανάλωσης αλατιού συνολικά. Συνιστάται να επιλέξετε την κατανάλωση σύμφωνα με τον παρακάτω πίνακα.

Σκληρότητα νερού °dH 1mmol/l ²Ρύθμιση στο μαλακτικόΕπίπεδο οθόνηςΚατανάλωση αλατιού (g/κύκλο)
0–50–0.941H10
6–111.0–2.02Η24
12–172.1–3.03 ³H38
18–223.1–4.04Η413
23–344.1–6.05H520
35–556.1–9.86H640

¹ Γερμανικός βαθμός μέτρησης για τη σκληρότητα του νερού · ² Millimole, η διεθνής μονάδα για τη σκληρότητα του νερού · ³ Εργοστασιακή ρύθμιση.

Επικοινωνήστε με την τοπική αρχή ύδρευσης για πληροφορίες σχετικά με τη σκληρότητα της παροχής νερού σας.

Φόρτωση των καλαθιών του πλυντηρίου πιάτων

Συστάσεις

  • Εξετάστε το ενδεχόμενο να αγοράσετε σκεύη που φέρουν την ένδειξη ότι πλένονται στο πλυντήριο πιάτων.
  • Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο απορρυπαντικό που περιγράφεται ως "απαλό στα πιάτα". Λάβετε περαιτέρω πληροφορίες από τους κατασκευαστές απορρυπαντικών εάν είναι απαραίτητο.
  • Για ορισμένα στοιχεία, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με τη χαμηλότερη δυνατή θερμοκρασία.
  • Για να αποφύγετε ζημιές, μην αφαιρείτε το ποτήρι και τα μαχαιροπίρουνα από το πλυντήριο πιάτων αμέσως μετά το τέλος του προγράμματος.

Καταλληλότητα για χρήση στο πλυντήριο πιάτων

Δεν είναι κατάλληλο για χρήσηΠεριορισμένη καταλληλότητα
Μαχαιροπήρουνα με ξύλινα, κέρατα, πορσελάνινα ή φίλντισι χερούλιαΟρισμένα ποτήρια μπορεί να γίνουν θαμπά μετά από πολλούς κύκλους πλύσης
Πλαστικά αντικείμενα που δεν είναι ανθεκτικά στη θερμότητα. Παλαιότερα μαχαιροπίρουνα με κολλημένα μέρη που δεν είναι ανθεκτικά στη θερμοκρασίαΤο ασήμι και το αλουμίνιο τείνουν να αποχρωματίζονται όταν πλένονται
Κολλημένα μέρη ή πιάτα μαχαιροπήρουνων. είδη από κασσίτερο ή χαλκόΤα τζάμια μοτίβα μπορούν να ξεθωριάσουν με το συχνό πλύσιμο
Κρυστάλλινο γυαλί; Σκουριασμένα αντικείμενα από χάλυβα. ξύλινα είδη? είδη από συνθετικές ίνες

Πριν φορτώσετε τα καλάθια, αφαιρέστε τη χονδροειδή βρωμιά και μουλιάστε τα καμένα υπολείμματα τροφίμων σε τηγάνια. Δεν είναι απαραίτητο να ξεπλένετε τα πιάτα κάτω από τρεχούμενο νερό. Τοποθετήστε τα αντικείμενα στο πλυντήριο πιάτων ως εξής:

  • Αντικείμενα όπως φλιτζάνια, ποτήρια, κατσαρόλες/τηγάνια κ.λπ. πρέπει να κοιτούν προς τα κάτω.
  • Τα καμπύλα ή χωνευτά αντικείμενα πρέπει να τοποθετούνται υπό γωνία, ώστε το νερό να μπορεί να αποστραγγιστεί.
  • Όλα τα σκεύη πρέπει να στοιβάζονται με ασφάλεια και να μην μπορούν να αναποδογυρίσουν.
  • Όλα τα σκεύη πρέπει να τοποθετούνται έτσι ώστε οι βραχίονες ψεκασμού να μπορούν να περιστρέφονται ελεύθερα κατά το πλύσιμο.

Σημείωση

  • Τα πολύ μικρά αντικείμενα δεν πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων, καθώς θα μπορούσαν εύκολα να πέσουν από το καλάθι.
  • Τοποθετήστε κούφια αντικείμενα όπως φλιτζάνια, ποτήρια, τηγάνια κ.λπ. με το άνοιγμα προς τα κάτω, έτσι ώστε να μην μαζεύεται νερό στο δοχείο ή σε μια βαθιά βάση.
  • Τα πιάτα και τα εξαρτήματα των μαχαιροπήρουνων δεν πρέπει να βρίσκονται ή να καλύπτονται το ένα το άλλο. Για να αποφευχθεί η ζημιά, τα γυαλιά δεν πρέπει να έρχονται σε επαφή.
  • Τα μαχαίρια με μακριά λεπίδα που αποθηκεύονται σε όρθια θέση αποτελούν πιθανό κίνδυνο. Τα μακριά και/ή αιχμηρά μαχαιροπίρουνα, όπως τα μαχαίρια σκαλίσματος, πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια στο καλάθι.
  • Μην υπερφορτώνετε το πλυντήριο πιάτων σας. Αυτό είναι σημαντικό για καλά αποτελέσματα και για λογική κατανάλωση ενέργειας.

Χρησιμοποιώντας τις πτυσσόμενες ακίδες: μικρά πιάτα πέφτουν μέσα από το καλάθι και εμποδίζουν την περιστροφή του βραχίονα ψεκασμού. Γυρίστε τη σχάρα πιάτων προς τα μέσα για να κρατήσετε τα μικρά πιάτα.

Φόρτωση του καλαθιού

Διάγραμμα του φορτωμένου καλαθιού με αριθμημένες θέσεις για πιάτα, μπολ, φλιτζάνια, ποτήρια και ένα πιατάκι
Παράδειγμα φόρτωσης καλαθιού

Τοποθετήστε τα πιάτα και τα μαγειρικά σκεύη έτσι ώστε να μην μετακινούνται από τον πίδακα νερού.

#Στοιχείο
1Πιάτο σούπας (≤ 270 mm)
2Μπολ μελαμίνης
3Πιάτο γλυκού μελαμίνης
4Πιάτο επιδόρπιο
5Μπολ για επιδόρπιο
6Κύπελλο
7Γυαλί
8Κύπελλο
9Πιατάκι

Φόρτωση του καλαθιού μαχαιροπήρουνων

Διάγραμμα του καλαθιού μαχαιροπήρουνων με αριθμημένες θέσεις για μαχαίρια, κουτάλια, πιρούνια και κουτάλα
Παράδειγμα φόρτωσης μαχαιροπήρουνων
#Στοιχείο
1Μαχαίρι
2Κουτάλι σούπας
3κουταλάκι του γλυκού
4Κουτάλι γλυκού
5Πιρούνι
6Πιρούνι σερβιρίσματος
7Κουτάλα

Για προσωπική ασφάλεια και καθαρισμό υψηλής ποιότητας, τοποθετήστε τα μαχαιροπίρουνα στο καλάθι ως εξής:

  • Τα μέρη δεν βρίσκονται μεταξύ τους.
  • Τοποθετήστε τα μαχαιροπίρουνα με τα χερούλια προς τα κάτω.
  • Τοποθετήστε τα μαχαίρια και άλλα δυνητικά επικίνδυνα μέρη με τη λαβή στραμμένη προς τα πάνω.

Γέμισμα με απορρυπαντικό

Προειδοποίηση

  • Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικό ειδικά για πλυντήρια πιάτων. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ άλλα καθαριστικά - αυτό θα καταστρέψει τη συσκευή.
  • Το απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων είναι διαβρωτικό! Κρατήστε το απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων μακριά από παιδιά.
Οδηγός διάταξης μαχαιροπήρουνων και διάγραμμα που δείχνει το μέρος όπου προστίθεται απορρυπαντικό μέσα στο πλυντήριο πιάτων
Η σημειωμένη θέση είναι όπου προστίθεται απορρυπαντικό

Συμυκνωμένο απορρυπαντικό. Τα απορρυπαντικά μπορούν να χωριστούν σε δύο βασικούς τύπους ανάλογα με τη χημική τους σύσταση: συμβατικά αλκαλικά απορρυπαντικά με διαβρωτικά συστατικά και ασθενώς αλκαλικά συμπυκνωμένα απορρυπαντικά με φυσικά ένζυμα. Η χρήση του κανονικού προγράμματος πλύσης σε συνδυασμό με συμπυκνωμένο απορρυπαντικό μειώνει τη βρωμιά και είναι καλό για τα πιάτα σας.

Ταμπλέτες απορρυπαντικού. Ταμπλέτες απορρυπαντικού διαφορετικών εμπορικών σημάτων διαλύονται σε διαφορετικές ταχύτητες. Για αυτόν τον λόγο, ορισμένα tablet ενδέχεται να μην διαλυθούν και να αναπτύξουν πλήρως την καθαριστική τους ισχύ κατά τη διάρκεια σύντομων προγραμμάτων. Όταν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες απορρυπαντικού, χρησιμοποιήστε μεγάλα προγράμματα για να εξασφαλίσετε την πλήρη αφαίρεση των υπολειμμάτων απορρυπαντικού.

Δοσολογία απορρυπαντικού. Το απορρυπαντικό πρέπει να ξαναγεμίζεται πριν από την έναρξη κάθε κύκλου πλύσης σύμφωνα με τις οδηγίες στον πίνακα κύκλων πλύσης. Το πλυντήριο πιάτων σας χρησιμοποιεί λιγότερο απορρυπαντικό από τα συμβατικά πλυντήρια πιάτων. Γενικά, μόνο μία κουταλιά της σούπας απορρυπαντικό χρειάζεται για ένα κανονικό φορτίο πλύσης. Τα πιο πολύ λερωμένα αντικείμενα χρειάζονται περισσότερο απορρυπαντικό. Πάντα να προσθέτετε το απορρυπαντικό λίγο πριν ξεκινήσετε το πλυντήριο πιάτων, διαφορετικά μπορεί να υγρανθεί και να μην διαλυθεί σωστά.

Προγραμματισμός του πλυντηρίου πιάτων

Τραπέζι κύκλου πλύσης

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τα καλύτερα προγράμματα για κάθε επίπεδο ρύπανσης, πόση ποσότητα απορρυπαντικού χρειάζεται και διάφορες άλλες πληροφορίες σχετικά με τα προγράμματα.

πρόγραμμαΠεριγραφήΚύκλοςΑπορρυπαντικόΧρόνος (λεπτά)Ενέργεια (kWh)Νερό (L)
ECOΤο τυπικό πρόγραμμα για κανονικά λερωμένα πιάτα. το πιο αποδοτικό πρόγραμμα συνδυασμένης κατανάλωσης ενέργειας και νερού για αυτού του είδους τα πιάτα.Πλύσιμο (55 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (70 °C) · Στέγνωμα11 g1550.4466.0
Υγιεινή 72°Για την απολύμανση πιάτων και γυάλινων σκευών. Διατηρεί τη θερμοκρασία του νερού σε περίπου 72 °C.Πλύσιμο (70 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (72 °C) · Στέγνωμα11 g1150.5906.0
ΕντατικήΓια πολύ λερωμένα αντικείμενα, όπως κατσαρόλες και τηγάνια με αποξηραμένα τρόφιμα.Πλύσιμο (62 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (70 °C) · Στέγνωμα11 g1600.5806.0
ΓυαλίΓια ελαφρώς λερωμένα φορτία όπως ποτήρια, κρύσταλλα και λεπτή πορσελάνη.Πλύσιμο (50 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (65 °C) · Στέγνωμα11 g850.3806.0
58 min ΠλύσιμοΓια κανονικά λερωμένα φορτία που πρέπει να πλυθούν γρήγορα.Πλύσιμο (55 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (65 °C) · Στέγνωμα11 g580.3906.0
ΤαχείαΣυντομότερος χρόνος πλύσης για ελαφρώς λερωμένα φορτία που δεν χρειάζεται να στεγνώσουν.Πλύσιμο (50 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (60 °C)11 g290.2906.0
ΑυτοκαθαρισμόςΓια αποτελεσματικό καθαρισμό του ίδιου του πλυντηρίου πιάτων.Πλύσιμο (60 °C) · Ξέπλυμα · Ξέπλυμα (70 °C) · Στέγνωμα11 g650.4306.0

Κύκλος δοκιμής EN 60436

Το πρόγραμμα ECO είναι ο κύκλος δοκιμής. Οι πληροφορίες για τη δοκιμή συγκρισιμότητας ανά EN 60436 είναι οι εξής: η κατανάλωση ρεύματος σε κατάσταση απενεργοποίησης είναι 0.45 W και 0.49 W σε κατάσταση ενεργοποίησης.

Ενεργοποίηση της συσκευής / έναρξη πλύσης

Τραβήξτε έξω το καλάθι (δείτε «Φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων»).

Ρίξτε το απορρυπαντικό (δείτε «Γέμισμα με απορρυπαντικό»).

Τοποθετήστε το φις στην πρίζα. Το τροφοδοτικό είναι 220–240 V AC 50 Hz. η προδιαγραφή υποδοχής είναι 10 A 250 V AC.

Πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής στη βρύση και βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού είναι ενεργοποιημένη σε πλήρη πίεση ή προσθέστε νερό χειροκίνητα στη δεξαμενή.

Επιλέξτε ένα κατάλληλο πρόγραμμα σύμφωνα με τον πίνακα κύκλων πλύσης. Για ένα επιλεγμένο πρόγραμμα, ανάβει η αντίστοιχη ενδεικτική λυχνία.

Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να ξεκινήσει η λειτουργία.

Σημείωση

Εάν πατήσετε Έναρξη/Παύση για να διακόψετε την πλύση, η συσκευή εκπέμπει έναν ήχο σήματος κάθε λεπτό μέχρι να πατήσετε ξανά Έναρξη/Παύση.

Αλλαγή προγράμματος

Μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα πλύσης εάν το πλυντήριο πιάτων έχει λειτουργήσει μόνο για λίγο. Διαφορετικά το απορρυπαντικό έχει ήδη απελευθερωθεί και η συσκευή έχει ήδη αποστραγγίσει το νερό πλύσης. Εάν συμβαίνει αυτό, η θήκη απορρυπαντικού πρέπει να ξαναγεμιστεί (βλ. «Γέμισμα με απορρυπαντικό»).

Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για να σταματήσετε τη συσκευή με την πόρτα κλειστή. Εάν πατήσετε το κουμπί προγράμματος για περισσότερο από το 3 seconds, το μηχάνημα εισέρχεται σε κατάσταση αναμονής και, στη συνέχεια, μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα στην επιθυμητή ρύθμιση κύκλου (βλ. "Έναρξη προγράμματος πλύσης").

Το παράθυρο ενδείξεων δείχνει την κατάσταση του πλυντηρίου πιάτων:

Εμφάνισηκράτος
-:--Αναμονή
Το H:MM δεν αναβοσβήνειΠαύση
Το H:MM αναβοσβήνειΤρέξιμο
ENDΤέλος

Σημείωση

  • Εάν ανοίξετε την πόρτα κατά το πλύσιμο, το μηχάνημα σταματά. Όταν πατάτε το κουμπί Έναρξη/Παύση, η συσκευή συνεχίζει μετά το 10 seconds.
  • Εάν το μοντέλο σας διαθέτει λειτουργία μνήμης, η συσκευή συνεχίζει με το επιλεγμένο πρόγραμμα μετά από διακοπή ρεύματος.

Έχετε ξεχάσει κανένα πιάτο;

Τα ξεχασμένα πιάτα μπορούν να προστεθούν ανά πάσα στιγμή πριν ανοίξει η θήκη απορρυπαντικού. Εάν συμβαίνει αυτό, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες:

Press the Start/Pause button.
Open the door.
Add the forgotten dishes.
Close the door.
Press the Start/Pause button — the dishwasher starts.

Στο τέλος του κύκλου πλύσης

Όταν ολοκληρωθεί ο κύκλος εργασίας, ηχεί ο βομβητής του πλυντηρίου πιάτων για 8 seconds και η συσκευή σταματά. Απενεργοποιήστε τη συσκευή με το κουμπί On/Off, διακόψτε την παροχή νερού και ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων. Περιμένετε λίγα λεπτά πριν ξεφορτώσετε το πλυντήριο πιάτων για να αποφύγετε το ζεμάτισμα, καθώς τα πιάτα και τα σκεύη είναι ακόμα ζεστά και πιο επιρρεπή στο σπάσιμο. Τα πιάτα στεγνώνουν επίσης καλύτερα με αυτόν τον τρόπο.

Απενεργοποίηση πλυντηρίου πιάτων

  1. Απενεργοποιήστε το πλυντήριο πιάτων πατώντας το κουμπί On/Off.
  2. Κλείστε τη βρύση του νερού.

Ανοίξτε την πόρτα προσεκτικά. Τα ζεστά πιάτα είναι ευαίσθητα στις κρούσεις. Τα πιάτα πρέπει να κρυώσουν για περίπου 15 minutes πριν τα αφαιρέσετε από τη συσκευή. Ανοίξτε την πόρτα του πλυντηρίου πιάτων, αφήστε την ανοιχτή και περιμένετε λίγα λεπτά πριν βγάλετε τα πιάτα. Αυτό τα κάνει πιο δροσερά και βελτιώνει το στέγνωμα.

Αφαίρεση του πλυντηρίου πιάτων. Είναι φυσιολογικό το εσωτερικό του πλυντηρίου πιάτων να είναι βρεγμένο.

Προειδοποίηση

Το άνοιγμα της πόρτας κατά τη διαδικασία πλύσης μπορεί να είναι επικίνδυνο, καθώς το ζεστό νερό μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα.

Αναγκαστική αποστράγγιση

Σε κατάσταση αναμονής, πατήστε παρατεταμένα τα κουμπιά "Hygiene" + "Rapid" ταυτόχρονα για να αδειάσει το 3 seconds το δοχείο νερού.

Συντήρηση και καθαρισμός

Σύστημα φίλτρου

Προειδοποίηση

  • Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το πλυντήριο πιάτων χωρίς φίλτρο!
  • Βεβαιωθείτε ότι το φίλτρο έχει τοποθετηθεί σωστά. Ένα κακώς τοποθετημένο φίλτρο μπορεί να οδηγήσει σε μειωμένη απόδοση καθαρισμού και να καταστρέψει τα πιάτα και τα σκεύη.
Το συγκρότημα φίλτρου βρίσκεται στο κάρτερ του πλυντηρίου πιάτων, με το λεπτό φίλτρο και το κύριο φίλτρο να υποδεικνύονται
Συγκρότημα φίλτρου: λεπτό φίλτρο (Β) και κύριο φίλτρο (Α)

Το φίλτρο αφαιρεί αποτελεσματικά τα σωματίδια τροφίμων από το νερό πλύσης, ώστε να μπορεί να ανακυκλωθεί κατά τη διάρκεια του κύκλου. Για να επιτύχετε την καλύτερη απόδοση και αποτελέσματα, το συγκρότημα φίλτρου πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Επομένως, συνιστάται να αφαιρείτε τα μεγαλύτερα σωματίδια τροφίμων που έχουν παγιδευτεί στο φίλτρο μετά από κάθε κύκλο πλύσης ξεπλένοντας το φίλτρο και το φλιτζάνι κάτω από τρεχούμενο νερό.

  • Α. Κύριο φίλτρο — τα υπολείμματα τροφών που συλλέγονται από το φίλτρο κόβονται με ένα ειδικό ακροφύσιο στον κάτω βραχίονα ψεκασμού και ξεπλένονται στην αποχέτευση.
  • Β. Λεπτό φίλτρο — αυτό το φίλτρο συλλαμβάνει όλες τις ακαθαρσίες και τα υπολείμματα φαγητού στην περιοχή απόθεσης και τα εμποδίζει να επικαθίσουν ξανά στα πιάτα.

Για να αφαιρέσετε το συγκρότημα φίλτρου, γυρίστε τη λαβή του φίλτρου αριστερόστροφα και, στη συνέχεια, τραβήξτε τη λαβή προς τα πάνω.

Γυρίστε το συγκρότημα φίλτρου αριστερόστροφα και στη συνέχεια ανασηκώστε το εντελώς.

Σηκώστε το λεπτό φίλτρο από το κύριο φίλτρο.

Σημείωση

  • Ακολουθώντας το βήμα 1 έως το βήμα 2 αφαιρείται το σύστημα φίλτρου. Ακολουθώντας το Βήμα 2 έως το Βήμα 1, το επανεγκαθιστά.
  • Ολόκληρο το συγκρότημα φίλτρου πρέπει να καθαρίζεται μία φορά την εβδομάδα.
  • Ελέγχετε τα φίλτρα για βουλώματα μετά από κάθε χρήση του πλυντηρίου πιάτων. Αφαιρέστε όλα τα υπολείμματα τροφίμων και καθαρίστε τα φίλτρα κάτω από τρεχούμενο νερό.

Προειδοποίηση

Μην χτυπάτε τα φίλτρα όταν τα καθαρίζετε. Διαφορετικά τα φίλτρα μπορεί να παραμορφωθούν και να επηρεαστεί η απόδοση του πλυντηρίου πιάτων.

Φροντίδα για το πλυντήριο πιάτων

Ο πίνακας ελέγχου μπορεί να καθαριστεί με ένα ελαφρώς βρεγμένο πανί. Μετά τον καθαρισμό, φροντίστε να το στεγνώσετε καλά. Για τον εξωτερικό καθαρισμό, χρησιμοποιήστε ένα καλό κερί συσκευής. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ αιχμηρά αντικείμενα, τακάκια καθαρισμού ή σκληρά καθαριστικά σε οποιοδήποτε μέρος του πλυντηρίου πιάτων.

Καθαρισμός της πόρτας. Για να καθαρίσετε την άκρη γύρω από την πόρτα, χρησιμοποιήστε μόνο ένα μαλακό πανί βουτηγμένο σε ζεστό νερό. Για να αποτρέψετε την είσοδο νερού στην κλειδαριά της πόρτας και στα ηλεκτρικά εξαρτήματα, δεν επιτρέπεται η χρήση καθαριστικού ψεκασμού κανενός είδους.

Προειδοποίηση

Μην χρησιμοποιείτε ποτέ καθαριστικό με σπρέι για να καθαρίσετε το πάνελ της πόρτας, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει βλάβη στην κλειδαριά της πόρτας και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα.

Προστασία από τον παγετό. Λάβετε μέτρα προστασίας από τον παγετό στο πλυντήριο πιάτων το χειμώνα. Μετά από κάθε πλύση, προχωρήστε ως εξής:

Disconnect the power supply to the dishwasher.

Κλείστε την παροχή νερού και αποσυνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής νερού από τη βαλβίδα νερού.

Αδειάστε το νερό από τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής νερού και τη βαλβίδα νερού (χρησιμοποιήστε ένα μπολ για να πιάσετε το νερό).

Reconnect the water inlet hose to the water valve.

Αφαιρέστε το φίλτρο στο κάτω μέρος της μπανιέρας και χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι για να απορροφήσετε το νερό στο κάρτερ.

Σημείωση

Εάν το πλυντήριο πιάτων σας δεν λειτουργεί λόγω πάγου, επικοινωνήστε με έναν ειδικό.

Καθαρισμός των βραχιόνων ψεκασμού. Οι βραχίονες ψεκασμού αφαιρούνται εύκολα για περιοδικό καθαρισμό των ακροφυσίων για την αποφυγή πιθανών μπλοκαρισμάτων. Πιάστε τον βραχίονα ψεκασμού στη μέση και τραβήξτε τον προς τα πάνω για να τον αφαιρέσετε. Πλύνετε τα μπράτσα κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε τα προσεκτικά στη θήκη τους. Μετά την επανασυναρμολόγηση, ελέγξτε ότι οι βραχίονες ψεκασμού περιστρέφονται ελεύθερα. Διαφορετικά ελέγξτε ότι έχουν εγκατασταθεί σωστά.

Διατηρώντας το πλυντήριο πιάτων σας σε καλή κατάσταση

  • Μετά από κάθε πλύση: κλείστε την παροχή νερού στη συσκευή και αφήστε την πόρτα ελαφρώς ανοιχτή, ώστε να μην παγιδεύονται υγρασία και οσμές στη συσκευή.
  • Βγάζετε το φις: αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από την πρίζα πριν τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.
  • Χωρίς διαλύτες ή λειαντικό καθαρισμό: μην χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά καθαριστικά στο εξωτερικό και στα ελαστικά μέρη. Χρησιμοποιήστε μόνο ένα πανί με ζεστό σαπουνόνερο. Για να αφαιρέσετε λεκέδες στην εσωτερική επιφάνεια, χρησιμοποιήστε μόνο ένα πανί βρεγμένο σε νερό με λίγο ξύδι ή ένα ειδικό καθαριστικό που προορίζεται για πλυντήρια πιάτων.
  • Μεγάλη ακινησία: συνιστάται να εκτελέσετε έναν κύκλο πλύσης με το πλυντήριο πιάτων άδειο, στη συνέχεια να το αποσυνδέσετε από την πρίζα και να αφήσετε την πόρτα ανοιχτή. Αυτό βοηθά τις στεγανοποιήσεις της πόρτας να διαρκέσουν περισσότερο και αποτρέπει τις οσμές.
  • Μετακίνηση της συσκευής: όταν η συσκευή πρέπει να μετακινηθεί, προσπαθήστε να την κρατήσετε σε κάθετη θέση. Εάν είναι απολύτως απαραίτητο, μπορεί να τοποθετηθεί ανάσκελα.

Εγκατάσταση

Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

Αποσυνδέστε το ρεύμα πριν εγκαταστήσετε το πλυντήριο πιάτων. Εάν δεν το κάνετε αυτό, μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία. Αναθέστε τη σύνδεση νερού και την ηλεκτρική σύνδεση της συσκευής από ειδικούς τεχνικούς.

Προετοιμασία για εγκατάσταση

Η θέση εγκατάστασης του πλυντηρίου πιάτων πρέπει να βρίσκεται κοντά στην υπάρχουσα είσοδο και βρύση αποστράγγισης και στην πρίζα. Η μία πλευρά του νεροχύτη θα πρέπει να επιλεγεί για να διευκολύνεται η σύνδεση του σωλήνα αποστράγγισης του πλυντηρίου πιάτων.

Τοποθέτηση της συσκευής

Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή θέση. Η πλάτη πρέπει να ακουμπάει στον τοίχο πίσω από αυτήν και τα πλαϊνά κατά μήκος των παρακείμενων ντουλαπιών ή του τοίχου. Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με σωλήνες παροχής νερού και αποστράγγισης που μπορούν να τοποθετηθούν δεξιά ή αριστερά για να διευκολύνουν τη σωστή εγκατάσταση.

Για την προσωπική σας ασφάλεια

  • Μην χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή βύσμα προσαρμογέα με αυτήν τη συσκευή.
  • Σε καμία περίπτωση μην κόψετε ή αφαιρέστε τη σύνδεση γείωσης από το καλώδιο ρεύματος.

Ηλεκτρικές απαιτήσεις. Ελέγξτε την πινακίδα χαρακτηριστικών για την ονομαστική τάση και συνδέστε το πλυντήριο πιάτων στην κατάλληλη παροχή ρεύματος. Χρησιμοποιήστε την απαιτούμενη ασφάλεια 10 A, μια ασφάλεια χρονικής καθυστέρησης ή έναν συνιστώμενο διακόπτη κυκλώματος και παρέχετε ένα ξεχωριστό κύκλωμα που τροφοδοτεί μόνο αυτήν τη συσκευή.

Ηλεκτρική σύνδεση. Ελέγξτε ότι η τάση και η συχνότητα του δικτύου στο σπίτι σας ταιριάζουν με τα δεδομένα στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών. Τοποθετήστε το φις μόνο σε πρίζα που είναι σωστά γειωμένη. Εάν η πρίζα στην οποία πρέπει να συνδεθεί η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για το φις, αντικαταστήστε την πρίζα αντί να χρησιμοποιήσετε προσαρμογέα ή παρόμοιο, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και πυρκαγιά. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σωστή γείωση πριν από τη χρήση.

Σύνδεση νερού

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής κρύου νερού με έναν συνδετήρα με σπείρωμα 3/4 ιντσών και βεβαιωθείτε ότι είναι σφιγμένος καλά. Εάν οι σωλήνες νερού είναι καινούργιοι ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήστε το νερό να τρέξει για να βεβαιωθείτε ότι είναι καθαρό και καθαρό. Η μη τήρηση αυτής της προφύλαξης κινδυνεύει να φράξει την είσοδο νερού και να καταστρέψει τη συσκευή.

Σημείωση

Εάν οι παρεχόμενοι σφιγκτήρες εύκαμπτου σωλήνα δεν ταιριάζουν με τη βρύση σας, επικοινωνήστε με το τοπικό κέντρο παροχής υδραυλικών εγκαταστάσεων για να αγοράσετε έναν κατάλληλο προσαρμογέα.

Σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης στο πίσω μέρος της συσκευής — η διεπαφή είναι εφοδιασμένη με σφιγκτήρες και σφίγγεται με ένα κατσαβίδι. Εναλλακτικά, στερεώστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης με βεντούζες. Τοποθετήστε το άκρο της αποχέτευσης σε ένα νεροχύτη ή έναν κουβά.

  • Αποστράγγιση περίσσειας νερού από εύκαμπτους σωλήνες. Εάν ο νεροχύτης είναι πάνω από 1000 mm υψηλότερος από το δάπεδο, η περίσσεια νερού δεν μπορεί να αποστραγγιστεί απευθείας στον νεροχύτη. Σε αυτή την περίπτωση, περάστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σε ένα χαμηλότερο δοχείο.
  • Εξαγωγή νερού. Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης. Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να έχει τοποθετηθεί σωστά για την αποφυγή διαρροών νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι τσακισμένος ή τσακισμένος.
  • Ελάστιχο προέκτασης. Εάν χρειάζεται να επεκτείνετε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε παρόμοιο σωλήνα αποστράγγισης. Η επέκταση δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 4 μέτρα, διαφορετικά το καθαριστικό αποτέλεσμα του πλυντηρίου πιάτων μπορεί να μειωθεί.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Πριν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών

Πριν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών, διαβάστε την ακόλουθη λίστα πιθανών σφαλμάτων.

ΠρόβλημαΠιθανές αιτίεςΤι να κάνουμε
Η συσκευή δεν ξεκινάΗ ασφάλεια έχει καεί ή ο διακόπτης κυκλώματος έχει απενεργοποιηθείΑντικαταστήστε την ασφάλεια ή επαναφέρετε τον διακόπτη κυκλώματος. Αφαιρέστε τυχόν άλλες συσκευές που μοιράζονται το ίδιο κύκλωμα με το πλυντήριο πιάτων.
Το ρεύμα δεν είναι ενεργοποιημένοΒεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο πιάτων είναι ενεργοποιημένο και η πόρτα είναι καλά κλειστή. Ελέγξτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας είναι σωστά συνδεδεμένο στην πρίζα.
Κωδικός σφάλματος E1; η πίεση του νερού είναι χαμηλήΕλέγξτε ότι η παροχή νερού είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι το νερό είναι ανοιχτό.
Η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων δεν έκλεισε σωστάΒεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι σωστά κλειστή και κλειδωμένη.
Το πλυντήριο πιάτων δεν αντλεί νερόΣτριφτός ή τσιμπημένος εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισηςΕλέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης.
Το φίλτρο είναι βουλωμένοΕλέγξτε το φίλτρο για χονδροειδή υπολείμματα.
Μπλοκαρισμένος νεροχύτης κουζίναςΕλέγξτε ότι ο νεροχύτης της κουζίνας στραγγίζει καλά. Εάν το πρόβλημα είναι ότι ο νεροχύτης δεν αποστραγγίζει, μπορεί να χρειαστείτε έναν υδραυλικό και όχι έναν τεχνικό σέρβις.
Αφρός στην μπανιέραΛάθος απορρυπαντικόΧρησιμοποιήστε μόνο το κατάλληλο απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων για να αποφύγετε τον αφρισμό. Εάν υπάρχει αφρός, ανοίξτε την πόρτα του 20–30 minutes για να εξατμιστεί. Εάν παραμείνει αφρός στην επένδυση, προσθέστε 1.5 L νερό, κλείστε την πόρτα και περάστε μια αναγκαστική αποστράγγιση για να αφαιρέσετε τον αφρό με το νερό. Επαναλάβετε μέχρι να φύγει ο αφρός.
Λεκέδες στην μπανιέραΜπορεί να έχει χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό με βαφήΒεβαιωθείτε ότι το απορρυπαντικό δεν περιέχει βαφές.
Λευκή μεμβράνη στο εσωτερικόΟρυκτά σε σκληρό νερόΚαθαρίστε το εσωτερικό με ένα υγρό σφουγγάρι και απορρυπαντικό, φορώντας λαστιχένια γάντια. Λόγω του κινδύνου δημιουργίας αφρού, μην χρησιμοποιείτε ποτέ απορρυπαντικά άλλα από αυτά που προορίζονται για πλυντήρια πιάτων.
Λεκέδες σκουριάς στα μαχαιροπίρουναΤα επηρεαζόμενα αντικείμενα δεν είναι ανθεκτικά στη διάβρωσηΑποφύγετε να πλένετε αντικείμενα που δεν είναι ανθεκτικά στη διάβρωση στο πλυντήριο πιάτων.
Δεν εκτελείται πρόγραμμα μετά την προσθήκη αλατιού στο πλυντήριο πιάτων. υπολείμματα αλατιού εισήλθαν στον κύκλο πλύσηςΝα εκτελείτε πάντα ένα πρόγραμμα πλύσης χωρίς πιάτα μετά την προσθήκη αλατιού.
Το καπάκι της θήκης απορρυπαντικού είναι χαλαρόΕλέγξτε ότι το καπάκι του διανομέα είναι καλά στερεωμένο.
Θόρυβοι χτυπημάτων στο πλυντήριο πιάτωνΈνας βραχίονας ψεκασμού χτυπά ένα αντικείμενο σε ένα καλάθιΔιακόψτε το πρόγραμμα και αναδιατάξτε τα αντικείμενα που εμποδίζουν τον βραχίονα ψεκασμού.
Θόρυβοι κροτάλισμα στο πλυντήριο πιάτωνΤα πιάτα είναι χαλαρά στο πλυντήριο πιάτωνΔιακόψτε το πρόγραμμα και τακτοποιήστε ξανά τα πιάτα.
Θόρυβοι χτυπημάτων στους σωλήνες νερούΠροκαλείται από την επιτόπια εγκατάσταση ή τη διατομή του σωλήναΑυτό δεν επηρεάζει τη λειτουργία του πλυντηρίου πιάτων. Εάν έχετε αμφιβολίες, συμβουλευτείτε έναν εξειδικευμένο τεχνικό εγκατάστασης.
Τα πιάτα δεν είναι καθαράΤα πιάτα δεν έχουν τοποθετηθεί σωστάΔείτε τις σημειώσεις στην ενότητα "Φόρτωση και εκφόρτωση του πλυντηρίου πιάτων σας".
Το πρόγραμμα δεν ήταν αρκετά δυνατόΕπιλέξτε ένα πιο εντατικό πρόγραμμα.
Δεν διανέμεται αρκετό απορρυπαντικόΧρησιμοποιήστε περισσότερο απορρυπαντικό ή αλλάξτε το απορρυπαντικό σας.
Τα αντικείμενα εμποδίζουν την κίνηση των βραχιόνων ψεκασμούΤοποθετήστε τα αντικείμενα έτσι ώστε ο βραχίονας ψεκασμού να μπορεί να περιστρέφεται ελεύθερα.
Ο συνδυασμός φίλτρου δεν είναι καθαρός ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στη βάση, εμποδίζοντας τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμούΚαθαρίστε και/ή τοποθετήστε σωστά το φίλτρο. Καθαρίστε τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμού.
Θολότητα σε γυάλινα σκεύηΣυνδυασμός μαλακού νερού και πολύ απορρυπαντικούΧρησιμοποιήστε λιγότερο απορρυπαντικό εάν έχετε μαλακό νερό και επιλέξτε έναν πιο σύντομο κύκλο για να καθαρίσετε τα γυάλινα σκεύη.
Λευκές κηλίδες σε πιάτα και ποτήριαΤο σκληρό νερό μπορεί να προκαλέσει εναποθέσεις αλάτωνΠροσθέστε περισσότερο απορρυπαντικό.
Μαύρα ή γκρίζα σημάδια στα πιάταΤα αλουμινένια σκεύη έχουν τριφτεί στα πιάταΧρησιμοποιήστε ένα ήπιο λειαντικό για να αφαιρέσετε αυτά τα σημάδια.
Τα πιάτα δεν στεγνώνουνΑκατάλληλη φόρτωσηΤοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων όπως προτείνεται στις οδηγίες.
Τα πιάτα αφαιρέθηκαν πολύ νωρίςΜην αδειάζετε το πλυντήριο πιάτων σας αμέσως μετά το πλύσιμο. Ανοίξτε ελαφρά την πόρτα για να διαφύγει ο ατμός. Αδειάστε το πλυντήριο πιάτων μόνο όταν τα πιάτα ζεσταθούν στο χέρι. Ξεφορτώστε πρώτα το κάτω καλάθι για να μην στάζει νερό από το πάνω καλάθι.
Επιλέχθηκε λάθος πρόγραμμαΜε ένα σύντομο πρόγραμμα, η θερμοκρασία πλύσης είναι χαμηλότερη, μειώνοντας την απόδοση καθαρισμού. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα με μεγάλο χρόνο πλύσης.
Χρήση μαχαιροπήρουνων με επίστρωση χαμηλής ποιότηταςΗ αποστράγγιση του νερού είναι πιο δύσκολη σε αυτά τα είδη. Τα μαχαιροπίρουνα ή τα πιάτα αυτού του τύπου δεν είναι κατάλληλα για το πλυντήριο πιάτων.

Κωδικοί σφαλμάτων

Όταν παρουσιάζονται κάποιες δυσλειτουργίες, η συσκευή εμφανίζει κωδικούς σφάλματος για να σας προειδοποιήσει.

ΚωδικόςΣημασίαΠιθανές αιτίες
Ε1Μεγαλύτερος χρόνος εισαγωγήςΕάν ένας μετρητής ροής, η βαλβίδα αποστράγγισης ή η αντλία αποτύχει, θα πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο άτομο.
Ε3Δεν επιτυγχάνεται η απαιτούμενη θερμοκρασίαΑνωμαλία του σωλήνα θέρμανσης ή του θερμίστορ. θα πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο ειδικό.
Ε4ΥπερχείλισηΈνα στοιχείο του πλυντηρίου πιάτων παρουσιάζει διαρροή.
ΕκδΣφάλμα επικοινωνίαςΘα πρέπει να επισκευαστεί από εξειδικευμένο άτομο.

Προειδοποίηση

  • Εάν παρουσιαστεί υπερπλήρωση, κλείστε τη βρύση του νερού πριν επικοινωνήσετε με την εξυπηρέτηση πελατών.
  • Εάν υπάρχει νερό στη μπανιέρα λόγω υπερπλήρωσης ή εάν διαρρέει λίγο νερό, το νερό πρέπει να αφαιρεθεί πριν επανεκκινήσετε το πλυντήριο πιάτων.

Τεχνικές πληροφορίες

ΣτοιχείοΑξία
Ύψος465 mm
Πλάτος420 mm
Βάθος435 mm
Τάση / συνδεδεμένο φορτίοΔείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών
Πίεση νερού0,04–1,0 MPa
ΤροφοδοτικόΔείτε την πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών
χωρητικότηταΡυθμίσεις 3 θέσεων

Φύλλο δεδομένων προϊόντος

Σύμφωνα με τον κατ' εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2019/2017.

ΠαράμετροςΑξία
Όνομα προμηθευτή / εμπορικό σήμαMidea Europe GmbH
Διεύθυνση προμηθευτήLudwig-Erhard-Str. 14, 65760 Eschborn, Γερμανία
Αναγνωριστικό μοντέλουST 5.31 wi
Ονομαστική χωρητικότητα (ρυθμίσεις θέσης)3
Διαστάσεις (Υ × Π × Β, cm)46.5 × 42.0 × 43.5
Δείκτης Ενεργειακής Απόδοσης (EEI)61.9
Κατηγορία ενεργειακής απόδοσηςF
Δείκτης απόδοσης καθαρισμού1.13
Δείκτης απόδοσης στεγνώματος0.87
Κατανάλωση ενέργειας (eco πρόγραμμα, σύνδεση κρύου νερού)0,446 kWh/κύκλο
Κατανάλωση νερού (οικολογικό πρόγραμμα)6.0 L/κύκλος
Διάρκεια προγράμματος2:35 (ω:λεπτά)
ΤύποςΕλεύθερος
Αερομεταφερόμενες εκπομπές ακουστικού θορύβου58 dB(A) με 1 pW
Κατηγορία εκπομπής εναέριου ακουστικού θορύβουΔ
Εξωκρατική ισχύς0.49 W
Ισχύς καθυστέρησης εκκίνησης (εάν υπάρχει)1.00 W
Ελάχιστη εγγύηση που προσφέρεται από τον προμηθευτή24 months

Η πραγματική κατανάλωση ενέργειας και νερού εξαρτώνται από τον τρόπο χρήσης της συσκευής και, για το νερό, από τη σκληρότητα του νερού. Περισσότερες πληροφορίες σύμφωνα με το Παράρτημα II Αρ. 6 του Κανονισμού (ΕΕ) 2019/2022 της Επιτροπής είναι διαθέσιμες στη διεύθυνση www.midea.com.

Κατασκευαστής & εισαγωγέας

Η τεχνική τεκμηρίωση παρέχεται από: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd.

Εισαγωγή από / προμηθευτή: Midea Europe GmbH, Ludwig-Erhard-Straße 14, 65760 Eschborn, Γερμανία. Τηλ.: 06196-9020-0 · Email: [email protected] · Ιστοσελίδα: www.midea.com/de

Πλυντήριο πιάτων

Ρυθμίστε, συνδεθείτε μέσω Wi-Fi και χειριστείτε το πλυντήριο πιάτων του πάγκου Comfee — προγράμματα πλύσης, αλάτι και απορρυπαντικό, συντήρηση, εγκατάσταση και αντιμετώπιση προβλημάτων.

Πλυντήριο πιάτων (SV 7.03M14B)

Οδηγίες λειτουργίας για το ενσωματωμένο πλυντήριο πιάτων Midea SV 7.03M14B — ασφάλεια, εγκατάσταση, προγράμματα, φόρτωση, εφαρμογή MSmartHome, καθαρισμός και αντιμετώπιση προβλημάτων.

Πίνακας Περιεχομένων

Χρήση της συσκευής σας με την εφαρμογή MSmartHome
Ένδειξη κατάστασης Wi-Fi
Αντιμετώπιση προβλημάτων εφαρμογής MSmartHome
Ασύρματη δήλωση και συχνότητα λειτουργίας
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Συνδέστε στο ρεύμα και αποστραγγίστε
Γεμίστε το δοχείο του πλυντηρίου πιάτων με νερό
Αφαιρέστε τα μεγαλύτερα υπολείμματα τροφών
Τοποθετήστε τα πιάτα και προσθέστε απορρυπαντικό
Κλείστε την πόρτα, επιλέξτε το πρόγραμμα και ξεκινήστε
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας
Ξεκινώντας
Χαρακτηριστικά του πλυντηρίου πιάτων
Πίνακας ελέγχου
Κουμπιά
Οθόνη (14) και δακτύλιος φωτός (15)
Χρησιμοποιώντας το πλυντήριο πιάτων σας
Γεμίζοντας το δοχείο αλατιού
Ρύθμιση της κατανάλωσης αλατιού
Φόρτωση των καλαθιών του πλυντηρίου πιάτων
Καταλληλότητα για χρήση στο πλυντήριο πιάτων
Φόρτωση του καλαθιού
Φόρτωση του καλαθιού μαχαιροπήρουνων
Γέμισμα με απορρυπαντικό
Προγραμματισμός του πλυντηρίου πιάτων
Τραπέζι κύκλου πλύσης
Ενεργοποίηση της συσκευής / έναρξη πλύσης
Αλλαγή προγράμματος
Έχετε ξεχάσει κανένα πιάτο;
Στο τέλος του κύκλου πλύσης
Αναγκαστική αποστράγγιση
Συντήρηση και καθαρισμός
Σύστημα φίλτρου
Φροντίδα για το πλυντήριο πιάτων
Διατηρώντας το πλυντήριο πιάτων σας σε καλή κατάσταση
Εγκατάσταση
Προετοιμασία για εγκατάσταση
Τοποθέτηση της συσκευής
Σύνδεση νερού
Σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης
Αντιμετώπιση προβλημάτων
Πριν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών
Κωδικοί σφαλμάτων
Τεχνικές πληροφορίες
Φύλλο δεδομένων προϊόντος