LogoΤεκμηρίωση SmartHome
LogoΤεκμηρίωση SmartHome
Αρχική ΣελίδαΤεκμηρίωση SmartHome
Εγχειρίδιο χρήσης
Πλυντήριο πιάτωνΠλυντήριο πιάτων Mini Plus (ST 5.31 wi)Πλυντήριο πιάτων (SV 7.03M14B)
Εγχειρίδιο χρήσηςΠλυντήρια πιάτων

Πλυντήριο πιάτων (SV 7.03M14B)

Οδηγίες λειτουργίας για το ενσωματωμένο πλυντήριο πιάτων Midea SV 7.03M14B — ασφάλεια, εγκατάσταση, προγράμματα, φόρτωση, εφαρμογή MSmartHome, καθαρισμός και αντιμετώπιση προβλημάτων.

Ευχαριστώ

Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Midea! Πριν χρησιμοποιήσετε το νέο σας προϊόν Midea, διαβάστε προσεκτικά και διεξοδικά αυτό το εγχειρίδιο για να εξοικειωθείτε με τη σωστή και ασφαλή λειτουργία της συσκευής. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο κοντά στην εγκατεστημένη συσκευή για μελλοντική αναφορά.

Προειδοποίηση

Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Κρατήστε τα για μελλοντική αναφορά. Τα σχεδιαστικά και τα τεχνικά δεδομένα υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση λόγω βελτιώσεων του προϊόντος. Η εικόνα που εμφανίζεται είναι μόνο για αναφορά και μπορεί να διαφέρει από το πραγματικό προϊόν.

Οδηγίες ασφαλείας

Προβλεπόμενη χρήση

  • Οι ακόλουθες οδηγίες ασφαλείας έχουν σκοπό να αποτρέψουν απρόβλεπτους κινδύνους ή ζημιές από μη ασφαλή ή εσφαλμένη λειτουργία της συσκευής. Ελέγξτε τη συσκευασία και τη συσκευή κατά την άφιξη για να βεβαιωθείτε ότι όλα είναι άθικτα και ασφαλή στη λειτουργία. Εάν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ζημιά, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο ή τον πωλητή.
  • Λάβετε υπόψη ότι δεν επιτρέπονται μετατροπές ή τροποποιήσεις στη συσκευή για λόγους ασφαλείας. Η ακατάλληλη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε κινδύνους και απώλεια αξιώσεων εγγύησης.

Επεξήγηση συμβόλων

ΣύμβολοΣημασία
ΚίνδυνοςΥποδεικνύει απειλητικούς για την υγεία και κινδύνους που προκαλούνται από εξαιρετικά εύφλεκτα αέρια.
Προειδοποίηση ηλεκτρικής τάσηςΥποδεικνύει απειλητικούς για την υγεία και κινδύνους που προκαλούνται από την ηλεκτρική τάση.
ΠροειδοποίησηΠροειδοποιητική λέξη για έναν κίνδυνο μεσαίου κινδύνου ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό ή θανατηφόρο τραυματισμό.
ΠροσοχήΠροειδοποιήστε για έναν κίνδυνο χαμηλού κινδύνου ο οποίος, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να προκαλέσει ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
ΠροσοχήΠροειδοποιητική λέξη για σημαντικές πληροφορίες (π.χ. υλικές ζημιές) αλλά όχι κίνδυνο.
Ακολουθήστε τις οδηγίεςΥποδεικνύει ότι οι τεχνικοί σέρβις επιτρέπεται να χειρίζονται και να συντηρούν τη συσκευή μόνο σύμφωνα με τις οδηγίες λειτουργίας.

Σημείωση

Διαβάστε προσεκτικά και προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν από τη χρήση / θέση σε λειτουργία. Φυλάξτε τις οδηγίες κοντά στην εγκατεστημένη συσκευή για μελλοντική αναφορά.

Κίνδυνος: Κίνδυνος πυρκαγιάς / εύφλεκτα υλικά

Κίνδυνος

Τηρείτε τις προφυλάξεις που αναφέρονται παρακάτω όταν χρησιμοποιείτε το πλυντήριο πιάτων σας.

  • Η εγκατάσταση και η επισκευή επιτρέπεται να πραγματοποιούνται μόνο από εξειδικευμένο τεχνικό.
  • Αυτή η συσκευή προορίζεται για χρήση σε νοικοκυριά και παρόμοιες εφαρμογές, π.χ.
    • κουζίνες προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα περιβάλλοντα εργασίας·
    • αγροκτήματα?
    • από επισκέπτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα οικιστικά περιβάλλοντα·
    • εγκαταστάσεις κρεβατιού και πρωινού.
  • Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 years και άνω, και από άτομα με μειωμένες σωματικές, αισθητηριακές ή νοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, μόνο εάν επιβλέπονται ή έχουν λάβει οδηγίες για την ασφαλή χρήση της συσκευής και κατανοούν τους κινδύνους που εμπεριέχονται.
  • Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν με τη συσκευή. Ο καθαρισμός και η συντήρηση δεν πρέπει να γίνονται από παιδιά χωρίς επίβλεψη. (Για EN60335-1)
  • Αυτή η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για χρήση από άτομα (συμπεριλαμβανομένων των παιδιών) με μειωμένες σωματικές ή διανοητικές ικανότητες ή έλλειψη εμπειρίας και γνώσης, εκτός εάν επιβλέπονται. (Για IEC60335-1)
  • Το υλικό συσκευασίας μπορεί να είναι επικίνδυνο για τα παιδιά!
  • Τα παιδιά πρέπει να επιβλέπονται για να διασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συσκευή. Η συσκευή προορίζεται μόνο για οικιακή χρήση. Για προστασία από ηλεκτροπληξία, μην βυθίζετε τον κινητήρα, το καλώδιο, το φις ή το περίβλημα σε νερό ή άλλα υγρά.
  • Βγάλτε το φις από την πρίζα πριν τον καθαρισμό και το σέρβις της συσκευής. Χρησιμοποιήστε ένα μαλακό πανί εμποτισμένο με ήπιο σαπούνι και μετά σκουπίστε ξανά με ένα στεγνό πανί.
  • Ένα κατεστραμμένο καλώδιο τροφοδοσίας πρέπει να αντικατασταθεί από τον κατασκευαστή, τον αντιπρόσωπο σέρβις του ή από παρόμοιο εξουσιοδοτημένο άτομο για την αποφυγή κινδύνων.

Τεχνικά στοιχεία

ΔιάστασηΑξία
Ύψος (H)815 mm
Πλάτος (W)598 mm
Βάθος (D1)550 mm (με την πόρτα κλειστή)
Βάθος (D2)1150 mm (με την πόρτα ανοιχτή στις 90°)
Σχέδιο διαστάσεων του πλυντηρίου πιάτων με την πόρτα ανοιχτή, που δείχνει ύψος (H), πλάτος (W), βάθος με την πόρτα κλειστή (D1) και βάθος με την πόρτα ανοιχτή στις 90° (D2)
Διαστάσεις συσκευής: ύψος (H), πλάτος (W), βάθος κλειστό (D1) και βάθος με ανοιχτή πόρτα (D2)

Δελτίο προϊόντος

Όνομα προμηθευτή και εμπορικό σήμα: Midea Europe GmbH Διεύθυνση προμηθευτή: Ludwig-Erhard-Straße 14 – 65760 Eschborn, Γερμανία Μοντέλο: SV 7.03M14B

ΠαράμετροςΑξίαΠαράμετροςΑξία
Ονομαστική χωρητικότητα (ρυθμίσεις θέσης)14Διαστάσεις (cm)Ύψος 82 / Πλάτος 60 / Βάθος 55
EEI37.9Κατηγορία ενεργειακής απόδοσηςΒ
Δείκτης απόδοσης καθαρισμού1.125Δείκτης απόδοσης στεγνώματος1.065
Κατανάλωση ενέργειας (kWh ανά κύκλο, οικολογικό πρόγραμμα, πλήρωση κρύου νερού)0.645Κατανάλωση νερού (λίτρα ανά κύκλο, οικολογικό πρόγραμμα)9.8
Διάρκεια προγράμματος (ω:λεπτά)3:40ΤύποςΕνσωματωμένο
Αερομεταφερόμενες εκπομπές ακουστικού θορύβου (dB(A) re 1 pW)42Κατηγορία εκπομπής εναέριου ακουστικού θορύβουΒ
Λειτουργία εκτός λειτουργίας (W)0.49Λειτουργία αναμονής (W)1.00
Καθυστέρηση έναρξης (W, εάν υπάρχει)1.00Αναμονή σε δίκτυο (W, εάν υπάρχει)2.00

Σημείωση

Ελάχιστη διάρκεια εγγύησης προμηθευτή: 24 months. Για τον ιστότοπο του προμηθευτή με τις πληροφορίες στο σημείο 6 του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΕ) 2019/2022 της Επιτροπής, βλ. www.midea.com. Όλες οι τιμές αναφέρονται στο πρόγραμμα ECO. Το πρόγραμμα ECO χρησιμοποιείται για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με την Οδηγία οικολογικού σχεδιασμού της ΕΕ.

Επισκόπηση προϊόντος

Σημαντικό

Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων για πρώτη φορά, για να επιτύχετε την καλύτερη δυνατή απόδοση από το πλυντήριο πιάτων σας.

Διάγραμμα αποκοπής του εσωτερικού του πλυντηρίου πιάτων που επισημαίνει τον βραχίονα ψεκασμού οροφής, τον εσωτερικό σωλήνα, τον κάτω βραχίονα ψεκασμού, το συγκρότημα φίλτρου, το δοχείο αλατιού και τον θάλαμο απορρυπαντικού, καθώς και το δίσκο μαχαιροπήρουνων, το επάνω καλάθι και το κάτω καλάθι
Εξαρτήματα πλυντηρίου πιάτων και δίσκος μαχαιροπήρουνων, επάνω καλάθι και κάτω καλάθι

Σημείωση

Οι εικόνες είναι μόνο για αναφορά. τα μεμονωμένα μοντέλα ενδέχεται να διαφέρουν.

Γρήγορη εκκίνηση

Σημείωση

Ανατρέξτε στο σχετικό κεφάλαιο των οδηγιών λειτουργίας για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με κάθε λειτουργία.

Τοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων.

Ξύστε τις πλάκες χωρίς χονδρές ακαθαρσίες. Αποφύγετε το προξέπλυμα.

Τοποθετήστε τα πιάτα στις σχάρες (με κατεύθυνση από μέσα προς τα έξω).

Γεμίστε τη θήκη με απορρυπαντικό και λαμπρυντικό.

Επιλέξτε το επιθυμητό πρόγραμμα και ξεκινήστε τη λειτουργία.

Εγκατάσταση

Προειδοποίηση — Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας

Αποσυνδέστε την παροχή ρεύματος πριν εγκαταστήσετε το πλυντήριο πιάτων. Διαφορετικά μπορεί να προκληθεί θάνατος ή ηλεκτροπληξία.

Προσοχή

Η εγκατάσταση των σωλήνων και των ηλεκτρικών συσκευών πρέπει να γίνεται από επαγγελματίες.

Πληροφορίες σύνδεσης ρεύματος

Προειδοποίηση — προσωπική ασφάλεια

Μη χρησιμοποιείτε καλώδιο επέκτασης ή βύσμα προσαρμογέα για αυτήν τη συσκευή. Σε καμία περίπτωση μην κόψετε ή αφαιρέστε τη σύνδεση γείωσης από το καλώδιο ρεύματος.

** Ηλεκτρικές απαιτήσεις **

Παρακαλούμε τηρήστε την πινακίδα τύπου για να προσδιορίσετε την ονομαστική τάση και συνδέστε το πλυντήριο πιάτων στην κατάλληλη παροχή ρεύματος. Συνιστάται μια ασφάλεια 10 A / 13 A / 16 A, μια χρονική καθυστέρηση ή ένας διακόπτης κυκλώματος και θα πρέπει να παρέχεται ξεχωριστό κύκλωμα που να τροφοδοτεί μόνο αυτή τη συσκευή.

Ηλεκτρική σύνδεση

Βεβαιωθείτε ότι η τάση και η συχνότητα της τροφοδοσίας ταιριάζουν με αυτές που αναγράφονται στην πινακίδα τύπου. Συνδέστε το βύσμα μόνο σε πρίζα που είναι σωστά γειωμένη. Εάν η πρίζα στην οποία πρέπει να συνδεθεί η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για το φις, αντικαταστήστε την πρίζα αντί να χρησιμοποιήσετε προσαρμογέα ή παρόμοιο, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση και εγκαύματα.

Προειδοποίηση

Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει σωστή γείωση πριν από τη χρήση.

Παροχή νερού και αποχέτευση

Σύνδεση κρύου νερού

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής κρύου νερού με μια σύνδεση με σπείρωμα 3/4 inch (zoll) και βεβαιωθείτε ότι έχει στερεωθεί καλά. Εάν οι γραμμές νερού είναι καινούριες ή δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφήστε το νερό να τρέξει για να βεβαιωθείτε ότι το νερό είναι καθαρό. Αυτή η προφύλαξη είναι απαραίτητη για να αποφευχθεί ο κίνδυνος μπλοκαρίσματος της εισόδου νερού και βλάβης της συσκευής.

Διάγραμμα δύο τμημάτων που συγκρίνει τον κανονικό σωλήνα τροφοδοσίας που πιέζεται στη βρύση και τον εύκαμπτο σωλήνα παροχής ασφαλείας που βιδώνεται στη βρύση με τον κοχλιωτό σύνδεσμο 3/4 inch
Κανονικός εύκαμπτος σωλήνας τροφοδοσίας (αριστερά) και ο σωλήνας τροφοδοσίας ασφαλείας διπλού τοιχώματος στη βρύση του νερού (δεξιά)

Σχετικά με τον εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας

Ο εύκαμπτος σωλήνας ασφαλείας έχει διπλά τοιχώματα. Το σύστημα εύκαμπτων σωλήνων εγγυάται την προστασία του εμποδίζοντας τη ροή του νερού εάν ο σωλήνας τροφοδοσίας σπάσει και ο χώρος αέρα μεταξύ του ίδιου του σωλήνα παροχής και του εξωτερικού κυματοειδούς σωλήνα γεμίσει με νερό.

Τραβήξτε τους εύκαμπτους σωλήνες τροφοδοσίας ασφαλείας εντελώς έξω από τη θήκη αποθήκευσης στο πίσω μέρος του πλυντηρίου πιάτων.

Σφίξτε τις βίδες του εύκαμπτου σωλήνα ασφαλείας με ένα σπείρωμα 3/4 inch στη βρύση νερού.

Ανοίξτε πλήρως το νερό πριν ξεκινήσετε το πλυντήριο πιάτων.

Για να αποσυνδέσετε τον εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας

Κλείστε τη βρύση του νερού.

Ξεβιδώστε τον εύκαμπτο σωλήνα ασφαλείας από τη βρύση.

Σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης

Οδηγήστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης σε έναν σωλήνα αποχέτευσης ελάχιστης διαμέτρου 4 cm ή αφήστε τον να τρέξει μέσα στο νεροχύτη, για να αποφύγετε την κάμψη ή το τσάκισμα. Το ύψος του σωλήνα αποχέτευσης πρέπει να είναι μικρότερο από 300–1000 mm. Το ελεύθερο άκρο του σωλήνα δεν πρέπει να βυθίζεται σε νερό, για να αποφευχθεί η αντίστροφη ροή.

Προειδοποίηση

Στερεώστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης είτε στη θέση Α είτε στη θέση Β.

Διάγραμμα που δείχνει τις πίσω συνδέσεις του πλυντηρίου πιάτων — είσοδος νερού, έξοδος νερού, καλώδιο ρεύματος — και τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης που κατευθύνεται σε σωλήνα αποχέτευσης κάτω από τον πάγκο εργασίας, μέγιστο ύψος 1000 mm με σωλήνα 40 mm
Πίσω συνδέσεις και δρομολόγηση εύκαμπτου σωλήνα αποστράγγισης (πάγκος εργασίας, σωλήνας αποστράγγισης, μέγιστο 1000 mm, Ø 40 mm)

Αποστράγγιση περίσσειας νερού από τους σωλήνες

Εάν ο νεροχύτης βρίσκεται 1000 mm πάνω από το δάπεδο, η περίσσεια νερού στους σωλήνες δεν μπορεί να τρέξει απευθείας στον νεροχύτη. Η περίσσεια νερού πρέπει να αποστραγγίζεται από τους εύκαμπτους σωλήνες σε ένα μπολ ή σε κατάλληλο δοχείο που βρίσκεται έξω και χαμηλότερα από τον νεροχύτη.

Διαρροή νερού

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης. Ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να είναι σωστά συνδεδεμένος για την αποφυγή διαρροών νερού. Βεβαιωθείτε ότι ο εύκαμπτος σωλήνας αποστράγγισης δεν είναι τσακισμένος ή τσακισμένος.

Σωλήνας προέκτασης

Εάν χρειάζεστε προέκταση σωλήνα αποστράγγισης, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε παρόμοιο σωλήνα αποστράγγισης. Δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερο από 4 μέτρα. Διαφορετικά, το καθαριστικό αποτέλεσμα του πλυντηρίου πιάτων θα μπορούσε να μειωθεί.

Σύνδεση σιφώνι

Η σύνδεση αποχέτευσης πρέπει να βρίσκεται σε ύψος μικρότερο από 1000 mm (μέγιστο) από το δάπεδο του πλυντηρίου πιάτων.

Τοποθέτηση της συσκευής

Τοποθετήστε τη συσκευή στην επιθυμητή θέση. Η πλάτη πρέπει να ακουμπάει στον τοίχο πίσω από αυτήν και στις πλευρές κατά μήκος των παρακείμενων ντουλαπιών ή τοίχων. Το πλυντήριο πιάτων είναι εξοπλισμένο με σωλήνες εισαγωγής και αποστράγγισης νερού που μπορούν να τοποθετηθούν δεξιά ή αριστερά για να διευκολύνουν τη σωστή εγκατάσταση.

Ενσωματωμένη εγκατάσταση (για το ενσωματωμένο μοντέλο)

Βήμα 1. Επιλογή της καλύτερης θέσης για το πλυντήριο πιάτων

Η θέση εγκατάστασης του πλυντηρίου πιάτων πρέπει να βρίσκεται κοντά στους υπάρχοντες σωλήνες εισαγωγής και αποστράγγισης και στο καλώδιο ρεύματος.

  • Λιγότερο από 5 mm μεταξύ του επάνω μέρους του πλυντηρίου πιάτων και του ντουλαπιού και η εξωτερική πόρτα προσαρμοσμένη στο ντουλάπι.
  • Επιτρέψτε τις συνδέσεις τροφοδοσίας, αποχέτευσης νερού και παροχής νερού.
  • Άνοιγμα ντουλαπιού: ύψος 860–910 mm, πλάτος 580 mm. κενό μεταξύ της κάτω πλευράς του ντουλαπιού και του δαπέδου όπως φαίνεται. βάθος γύρω από το 600 mm.
Διάγραμμα μπροστινής όψης του ανοίγματος του ντουλαπιού με την υποδοχή του πλυντηρίου πιάτων μεταξύ δύο μονάδων βάσης, που δείχνει το ύψος 860–910 mm, το πλάτος 580 mm, το βάθος 600 mm, την αιώρηση της πόρτας 90° και τη ζώνη σύνδεσης για ρεύμα, αποστράγγιση και παροχή νερού με μετατόπιση 80 mm και 100 mm
Διαστάσεις ανοίγματος ντουλαπιού και ζώνη σύνδεσης ρεύματος, παροχής νερού και αποχέτευσης

Εάν το πλυντήριο πιάτων είναι εγκατεστημένο στη γωνία του ντουλαπιού, θα πρέπει να υπάρχει διαθέσιμος χώρος όταν η πόρτα είναι ανοιχτή.

Προειδοποίηση

Ανάλογα με το πού βρίσκεται η πρίζα, μπορεί να χρειαστεί να κόψετε μια τρύπα στην αντίθετη πλευρά του ντουλαπιού. Αφήστε ένα ελάχιστο διάκενο 50 cm.

Βήμα 2. Διαστάσεις και τοποθέτηση του διακοσμητικού πάνελ

Προειδοποίηση

Ακολουθήστε τις συγκεκριμένες οδηγίες εγκατάστασης για την τοποθέτηση του διακοσμητικού πάνελ.

Διαχωρίστε τη λωρίδα Velcro A και τη λωρίδα Velcro C και συνδέστε τη λωρίδα Velcro A στο εσωτερικό του διακοσμητικού πάνελ. Προσαρμόστε την πιληματοποιημένη λωρίδα Velcro B στην εξωτερική πόρτα του πλυντηρίου πιάτων (βλ. Εικόνα A). Μετά την τοποθέτηση, στερεώστε το πάνελ στην εξωτερική πόρτα με βίδες και μπουλόνια (βλ. Εικόνα Β).

  1. Αφαιρέστε τις τέσσερις κοντές βίδες.
  2. Τοποθετήστε τις τέσσερις μακριές βίδες.

Τοποθετήστε το άγκιστρο στο διακοσμητικό πάνελ και τοποθετήστε το άγκιστρο στην υποδοχή στην εξωτερική πόρτα του πλυντηρίου πιάτων (βλ. Εικόνα A). Μετά την τοποθέτηση, στερεώστε το πάνελ στην εξωτερική πόρτα με βίδες και μπουλόνια (βλ. Εικόνα Β).

  1. Αφαιρέστε τις τέσσερις κοντές βίδες.
  2. Τοποθετήστε τις τέσσερις μακριές βίδες.

Βήμα 3. Ρύθμιση της τάσης των ελατηρίων της πόρτας

Τα ελατήρια της πόρτας έχουν ρυθμιστεί από το εργοστάσιο σε κατάλληλη τάση για την εξωτερική πόρτα. Όταν τοποθετηθεί το διακοσμητικό πάνελ, πρέπει να ρυθμίσετε την τάση των ελατηρίων της πόρτας. Γυρίστε τη βίδα ρύθμισης για να τεντωθεί ή χαλαρώστε το χαλύβδινο καλώδιο.

Η τάση των ελατηρίων της πόρτας ρυθμίζεται σωστά όταν η πόρτα παραμένει οριζόντια στην πλήρως ανοιχτή θέση αλλά κλείνει όταν ανασηκώνεται ελαφρά με το ένα δάχτυλο.

Βήμα 4. Βήματα για την εγκατάσταση του πλυντηρίου πιάτων

Σημείωση

Παρακαλούμε τηρήστε τα συγκεκριμένα βήματα εγκατάστασης στα σχέδια εγκατάστασης.

Τοποθετήστε τη λωρίδα συμπύκνωσης κάτω από τον πάγκο εργασίας του ντουλαπιού. Βεβαιωθείτε ότι η λωρίδα συμπύκνωσης είναι στο ίδιο επίπεδο με την άκρη του πάγκου εργασίας. (Βήμα 2)

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα εισόδου στη σύνδεση κρύου νερού.

Συνδέστε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης.

Συνδέστε το καλώδιο ρεύματος.

Τοποθετήστε το πλυντήριο πιάτων στο ντουλάπι.

Ισοπεδώστε το πλυντήριο πιάτων. Το πίσω πόδι μπορεί να ρυθμιστεί από το μπροστινό μέρος του πλυντηρίου πιάτων περιστρέφοντας τη βίδα Phillips στο κέντρο της βάσης του πλυντηρίου πιάτων με ένα κατσαβίδι Phillips. Ρυθμίστε τα μπροστινά πόδια γυρίζοντάς τα με ένα κατσαβίδι με επίπεδη λεπίδα μέχρι το πλυντήριο πιάτων να ευθυγραμμιστεί. (Βήματα 5 έως 6)

Τοποθετήστε την πόρτα επίπλων στην εξωτερική πόρτα του πλυντηρίου πιάτων. (Βήματα 7 έως 10)

Ρυθμίστε την τάση των ελατηρίων της πόρτας με ένα κατσαβίδι Phillips περιστρέφοντάς το δεξιόστροφα για να σφίξετε το αριστερό και το δεξί ελατήριο της πόρτας. Εάν γίνει λάθος, το πλυντήριο πιάτων μπορεί να καταστραφεί. (Βήμα 11)

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να στερεωθεί στη θέση του. Υπάρχουν δύο μέθοδοι:

  • Α. Κανονικός πάγκος εργασίας: Τοποθετήστε το άγκιστρο εγκατάστασης στην υποδοχή του πλαϊνού πλαισίου και στερεώστε το στον πάγκο εργασίας με τις βίδες.
  • Β. Πάγκος από μάρμαρο ή γρανίτη: Στερεώστε το πλάι με βίδες.

Βήμα 5. Ισοπέδωση του πλυντηρίου πιάτων

Το πλυντήριο πιάτων πρέπει να είναι επίπεδο για τη σωστή λειτουργία της σχάρας πιάτων και την επαρκή απόδοση πλύσης.

Τοποθετήστε ένα αλφάδι στην πόρτα και στη ράγα του καλαθιού στο εσωτερικό, όπως φαίνεται στην εικόνα, για να ελέγξετε εάν το πλυντήριο πιάτων είναι επίπεδο.

Ισοπεδώστε το πλυντήριο πιάτων ρυθμίζοντας τα τρία πόδια ισοπέδωσης ξεχωριστά.

Όταν ισοπεδώνετε το πλυντήριο πιάτων, βεβαιωθείτε ότι δεν ανατρέπεται.

Προειδοποίηση

Το μέγιστο ύψος ρύθμισης των ποδιών είναι 50 mm.

Λειτουργία

Πίνακας ελέγχου

Πίνακας ελέγχου πλυντηρίου πιάτων που δείχνει τα αριθμημένα κουμπιά και τις ενδείξεις: τροφοδοσία, σύνδεση, πρόγραμμα, ενδείξεις προγράμματος, LED μισού φορτίου, οθόνη και κουμπιά λειτουργίας
Κουμπιά και ενδείξεις πίνακα ελέγχου (αριθμημένα 1–13)
Όχι.ΚουμπίΠεριγραφή
1On/OffΠατήστε αυτό το κουμπί για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων σας.
2ΣυνδεθείτεΚρατήστε για περισσότερο από το 3 seconds. Αφού ακουστεί ένα μπιπ και το σύμβολο αρχίσει να αναβοσβήνει αργά, η συσκευή βρίσκεται σε κατάσταση σύνδεσης δικτύου εφαρμογής. Αργό βλέμμα = αναμονή για τη δημιουργία σύνδεσης. Γρήγορη αναλαμπή = δημιουργία σύνδεσης. Σταθερό = συνδεδεμένο στον ασύρματο δρομολογητή σας. Απενεργοποιήστε την ασύρματη λειτουργία: με το πλυντήριο πιάτων απενεργοποιημένο, κρατήστε πατημένο το κουμπί σύνδεσης για το 10 seconds. επαναλάβετε για να το ενεργοποιήσετε ξανά. Αποσυνδέστε τη συσκευή: με ενεργοποιημένο το πλυντήριο πιάτων, κρατήστε πατημένο το κουμπί σύνδεσης για το 15 seconds. Εάν η σύνδεση δικτύου αποτύχει, το hotspot και η ένδειξη σύνδεσης απενεργοποιούνται αυτόματα μετά το 10 minutes.
3πρόγραμμαΠατήστε για να επιλέξετε το κατάλληλο πρόγραμμα πλύσης. Η αντίστοιχη ένδειξη προγράμματος ανάβει.
4ΚαθυστέρησηΠατήστε για να ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης πριν ξεκινήσει το πρόγραμμα πλύσης. Μπορείτε να καθυστερήσετε την έναρξη έως και 24 hours. Κάθε πάτημα καθυστερεί την έναρξη κατά μία ώρα.
5Μισό φορτίοΠατήστε για να επιλέξετε ανάμεσα σε ένα φορτωμένο επάνω καλάθι και ένα φορτωμένο κάτω καλάθι. ανάβει η ένδειξη πλύσης πυρήνα.
6Αυτόματο άνοιγμαΜετά το πλύσιμο, η πόρτα ανοίγει αυτόματα για καλύτερο αποτέλεσμα στεγνώματος. Πατήστε το κουμπί για το 3 seconds ταυτόχρονα για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν τη λειτουργία. Η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων δεν πρέπει να είναι μπλοκαρισμένη όταν έχει ρυθμιστεί σε αυτόματο άνοιγμα, καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει τη λειτουργία κλειδώματος της πόρτας.
7Power WashΓια το πλύσιμο πολύ βρώμικων πιάτων που είναι δύσκολο να καθαριστούν. (Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με Auto ή MachineCare+.)
8Turbo ταχύτητα+Μειώνει τη διάρκεια του προγράμματος. (Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με HygieneCare+, ECO, 58 min, Whisper ή Glass.)
9Έναρξη/ΠαύσηΑφού επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα/λειτουργία ή ρυθμίσετε τον χρόνο καθυστέρησης, πατήστε αυτό το κουμπί για να ξεκινήσετε ή να σταματήσετε τον κύκλο πλύσης. Εάν το πρόγραμμα που εκτελείται διακόπτεται ανοίγοντας την πόρτα, κρατήστε πατημένο αυτό το κουμπί για το 3 seconds για να ακυρώσετε το τρέχον πρόγραμμα/λειτουργία.
10Δείκτες προγράμματοςΕμφάνιση του επιλεγμένου προγράμματος πλύσης.
11LED μισού φορτίουΕμφάνιση της επιλογής πάνω/κάτω καλαθιού.
12LED πάνω/κάτω καλάθιΠάνω καλάθι: πλένονται μόνο τα πιάτα στο πάνω καλάθι. το κάτω σύστημα ψεκασμού δεν λειτουργεί. Κάτω καλάθι: πλένονται μόνο τα πιάτα στο κάτω καλάθι. το επάνω σύστημα ψεκασμού δεν λειτουργεί.
13ΕμφάνισηΕμφανίζει τον υπολειπόμενο χρόνο, τον χρόνο καθυστέρησης, τους κωδικούς σφαλμάτων κ.λπ., καθώς και τις ενδείξεις βρύσης, λαμπρυντικού και αλατιού.

Προγράμματα

πρόγραμμαΠεριγραφή
ΑυτόματοΠλύσιμο με αυτόματη ανίχνευση ελαφρά, κανονικά ή πολύ λερωμένων πιάτων, με ή χωρίς αποξηραμένα υπολείμματα τροφών.
HygieneCare+Για ιδιαίτερα υγιεινό καθαρισμό πιάτων και γυάλινων σκευών. Η υψηλότερη θερμοκρασία νερού είναι 72 °C.
ECOΤο προεπιλεγμένο πρόγραμμα. Κατάλληλο για τον καθαρισμό κανονικά λερωμένων πιάτων και το πιο αποτελεσματικό πρόγραμμα για αυτόν τον τύπο πιάτων όσον αφορά τη συνδυασμένη κατανάλωση ενέργειας και νερού.
58 minΓια κανονικά λερωμένα πιάτα που πρέπει να καθαριστούν γρήγορα.
Whisper (Flüsterleise)Χαμηλότερες εκπομπές θορύβου και κανονική κατανάλωση ενέργειας, ιδανικό για πλύσιμο το βράδυ.
Πρόγραμμα πλύσης στο σύννεφοΑναφέρεται σε μια ποικιλία προγραμμάτων πλύσης που μπορούν να επιλεγούν στην εφαρμογή. Επιλέγει το πρόγραμμα πλύσης που ξεκίνησε πιο πρόσφατα στην εφαρμογή. Εάν δεν έχει ενεργοποιηθεί κανένα πρόγραμμα πλύσης στην εφαρμογή, το Glass ενεργοποιείται από προεπιλογή.
ΓυαλίΓια ελαφρώς λερωμένα πιάτα και ποτήρια.
MachineCare+Παρέχει αποτελεσματικό καθαρισμό του ίδιου του πλυντηρίου πιάτων.

Ενδείξεις εμφάνισης

ΔείκτηςΣημασία
ΠατήστεΌταν ανάβει η ένδειξη βρύσης, σας υπενθυμίζεται ότι η βρύση είναι κλειστή.
λαμπρυντικόΌταν ανάψει αυτή η ένδειξη, το λαμπρυντικό στο πλυντήριο πιάτων εξαντλείται και πρέπει να ξαναγεμιστεί.
ΑλάτιΌταν ανάψει αυτή η ένδειξη, το αλάτι στο πλυντήριο πιάτων εξαντλείται και πρέπει να ξαναγεμιστεί.

Λεπτομέρειες προγράμματος

Ο παρακάτω πίνακας δείχνει ποια προγράμματα ταιριάζουν καλύτερα για κάθε επίπεδο ρύπανσης και πόση ποσότητα απορρυπαντικού απαιτείται. Οι τιμές κατανάλωσης και οι διάρκειες προγραμμάτων είναι μόνο κατευθυντήριες τιμές (εκτός από το πρόγραμμα ECO). Μια γεμάτη κουκκίδα (●) υποδεικνύει ότι το πρόγραμμα χρησιμοποιεί λαμπρυντικό κατά το τελικό ξέβγαλμα.

πρόγραμμαΣτάδια κύκλου (θερμοκρασία)Απορρυπαντικό (προ / κύριο)Χρόνος εκτέλεσης (λεπτά)Ενέργεια (kWh)Νερό (L)λαμπρυντικό
ΑυτόματοΠρόπλυση (45 °C), Αυτόματη πλύση (55–65 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (50–55 °C), Στέγνωμα4/18 g, 1 ή 2 καρτέλες85–1500.850–1.5508.5–18.7●
HygieneCare+Πρόπλυση, Πλύσιμο (72 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (70 °C), Στέγνωμο22 g, 1 ή 2 καρτέλες1591.48514.5●
ECO (*EN60436)Πλύσιμο (50 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (45 °C), Στέγνωμα22 g, 1 καρτέλα2200.7479.8●
58 minΠρόπλυση (30 °C), Πλύσιμο (60 °C), Ξέπλυμα, Πλύσιμο (55 °C), Ξέπλυμα (50 °C), Στέγνωμα4/14 g, 1 καρτέλα581.05015.0●
Whisper (Flüsterleise)Πρόπλυση (30 °C), Πλύσιμο (55 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (55 °C), Στέγνωμα4/18 g, 1 ή 2 καρτέλες2701.41514.9●
ΓυαλίΠρόπλυση, Πλύσιμο (50 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (50 °C), Στέγνωμο4/18 g, 1 ή 2 καρτέλες1200.99514.8●
MachineCare+Πλύσιμο (72 °C), Ξέπλυμα, Ξέπλυμα (65 °C), Στέγνωμα4/18 g, 1 ή 2 καρτέλες1501.35010.8●

Σημείωση (*EN60436)

Το πρόγραμμα ECO είναι κατάλληλο για το πλύσιμο κανονικά λερωμένων πιάτων και, σε αυτή τη χρήση, είναι το πιο αποδοτικό πρόγραμμα όσον αφορά τη συνδυασμένη κατανάλωση ηλεκτρικής ενέργειας και νερού. Χρησιμοποιείται επίσης για την αξιολόγηση της συμμόρφωσης με την Οδηγία οικολογικού σχεδιασμού της ΕΕ.

Προετοιμασία και φόρτωση πιάτων

Εξετάστε το ενδεχόμενο να αγοράσετε σκεύη που ταξινομούνται ως κατάλληλα για πλυντήριο πιάτων. Για ορισμένα στοιχεία, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με τη χαμηλότερη θερμοκρασία. Μην αφαιρείτε το ποτήρι και τα μαχαιροπίρουνα από το πλυντήριο πιάτων αμέσως μετά το τέλος του προγράμματος, για να αποφύγετε ζημιές.

Δεν είναι κατάλληλο για πλύσιμο

Τα παρακάτω μαχαιροπίρουνα/πιάτα δεν είναι κατάλληλα για πλύσιμο:

  • Μαχαιροπήρουνα με ξύλινα, κέρατα, πορσελάνινα ή φίλντισι χερούλια
  • Πλαστικά αντικείμενα που δεν είναι ανθεκτικά στη θερμότητα
  • Παλαιότερα μαχαιροπίρουνα με κολλημένα μέρη που δεν είναι ανθεκτικά στη θερμοκρασία
  • Κολλημένα μαχαιροπίρουνα ή πιάτα
  • Είδη από κασσίτερο ή χαλκό
  • Κρυστάλλινο γυαλί
  • Χαλύβδινα είδη που σκουριάζουν
  • Ξύλινες σανίδες
  • Είδη από συνθετικές ίνες

Είδη περιορισμένης καταλληλότητας

Ορισμένοι τύποι γυαλιού μπορεί να γίνουν θαμπά μετά από μεγάλο αριθμό πλυσίματος. Τα ασημένια και αλουμινένια μέρη τείνουν να αποχρωματίζονται κατά το πλύσιμο. Τα σχέδια με τζάμια μπορεί να ξεθωριάσουν αν πλένονται συχνά στο μηχάνημα.

Φόρτωση προτάσεων

  • Ξύστε μεγάλες ποσότητες υπολειμμάτων τροφής. Μουλιάστε τα υπολείμματα καμένων τροφών σε τηγάνια. Μην ξεπλένετε τα πιάτα κάτω από τρεχούμενο νερό.
  • Αντικείμενα όπως φλιτζάνια, ποτήρια, κατσαρόλες/τηγάνια κ.λπ. πρέπει να κοιτούν προς τα κάτω.
  • Τα καμπύλα αντικείμενα ή αυτά με εσοχές πρέπει να τοποθετούνται υπό γωνία ώστε να μπορεί να αποστραγγιστεί το νερό.
  • Στοιβάζετε όλα τα σκεύη με ασφάλεια ώστε να μην μπορούν να ανατραπούν.
  • Τοποθετήστε όλα τα σκεύη έτσι ώστε οι βραχίονες ψεκασμού να μπορούν να περιστρέφονται ελεύθερα κατά το πλύσιμο.
  • Τοποθετήστε κούφια αντικείμενα όπως φλιτζάνια, ποτήρια, τηγάνια κ.λπ. με το άνοιγμα στραμμένο προς τα κάτω, ώστε να μην μαζεύεται νερό στο δοχείο ή σε βαθιά βάση.
  • Τα πιάτα και τα μαχαιροπίρουνα δεν πρέπει να βρίσκονται το ένα μέσα στο άλλο ή να καλύπτονται μεταξύ τους.
  • Για να αποφύγετε τη ζημιά, τα γυαλιά δεν πρέπει να αγγίζουν. Το επάνω καλάθι προορίζεται για πιο ευαίσθητα και ελαφρύτερα πιάτα, όπως ποτήρια και φλιτζάνια καφέ/τσαγιού.
  • Τα μαχαίρια με μακριά λεπίδα που αποθηκεύονται σε όρθια θέση αποτελούν πιθανό κίνδυνο. Τα μακριά και/ή αιχμηρά εξαρτήματα μαχαιροπήρουνων, όπως τα μαχαίρια σκαλίσματος, πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια.
  • Μην υπερφορτώνετε το πλυντήριο πιάτων σας. Αυτό είναι σημαντικό για καλά αποτελέσματα και κατάλληλη κατανάλωση ενέργειας.

Σημείωση

Τα πολύ μικρά αντικείμενα δεν πρέπει να πλένονται στο πλυντήριο πιάτων, καθώς μπορούν εύκολα να πέσουν έξω από τα καλάθια.

Αφαίρεση πιάτων

Για να μην στάζει νερό από το επάνω καλάθι στο κάτω καλάθι, συνιστούμε να αδειάσετε πρώτα το κάτω καλάθι και μετά το επάνω καλάθι.

Προειδοποίηση - τα πιάτα είναι ζεστά!

Για να αποφύγετε ζημιές, περιμένετε 15 minutes μετά το τέλος του προγράμματος πριν αφαιρέσετε τα ποτήρια και τα μαχαιροπίρουνα από το πλυντήριο πιάτων.

Φόρτωση του πάνω καλαθιού

Το επάνω καλάθι προορίζεται για πιο ευαίσθητα και ελαφρύτερα πιάτα όπως ποτήρια, φλιτζάνια και πιατάκια για καφέ και τσάι, πιάτα, μικρά μπολ και ρηχά τηγάνια (με την προϋπόθεση ότι δεν είναι πολύ βρώμικα). Τοποθετήστε τα πιάτα και τα μαγειρικά σκεύη έτσι ώστε να μην μετακινούνται από τον πίδακα νερού.

Σχέδιο φόρτωσης από πάνω προς τα κάτω του επάνω καλαθιού που δείχνει την προτεινόμενη διάταξη: 1 φλιτζάνια, 2 πιατάκια, 3 ποτήρια, 4 κούπες και μικρό δοχείο 5 a
Προτεινόμενη φόρτωση στο επάνω καλάθι — 1 φλιτζάνια, 2 πιατάκια, 3 ποτήρια, 4 κούπες, 5 μικρά κατσαρόλα

Φόρτωση του κάτω καλαθιού

Συνιστούμε να τοποθετείτε μεγάλα αντικείμενα και τα πιο δύσκολα στο καθάρισμα αντικείμενα στο κάτω καλάθι: κατσαρόλες, τηγάνια, καπάκια, πιάτα σερβιρίσματος και μπολ, όπως φαίνεται στην εικόνα. Είναι προτιμότερο να τοποθετείτε τα πιάτα σερβιρίσματος και τα καπάκια στο πλάι των καλαθιών για να αποφύγετε την περιστροφή του άνω βραχίονα ψεκασμού. Η μέγιστη διάμετρος των πλακών μπροστά από τη θήκη απορρυπαντικού πρέπει να είναι 19 cm ώστε να μην εμποδίζεται το άνοιγμα της θήκης.

Σχέδιο φόρτωσης από πάνω προς τα κάτω του κάτω καλαθιού που δείχνει πιάτα σούπας, πιάτα γλυκού, πιάτα δείπνου, οβάλ πιατέλα σερβιρίσματος, μπολ μελαμίνης, ένα γυάλινο μπολ και μπολ γλυκού τοποθετημένα μεταξύ των πτυσσόμενων οδόντων
Προτεινόμενη φόρτωση κάτω καλαθιού — 6 κατσαρόλες φούρνου, 7 πιάτα γλυκού, 8 πιάτα δείπνου, 9 πιάτα σούπας, 10 οβάλ πιατέλα, 11/12 πιάτα & μπολ μελαμίνης, 13 γυάλινα μπολ, 14 μπολ γλυκού

Φόρτωση του καλαθιού μαχαιροπήρουνων

Τα μαχαιροπήρουνα πρέπει να τοποθετούνται χωριστά το ένα από το άλλο στις αντίστοιχες θέσεις στη σχάρα μαχαιροπήρουνων. Βεβαιωθείτε ότι τα σκεύη δεν είναι πολύ κοντά μεταξύ τους, καθώς αυτό μπορεί να οδηγήσει σε κακή απόδοση.

Κάτοψη του καλαθιού μαχαιροπήρουνων από πάνω προς τα κάτω που δείχνει πού να τοποθετήσετε κάθε τύπο: 1 κουταλιές σούπας, 2 πιρούνια, 3 μαχαίρια, 4 κουταλάκια τσαγιού, 5 κουταλάκια γλυκού, 6 κουταλιές σερβιρίσματος, 7 πιρούνι σερβιρίσματος και 8 κουτάλες σάλτσας
Διάταξη μαχαιροπήρουνων-καλαθιού — 1 κουτάλια σούπας, 2 πιρούνια, 3 μαχαίρια, 4 κουταλάκια τσαγιού, 5 κουταλιές γλυκού, 6 κουταλιές, 7 πιρούνια, 8 κουτάλες σάλτσας
Διάγραμμα τριών βημάτων αναδίπλωσης του καλαθιού μαχαιροπήρουνων: σηκώστε το δεξί μισό επίπεδο, σύρετέ το πάνω από το αριστερό μισό ώστε να επικαλύπτονται και τα δύο και μετά αφαιρέστε το δεξί μισό ώστε να μείνει μόνο το αριστερό
Διπλώνουμε και συνδυάζουμε τα δύο μισά του καλαθιού με τα μαχαιροπίρουνα
Διάγραμμα που δείχνει τη ρύθμιση ύψους της σχάρας μαχαιροπήρουνων: χαλαρώστε τα τέσσερα πόμολα στη σχάρα και πιέστε την απαλά προς τα κάτω για να τη χαμηλώσετε
Ρυθμίστε το ύψος της σχάρας μαχαιροπήρουνων χαλαρώνοντας τα τέσσερα πόμολα

Συμβουλές για μαχαιροπίρουνα-καλάθι

  • Σηκώστε το δεξί καλάθι. το αριστερό και το δεξί καλάθι παραμένουν επίπεδα.
  • Μετακινήστε το δεξί καλάθι από δεξιά προς τα αριστερά, έτσι ώστε και τα δύο καλάθια να επικαλύπτονται.
  • Αφαιρέστε το δεξί καλάθι από το ένθετο έτσι ώστε να μείνει μόνο το αριστερό καλάθι.
  • Τα μαχαιροπήρουνα τοποθετούνται σύμφωνα με την αρχή της μανιβέλας: απλά σύρετε ένα δάχτυλο κάτω από το μαχαίρι ή το πιρούνι και μπορείτε να μαζέψετε πολλά κομμάτια ταυτόχρονα.
  • Ρυθμίστε το ύψος της σχάρας χαλαρώνοντας τα τέσσερα πόμολα στη σχάρα και πιέζοντάς την απαλά προς τα κάτω.

Συμβουλές φόρτωσης για τα καλάθια

Ρύθμιση του πάνω καλαθιού

Το ύψος του επάνω καλαθιού μπορεί να ρυθμιστεί εύκολα έτσι ώστε μεγαλύτερα πιάτα να χωρούν στο πάνω ή στο κάτω καλάθι.

  • Σηκώστε το καλάθι σηκώνοντας το επάνω καλάθι στη μέση και στις δύο πλευρές μέχρι να ασφαλίσει στην επάνω θέση. Δεν χρειάζεται να σηκώσετε τη λαβή ρύθμισης.
  • Κατεβάστε το επάνω καλάθι σηκώνοντας τις λαβές ρύθμισης και στις δύο πλευρές για να απελευθερώσετε το καλάθι και κατεβάστε το στην κάτω θέση.
Δύο όψεις με πλαίσιο ρύθμισης του άνω ύψους του καλαθιού: σήκωμα του καλαθιού από τη μέση και στις δύο πλευρές για να το ανυψώσετε (αριστερά) και ανύψωση των πλευρικών λαβών ρύθμισης για να το απελευθερώσετε και να το κατεβάσετε (δεξιά)
Ανυψώνοντας το πάνω καλάθι σηκώνοντάς το (αριστερά) και κατεβάζοντάς το με τις πλευρικές λαβές ρύθμισης (δεξιά)

Δίπλωμα της ποτηροθήκης προς τα πίσω

Ανασηκώνοντας τη σχάρα ποτηριών μπορείτε να δημιουργήσετε χώρο στο επάνω καλάθι για μεγαλύτερα αντικείμενα. Στη συνέχεια, μπορείτε να ακουμπήσετε ψηλά ποτήρια πάνω του.

Διπλώνοντας πίσω τα ράφια

Οι προεξοχές του κάτω καλαθιού έχουν σχεδιαστεί για να συγκρατούν πιάτα και πιατέλες. Μπορούν να χαμηλώσουν για να δημιουργήσουν περισσότερο χώρο για μεγαλύτερα αντικείμενα.

Αλάτι, λαμπρυντικό και απορρυπαντικό

Γεμίζοντας το αποσκληρυντικό νερού με αλάτι

Σημείωση

Εάν το μοντέλο σας δεν διαθέτει αποσκληρυντή νερού, μπορείτε να παραλείψετε αυτήν την ενότητα. Χρησιμοποιείτε πάντα το αλάτι που προορίζεται για πλυντήρια πιάτων. Η σκληρότητα του νερού ποικίλλει από μέρος σε μέρος. Εάν χρησιμοποιείται σκληρό νερό στο πλυντήριο πιάτων, σχηματίζονται εναποθέσεις στα πιάτα και τα σκεύη. Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ειδικό μαλακτικό και δοχείο αλατιού που έχει σχεδιαστεί για να αφαιρεί ασβέστη και μέταλλα από το νερό. Το δοχείο αλατιού βρίσκεται κάτω από το κάτω καλάθι.

Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείτε μόνο αλάτι που έχει σχεδιαστεί ειδικά για χρήση σε πλυντήρια πιάτων! Οποιοσδήποτε άλλος τύπος αλατιού που δεν έχει κατασκευαστεί ειδικά για χρήση στο πλυντήριο πιάτων, ιδιαίτερα το επιτραπέζιο αλάτι, βλάπτει τον αποσκληρυντή νερού. Σε περίπτωση ζημιάς που προκαλείται από τη χρήση ακατάλληλου αλατιού, ο κατασκευαστής δεν παρέχει καμία εγγύηση και δεν ευθύνεται για τη ζημιά που προκλήθηκε. Προσθέστε αλάτι μόνο πριν εκτελέσετε έναν κύκλο. Αυτό αποτρέπει τους κόκκους αλατιού ή αλμυρού νερού που μπορεί να έχουν χυθεί από το να παραμείνουν στο κάτω μέρος του μηχανήματος για ορισμένο χρονικό διάστημα και να προκαλέσουν διάβρωση.

Διάγραμμα τεσσάρων βημάτων για την πλήρωση του δοχείου αλατιού: ξεβιδώστε και αφαιρέστε το καπάκι, τοποθετήστε το χωνί και ρίξτε αλάτι στο πλυντήριο πιάτων, γεμίστε το δοχείο με νερό και μετά βιδώστε ξανά το καπάκι
Γέμισμα του αποσκληρυντή νερού: ξεβιδώστε το καπάκι, προσθέστε αλάτι μέσα από το χωνί, συμπληρώστε με νερό, τοποθετήστε ξανά το καπάκι

Αφαιρέστε το κάτω καλάθι και ξεβιδώστε το καπάκι του δοχείου.

Τοποθετήστε το άκρο του χωνιού (παρέχεται) στην τρύπα και ρίξτε περίπου 1.5 kg αλάτι πλυντηρίου πιάτων.

Γεμίστε το δοχείο αλατιού στο μέγιστο με νερό. Είναι φυσιολογικό να διαφεύγει μικρή ποσότητα νερού από το δοχείο αλατιού.

Βιδώστε ξανά το καπάκι αφού γεμίσετε το δοχείο.

Η προειδοποιητική λυχνία αλατιού σβήνει αφού γεμίσει το δοχείο αλατιού με αλάτι.

Αμέσως μετά το γέμισμα του δοχείου αλατιού, πρέπει να ξεκινήσει ένα πρόγραμμα πλύσης (συνιστούμε να εκτελέσετε ένα σύντομο πρόγραμμα). Διαφορετικά, το σύστημα φίλτρου, η αντλία ή άλλα σημαντικά μέρη του μηχανήματος μπορεί να καταστραφούν από το αλμυρό νερό. Αυτός είναι ο λόγος που η εγγύηση ακυρώνεται.

Σημείωση

Το δοχείο αλατιού πρέπει να ξαναγεμίζεται μόνο όταν ανάβει η προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου. Ανάλογα με το πόσο καλά διαλύεται το αλάτι, η προειδοποιητική λυχνία μπορεί να είναι ακόμα αναμμένη ακόμα κι αν το δοχείο αλατιού είναι γεμάτο. Εάν δεν υπάρχει προειδοποιητική λυχνία αλατιού στον πίνακα ελέγχου (σε ορισμένα μοντέλα), μπορείτε να υπολογίσετε πότε πρέπει να προστεθεί αλάτι στο μαλακτικό με βάση τους κύκλους λειτουργίας του πλυντηρίου πιάτων. Εάν έχει χυθεί αλάτι, εκτελέστε ένα πρόγραμμα εμποτισμού ή γρήγορου για να το αφαιρέσετε.

Ρυθμίσεις σκληρότητας νερού

Κλείστε την πόρτα και ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Εντός του 60 seconds από την ενεργοποίηση της συσκευής, πατήστε το κουμπί προγράμματος για περισσότερο από το 5 seconds για να μπείτε στη λειτουργία ρύθμισης αποσκληρυντή νερού.

Πατήστε ξανά το κουμπί προγράμματος για να επιλέξετε τη σωστή ρύθμιση για την τοπική σκληρότητα του νερού σας. η ρύθμιση αλλάζει με τη σειρά H3 → H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.

Χωρίς καμία λειτουργία εντός του 5 seconds ή πατώντας το κουμπί λειτουργίας, η ρύθμιση ολοκληρώνεται και βγαίνετε από τη λειτουργία ρύθμισης.

Σκληρότητα νερού — Γερμανικά °dHΓαλλικά °fHΒρετανός °Clarkemmol/lΡύθμιση μαλακτικούΑναγέννηση μετά από X κύκλους προγράμματοςΚατανάλωση αλατιού (g/κύκλο)
0–50–90–60–0.94H1Καμία αναγέννηση0
6–1110–207–141.0–2.0Η2109
12–1721–3015–212.1–3.0H3512
18–2231–4022–283.1–4.0Η4320
23–3441–6029–424.1–6.0H5230
35–5561–9843–696.1–9.8H6160

Σημείωση

1 °dH = 1,25 °Clarke = 1,78 °fH = 0,178 mmol/l. Εργοστασιακή ρύθμιση: H3.

Λειτουργία λαμπρυντικού και απορρυπαντικού

Το λαμπρυντικό απελευθερώνεται κατά το τελικό ξέβγαλμα για να αποτρέψει τη δημιουργία σταγονιδίων νερού στα πιάτα σας που μπορεί να αφήσουν λεκέδες και ραβδώσεις. Βελτιώνει επίσης το στέγνωμα επιτρέποντας στο νερό να τρέξει από τα πιάτα. Το πλυντήριο πιάτων σας έχει σχεδιαστεί για να χρησιμοποιεί υγρό λαμπρυντικό.

Προειδοποίηση

Χρησιμοποιείτε μόνο επώνυμο λαμπρυντικό για το πλυντήριο πιάτων. Μην γεμίζετε ποτέ τη θήκη λαμπρυντικού με άλλες ουσίες (π.χ. απορρυπαντικό, υγρό υγρό πιάτων). Αυτό θα καταστρέψει τη συσκευή.

Όταν το λαμπρυντικό πρέπει να ξαναγεμιστεί

Το πόσο συχνά χρειάζεται να ξαναγεμίζεται εξαρτάται από το πόσο συχνά πλένονται τα πιάτα και ποια ρύθμιση λαμπρυντικού χρησιμοποιείται. Η ένδειξη Low Rinse Aid ανάβει όταν χρειάζεται περισσότερο λαμπρυντικό. Μην γεμίζετε υπερβολικά τη θήκη λαμπρυντικού.

Λειτουργία του απορρυπαντικού

Τα χημικά συστατικά του απορρυπαντικού απαιτούνται για την αφαίρεση, τη διάσπαση και τη διανομή όλης της βρωμιάς από το πλυντήριο πιάτων. Τα περισσότερα απορρυπαντικά που διατίθενται στο εμπόριο είναι κατάλληλα για αυτό το σκοπό.

Προειδοποίηση — σωστή χρήση απορρυπαντικού

Χρησιμοποιείτε μόνο απορρυπαντικά ειδικά σχεδιασμένα για πλυντήρια πιάτων. Διατηρήστε το απορρυπαντικό σας φρέσκο ​​και στεγνό. Γεμίστε τη θήκη με απορρυπαντικό μόνο αφού ολοκληρώσετε τη φόρτωση του πλυντηρίου πιάτων.

Το απορρυπαντικό είναι διαβρωτικό. Κρατήστε το απορρυπαντικό μακριά από παιδιά.

Γέμισμα του δοχείου λαμπρυντικού

Ανοίξτε το καπάκι του δοχείου λαμπρυντικού τραβώντας το προς τα πάνω στη λαβή.

Ρίξτε λαμπρυντικό στο δοχείο. Φροντίστε να μην ξεχειλίζει τίποτα.

Στη συνέχεια, κλείστε ξανά το καπάκι.

Διάγραμμα τριών τμημάτων πλήρωσης της θήκης λαμπρυντικού: ανοίξτε το καπάκι τραβώντας τη λαβή προς τα πάνω, ρίξτε υγρό λαμπρυντικό μέσα στο δοχείο χωρίς να ξεχειλίσει και μετά πιέστε το καπάκι κλειστό
Γέμισμα του δοχείου λαμπρυντικού: ανοίξτε το καπάκι, ρίξτε λαμπρυντικό και μετά κλείστε το καπάκι

Ρύθμιση της ποσότητας λαμπρυντικού

Μπορείτε να προσαρμόσετε την κατανάλωση λαμπρυντικού για να βελτιστοποιήσετε την απόδοση στεγνώματος ακόμα και με λιγότερο λαμπρυντικό:

Κλείστε την πόρτα και ενεργοποιήστε τη συσκευή.

Εντός του 60 seconds από την ενεργοποίηση, πατήστε το κουμπί εμποτισμού για το 5 seconds και μετά το κουμπί προγράμματος για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ρύθμισης λαμπρυντικού. Η οθόνη λαμπρυντικού αρχίζει να αναβοσβήνει.

Πατήστε επανειλημμένα το κουμπί εμποτισμού για να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες ρυθμίσεις όπως απαιτείται: d3 → d4 → d5 → d1 → d2 → d3. Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός, τόσο περισσότερο λαμπρυντικό χρησιμοποιεί το πλυντήριο πιάτων. d3 είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση.

Μόλις εμφανιστεί η επιθυμητή ρύθμιση, περιμένετε 5 seconds ή πατήστε το κουμπί λειτουργίας για να ολοκληρώσετε τη ρύθμιση και να βγείτε από τη λειτουργία ρύθμισης.

Σημείωση

Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι d3.

Γέμισμα της θήκης απορρυπαντικού

Ανοίξτε το καπάκι με τον τρόπο που ταιριάζει με την πραγματική κατάσταση:

  • A. Ανοίξτε το καπάκι σύροντας το μάνταλο απελευθέρωσης.
  • B. Ανοίξτε το καπάκι πιέζοντας προς τα κάτω την κλειδαριά.
  • Γ. Ανοίξτε το καπάκι πιέζοντας το μάνταλο απελευθέρωσης.

Γεμίστε το απορρυπαντικό στη μεγαλύτερη κοιλότητα (Α) για την κύρια πλύση. Για καλύτερο αποτέλεσμα καθαρισμού, ειδικά με πολύ βρώμικα αντικείμενα, προσθέστε λίγη ποσότητα απορρυπαντικού στην πόρτα. Το πρόσθετο απορρυπαντικό ενεργοποιείται κατά τη φάση της πρόπλυσης.

Κλείστε το πτερύγιο σύροντάς το προς τα εμπρός και στη συνέχεια πιέζοντάς το προς τα κάτω.

Διάγραμμα πλήρωσης της θήκης απορρυπαντικού: ρίξτε απορρυπαντικό στον μεγαλύτερο θάλαμο κύριας πλύσης Α, προσθέστε μια μικρή ποσότητα απορρυπαντικού στην πόρτα στη θέση Β για την πρόπλυση και μετά σπρώξτε το πτερύγιο προς τα εμπρός και προς τα κάτω για να το κλείσετε
Γέμισμα του απορρυπαντικού: θάλαμος κύριας πλύσης (Α), λίγο επιπλέον στην πόρτα για την πρόπλυση (Β) και μετά κλείστε το πτερύγιο

Σημείωση

Λάβετε υπόψη τις πληροφορίες του κατασκευαστή στη συσκευασία του απορρυπαντικού.

Εξοικονόμηση ενέργειας

  • Η πρόπλυση αυξάνει την κατανάλωση νερού και ενέργειας και επομένως δεν συνιστάται.
  • Το πλύσιμο των πιάτων σε οικιακό πλυντήριο πιάτων καταναλώνει συνήθως λιγότερο νερό και ενέργεια κατά τη φάση χρήσης από το πλύσιμο στο χέρι, υπό την προϋπόθεση ότι το πλυντήριο πιάτων χρησιμοποιείται σύμφωνα με τις οδηγίες.

Έναρξη προγράμματος

Τραβήξτε έξω το κάτω και το επάνω καλάθι, τοποθετήστε τα πιάτα και σπρώξτε τα προς τα πίσω. Θα πρέπει να φορτώσετε πρώτα το κάτω καλάθι και μετά το πάνω καλάθι.

Προσθέστε το απορρυπαντικό.

Τοποθετήστε το φις στην πρίζα. Το τροφοδοτικό περιγράφεται στην τελευταία σελίδα, "Φύλλο πληροφοριών προϊόντος". Βεβαιωθείτε ότι η παροχή νερού έχει ρυθμιστεί σε πλήρη πίεση.

Ανοίξτε την πόρτα και πατήστε το κουμπί λειτουργίας.

Επιλέξτε ένα πρόγραμμα και πατήστε το κουμπί Έναρξη/Επαναφορά. Στη συνέχεια, κλείστε την πόρτα. το πλυντήριο πιάτων ξεκινά το πρόγραμμα.

Αλλαγή προγράμματος κατά τη λειτουργία

Μπορείτε να αλλάξετε ένα πρόγραμμα μετά την έναρξη μόνο εάν έχει εκτελεστεί για πολύ μικρό χρονικό διάστημα. Μετά από αυτό, το απορρυπαντικό έχει ήδη εξαντληθεί από τη θήκη ή το νερό με το απορρυπαντικό έχει ήδη αποστραγγιστεί. Σε μια τέτοια περίπτωση, το πλυντήριο πιάτων πρέπει να επαναρυθμιστεί και η θήκη απορρυπαντικού να ξαναγεμιστεί. Προχωρήστε ως εξής:

Ανοίξτε ελαφρά την πόρτα για να σταματήσει το πλυντήριο πιάτων. Αφού σταματήσει να λειτουργεί ο βραχίονας ψεκασμού, μπορείτε να ανοίξετε πλήρως την πόρτα.

Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Παύση για περισσότερο από 3 seconds για να μπείτε στη λειτουργία επιλογής προγράμματος.

Αλλάξτε το πρόγραμμα στην επιθυμητή ρύθμιση κύκλου.

Πατήστε το κουμπί προγράμματος για να επιλέξετε το επιθυμητό πρόγραμμα και, στη συνέχεια, πατήστε ξανά το κουμπί Έναρξη/Παύση.

Κλείστε την πόρτα μετά από λίγα δευτερόλεπτα. ξεκινά το πλυντήριο πιάτων.

Ξεχάσατε ένα πιάτο;

Εάν έχετε ξεχάσει ένα πιάτο, μπορείτε ακόμα να το τοποθετήσετε στο πλυντήριο πιάτων μέχρι να ανοίξει η θήκη του απορρυπαντικού. Προχωρήστε ως εξής:

Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Ακύρωση για να διακόψετε τον κύκλο πλύσης.

Αφού σταματήσουν να λειτουργούν οι βραχίονες ψεκασμού, μπορείτε να ανοίξετε πλήρως την πόρτα.

Προσθέστε το ξεχασμένο πιάτο.

Κλείστε την πόρτα.

Πατήστε το κουμπί Έναρξη/Ακύρωση. Το πλυντήριο πιάτων συνεχίζει να λειτουργεί μετά από μερικά δευτερόλεπτα.

Προειδοποίηση

Είναι επικίνδυνο να ανοίγετε το πλυντήριο πιάτων στη μέση ενός κύκλου πλύσης. υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων από ζεστό ατμό.

Ρύθμιση και χρήση της εφαρμογής

Κατεβάστε την εφαρμογή MSmartHome

Στο κατάστημα εφαρμογών (Google Play Store, Apple App Store), αναζητήστε την εφαρμογή "MSmartHome". Κατεβάστε την εφαρμογή MSmartHome και εγκαταστήστε την στο τηλέφωνό σας. Μπορείτε επίσης να κάνετε λήψη της εφαρμογής σαρώνοντας τον κωδικό QR στο εγχειρίδιο.

Εγγραφείτε και συνδεθείτε

Ανοίξτε την εφαρμογή MSmartHome και δημιουργήστε έναν νέο λογαριασμό. (Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε σε λογαριασμό τρίτου μέρους.) Εάν έχετε ήδη λογαριασμό, μπορείτε να συνδεθείτε απευθείας με αυτόν.

Συνδέστε συσκευές στο MSmartHome

Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας είναι συνδεδεμένο σε ασύρματο δίκτυο. Εάν όχι, ανοίξτε τις Ρυθμίσεις και ενεργοποιήστε τα ασύρματα δίκτυα και το Bluetooth.

Ενεργοποιήστε τις συσκευές σας.

Ανοίξτε την εφαρμογή MSmartHome στο τηλέφωνό σας.

Εάν εμφανιστεί το μήνυμα "Έξυπνες συσκευές ανακαλύφθηκαν κοντά", πατήστε το για να προσθέσετε τη συσκευή.

Εάν δεν εμφανιστεί μήνυμα, επιλέξτε την επιλογή "+" και στη συνέχεια τη συσκευή σας από τη λίστα των διαθέσιμων συσκευών. Εάν η συσκευή σας δεν εμφανίζεται στη λίστα, μπορείτε να την προσθέσετε μη αυτόματα εισάγοντας την κατηγορία και το μοντέλο της συσκευής.

Συνδέστε τη συσκευή σας στο ασύρματο δίκτυο σύμφωνα με τις οδηγίες της εφαρμογής. Εάν η σύνδεση δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί, ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή για περαιτέρω βήματα.

Σημείωση

  1. Βεβαιωθείτε ότι οι συσκευές σας είναι ενεργοποιημένες.
  2. Κρατήστε το τηλέφωνό σας κοντά στη συσκευή ενώ τη συνδέετε στο δίκτυο.
  3. Συνδέστε το τηλέφωνό σας στο ασύρματο δίκτυό σας στο σπίτι. Θα χρειαστείτε τον κωδικό πρόσβασης για το δίκτυό σας.
  4. Ελέγξτε εάν ο ασύρματος δρομολογητής σας υποστηρίζει το 2.4 GHz και ενεργοποιήστε τον. Εάν δεν είστε βέβαιοι εάν ο δρομολογητής υποστηρίζει το 2.4 GHz, επικοινωνήστε με τον κατασκευαστή του δρομολογητή.
  5. Η συσκευή δεν μπορεί να συνδεθεί σε ασύρματο δίκτυο που απαιτεί έλεγχο ταυτότητας. Αυτό συμβαίνει συνήθως σε δημόσιους χώρους όπως ξενοδοχεία, εστιατόρια κ.λπ. Συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο που δεν απαιτεί έλεγχο ταυτότητας.
  6. Απενεργοποιήστε τις λειτουργίες WLAN+ (Android) ή WLAN Assistant (iOS) στο τηλέφωνό σας ενώ συνδέετε τη συσκευή σας στο δίκτυο.
  7. Εάν η συσκευή σας ήταν προηγουμένως συνδεδεμένη σε ασύρματο δίκτυο και πρέπει να επανασυνδεθεί, πατήστε "+" στην αρχική σελίδα και προσθέστε ξανά τη συσκευή σας εισάγοντας την κατηγορία και το μοντέλο της συσκευής. ακολουθήστε τις οδηγίες στην εφαρμογή.

Καθαρισμός και συντήρηση

Εξωτερική φροντίδα

Σφράγιση πόρτας και πόρτας

Καθαρίζετε τακτικά τις τσιμούχες της πόρτας με ένα μαλακό, υγρό πανί για να απομακρύνετε τα υπολείμματα φαγητού. Όταν το πλυντήριο πιάτων είναι φορτωμένο, υπολείμματα φαγητού και ποτών μπορεί να στάξουν πάνω στην πετσέτα των πιάτων. Αυτές οι επιφάνειες βρίσκονται έξω από το θάλαμο πλύσης και δεν είναι προσβάσιμες στο νερό από τους βραχίονες ψεκασμού. Οι καταθέσεις πρέπει να σκουπίζονται πριν κλείσετε την πόρτα.

Ο πίνακας ελέγχου

Εάν απαιτείται καθαρισμός, σκουπίστε μόνο με ένα μαλακό, υγρό πανί.

Προειδοποίηση

Μη χρησιμοποιείτε καθαριστικό με σπρέι για να αποτρέψετε την είσοδο νερού στην κλειδαριά της πόρτας και στα ηλεκτρικά εξαρτήματα. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε λειαντικά ή σφουγγάρια καθαρισμού στις εξωτερικές επιφάνειες, καθώς αυτά χαράζουν την επιφάνεια. Ορισμένες χαρτοπετσέτες μπορεί επίσης να αφήσουν γρατσουνιές ή λεκέδες στην επιφάνεια.

Περιποίηση εσωτερικού χώρου

Σύστημα φίλτρου

Το σύστημα φίλτρου στο κάτω μέρος του θαλάμου πλύσης συγκρατεί χονδροειδή υπολείμματα από τον κύκλο πλύσης. Τα συλλεγμένα χονδροειδή υπολείμματα μπορεί να προκαλέσουν φράξιμο των φίλτρων. Ελέγχετε τακτικά την κατάσταση των φίλτρων και καθαρίζετε τα κάτω από τρεχούμενο νερό εάν χρειάζεται.

Προειδοποίηση

Οι εικόνες είναι μόνο για αναφορά. διαφορετικά μοντέλα του συστήματος φίλτρου και οι βραχίονες ψεκασμού ενδέχεται να διαφέρουν.

Διευρυμένη άποψη του συστήματος φίλτρου του πλυντηρίου πιάτων που δείχνει το χοντρό φίλτρο, το κύριο φίλτρο και το λεπτό φίλτρο να είναι διαχωρισμένα
Σύστημα φίλτρου: χοντρό φίλτρο, κύριο φίλτρο και λεπτό φίλτρο

Κρατήστε σταθερά το χοντρό φίλτρο και γυρίστε το αριστερόστροφα για να το ξεκλειδώσετε. Ανασηκώστε το φίλτρο και βγάλτε το από το πλυντήριο πιάτων.

Το λεπτό φίλτρο μπορεί να αφαιρεθεί από την κάτω πλευρά του συγκροτήματος φίλτρου. Το χοντρό φίλτρο μπορεί να αποσπαστεί από το κύριο φίλτρο πιέζοντας προσεκτικά τις γλωττίδες μαζί στο επάνω μέρος και τραβώντας τις μακριά.

Τα μεγαλύτερα υπολείμματα τροφίμων μπορούν να καθαριστούν ξεπλένοντας το φίλτρο κάτω από τρεχούμενο νερό. Για πιο ενδελεχή καθαρισμό, χρησιμοποιήστε μια μαλακή βούρτσα καθαρισμού.

Συναρμολογήστε ξανά τα φίλτρα με την αντίστροφη σειρά, τοποθετήστε ξανά το ένθετο φίλτρου και γυρίστε το δεξιόστροφα στο βέλος κλεισίματος.

Προειδοποίηση

Μην σφίγγετε πολύ καλά τα φίλτρα. Τοποθετήστε ξανά τα φίλτρα με ασφάλεια με τη σωστή σειρά, διαφορετικά μπορεί να εισέλθουν χοντρά υπολείμματα στο σύστημα και να προκαλέσουν απόφραξη. Μην χρησιμοποιείτε ποτέ το πλυντήριο πιάτων χωρίς φίλτρα. Η ακατάλληλη αντικατάσταση του φίλτρου μπορεί να βλάψει την απόδοση της συσκευής και να καταστρέψει τα πιάτα.

Μπράτσες ψεκασμού

Είναι απαραίτητο να καθαρίζετε τακτικά τους βραχίονες ψεκασμού, καθώς οι χημικές ουσίες σε συνδυασμό με το σκληρό νερό φράζουν τα ακροφύσια και τα ρουλεμάν του βραχίονα ψεκασμού.

Τρία διαγράμματα για τον καθαρισμό των βραχιόνων ψεκασμού: περιστρέψτε τον επάνω βραχίονα ψεκασμού αριστερόστροφα για να τον απελευθερώσετε από το καλάθι, τραβήξτε τον κάτω βραχίονα ψεκασμού προς τα πάνω και έξω και πλύνετε τον αφαιρούμενο βραχίονα και τα ακροφύσια του κάτω από τρεχούμενο νερό
Αφαίρεση του επάνω βραχίονα ψεκασμού (στροφή αριστερόστροφα), του κάτω βραχίονα ψεκασμού (τραβήξτε προς τα πάνω) και ξεπλύνετε τα ακροφύσια

Για να αφαιρέσετε τον επάνω βραχίονα ψεκασμού, κρατήστε το παξιμάδι στο κέντρο ακίνητο και περιστρέψτε τον βραχίονα ψεκασμού αριστερόστροφα για να τον αφαιρέσετε.

Τραβήξτε τον βραχίονα ψεκασμού προς τα πάνω και προς τα έξω για να αφαιρέσετε τον κάτω βραχίονα ψεκασμού.

Πλύνετε τα μπράτσα με σαπούνι, ζεστό νερό και καθαρίστε τα ακροφύσια με μια μαλακή βούρτσα. Τοποθετήστε τα ξανά μετά από σχολαστικό ξέπλυμα.

Φροντίδα για το πλυντήριο πιάτων

Προστασία από παγετό

Το χειμώνα, λάβετε μέτρα κατά της κατάψυξης του πλυντηρίου πιάτων σας, ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα μετά από κάθε κύκλο πλύσης:

Αποσυνδέστε το πλυντήριο πιάτων από την παροχή ρεύματος.

Κλείστε την είσοδο νερού και αποσυνδέστε τη γραμμή παροχής νερού από τη βαλβίδα νερού.

Αποστραγγίστε το νερό από τον εύκαμπτο σωλήνα εισαγωγής νερού και τη βαλβίδα νερού. (Πιάστε το νερό με ένα δοχείο.)

Συνδέστε ξανά τη γραμμή παροχής νερού στη βαλβίδα νερού.

Αφαιρέστε το φίλτρο στο κάτω μέρος του πλυντηρίου πιάτων και χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι για να αφαιρέσετε το νερό από το δίσκο νερού.

Μετά από κάθε κύκλο πλύσης

Μετά από κάθε κύκλο πλυσίματος πιάτων, κλείστε την παροχή νερού στη συσκευή και αφήστε την πόρτα ελαφρώς ανοιχτή για λίγο, ώστε να διαφεύγει υγρασία και τυχόν μυρωδιές.

Τραβώντας την πρίζα

Πάντα να βγάζετε το φις από την πρίζα πριν από τον καθαρισμό ή τη συντήρηση.

Χωρίς διαλύτες ή λειαντικά

Μη χρησιμοποιείτε διαλύτες ή λειαντικά για να καθαρίσετε τα εξωτερικά και τα ελαστικά μέρη του πλυντηρίου πιάτων. Χρησιμοποιήστε μόνο ένα πανί και ζεστό σαπουνόνερο. Αφαιρέστε λεκέδες ή ακαθαρσίες στο εσωτερικό του περιβλήματος του πλυντηρίου πιάτων με νερό και λίγο ξύδι ή με απορρυπαντικό ειδικά κατασκευασμένο για πλυντήρια πιάτων.

Μεγάλες περίοδοι μη χρήσης

Συνιστάται να εκτελέσετε έναν άδειο κύκλο πλύσης πριν από μια μακρά περίοδο μη χρήσης, στη συνέχεια τραβήξτε το φις από την πρίζα, κλείστε την παροχή νερού και αφήστε την πόρτα της συσκευής ελαφρώς ανοιχτή. Αυτό παρατείνει τη διάρκεια ζωής των στεγανοποιήσεων της πόρτας και αποτρέπει τη συσσώρευση οσμής στη συσκευή.

Μεταφορά της συσκευής

Εάν η συσκευή πρέπει να μεταφερθεί, προσπαθήστε να την κρατήσετε σε όρθια θέση. Εάν είναι απολύτως απαραίτητο, μπορεί να τοποθετηθεί ανάσκελα.

Σφραγίδες

Ένας από τους λόγους για τη συσσώρευση οσμών στο πλυντήριο πιάτων είναι τα τρόφιμα που έχουν κολλήσει στις σφραγίδες. Ο τακτικός καθαρισμός των τσιμουχών με ένα υγρό σφουγγάρι αποτρέπει αυτή την αιτία.

Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων

Πριν καλέσετε για σέρβις

Εξετάζοντας τα διαγράμματα στις ακόλουθες σελίδες, ενδέχεται να μην χρειαστεί να ζητήσετε σέρβις.

ΠρόβλημαΠιθανές αιτίεςΤι να κάνουμε
Το πλυντήριο πιάτων δεν ξεκινάΚαμμένη ασφάλεια ή διακοπή του κυκλώματοςΑντικαταστήστε την ασφάλεια ή επαναφέρετε τον διακόπτη κυκλώματος. Αφαιρέστε όλες τις άλλες συσκευές που μοιράζονται το ίδιο κύκλωμα με το πλυντήριο πιάτων.
Η παροχή ρεύματος δεν είναι ενεργοποιημένηΒεβαιωθείτε ότι το πλυντήριο πιάτων είναι ενεργοποιημένο και η πόρτα είναι κλειστή. Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας έχει τοποθετηθεί σωστά στην πρίζα.
Πολύ χαμηλή πίεση νερούΕλέγξτε ότι η παροχή νερού είναι σωστά συνδεδεμένη και ότι το νερό είναι ενεργοποιημένο.
Η πόρτα του πλυντηρίου πιάτων δεν έχει κλείσει σωστάΒεβαιωθείτε ότι η πόρτα είναι σωστά κλειστή και κλειδωμένη.
Το νερό δεν αντλείται από το πλυντήριο πιάτωνΣυνεστραμμένος ή μπλοκαρισμένος σωλήνας αποστράγγισηςΕλέγξτε τον εύκαμπτο σωλήνα αποστράγγισης.
Το φίλτρο είναι βουλωμένοΕλέγξτε το φίλτρο.
Βουλωμένος νεροχύτης κουζίναςΕλέγξτε το νεροχύτη για να βεβαιωθείτε ότι αποστραγγίζει καλά. Εάν ο νεροχύτης δεν αποστραγγίζει, μπορεί να χρειαστείτε έναν υδραυλικό και όχι έναν τεχνικό σέρβις.
Αφρός στην μπανιέραΛάθος απορρυπαντικόΧρησιμοποιήστε μόνο το κατάλληλο απορρυπαντικό για να αποφύγετε τον αφρό. Ανοίξτε το πλυντήριο πιάτων και αφήστε τον αφρό να εξατμιστεί. Προσθέστε περίπου 1 λίτρο κρύο νερό στο κάτω μέρος του πλυντηρίου πιάτων. Κλείστε την πόρτα και επιλέξτε οποιονδήποτε κύκλο. Το πλυντήριο πιάτων αδειάζει πρώτα το νερό. Ανοίξτε την πόρτα μετά τη φάση αποστράγγισης και ελέγξτε εάν ο αφρός έχει εξαφανιστεί. Επαναλάβετε εάν χρειάζεται.
Χυμένο λαμπρυντικόΠάντα να σκουπίζετε αμέσως το χυμένο απορρυπαντικό.
Βρώμικο εσωτερικόΜπορεί να έχει χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό με βαφήΒεβαιωθείτε ότι το απορρυπαντικό δεν περιέχει καμία βαφή.

Προβλήματα απόδοσης

ΠρόβλημαΠιθανή αιτίαΛύση
Σημάδια σκουριάς στα μαχαιροπίρουναΤα επηρεαζόμενα αντικείμενα δεν είναι ανθεκτικά στη διάβρωσηΑποφύγετε να τοποθετείτε μαχαιροπίρουνα που δεν είναι ανθεκτικά στη διάβρωση στο πλυντήριο πιάτων.
Κανένα πρόγραμμα δεν ξεκίνησε μετά την προσθήκη αλατιού στο πλυντήριο πιάτων. ίχνη αλατιού μπήκαν στον κύκλο πλύσηςΑφού προσθέσετε αλάτι στο πλυντήριο πιάτων, εκτελείτε πάντα ένα πρόγραμμα πλύσης χωρίς πιάτα.
Το καπάκι του μαλακτικού είναι χαλαρόΒεβαιωθείτε ότι το καπάκι του μαλακτικού έχει εδράσει καλά.
Θόρυβοι χτυπημάτων στο πλυντήριο πιάτωνΈνας βραχίονας ψεκασμού χτυπά ένα αντικείμενο σε ένα καλάθιΔιακόψτε το πρόγραμμα και τοποθετήστε τα πιάτα στο πλυντήριο πιάτων έτσι ώστε να μην εμποδίζουν τον βραχίονα ψεκασμού.
Θόρυβοι κροτάλισμα στο πλυντήριο πιάτωνΤα μέρη των πιάτων είναι χαλαρά στο πλυντήριο πιάτωνΔιακόψτε το πρόγραμμα και τοποθετήστε ξανά τα μαχαιροπίρουνα.
Θόρυβοι χτυπημάτων στους σωλήνες νερούΠροκαλείται από την επιτόπια εγκατάσταση ή τη διατομή των σωλήνωνΑυτό δεν επηρεάζει τη λειτουργία του πλυντηρίου πιάτων σας. Εάν δεν είστε σίγουροι, επικοινωνήστε με έναν εξειδικευμένο υδραυλικό.
Τα πιάτα δεν είναι καθαράΤα πιάτα δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά. ανεπαρκής απόδοση του προγράμματοςΒλέπε «Προετοιμασία και φόρτωση πιάτων». Επιλέξτε ένα πιο εντατικό πρόγραμμα.
Δεν έχει προστεθεί αρκετό απορρυπαντικόΧρησιμοποιήστε περισσότερο απορρυπαντικό ή αλλάξτε το απορρυπαντικό.
Τα αντικείμενα εμποδίζουν την κίνηση των βραχιόνων ψεκασμούΑναδιατάξτε τα αντικείμενα έτσι ώστε οι βραχίονες ψεκασμού να μπορούν να περιστρέφονται ελεύθερα.
Η μονάδα φίλτρου είναι βρώμικη ή δεν έχει τοποθετηθεί σωστά. Τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμού μπορεί να φράξουνΚαθαρίστε το φίλτρο και/ή τοποθετήστε το σωστά. Καθαρίστε τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμού.
Θολότητα στα γυαλιάΣυνδυασμός μαλακού νερού και πολύ απορρυπαντικούΧρησιμοποιήστε λιγότερο απορρυπαντικό εάν έχετε μαλακό νερό και επιλέξτε έναν πιο σύντομο κύκλο πλύσης για να καθαρίσετε τα ποτήρια.
Μαύρα ή γκρίζα σημάδια στα πιάταΤα αλουμινένια σκεύη έχουν τρίψει πάνω στα πιάταΧρησιμοποιήστε ένα ήπιο λειαντικό για να αφαιρέσετε αυτά τα σημάδια.
Απορρυπαντικό στο διανομέαΤα πιάτα μπλοκάρουν τη θήκη απορρυπαντικούΤοποθετήστε ξανά τα πιάτα σωστά.
Τα πιάτα δεν στεγνώνουνΑκατάλληλη φόρτωσηΦοράτε γάντια για να αποφύγετε τον ερεθισμό του δέρματος εάν υπάρχουν υπολείμματα απορρυπαντικού στα πιάτα.
Τα πιάτα αφαιρέθηκαν πολύ νωρίςΜην αφαιρείτε τα πιάτα αμέσως μετά το πλύσιμο. Ανοίξτε ελαφρά την πόρτα για να διαφύγει ο ατμός. Αφαιρέστε τα πιάτα μόνο όταν η εσωτερική θερμοκρασία είναι ασφαλής.
Επιλέχθηκε λάθος πρόγραμμαΜε ένα σύντομο πρόγραμμα η θερμοκρασία πλύσης είναι χαμηλότερη, γεγονός που μειώνει την απόδοση καθαρισμού. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα με μεγάλο χρόνο πλύσης.
Χρήση μαχαιροπήρουνων με κατώτερη επίστρωσηΗ αποστράγγιση του νερού είναι πιο δύσκολη με αυτά τα είδη. Τα μαχαιροπίρουνα ή τα πιάτα αυτού του τύπου δεν είναι κατάλληλα για πλύσιμο στο πλυντήριο πιάτων.

Προειδοποίηση

Οι ανεξάρτητες ή μη επαγγελματικές επισκευές μπορεί να προκαλέσουν κινδύνους για τον χρήστη ή υλικές ζημιές. τέτοιες επισκευές ακυρώνουν την εγγύηση.

Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών

  • Επτά χρόνια μετά την κυκλοφορία της τελευταίας συσκευής αυτού του μοντέλου στην αγορά: κινητήρας, αντλία κυκλοφορίας και αντλία αποστράγγισης, θερμάστρες και στοιχεία θέρμανσης, αντλίες θερμότητας και πώματα νερού, δομικά και εσωτερικά μέρη της μονάδας πόρτας (ξεχωριστά ή σε πακέτο), πλακέτες κυκλωμάτων, ηλεκτρονικές οθόνες, διακόπτες πίεσης, θερμοστάτες και αισθητήρες, λογισμικό και υλικολογισμικό συμπεριλαμβανομένου λογισμικού επαναφοράς.
  • Δέκα χρόνια μετά την κυκλοφορία της τελευταίας συσκευής αυτού του μοντέλου στην αγορά: μεντεσέδες και τσιμούχες πόρτας, άλλες τσιμούχες, βραχίονες ψεκασμού, φίλτρα αποστράγγισης, σχάρες και πλαστικά μέρη, όπως καλάθια και καλύμματα.

Κωδικοί σφαλμάτων

Εάν παρουσιαστεί δυσλειτουργία, εμφανίζεται ένας αντίστοιχος κωδικός σφάλματος στην οθόνη της συσκευής. Οι κωδικοί σφάλματος επεξηγούνται συνοπτικά παρακάτω.

ΚωδικόςΠιθανή αιτίαΘεραπεία
Ε1Μεγαλύτερος χρόνος εισαγωγήςΗ βρύση νερού δεν είναι ανοιχτή, η είσοδος νερού είναι φραγμένη ή η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή.
Ε3Δεν έχει επιτευχθεί η απαιτούμενη θερμοκρασίαΔυσλειτουργία του θερμαντικού στοιχείου.
Ε4Νερό που διαρρέειΔιαρροή σε εξάρτημα του πλυντηρίου πιάτων.
Ec / L4 / C4Δυσλειτουργία της μονάδας ελέγχουΗ κύρια πλακέτα, η αντλία αποστράγγισης ή ο κινητήρας είναι ελαττωματικό.
ΕκδΕλαττωματική επικοινωνία μεταξύ της κύριας πλακέτας και της πλακέτας οθόνηςΑνοικτό κύκλωμα ή ελαττωματικό καλώδιο επικοινωνίας.

Προειδοποίηση

  • Εάν διαρρεύσουν υγρά, κλείστε την κύρια παροχή νερού πριν καλέσετε την εξυπηρέτηση πελατών.
  • Εάν υπάρχει νερό στη μπανιέρα λόγω υπερχείλισης ή μικρής διαρροής, αυτό το νερό πρέπει να αφαιρεθεί πριν ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή.
  • Εάν δεν μπορείτε να επιλύσετε ένα πρόβλημα χρησιμοποιώντας τη λίστα, αναζητήστε επαγγελματική υποστήριξη.

Εμπορικά σήματα, πνευματικά δικαιώματα και νομικές σημειώσεις

Απόρριψη και ανακύκλωση

Σημαντικές σημειώσεις

Συμμόρφωση με την Οδηγία ΑΗΗΕ για την απόρριψη παλαιών συσκευών: Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με την Οδηγία ΑΗΗΕ της ΕΕ (2012/19/ΕΕ). Η συσκευή φέρει σήμανση που την κατατάσσει ως ηλεκτρικό ή ηλεκτρονικό εξοπλισμό (WEEE).

Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι το προϊόν δεν πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα στο τέλος της διάρκειας ζωής του. Πρέπει να παραδοθεί σε επίσημο σημείο συλλογής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών απορριμμάτων. Μπορείτε να λάβετε πληροφορίες σχετικά με τις τοποθεσίες τέτοιων σημείων συλλογής από την τοπική αρχή ή τον αντιπρόσωπο από τον οποίο αγοράσατε τη συσκευή. Κάθε νοικοκυριό συμβάλλει σημαντικά με την επαναχρησιμοποίηση και την ανακύκλωση παλιών συσκευών. Η σωστή απόρριψη της συσκευής βοηθά στην αποφυγή αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία.

Συμμόρφωση με την Οδηγία RoHS

Το προϊόν που αγοράσατε συμμορφώνεται με την Οδηγία RoHS της ΕΕ (2011/65/ΕΕ). Δεν περιέχει κανένα από τα επιβλαβή ή απαγορευμένα υλικά που αναφέρονται στην οδηγία.

Υλικά συσκευασίας

Τα υλικά συσκευασίας του προϊόντος κατασκευάστηκαν από ανακυκλώσιμα υλικά σύμφωνα με τους εθνικούς περιβαλλοντικούς κανονισμούς. Μην πετάτε το υλικό συσκευασίας μαζί με οικιακά ή άλλα απορρίμματα. Μεταφέρετέ το σε ένα σημείο συλλογής για απόρριψη υλικών συσκευασίας που έχουν οριστεί από τις τοπικές αρχές.

Ειδοποίηση προστασίας δεδομένων

Για να παρέχουμε τις υπηρεσίες που έχουν συμφωνηθεί με τον πελάτη, δεσμευόμαστε να συμμορφωνόμαστε πλήρως με όλες τις διατάξεις της ισχύουσας νομοθεσίας περί προστασίας δεδομένων στις συμφωνημένες χώρες στις οποίες παρέχονται υπηρεσίες για τον πελάτη και, όπου ισχύει, με τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (GDPR).

Γενικά, η επεξεργασία των δεδομένων μας πραγματοποιείται για την εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων προς εσάς και για λόγους ασφάλειας των προϊόντων, καθώς και για την προστασία των δικαιωμάτων σας σε σχέση με θέματα εγγύησης και εγγραφής προϊόντων. Σε ορισμένες περιπτώσεις, ωστόσο, μόνο όταν είναι εγγυημένο επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων, τα προσωπικά δεδομένα μπορούν να διαβιβαστούν σε παραλήπτες εκτός του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου.

Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων μας στο [email protected]. Για να ασκήσετε τα δικαιώματά σας, για παράδειγμα το δικαίωμα αντίρρησης στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ, επικοινωνήστε μαζί μας στο [email protected]. Περισσότερες πληροφορίες είναι διαθέσιμες μέσω του κωδικού QR.

Δήλωση συμμόρφωσης

Κάρτα εγγύησης

Το έντυπο εγχειρίδιο περιλαμβάνει μια κάρτα εγγύησης (Garantiekarte) με πεδία για πληροφορίες προϊόντος (όνομα προϊόντος, επωνυμία, αριθμός μοντέλου, σειριακός αριθμός, όνομα αντιπροσώπου, αριθμός τιμολογίου, ημερομηνία αγοράς, ημερομηνία λήξης εγγύησης), πληροφορίες πελάτη (πλήρες όνομα, τηλέφωνο, email, διεύθυνση), απόδειξη αγοράς, περιγραφή του προβλήματος, αρχείο επισκευής και στοιχεία επικοινωνίας εξυπηρέτησης πελατών. Συμπληρώστε και κρατήστε αυτήν την κάρτα με την απόδειξη αγοράς σας.

Πλυντήριο πιάτων Mini Plus (ST 5.31 wi)

Ρυθμίστε το πλυντήριο πιάτων Midea Mini Plus με την εφαρμογή MSmartHome, γεμίστε και τοποθετήστε το σωστά, επιλέξτε πρόγραμμα πλύσης και διατηρήστε το καθαρό. Περιλαμβάνει προδιαγραφές, αντιμετώπιση προβλημάτων και κωδικούς σφαλμάτων.

Ηλεκτρική σκούπα ρομπότ M6

Ρυθμίστε την ηλεκτρική σκούπα ρομπότ M6 και τη βάση φόρτισής της, συνδέστε την στην εφαρμογή MSmartHome μέσω Wi-Fi, εκτελέστε τις λειτουργίες καθαρισμού και σφουγγαρίσματος και διατηρήστε τη συντηρημένη.

Πίνακας Περιεχομένων

Οδηγίες ασφαλείας
Προβλεπόμενη χρήση
Επεξήγηση συμβόλων
Κίνδυνος: Κίνδυνος πυρκαγιάς / εύφλεκτα υλικά
Τεχνικά στοιχεία
Δελτίο προϊόντος
Επισκόπηση προϊόντος
Γρήγορη εκκίνηση
Εγκατάσταση
Πληροφορίες σύνδεσης ρεύματος
Παροχή νερού και αποχέτευση
Σύνδεση των εύκαμπτων σωλήνων αποστράγγισης
Τοποθέτηση της συσκευής
Ενσωματωμένη εγκατάσταση (για το ενσωματωμένο μοντέλο)
Λειτουργία
Πίνακας ελέγχου
Προγράμματα
Ενδείξεις εμφάνισης
Λεπτομέρειες προγράμματος
Προετοιμασία και φόρτωση πιάτων
Δεν είναι κατάλληλο για πλύσιμο
Είδη περιορισμένης καταλληλότητας
Φόρτωση προτάσεων
Αφαίρεση πιάτων
Συμβουλές φόρτωσης για τα καλάθια
Αλάτι, λαμπρυντικό και απορρυπαντικό
Γεμίζοντας το αποσκληρυντικό νερού με αλάτι
Ρυθμίσεις σκληρότητας νερού
Λειτουργία λαμπρυντικού και απορρυπαντικού
Γέμισμα του δοχείου λαμπρυντικού
Γέμισμα της θήκης απορρυπαντικού
Εξοικονόμηση ενέργειας
Έναρξη προγράμματος
Αλλαγή προγράμματος κατά τη λειτουργία
Ξεχάσατε ένα πιάτο;
Ρύθμιση και χρήση της εφαρμογής
Κατεβάστε την εφαρμογή MSmartHome
Εγγραφείτε και συνδεθείτε
Συνδέστε συσκευές στο MSmartHome
Καθαρισμός και συντήρηση
Εξωτερική φροντίδα
Περιποίηση εσωτερικού χώρου
Φροντίδα για το πλυντήριο πιάτων
Συμβουλές αντιμετώπισης προβλημάτων
Πριν καλέσετε για σέρβις
Προβλήματα απόδοσης
Διαθεσιμότητα ανταλλακτικών
Κωδικοί σφαλμάτων
Εμπορικά σήματα, πνευματικά δικαιώματα και νομικές σημειώσεις
Απόρριψη και ανακύκλωση
Σημαντικές σημειώσεις
Ειδοποίηση προστασίας δεδομένων
Δήλωση συμμόρφωσης
Κάρτα εγγύησης