ポータブルエアコン
Arctic King ポータブル (ローカル) エアコン (モデル KAP12R1CGR、KAP14R1CBL および KAP14H1CBL) のオーナーズ マニュアルおよび設置ガイド。安全性、制御、設置、排水、清掃、トラブルシューティング、およびリモコンをカバーしています。
このマニュアルを読んでください
この中には、エアコンの適切な使用方法とメンテナンス方法に関する役立つヒントがたくさんあります。少しの予防ケアを行うことで、エアコンの寿命全体にわたって時間とお金を大幅に節約できます。トラブルシューティング チャートには、一般的な問題に対する答えが記載されています。サービスを依頼する前に、ほとんどの問題をすぐに解決できるはずです。これらの説明書は、考えられるすべての使用条件をカバーしているわけではないため、この製品の設置、操作、保守の際には常識と安全性への注意が必要です。
このマニュアルは、モデル KAP12R1CGR、KAP14R1CBL、および KAP14H1CBL に適用されます。サポートが必要な場合は、サービス センター (1-866-646-4332) にお電話ください。

1. 安全上の注意事項
お使いになる人や他の人への危害、財産への損害を防ぐため、ここに示した注意事項を必ずお守りください。この指示を無視して誤った操作をすると、危害や損害が発生する可能性があります。危険度は以下の目安で表されます。
| シンボル | 意味 |
|---|---|
| 警告 | 回避しない場合、死亡または重傷を負う可能性がある危険な状況。 |
| 注意 | 回避しない場合、軽度または中程度の傷害を引き起こす可能性がある危険な状況。 |
| NOTICE | 身体的損傷に関係のない行為に対処します。 |
警告
- Plug in the power cord properly.感電や発熱による火災の原因となります。
- 電源コードの長さを変更したり、コンセントを他の機器と共用したりしないでください。感電や過熱による火災の原因となります。
- Always ensure effective grounding. Incorrect grounding may cause electric shock.
- 異常な音や臭いがした場合、または煙が出ている場合は、プラグをコンセントから抜いてください。製品が破損すると、火災や感電の原因となることがあります。
- Keep firearms away from the unit.
- 他の機器からのガス漏れがある場合は、エアコンを運転する前に部屋の換気をしてください。
- 電源コードのプラグの抜き差しによる運転・停止は行わないでください。
- 濡れた手で操作したり、非常に湿気の多い環境で操作しないでください。 It may cause electric shock.
- 電気部品に水がかからないようにしてください。 It may cause failure or electric shock.
- Do not use the socket if it is loose or damaged. It may cause fire and electric shock.
- 電源コードを暖房器具の近くに置かないでください。 It may cause fire and electric shock.
- Do not disassemble or modify the unit. It may cause failure and electric shock.
- 損傷したり、代替の電源コードを使用したりしないでください。電源コードが損傷した場合は、危険を避けるために、製造元、認定サービスセンター、または同様の資格を持つ担当者が電源コードを交換する必要があります。
- 健康被害の可能性を避けるため、気流を人に直接当てないでください。
- 動作中にユニットを開けないでください。感電の原因となることがあります。
- 電源コードをガソリン、ベンジン、シンナーなどの可燃性ガスや可燃物の近くで使用しないでください。爆発や火災の原因となります。
- 火災や感電の危険を避けてください。延長コードやアダプタープラグは使用しないでください。電源コードから突起を取り外さないでください。
- エアコンが適切に接地されていることを確認してください。電源コードには、感電の危険を防ぐための 3 極アース プラグが付いています。
- エアコンは、適切に接地された壁コンセントで使用する必要があります。コンセントが適切に接地されていない場合、または時間遅延ヒューズや回路ブレーカーによって保護されていない場合は、資格のある電気技師に適切なコンセントの取り付けを依頼してください。取り付け後にコンセントにアクセスできることを確認してください。
- 選択したモデルに対して電気サービスが適切であることを確認してください。この情報は、キャビネットの側面とグリルの後ろにあるシリアル プレートに記載されています。
- エアコンから排出された水は飲まないでください。
注意
- エアフィルターを取り外すときは、本体の金属部分に触れないでください。怪我の原因となります。
- ユニットの掃除が必要な場合は、スイッチを切り、回路ブレーカーをオフにしてください。火災、感電、けがの原因となることがありますので、通電中は掃除しないでください。
- 吸気口の周囲や吹出口の内側に障害物を置かないでください。故障や事故の原因となります。
- 柔らかい布のみを使用して掃除してください。ワックスやシンナーを含む強力な洗剤は製品を傷める恐れがありますので使用しないでください。
- 開梱および設置の際は注意してください。鋭利なエッジにより怪我をする可能性があります。
- エアコンを水で掃除しないでください。ユニット内に水が浸入し、絶縁劣化を起こし、感電の原因となることがあります。
- ペットや観葉植物を直接空気の流れにさらされる場所に置かないでください。ペットが怪我をしたり、植物に害を及ぼす可能性があります。
- 電源プラグを抜くときはプラグの頭を持って抜いてください。感電や破損の原因となります。
- 製品が落下する可能性がないように、設置が適切に固定されていることを確認してください。
- 電源コードの上に重いものを置かないでください。また、コードが圧迫されないように注意してください。火災や感電の恐れがあります。
- 本体に水をこぼした場合は、本体の電源を切り、ブレーカーを切ってください。電源プラグを抜いて電源を遮断し、資格のあるサービス技術者に連絡してください。
- 風がガスの燃焼に影響を与える可能性がありますので、ガスストーブなどのガス燃焼器具の近くで使用しないでください。
- お部屋を快適にする目的以外には使用しないでください。このエアコンを精密機器、食品、ペット、植物、美術品などの保存には使用しないでください。劣化の原因となります。
- 長時間使用しない場合は、主電源スイッチを切ってください。
- フィルターは必ず確実に差し込んでください。 Clean the filter once every two weeks. Operation without filters may cause failure.
- 外部に排気するには排気ホース、アダプター、ウインドウスライダーセットの取り付けが必要です。 Do not exhaust to an indoor space or garage.
現在のデバイスの動作
電源コードには、電源コードの損傷を感知する電流測定装置が含まれています。 Test your power supply cord as follows:
エアコンのプラグを差し込みます。
電源コードのプラグ ヘッドには 2 つのボタンが付いています。 テスト ボタンを押します。 RESET ボタンが飛び出すと、クリック音が聞こえます。
RESET ボタンを押します。 You will notice a click as the button engages.
電源コードがユニットに電力を供給しています。 (一部の製品では、プラグヘッドのライトでも表示されます。)
NOTICE — 電源コード
- 電源コードには、火災の危険性を軽減するために設計された電流検出装置が組み込まれています。コードが損傷した場合、修理することはできません。メーカーのコードと交換する必要があります。
- いかなる状況でも、アース端子を切断したり、取り外したり、バイパスしたりしないでください。
- TEST/RESET デバイスを使用してユニットの電源をオンまたはオフにしないでください。
- 正しく動作させるために、必ず RESET ボタンが押し込まれていることを確認してください。
- TESTボタンを押してもリセットできない場合、またはリセットできない場合は、電源を交換する必要があります。カスタマーサービスまでご連絡ください。
本体に表示される記号
| シンボル | 意味 |
|---|---|
| 警告 | この機器は可燃性冷媒を使用しています。冷媒が漏れて外部発火源にさらされると、火災の危険があります。 |
| 注意 | 取扱説明書をよくお読みください。 |
| 注意 | サービス担当者は、設置マニュアルを参照してこの装置を取り扱う必要があります。 |
| 注意 | 取扱説明書や設置説明書などの情報をご覧いただけます。 |
警告 (R32 冷媒を使用するユニットのみ)
- 霜取りプロセスを加速させたり、メーカーが推奨していない掃除方法を使用したりしないでください。
- 器具は、継続的に作動する発火源 (たとえば、裸火や作動中のガス器具) または器具の近くに発火源 (たとえば、作動中の電気ヒーター) がない部屋に保管するものとします。また、器具は発火源のない部屋に保管する必要があります。
- 穴を開けたり、燃やしたりしないでください。
- 冷媒には臭気がない場合もありますのでご注意ください。
- 換気口に障害物を置かないでください。
- ユニットの修理は、Midea 認定修理業者のみが行うことができます。サポートが必要な場合は、カスタマー サービス (1-866-646-4332) までお電話ください。
- エアコン内部には可燃性冷媒R32が使用されています。損傷や危険を避けるため、指示に従って慎重にユニットの取り扱い、設置、清掃、整備を行ってください。エアコンを通常のゴミとして処分しないでください。適切な処分については認定機関にご相談ください。
- 可燃性冷媒の引火を避けるため、エアコンの周囲には火花やアーク放電を発生させる火気や装置を置かないでください。エアコンを保管または保守し、機械的損傷を防ぐには、指示に注意深く従ってください。
注意: 火災の危険性/可燃性物質
R32/R290ユニットのみに必要です。新しいエアコンユニットを設置または操作する前に、このマニュアルをよくお読みください。今後の参照のためにこのマニュアルを必ず保存してください。
2. 本体仕様と特長

使用形態に応じて排気ホースやアダプターの取り付け、取り外しが必要です。 COOL、HEAT (ヒートポンプタイプ)、または AUTO モードの場合は、排気ホースを取り付ける必要があります。 FAN、DEHUMIDIFY、または HEAT (電熱式) モードの場合は、排気ホースを 取り外す必要があります。
ユニット使用温度範囲
| モード | 温度範囲 |
|---|---|
| クール | 17°C – 35°C (62°F – 95°F) |
| ドライ | 13°C – 35°C (55°F – 95°F) |
| 熱(ヒートポンプモデルのみ) | 5°C – 30°C (41°F – 86°F) |
3. 取扱説明書
コントロールパネルの機能

スイング ボタン。 自動スイング機能を開始するために使用します。運転ON時にSWINGボタンを押すとルーバーを任意の角度で停止できます。
ワイヤレス ボタン。 SWING ボタンは、ワイヤレス接続モードを開始するためにも使用されます。エアコンの電源を入れて、3 secondsのSWINGボタンを押すと起動します。 LED ディスプレイには 「AP」 が表示され、ユニットがワイヤレス接続モードであることを示します。プロセスを完了するには、アプリの接続手順を参照してください。接続が成功すると、ユニットはワイヤレス接続モードを終了し、ワイヤレス LED が点灯します。接続に失敗した場合、8 minutes の後にユニットは自動的に終了し、ワイヤレス LED は点灯しません。
注記
エアコンの電源を入れた後、8 minutes内で無線接続処理を完了する必要があります。
タイマー ボタン。 自動オン開始時間および自動オフ停止時間プログラムを開始するために使用されます。選択した設定に応じて、タイマー オンまたはオフのライトが点灯します。
モード ボタン。 希望の動作モードを選択します。ボタンを押すたびに、AUTO → COOL → DRY → FAN → HEAT (HEAT モデルのみ) の順にモードが選択されます。モード ライトが点灯して、選択されたモードを示します。
上 (+) および下 (-) ボタン。 温度設定を 17°C/62°F ~ 30°C/86°F の範囲で 1°C / 1°F 単位で増減するか、タイマー設定を 0 ~ 24 時間の範囲で増減するために使用します。 °F と °C の間で変更するには、3 seconds の上ボタンと下ボタンを同時に押し続けます。
ファン ボタン。 ファンの速度を LOW、MED、HIGH、AUTO の 4 段階で制御します。選択したファン速度ライト (AUTO を除く) が点灯します。 When AUTO is selected, no lights illuminate.
NOTICE — Constant Fan feature
常時ファン機能を搭載したモデルに適用されます。 COOLまたはDRYモードで、3 secondsのファンボタンを押して、常時ファン機能をオンまたはオフにします。オンにすると、常時ファン ライトが点灯し、冷却のためにファンが継続的に動作します。オフの場合、ファンの常時点灯ライトが消え、コンプレッサーが停止した状態でファン サイクルが実行されます。
スリープ ボタン。 スリープ操作を開始するために使用します。
Power button. Power switch on/off.
LED ディスプレイ。 設定温度 (°C または °F) と自動タイマー設定を表示します。 DRYおよびFANモード時は室温を表示します。また、エラー コードと保護コードも表示されます (下記を参照)。
| コード | 意味 |
|---|---|
| E1 | Room temperature sensor error. |
| E2 | Evaporator temperature sensor error. |
| E3 | 凝縮器温度センサーのエラー (一部のモデル)。 |
| E4 | Display panel communication error. |
| P1 | 下のトレイが満杯です - 排水ホースを接続し、溜まった水を排出します。保護コードが繰り返される場合は、サービスを依頼してください。 |
NOTICE
上記のような異常が発生した場合は、本機の電源を切り、障害物がないか確認し、再起動してください。誤動作が解決しない場合は、装置の電源を切り、電源コードを抜いてください。サービスについては、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格を持つ担当者にお問い合わせください。
動作モード
- COOL インジケーター ライトが点灯するまで MODE ボタンを押します。
- 上 (+) または **下 (-) ** ボタンを押して、17°C ~ 30°C / 62°F ~ 86°F の範囲内で希望の室温を選択します。
- FAN SPEED ボタンを押して、ファン速度を選択します。
HEAT operation is only for heat & cool models.
- HEAT インジケーター ライトが点灯するまで MODE ボタンを押します。
- 上 (+) または **下 (-) ** ボタンを押して、17°C ~ 30°C / 62°F ~ 86°F の範囲内で希望の室温を選択します。
- FAN SPEED ボタンを押して、ファン速度を選択します。一部のモデルでは、HEAT モードではファン速度を調整できません。
- DRY インジケーター ライトが点灯するまで MODE ボタンを押します。
- このモードでは、ファンの速度を選択したり、温度を調整したりすることはできません。 The fan motor operates at LOW speed.
- 除湿効果を最大限に高めるために、窓やドアを閉めてください。
- エアコンをAUTOモードに設定すると、選択した温度と現在の室温に応じて、冷房、暖房(冷房専用機種を除く)、送風のみの運転を自動的に選択します。
- エアコンは希望の温度設定値に基づいて室温を自動的に制御します。
- AUTO モードでは、ファン速度を選択できません。
- FAN インジケーター ライトが点灯するまで MODE ボタンを押します。
- FAN SPEED ボタンを押して、ファン速度を選択します。温度調整はできません。
タイマー:自動スタート/ストップ運転
- ユニットがオンのときにタイマー ボタンを押すと、自動停止プログラムが開始されます。 TIMER OFF表示灯が点灯します。上または下ボタンを押して希望の時間を選択し、5 seconds 内でもう一度 TIMER ボタンを押します。自動開始プログラムが開始され、TIMER ON インジケーター ライトが点灯します。上または下ボタンを押して、希望の自動開始時間を選択します。
- ユニットがオフのときに、タイマー ボタンを押して自動開始プログラムを開始します。 5 秒以内にもう一度押すと、自動停止プログラムが開始されます。
- 上ボタンまたは下ボタンを押し続けると、自動時間を 0.5 時間単位で 10 hours まで変更し、次に 1 時間単位で最大 24 hours まで変更できます。コントロールは開始までの残り時間をカウントダウンします。
- 5 seconds 内で操作がない場合、システムは自動的に以前の温度設定に戻ります。
- いつでもユニットの電源をオンまたはオフにするか、タイマー設定を 0.0 に調整すると、オート スタート/ストップ タイマー プログラムがキャンセルされます。
- 異常が発生した場合、自動スタート/ストップ時間プログラムはキャンセルされます。
スリープ動作
このボタンを押すと、30 minutes後、1°C/1°Fずつ温度が上がります(冷房時)、または下がります(暖房時)。 30 minutes を追加すると、別の 1°C/1°F によって温度が再び上昇 (冷却) または下降 (加熱) します。この新しい温度は、最初に選択された温度に戻る前に 7 hours に対して維持され、SLEEP モードが終了します。その後、ユニットは元のプログラムどおりに動作し続けます。
NOTICE
FAN モードまたは DRY モードでは、SLEEP 動作機能は使用できません。
その他の機能
ComfortSense 機能。 この機能はリモコンからのみ有効にできます。リモコンはリモート サーモスタットとして機能し、エアコンから 8 フィート以内の位置で正確な温度制御を可能にします。有効にするには、リモコンをユニットに向けて ComfortSense ボタンを押します。リモコンのディスプレイにはその場所の実際の温度が表示され、ComfortSense ボタンが再度押されるまで、3 minutes ごとにこの信号がエアコンに送信されます。ユニットが 7 分間以内に ComfortSense 信号を受信しない場合、ユニットはビープ音を鳴らして ComfortSense モードが終了したことを示します。
自動再起動 停電によりユニットが予期せずシャットダウンした場合、電力が再開されると、以前に設定された機能で自動的に再起動します。
運転を再開する前に、3 minutes 待ってください。 ユニットが停止した後、3 minutes が経過するまで再起動することはできません。これによりユニットが保護されます。 3 minutes 後に動作が自動的に再開されます。
風向調整 オートスイング機能搭載機種の場合、SWINGボタンで自動でルーバーを調整できます。電源を入れるとルーバーが全開になります。 SWING ボタンを押すと自動スイング機能が開始され、ルーバーが自動的に上下にスイングします。ルーバーを手動で調整しないでください。
排水
- ドライモード中: ユニットの背面から上部排水プラグを取り外し、3/4 インチホース (別売り) を使用して排水コネクタ (5/8 インチユニバーサルメスアダプター) を取り付けます。 For models without the drain connector, attach the drain hose to the connector. Place the end of the hose in the drain area you're using.
- ヒートポンプ モデルの場合: ユニットの背面から中央の排水プラグを取り外し、3/4 インチ ホース (別売り) を使用して排水コネクタ (5/8 インチ ユニバーサル メス アダプター) を取り付けます。 For models without the drain connector, attach the drain hose to the connector. Place the end of the hose in the drain area you're using.


NOTICE — ヒートポンプの排水経路
In Heat Pump mode, the drain hose can be elevated up to 2.6 ft (1.8 m). Direct the hose toward the drain, making sure there are no kinks that restrict water flow. Place the end of the hose into the drain, making sure the end of the tube is directed downward.ホースの端が下を向いていない取り付けは、メーカーによって推奨されていません。 When the continuous drain hose is not used, ensure the corresponding drain plug and knob are securely installed to prevent leaks.
下皿の水位が所定のレベルに達すると、ビープ音が 8 回鳴り、デジタル表示に 「P1」と表示されます。 空調/除湿プロセスは直ちに停止します。ただし、ファン モーターは動作し続けます (これは正常です)。 Carefully move the unit to a drain location, remove the bottom drain plug and let the water drain away. Reinstall the bottom drain plug and restart the machine until the "P1" symbol disappears.エラーが繰り返される場合は、サービスを依頼してください。
NOTICE
ご使用前に水漏れを防ぐため、必ず底部のドレンプラグをしっかりと取り付けてください。
4. インストール手順
適切な場所を選択する
Your installation location should meet the following requirements:
- The unit must be near a window to install the exhaust hose and window kit.
- 騒音や振動を最小限に抑えるために、必ず平らな面にユニットを設置してください。
- ユニットは接地されたプラグの近くに設置する必要があり、収集トレイの排水口 (ユニットの背面にある) にアクセスできる必要があります。
- 適切な空調を確保するには、ユニットを最も近い壁から少なくとも 12 インチ (30 cm) 離して配置する必要があります。水平ルーバー ブレードは障害物から少なくとも 19.7 インチ (50 cm) 離す必要があります。
- 損傷の原因となる可能性があるため、ユニットの吸気口、コンセント、またはリモート信号レセプターを覆わないでください。

NOTICE
このマニュアル内のすべての図は説明のみを目的としています。お使いのマシンは若干異なる場合があります。
警告
- この空調ユニットはフッ素系ガスを封入した密閉ユニットです。ガスの種類と量の詳細については、ユニット自体の該当するラベルを参照してください。
- このユニットのサービス、メンテナンス、修理は、認定技術者が行う必要があります。
- 製品のリサイクルは地域の規制に従って行う必要があります。
必要なツール
- プラスドライバー
- 巻尺または定規
- ナイフまたはハサミ
- のこぎり (オプション、狭い窓用の窓アダプタを短くするため)
付属品
窓取り付けキットは 19.4 インチ~62.2 インチの窓 (49.3–158.1 cm) に適合し、小さな窓に合わせて短くすることができます。

| パート | 数量 |
|---|---|
| ユニットアダプター | 1個 |
| 排気ホース | 1個 |
| ウィンドウスライダーアダプター | 1個 |
| ボルト | 3個 |
| ウィンドウスライダーセット | 1セット |
| フォームシールA(粘着剤) | 4個 |
| フォームシールB(粘着剤) | 2個 |
| フォームシールC(非粘着性) | 2個 |
| セキュリティブラケットとネジ2本 | 1セット |
| ドレンホース | 1個 |
| ドレンホースアダプター(ヒートポンプモードのみ) | 1個 |
| リモコンと電池(リモコンモデルのみ) | 1セット |
| 電源コードのバックル | 1個 |
窓取り付けキット
排気ホース アセンブリの準備。 プラスチック クリップがホースにカチッと収まるまで、排気ホースをウィンドウ スライダー アダプターとユニット アダプターに押し込みます。

排気ホースAssyをユニットに取り付けます。 排気ホースAssyのユニットアダプター側をユニット背面の排気口の溝に差し込みます。ユニットアダプターのフックを排気口のシートに合わせ、アセンブリを下にスライドさせて固定します。アダプターが排気口の下の溝に差し込まれていることを確認してください。

調整可能なウィンドウ スライダーの準備 ウィンドウのサイズに応じて、ウィンドウ スライダーのサイズを調整します。窓の長さによって 2 つまたは 3 つの窓スライダーが必要な場合は、適切な長さに調整した後、ボルトを使用してスライダーを固定します。

NOTICE
排気ホースアセンブリと調整可能なウィンドウスライダーを準備したら、次の 2 つの取り付け方法のいずれかを選択します。

粘着フォームシール A と B のストリップを適切な長さに切り、図のように窓のサッシとフレームに貼り付けます。
ウィンドウ スライダー アセンブリをウィンドウの開口部に挿入します。
非粘着フォームシール C ストリップを窓の幅に合わせてカットします。ガラスと窓枠の間にシールを貼り、室内への空気や虫の侵入を防ぎます。
必要に応じて、図のように 2 本のネジを使用してセキュリティ ブラケットを取り付けます。
ウィンドウ スライダー アダプターをウィンドウ スライダーの穴に挿入します。

粘着フォームシール A と B のストリップを適切な長さに切り、図のように窓のサッシとフレームに貼り付けます。
ウィンドウ スライダー アセンブリをウィンドウの開口部に挿入します。
窓の高さに合わせて非粘着フォームシール C ストリップをカットします。ガラスと窓枠の間にフォームシールを挿入し、空気や虫が部屋に侵入するのを防ぎます。
必要に応じて、図に示すように 2 本のネジを使用してセキュリティ ブラケットを取り付けます。
ウィンドウ スライダー アダプターをウィンドウ スライダーの穴に挿入します。
NOTICE
適切に機能させるために、ホースを過度に伸ばしたり曲げたりしないでください。排気システムが正常に機能するように、排気ホースの排気口の 0.5 m (1.6 ft) 内に障害物がないことを確認してください。このマニュアル内のすべての図は説明のみを目的としています。あなたのエアコンは若干異なる場合があります。
5. お手入れと洗浄
安全上の注意事項
- 掃除や修理の前には必ずユニットのプラグを抜いてください。
- ユニットの清掃に可燃性の液体や化学薬品を使用しないでください。
- ユニットを流水で洗わないでください。電気的な危険が生じる可能性があります。
- 清掃中に電源が損傷した場合は、機械を操作しないでください。損傷した電源コードは、メーカーが提供する新しいコードと交換する必要があります。
エアフィルターを掃除する
- 上部フィルター: 取り出します。
- 下部フィルター: ネジを外し、下部フィルターを取り外します。
メンテナンスのヒント
- 最適なパフォーマンスを得るために、2 weeks ごとに必ずエア フィルターを掃除してください。
- カビの発生を防ぐため、P1 エラーが発生した直後、および保管前に集水トレイを排水する必要があります。
- 動物を飼っているご家庭では、動物の毛による空気の流れの妨げを防ぐために、定期的にグリルを拭く必要があります。
本体の掃除をする
糸くずの出ない湿らせた布と中性洗剤を使用してユニットを掃除します。糸くずの出ない乾いた布でユニットを乾かします。
使用しないときは本体を保管してください
排水手順に従ってユニットの集水トレイを排水します。
12 hours のユニットを暖かい部屋で FAN モードで実行して乾燥させ、カビを防ぎます。
ユニットの電源を切り、プラグを抜きます。
保管する前に、エアフィルターを掃除し、清潔で乾燥したフィルターを再度取り付けてください。
リモコンから電池を取り外します。
NOTICE
必ず冷暗所に保管してください。直射日光や極度の熱にさらされると、ユニットの寿命が短くなる可能性があります。
6. トラブルシューティングのヒント
サービスを依頼する前に、このリストを確認してください。時間と費用を節約できるかもしれません。このリストには、製造上の欠陥や材料の欠陥によるものではない**一般的な出来事が含まれています。
| 問題 | 解決策 |
|---|---|
| ON/OFFボタンを押してもユニットの電源が入らない | P1 エラー コードが表示され、水収集トレイがいっぱいであることを意味します。ユニットの電源を切り、トレイから水を排出し、再起動します。 |
| COOLモード時に室温が設定温度より低い場合は、温度を再設定してください。 | |
| 本体がよく冷えない | エアフィルターにホコリや動物の毛が詰まっている。本体の電源を切り、フィルターを掃除してください。 |
| 排気ホースが接続されていないか、詰まっています。ユニットの電源を切り、ホースを取り外し、詰まりがないか確認してから再度接続します。 | |
| 温度設定が高すぎます。設定温度を下げます。 | |
| すべての窓とドアが閉まっていることを確認してください。 | |
| 部屋の面積が大きすぎる可能性があります。冷却エリアを再確認してください。 | |
| 部屋に熱源の可能性があるかどうかを確認し、可能であれば取り除いてください。 | |
| ユニットの騒音や振動が大きすぎる | 床が水平ではありません。ユニットを平らな水平面に置きます。 |
| エアフィルターにホコリや動物の毛が詰まっている。本体の電源を切り、フィルターを掃除してください。 | |
| ユニットからゴロゴロ音がする | この音はユニット内の冷媒の流れによって発生するもので、異常ではありません。 |
| 本体が無線に接続できない、アプリが動作しない(一部機種) | 追加のサポートとトラブルシューティングのヒントについては、MSmartHome アプリ内の「ヘルプ」タブにアクセスしてください。 |
7. リモコンの説明書
リモコン仕様
| アイテム | 値 |
|---|---|
| モデル | RG57H4(B)/BGEFU1-B |
| 定格電圧 | 3.0 V(乾電池 R03/LR03×2) |
| 信号受信範囲 | 8 m(約26 ft) |
| 環境 | -5°C~60°C(23°F~140°F) |
機能ボタン
新しいエアコンを使い始める前に、必ずリモコンの操作に慣れてください。

| ボタン | 機能 |
|---|---|
| ON/OFF | 本機の電源をオンまたはオフにします。 |
| モード | 動作モードをスクロールします: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN。 |
| ファン速度 | ファン速度を選択します: AUTO → LOW → MED → HIGH。 |
| 睡眠 | 睡眠時間中のエネルギーを節約します。 |
| スイング | ルーバーの動作を開始および停止します。 |
| ショートカット | お気に入りの事前設定を設定して有効にします。 |
| 温度▲ | 温度を 1° ずつ上げます。最大。 86°F(30°C)。 |
| 温度 ▼ | 1°単位で温度を下げます。分。 62°F(17°C)。 |
| タイマーオン | タイマーを設定してユニットの電源をオンにします。 |
| タイマーオフ | タイマーを設定して本機の電源をオフにします。 |
| LED | AC の LED ディスプレイをオンまたはオフにします。 |
| 快適さ | ComfortSense 機能をオンまたはオフにします。 |
注意事項
- ご購入の機種がクール専用タイプの場合は、HEATモードを選択しないでください。ヒートモードはクール専用モデルではサポートされていません。
- 3 seconds の▲と▼ボタンを同時に押し続けると、温度表示が °C と °F のスケールで交互に表示されます。
- お使いのユニットのボタンのデザインは例と若干異なる場合があります。ユニットに特定の機能がない場合、リモコンのその機能のボタンを使用しても効果はありません。
電池の挿入と交換
エアコンユニットには単 4 形電池が 2 本付属しています。使用する前にリモコンに電池を入れてください。
リモコンの背面カバーを下にスライドさせ、電池収納部を露出させます。
電池の (+) と (-) の端が電池収納部内の記号と一致するように注意して、電池を挿入します。
電池カバーをスライドさせて元の位置に戻します。
バッテリーに関する注意事項とヒント
- 古い電池と新しい電池、または種類の異なる電池を混ぜて使用しないでください。
- デバイスを 2 months を超えて使用する予定がない場合は、リモコンに電池を入れたままにしないでください。
- 使用済みのバッテリーは適切に処分してください。
- リモコンはユニットから 8 メートル以内で使用する必要があります。
- リモコンから信号を受信するとビープ音が鳴ります。
- カーテン、その他の素材、直射日光が IR 信号受信機に干渉する可能性があります。
- コマンドを適切に送信するには、リモコンのディスプレイで ON/OFF インジケーターが点灯する必要があります。
リモート LED スクリーンインジケーター

| インジケーター | 説明 |
|---|---|
| 送信インジケーター | リモコンが本機に信号を送信すると点灯します。 |
| ON/OFFインジケーター | リモコンが有効で信号を送信できる場合に表示されます。これが点灯していない場合、ユニットはコマンドを受信しません。 |
| モード表示 | 現在のモードを表示します: AUTO、COOL、DRY、HEAT、FAN。 |
| ファンスピード表示 | 選択したファン速度 (HIGH、MED、LOW) を表示します。 AUTO 速度に設定されている場合は空白です。 |
| タイマーオン/タイマーオフ表示 | タイマーオンまたはタイマーオフが設定されているときに表示されます。 |
| バッテリー表示 | 電池残量低下の検出。 |
| スリープ表示 | SLEEP機能が作動しているときに表示します。 |
| コンフォートセンス表示 | コンフォートセンス機能がオンになっていることを示します。 |
| 温度・タイマー表示 | 初期設定温度(62°F~86°F / 17°C~30°C)、またはTIMER ON/OFF使用時のタイマー設定値(0–24 hours)が表示されます。 FAN モードで動作している場合は空白です。 |
本体に影響を与えずにリモコンのオン/オフを切り替える
ユニットに影響を与えずにリモコンの電源をオフにするには、リモコンをユニットから遠ざけて、ON/OFF ボタンを押します。リモコンの電源を入れるには、リモコンをユニットから遠ざけて、もう一度 ON/OFF ボタンを押します。
基本機能
希望温度の設定 使用温度範囲は62°F~86°F(17–30°C)です。 ▲または▼ボタンを押して、設定温度を1°F(1°C)単位で増減します。
モードの変更 リモコンのディスプレイに希望のモードが表示されるまで MODE ボタンを押し、希望の温度を設定します。
ファン速度の変更 リモコンのディスプレイに希望のファン速度が表示されるまで、FAN ボタンを押します。
NOTICE
ボタンを押しても単位が変わらない場合は、ON/OFFインジケーターが点灯していることを確認してください。そうでない場合は、リモコンをユニットに向けて、ON/OFF ボタンを押します。
タイマー機能
エアコンユニットには 2 つのタイマー関連機能があります。
- タイマー オン — ユニットが自動的にオンになるまでの時間を設定します。
- タイマーオフ — ユニットが自動的にオフになるまでの時間を設定します。
注 - タイマーの増分
タイマーオンまたはタイマーオフ機能を設定すると、10 hoursまで押すごとに時間が30分単位で増加します。 10 hours以降、24までは1時間単位で増加します。タイマーは、24 hours の後にゼロに戻ります。タイマーを「0.0h」に設定することで、どちらの機能もオフにすることができます。
先進的な機能
SLEEP 機能。 睡眠中のエネルギー消費を削減するために使用されます (快適さを保つために同じ温度設定は必要ありません)。 SLEEP 機能は、FAN モードまたは DRY モードでは使用できません。
SWING機能 ルーバーの動作を停止または開始し、上下の気流方向を設定します。ルーバーの角度が6度ずつ変わります。 2 seconds以上押すとオートスイング機能が作動します。
ComfortSense 機能。 リモコンで現在の位置の温度を測定できるようにします。 AUTO、COOL、または HEAT 機能を使用する場合、室内機本体ではなくリモコンから周囲の温度を測定することで、エアコンが周囲の温度を最適化し、最大限の快適さを実現します。
COMFORTSENSE ボタンを押して機能を有効にします。リモコンは 3 分ごとに温度信号をユニットに送信します。
この機能をオフにするには、もう一度 COMFORTSENSE ボタンを押します。
SHORTCUT 機能。 現在の設定を復元したり、以前の設定を再開したりするために使用します。送信機の電源が入っているときにこのボタンを押すと、システムは自動的に動作モード、設定温度、ファン速度レベル、スリープ機能 (有効な場合) などの以前の設定に戻ります。 2 seconds以上押すと、現在の動作設定が自動的に保存されます。
8. リモコンとアプリ (Wi-Fi) の説明書
無線モジュールの仕様
| アイテム | 値 |
|---|---|
| モデル | US-SK105 |
| 寸法 | 41×24×5 mm |
| アンテナの種類 | プリント基板アンテナ |
| 周波数 | 2400–2483.5 MHz |
| 最大送信電力 | <20 dBm |
| 動作温度 | 0°C~45°C / 32°F~113°F |
| 動作湿度 | 10% ~ 85% |
| 電源入力 | DC 5V / 300 mA |
注意事項
始める前に
- オペレーティング システム iOS 10+ または Android 5+ をサポートします。
- OS アップデートの場合、OS アップデートと関連ソフトウェア アップデートの間に遅延が発生する可能性があり、その間、新しいバージョンがリリースされるまで OS がサポートされる場合とサポートされない場合があります。
- このスマート AC は、WPA-PSK/WPA2-PSK (推奨) 暗号化のみをサポートします。
- QR コードを適切にスキャンするには、スマートフォンに少なくとも 5 メガピクセルのカメラが搭載されている必要があります。
- ネットワーク接続が不安定なため、リクエストがタイムアウトになる場合があります。この問題が発生した場合は、ネットワーク構成を再実行してください。
- ネットワーク接続が不安定なため、コマンドがタイムアウトになる場合があります。その場合、アプリと実際の製品で矛盾した情報が表示される可能性があります。実際の製品に表示される情報は、常に入手可能な中で最も正確なものです。再同期するにはアプリを更新してください。
NOTICE
Midea は、非互換性、ネットワークの問題、ワイヤレス ルーターまたは携帯電話によって引き起こされる問題については責任を負いません。
システム概要
Smart ACを使用するために必要なデバイス:
- 互換性のあるiOSまたはAndroidシステムを搭載したスマートフォン。
- 無線ルーター。
- スマートエアコン。
アプリをダウンロードしてインストールする
印刷されたマニュアルのアプリセクションにある QR コードをスキャンして、アプリをダウンロードします。 Google Play または App Store に移動して、MSmartHome を検索することもできます。
NOTICE
このマニュアル内のすべての画像は参考用です。製品とアプリは若干異なる場合があります。実際の製品とアプリの説明書が信頼できるものであると考えられます。
アカウントを作成する
- スマートフォンがワイヤレス ルーターに接続されており、ルーターのインターネット接続が 2.4 GHz 機能していることを確認してください。
- 電子メールでパスワードを回復できるように、アカウントをすぐにアクティブ化することをお勧めします。
ログインを押します。
サインアップを選択します。
メールアドレスを入力してください。
メールアドレスに送信された確認コードを入力してください。
NOTICE
- スマートフォンが使用するワイヤレス ネットワークに接続できることを確認してください。
- デバイスが範囲内の他のネットワークに接続していないことを確認してください。
9. 保証
エアコンの限定保証
お客様の製品は、この限定保証によって保護されます。保証サービスは、Midea Consumer Services または Midea 認定サービス業者から受ける必要があります。
- One year full warranty from the original purchase date.
Midea は、認定された修理業者を通じて、次のことを行います。 材料または製造上の欠陥が判明したこのアプライアンスの部品の修理または交換にかかる費用はすべて支払います。
消費者は以下について責任を負います
- Diagnostics, removal, transportation and reinstallation costs required because of service.
- Costs of service calls that are a result of items listed under "Normal Responsibilities of the Consumer."
Midea 交換部品を使用し、元の保証の範囲内でのみ保証されます。
サービスが必要な場合
- Keep your bill of sale, delivery slip or other appropriate payment record. The date on the bill establishes the warranty period.
- If service is performed, it is in your best interest to obtain and keep all receipts.
- Contact Midea Consumer Services or an authorized Midea servicer at 1-866-646-4332.
- If there is a question as to where to obtain service, contact the Consumer Relations Department.
This written warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights that vary from state to state.
SmartHome ドキュメント