洗濯乾燥機
MF200D86WB-14EAS 洗濯乾燥機のユーザー マニュアル — 安全性、設置、クイック スタート、プログラム、オプション、MSmartHome Wi-Fi 制御、クリーニング、トラブルシューティング。
始める前に
火災、爆発、感電の危険を最小限に抑え、物的損害、人身傷害、または人命の損失を防ぐために、以下の安全情報をよく読み、厳密に従ってください。これらの指示に従わない場合、いかなる保証も無効になります。モデル: MF200D86WB-14EAS。
1. 安全上の注意事項
マニュアルでは次の 3 つの注意喚起語が使用されています。
| 注意喚起語 | 意味 |
|---|---|
| 警告! | 回避しないと死亡または重傷を負う可能性がある潜在的に危険な状況。 |
| 注意! | 軽度または軽傷を負ったり、財産や環境に損害を与えたりする可能性のある潜在的に危険な状況。 |
| 注意してください! | 軽傷または軽傷を負う可能性がある潜在的に危険な状況。 |
警告 — 感電の危険性
- 電源コードが損傷した場合は、危険を避けるために、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格を持つ担当者がコードを交換する必要があります。
- 機械が損傷した場合は、製造元、そのサービス代理店、または同様の資格を持つ人が修理しない限り、機械を操作してはなりません。感電の危険があります!
子どもたちと弱い立場にある人々
- この器具は、安全な方法で器具の使用に関する監督または指示を受け、伴う危険性を理解している場合、8 years 以上の年齢の子供、および身体的、感覚的、または精神的能力が低下しているか、経験と知識が不足している人でも使用できます。子供は器具で遊ばないでください。清掃やユーザーのメンテナンスは、監督なしで子供が行ってはなりません。
- お子様が本製品で遊ばないよう監督してください。
- 3 years 以下の子供は、アプライアンスから遠ざけるか、継続的に監視する必要があります。
- 動物や子供が機械に登る可能性があります。毎回の作業前に機械を点検してください。
- アプライアンスに登ったり、座ったりしないでください。
設置場所とその周辺
- すべての洗濯物とその他の物質は子供の手の届かない安全な場所に保管してください。
- 本機をカーペット床の上に設置しないでください。カーペットで開口部がふさがれると、機械が損傷する可能性があります。
- プラスチックやゴム部品の腐食を防ぐため、アプライアンスを熱源や直射日光から遠ざけてください。
- 湿気の多い環境や、爆発性ガスや腐食性ガスが存在する部屋では本製品を使用しないでください。水漏れや水しぶきが発生した場合は、屋外で乾燥させてください。
- アプライアンスは、洗濯乾燥機の反対側にある施錠可能なドア、引き戸、またはヒンジ付きのドアの後ろに設置しないでください。
- 温度が 5°C を下回る部屋で機械を操作しないでください。部品の損傷の原因となる可能性があります。やむを得ず使用する場合は、凍結による損傷を防ぐため、使用後は必ず器具から水を完全に排出してください (「排水ポンプフィルターの掃除」を参照)。
- アプライアンスのすぐ近くで可燃性スプレーや物質を決して使用しないでください。
2. 製品の説明

注記
商品写真はイメージです、実際の商品は参考としてご参照ください。
付属品: カバーキャップ x 4、供給ホース (冷水) x 1、取扱説明書 x 1、音響スポンジ (オプション)。
3. インストール
設置エリア
警告
- 製品のふらつきを防ぐためには安定性が重要です。機械が水平で安定していることを確認してください。
- 製品が電源コードの上に乗らないように注意してください。
- マニュアルに示されているように、壁からの最小距離を必ず確保してください (W ≥ 20 mm)。

マシンを設置する前に、次の特性を持つ場所を選択してください。
- 硬くて乾燥した平らな表面
- 直射日光を避ける
- 十分な換気
- 室温が 0°C を超えています
- 石炭やガス燃焼器具などの熱源から遠ざけてください。
洗濯乾燥機の開梱
警告
- 包装材(フィルム、発泡スチロールなど)は子供にとって危険な場合があります。
- 窒息の危険があります!すべての梱包は子供の手の届かない場所に保管してください。
段ボール箱と発泡スチロールのパッキンを取り外します。
洗濯乾燥機を持ち上げて、ベースのパッケージを取り外します。小さな三角形のフォーム (a) が底部のパッケージと一緒に取り除かれていることを確認してください。そうでない場合は、ユニットを側面に倒し、手で取り外してください。
電源コードと排水ホースを固定しているテープを剥がします。
インレットホースをドラムから取り外します。
輸送ボルトを外す
警告
製品を使用する前に、裏側の輸送ボルトを取り外す必要があります。

輸送ボルト4本をスパナで緩めます。
ゴム部品を含むボルトを取り外し、将来の使用に備えて保管しておいてください。
カバーキャップを使用して穴を閉じます。
洗濯機を水平にする
警告
4 つの脚すべてのロック ナットをハウジングにしっかりとねじ込む必要があります。

水平調整脚が機械に適切に固定されていることを確認するには、まずすべての水平調整脚を機械に完全にねじ込みます (輸送中に水平調整脚が緩んだ可能性があります)。
次に水準器で機械を水平にします。これを行うには、水平調整脚のロック ナットを緩め、機械が水平になるまで水平調整脚を回します。
水平調整脚を持ち、4 つの水平調整脚のロック ナットをハウジングにねじ込み、ロック ナットが機械のハウジングに対してしっかりと固定され、水平調整脚が緩まないようにします。
ドレンホース
警告
- ドレンホースをねじったり、引き延ばしたりしないでください。
- ドレンホースは正しく設置してください。水漏れによる破損の原因となります。
- 排水管のバックルは取り外すことはできません。
ドレンホースの端を配置するには 2 つの方法があります (出口を最大 100 cm / 最小 60 cm に保つ):
- それを水桶に入れます。
- トラフの分岐排水管に接続します。

給水ホースを接続します
警告
漏れや水による損傷を防ぐために、次の指示に従ってください。給水ホースをねじったり、押しつぶしたり、改造したりしないでください。
給水ホースを給水バルブに接続し、冷水の入った水栓に接続します。

注記
ツールを使用せずに手動で接続します。接続がしっかりと接続されているかどうかを確認してください。
音響スポンジ
注記
より平和で静かな生活環境を提供するために、作業中に機械によって引き起こされる騒音を効果的に低減できる吸音スポンジを必ず組み立ててください。
機械を床に置き、保護のために機械と床の間にフォームや衣服などの柔らかい素材を使用します。
2 倍長いスポンジをマシンの長い下端に貼り付け、2 倍短いスポンジを短い下端に貼り付けます。
4. クイックスタート
注意
- 洗濯する前に、洗濯乾燥機が正しく設置されていることをご確認ください。
- アプライアンスは工場から出荷される前に徹底的に検査されています。残留水を除去し、潜在的な臭いを中和するために、初めて使用する前にアプライアンスを掃除することをお勧めします。このため、洗濯物や洗剤を使わずに、90°C でコットン プログラムを開始します。
校正
洗濯機が最高のパフォーマンスを発揮できるように、洗濯機を調整することをお勧めします。アプライアンスは投入された洗濯物の量を検出できます。この機能は、エネルギーと水の消費を最小限に抑えて製品のパフォーマンスを最適化し、お金と時間を節約します。
ドラムからすべての付属品を取り外し、ドアを閉じます。
電源プラグをソケットに差し込みます。
洗濯機のスイッチを入れ、10 seconds内でTurboとAirfreshをノブに「t19」が表示されるまで同時に連続して押します(通常は3 seconds)。
[開始/一時停止] を押してアプライアンスを開始します。最初は「---」が表示され、その後「***」(「126」など)が表示され、リアルタイムのドラム速度を示します。数値が特定の値に達すると(変化が停止すると)、洗濯機が正常に校正されたことを意味します。
1.洗濯前
プラグイン — 電源プラグ (アース端子) を接続します。
蛇口を開ける — 水道の蛇口を開けます。
投入 — 洗濯物をドラムに入れます。
ドアを閉めてください — ドアを閉めてください。
洗剤を追加します — ディスペンサーのコンパートメント (メイン洗浄、柔軟剤、予洗浄) を満たします。

注記
予洗い機能が選択されている場合は、洗剤をコンパートメント I に追加する必要があります。
2. 洗浄
マシンの電源を入れます。
プログラムを選択 ノブを使ってください。
機能を選択するか、デフォルト設定をそのまま使用します。
[開始/一時停止] を押してプログラムを開始します。
3. 洗浄後
ブザーが鳴り、ディスプレイに「終了」と表示されます。
毎回の洗濯の前に
- 洗濯乾燥機の周囲温度は5–40°Cにしてください。 0°Cの下で使用すると、入口バルブやドレンシステムが破損する可能性があります。凍結条件下で機械を設置する場合は、使用前に給水ホースと排水ホースが凍結しないことを確認するために、通常の周囲温度に移す必要があります。
- 洗濯前に洗濯表示タグと洗剤の使用方法をご確認ください。洗濯機洗いに適した無泡または泡立ちの少ない洗剤を適切に使用してください。
ケアラベルを確認してください。
洗濯物を色と繊維の種類に応じて分類します。
ポケットからすべてのアイテムを取り出します。
長い繊維ストリップとベルトを結び、ジッパーとボタンを閉じます。
細かいものは洗濯ネットに入れてください。
毛玉ができやすい、毛足の長い生地を裏返します。
警告
- ワックス、オイル、塗料、ガソリン、アルコール、灯油、その他の可燃性物質などの可燃性または爆発性物質で洗浄、洗浄、浸漬、または塗布した物品を洗浄したり乾燥させたりしないでください。
- 単一の衣類を洗濯すると、大きな偏りが発生しやすくなります。したがって、脱水がスムーズに行えるように、洗濯物を 1 つまたは 2 つ追加することをお勧めします。
5. 洗剤ディスペンサー

ディスペンサーの引き出しには 3 つのコンパートメントがあります。リリースボタンを押してディスペンサーを引き出します。
| シンボル | コンパートメント |
|---|---|
| 私 | 予洗い |
| Ⅱ | 本洗浄 |
| ✿ | 柔軟剤 |
注意
予洗い機能を選択した後、「コンパートメント I」に洗剤を追加するだけで済みます。
各プログラムが使用するコンパートメント
(●は必須・○は任意)
| プログラム | I(プレウォッシュ) | II(本洗浄) | ✿ (柔軟剤) |
|---|---|---|---|
| コットン | ○ | ● | ○ |
| ミックス | ○ | ● | ○ |
| 洗って乾かす | — | ● | ○ |
| オートドライ | — | — | — |
| 時間乾燥 | — | — | — |
| アレルギーケア | ○ | ● | ○ |
| スチームケア | ○ | ● | ○ |
| 1hWD | — | ● | ○ |
| クイック15フィート | — | ● | ○ |
| 20℃ | — | ● | ○ |
| ECO 40-60 | — | ● | ○ |
| ウール | — | ● | ○ |
| かさばる | ○ | ● | ○ |
| すすぎと脱水 | — | — | ○ |
| スピンのみ | — | — | — |
| ドラムクリーン | — | — | — |
洗剤の推奨
| 推奨洗剤 | 洗濯サイクル | 洗浄温度 | 洗濯物と繊維の種類 |
|---|---|---|---|
| 漂白剤と蛍光増白剤を配合した強力洗剤 | コットン、ECO 40-60、ミックス、バルキー | 20/30/40/60 | 防沸騰綿またはリネン製の白い洗濯物 |
| 漂白剤や蛍光増白剤を含まないカラー洗剤 | コットン、ECO 40-60、ミックス、バルキー、20℃ | 風邪/20/30/40 | 綿または麻製の色付き洗濯物 |
| 蛍光増白剤を含まないカラー洗剤または中性洗剤 | 20℃ | 冷気/20 | お手入れが簡単な繊維または合成素材で作られた色のついた洗濯物 |
| 中性洗剤 | ウール | 20/30 | 繊細な繊維、シルク、ビスコース |
| ウール専用洗剤 | ウール | 20/30 | ウール |
注意 — 洗剤の投入量
- 凝集またはロープ状の洗剤や添加剤は、洗剤ディスペンサーに注ぐ前に水で薄めて、入口が詰まって水があふれるのを防ぐことができます。
- 洗浄性能を最大限に高め、水とエネルギーの消費を最小限に抑えるために、適切な種類の洗剤を選択してください。
- 最良の洗浄結果を得るには、洗剤の適切な投与量が重要です。
- ドラムが完全に満たされていない場合は、洗剤の量を減らして使用してください。
- 洗剤の量は常に水の硬度に合わせて調整してください。水道水が軟水の場合は、洗剤の使用量を減らしてください。
- 洗濯物の汚れ具合に応じて投与量を与えてください。汚れの少ない衣類は洗剤の必要量も少なくて済みます。
- 高濃度(コンパクト)洗剤には、特に正確な投与量が必要です。
洗剤の過剰摂取の兆候: 激しい泡の形成。洗浄とすすぎの結果が悪い。
洗剤の使用量不足の兆候: 洗濯物が灰色になります。ドラム、発熱体、および/または洗濯物に水垢が蓄積する。
6. コントロールパネル

| # | 制御 | 機能 |
|---|---|---|
| 1 | オン/オフ | マシンの電源をオンまたはオフにします。 |
| 2 | 開始/一時停止 | プログラムを開始または一時停止します。 |
| 3 | オプション | ボタンを押してプログラムパラメータを変更するか、追加機能を選択します。 |
| 4 | プログラム | 洗濯物の種類に応じて、適切なプログラムを選択してください。 |
| 5 | ディスプレイ | 設定、推定残り時間、オプション、ステータス メッセージを表示します。 |
表示インジケーター

| アイコン | 意味 | アイコン | 意味 |
|---|---|---|---|
| あ | 表示(洗浄時間、速度、終了/遅延時間、エラー、温度) | B | リモコン |
| C | 遅延 | D | ドアロック |
| E | チャイルドロック | F | スチームケア |
| G | オートクリーン | H | プレウォッシュ |
| 私は | ウォッシュ | J | すすぐ |
| K | スピン | L | ドライ |
| M | ドライ | N | 時間乾燥 |
| ○ | エアフレッシュ | P | WiFi |
7. プログラム
ランドリーの種類に応じたプログラムをご用意しております。
| プログラム | 洗濯・乾燥荷重(kg) | 表示時間 |
|---|---|---|
| コットン | 8.0 / 6.0 | 3:49 |
| ミックス | 8.0 / 6.0 | 1:30 |
| 洗って乾かす | 6.0 / 6.0 | 5:04 |
| オートドライ | — / 6.0 | 4:14 |
| 時間乾燥 | — / 0.5 | 0:40 |
| アレルギーケア | 4.0 | 2:38 |
| スチームケア | 4.0 | 1:57 |
| クイック15フィート | 2.0 | 0:15 |
| 20℃ | 4.0 | 1:01 |
| ECO 40-60 | 8.0 | 3:38 |
| ウール | 2.0 | 1:07 |
| かさばる | 8.0 | 1:48 |
| すすぎと脱水 | 8.0 | 0:20 |
| スピンのみ | 8.0 | 0:12 |
| ドラムクリーン | — | 1:18 |
| 1hWD | 1.0 / 1.0 | 0:59 |
注記
この表のパラメータは参考用です。実際のパラメータは異なる場合があります。 ECO 40-60 プログラムおよび洗濯乾燥サイクル以外のプログラムに示されている値は、単なる参考値です。エネルギー消費の点で最も効率的なプログラムは、通常、より低い温度でより長い時間実行されるプログラムです。それぞれのプログラムに示されている容量まで洗濯乾燥機を投入することで、エネルギーと節水に貢献します。
プログラムの説明
| プログラム | 説明 |
|---|---|
| コットン | 耐久性に優れた繊維、綿または麻で作られた耐熱繊維。 |
| ミックス | 綿と合成繊維のテキスタイルで構成される混合荷物。 |
| オートドライ | 衣服を自動的に乾燥させ、最高の乾燥パフォーマンスを実現するように設計されています。 |
| 時間乾燥 | 一定時間乾燥させます。 |
| 洗って乾かす | 連続的な洗浄と乾燥プログラム。 |
| 20℃ | 明るい色の服を洗う。色をより良く保護します。 |
| アレルギーケア | 60℃の高温殺菌を適用し、洗濯物をより清潔にし、抗アレルギー効果を達成します。 |
| スチームケア | 綿や化繊などの毎日の洗濯物に。スチームが繊維の奥まで浸透し、細菌や細菌を効果的に除去し、臭いを防ぎます。 |
| クイック15フィート | 超短めのプログラムで、汚れの少ない少量の洗濯物に適しています。 |
| 1hWD | 小さな合成繊維の衣類やシャツに。積載制限は1 kg(シャツ約4枚)。 |
| ECO 40-60 | デフォルトは40℃(選択不可)、約40〜60℃での洗濯に適しています。 |
| かさばる | 羽毛布団のコートを洗うために特別に設計されています。 |
| ウール | 手洗いまたは洗濯機で洗えるウールまたはリッチウールのテキスタイル。縮みを防ぐために特に穏やかな洗濯プログラムで、プログラムの一時停止時間を長くします (布地を洗濯液に浸します)。 |
| すすぎと脱水 | 脱水で余分にすすぎます。 |
| スピンのみ | スピン速度を選択できるエクストラスピン。 |
| ドラムクリーン | ドラムとチューブを洗浄します。 90°C高温滅菌を適用します。衣類やその他の洗濯物を追加することはできません。塩素系漂白剤を適量添加すると洗浄効果が高まります。必要に応じて定期的にご使用ください。 |
注意
機械の動作中に電源が遮断された場合、選択したプログラムが特別なメモリに保存されます。電源が再確立されると、マシンはプログラムを続行します。
8. オプション
デフォルトのスピン速度と調整可能なオプションは、選択したプログラムによって異なります。
| プログラム | 温度(℃) | デフォルトのスピン (rpm) |
|---|---|---|
| コットン | 40 | 1200 |
| ミックス | 40 | 800 |
| 洗って乾かす | — | 1400 |
| オートドライ | — | 1400 |
| 時間乾燥 | — | 1400 |
| アレルギーケア | 60 | 800 |
| スチームケア | 40 | 800 |
| クイック15フィート | 寒い | 800 |
| 20℃ | 20 | 1000 |
| ECO 40-60 | — | 1400 |
| ウール | 40 | 600 |
| かさばる | 40 | 1000 |
| すすぎと脱水 | — | 1000 |
| スピンのみ | — | 1000 |
| 1hWD | — | — |
| ドラムクリーン | — | — |
注記
ECO 40-60 および洗浄および乾燥プログラムの最大回転速度、プログラム時間、その他の詳細については、「製品フィッシュ」セクションを参照してください。この表は、どのサイクルがどの調整オプションを提供するかを示しています。
スピン
必要に応じて、速度 ボタンを押して、回転速度を次の手順で調整できます: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400。
温度
必要に応じて、温度 ボタンを押して次の手順で洗濯温度を調整できます: 冷水 – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C。 3 seconds のこのボタンを押して、Wi-Fi 機能をオフにすることもできます (MSmartHome のセクションを参照)。
プレウォッシュ
本洗浄サイクル開始前の追加洗浄機能により、洗浄能力が向上します。
注記
洗剤は洗剤ディスペンサー コンパートメント I に追加する必要があります。
Turbo
洗濯時間を短縮できる機能です。
Wi-Fi / リモコン
Wi-Fi 機能をオンにし、3 seconds のボタンを押してネットワークを設定/リセットするか、リモートで制御します (「MSmartHome」セクションを参照)。
オートクリーン
AutoClean 機能は洗濯サイクルのたびに自動的に作動し、洗濯物を常に清潔に保ちます。 AutoClean は、デフォルト機能としてドラムのクリーニングに使用され、リンス & スピン、スチーム ケア、アレルギー ケア、ジーンズ、ミックス、コットンのプログラムにのみ適用されます。これは 1 回目のすすぎと 2 回目のすすぎの間に行われ、少量の水を供給してドラムをすすぎます。この機能は約10 minutes継続します。
スチームケア
スチームケアは、本洗いの前に温水蒸気を発生させて殺菌し、洗浄力を高める機能です。
注意
一部のプログラムには、AutoClean または SteamCare 機能が自動的に追加されています。これら 2 つの機能は手動で選択したりキャンセルしたりすることはできません。
ドライ
乾燥 ボタンを押し続けて、乾燥レベルを選択します: ジェントルドライ (ソフト) / 標準ドライ (標準) / エクストラドライ、およびタイムドライ。
| レベル | 意味 |
|---|---|
| d-1 ジェントルドライ(ソフト) | 衣類はアイロンをかけるために湿った状態になるまで乾燥させます。 |
| d-2 ノーマルドライ(ノーマル) | 衣類は食器棚に保管する準備ができています。 |
| d-3 エクストラドライ | 衣類は完全に乾いてから直接着用してください。 |
| 時限乾燥 | 洗濯物を一定時間(30 / 60 / 90 / 120 / 180 minutes)内に乾燥させて終了します。 |
注 – 乾燥に関するヒント
- 洗濯物は乾燥する前に十分に脱水してください。
- 適切に乾燥させるには、布地の種類と乾燥温度に応じて洗濯物を分類してください。
乾燥に適さない衣類
- 合成カーテン、ウールやシルク製品、金属のインサートが入った衣類、ナイロンストッキングなどの特にデリケートなアイテム、アノラック、ベッドカバー、キルト、寝袋、羽毛布団などのかさばる衣類は乾燥させてはなりません。
- 発泡ゴムまたは同様の素材で詰められた衣類は、機械で乾燥させてはなりません。
- 有害な蒸気の発生を避けるため、セッティング ローション、ヘア スプレー、ネイル溶剤、または同様の溶液の残留物を含む生地を機械で乾燥させてはなりません。
ブザーをミュートする
3 seconds の 追加すすぎ ボタンを押して、ブザーをミュートします。ブザーを再度有効にするには、3 seconds のボタンをもう一度押します。設定は次回リセットするまで保持されます。
エアフレッシュ
ドラムは30分間回転し、さらに30分間停止を繰り返し、洗濯物が洗濯乾燥機内に残らないように衣類を揺さぶります。合計時間は 8 hours 増加します。また、ファンは洗濯乾燥機内の空気を循環させて臭いを防ぎ、衣服を新鮮に保ちます。
9. MSmartHome (Wi-Fi コントロール)
始める前に、次のことを確認してください。
- スマートフォンはホーム Wi-Fi ネットワークに接続されており、ネットワーク パスワードを知っています。
- 家電製品の近くにいます。
- 2.4 GHz 帯域の無線信号が無線ルーターで有効になっています。

リモートコントロール状態に入るには、次の手順に従ってください。
MSmartHome アプリをダウンロードします。 上記の QR コードをスキャンするか、Google Play (Android) または App Store (iOS) で「MSmartHome」を検索して、アプリをダウンロードします。
登録またはログインします。 アプリを開いてユーザー アカウントを作成します。すでにお持ちの場合は、ログインしてください。国リストで国を正しく選択してください (国は最初の文字の順にリストされています)。
家電製品を追加します。 「+」(デバイスの追加) アイコンをタップして、家電製品を MSmartHome アカウントに追加します。正しいアプライアンス タイプ「洗濯機」を選択し、アプライアンスに応じてモデル タイプ「MF200」を選択します。
ネットワークに接続します。 自宅の Wi-Fi パスワードを入力できるように、スマートフォンが自宅の Wi-Fi ネットワークに接続されていることを確認してください。ノブをランダムに回してプログラムの 1 つを指定し、ノブの表示に「AP」が表示されるまで Wi-Fi ボタンを押し続けます。次に、携帯電話をアプライアンスから送信される Wi-Fi 信号に接続します (デフォルトのパスワードは「12345678」)。最後に、MSmartHome に戻って接続を開始します。これでネットワークの設定は完了です。
リモコンを開始します。 ノブをランダムに回してプログラムの 1 つを指定し、ノブのディスプレイにリモコンのアイコンが点灯するまで Wi-Fi ボタンを押し続けます。これは、リモート制御状態になり、リモート制御を開始できることを意味します。
Wi-Fiステータスライト
| ステータスライト | 意味 |
|---|---|
| ゆっくり点滅 | 接続を待っています |
| 早く点滅 | 接続中 |
| 素早く点滅点灯 | 無線ルーターに接続しました |
ネットワークに関する注意事項
- 製品をネットワーク接続するときは、携帯電話をできるだけ製品に近づけてください。
- 製品が 2.4 GHz Wi-Fi 通信のみをサポートしている場合は、接続に 2.4 GHz ネットワークが選択されていることを確認してください。
- Midea では、Wi-Fi ルーターの SSID 名に英数字のみを含めることをお勧めします。特殊文字、句読点、またはスペースが使用されている場合、アプリで参加可能なネットワークに SSID 名が表示されない可能性があります。 SSID が表示されれば使用できます。それ以外の場合は、ルーターにログインし、SSID 名を変更します。
- Wi-Fi ルーター上の多数のデバイスは、ネットワークの安定性に影響を与える可能性があります。
- ルーターまたは Wi-Fi の名前とパスワードが変更された場合は、上記のプロセスを繰り返してネットワークに再接続します。
- 製品テクノロジーが更新されると、MSmartHome の内容が変更される場合がありますが、MSmartHome アプリの実際の表示が優先されます。
Wi-Fi機能のオン/オフ/リセット
| アクション | 手順 |
|---|---|
| Wi-Fiをオフにする | 3 seconds の 温度 を押します。 |
| Wi-Fiをオンにする | 3 seconds の Wi-Fi ボタンを押します。 |
| Wi-Fi設定をリセット | 3 seconds の Wi-Fi ボタンを押して、Wi-Fi をオンにし、ネットワーク構成を再入力します。ノブ表示部に「AP」と表示されます。上記のようにネットワークに再接続します。 |
10. 洗浄と手入れ
警告
掃除やメンテナンスの前には、必ずアプライアンスのプラグを抜き、水道栓を閉めてください。
キャビネットの掃除
適切なメンテナンスを行うことで、洗濯機の寿命を延ばすことができます。必要に応じて、表面は薄めた非研磨性の中性洗剤で洗浄できます。水が溢れた場合はすぐにタオルなどで拭き取ってください。アプライアンスの掃除には鋭利な物を絶対に使用しないでください。
注意
研磨剤や腐食剤、ギ酸やその希釈溶剤、アルコールや化学製品などの同様の物質は絶対に使用しないでください。
ドラムの掃除
金属製品によってドラム内部に残った錆汚れは、非塩素洗剤を使用して直ちに除去する必要があります。ドラムの清掃には決してスチールウールを使用しないでください。
注記
ドラムを掃除している間は、洗濯物を機械から遠ざけてください。
ドアシールとガラスの掃除
洗浄後は毎回ガラスとシールを拭き、糸くずや汚れを取り除いてください。糸くずが溜まると漏れの原因となります。洗濯のたびに、シールからコイン、ボタン、その他の物を取り除きます。アプライアンスが正常に動作するように、ドアのシールとガラスを毎月掃除してください。
入口フィルターの掃除
注記
水流の減少は、フィルターの掃除が必要であることを示しています。

蛇口を閉めて給水ホースを蛇口から外します。
フィルターをブラシで掃除します。
本体裏側の給水ホースを外します。フィルターをラジオペンチで引き抜きます。
ブラシを使用してフィルターを掃除します。
フィルターを給水口に取り付け直し、給水ホースを接続し直します。
アプライアンスの正常な動作を保証するために、3 months ごとに入口フィルターを掃除してください。
洗剤投入器の掃除

柔軟剤カバーのリリースを押し下げ、ディスペンサーの引き出しを凹部から引き出します。
柔軟剤カバーをディスペンサーの引き出しから持ち上げて、両方のアイテムを水で洗います。
凹部の内側を柔らかいブラシで掃除してください。
柔軟剤カバーを元に戻し、引き出しを凹部に押し戻します。
注記
- プラスチック部品の清掃には研磨剤や腐食剤を使用しないでください。
- アプライアンスの正常な動作を保証するために、3 months ごとに洗剤ディスペンサーを掃除してください。
ドレンポンプフィルターの掃除
警告
- 洗濯機が洗濯サイクルを終了し、空になっていることを確認してください。ドレンポンプフィルターを掃除する前に、スイッチを切り、プラグを抜いてください。
- 熱湯には注意してください。水が冷めるまで待ちます。火傷の危険があります!
- アプライアンスの正常な動作を確保するために、3 months ごとに定期的にフィルターを掃除してください。

下側のカバーキャップを開けます。
非常排水ホースを引き抜き、ホースキャップを外します。
水がなくなったら排水ホースを元に戻します。
フィルターを反時計回りに回して開きます。
異物を取り除きます。
下カバーキャップを閉めます。
注意
非常排水ホースのキャップや非常排水ホースは確実に取り付けてください。水漏れの原因となります。
緊急ドア解除
停電などで扉が開かない場合、扉を開ける必要がある場合は、非常扉内のプルコードを引き下げ、扉を開けた後プルコードを元に戻してください。

フィルタードアを開けます。
ストレート ドライバー (またはその他の鋭利でない工具) を使用して、非常ドアのプル コードに差し込みます。
非常扉のプルコードを(矢印の方向に)引き下げます。ロックが解除されると、ドアロックのアイコンが消えます。
警告
洗濯中に緊急スイッチのプルコードを使用することはできません。機械を緊急に運転する必要がある場合は、機械槽から流出する高温の残留水による火傷を避けるため、水が冷めてからドアを開けることをお勧めします。
11. トラブルシューティング
アプライアンスに問題がある場合は、次の表に従って問題を解決できるかどうかを確認してください。問題が解決しない場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。
| 説明 | 考えられる原因 | 解決策 |
|---|---|---|
| アプライアンスが起動しない | ドアがきちんと閉まっていない。衣服がくっついている。 | ドアをきちんと閉めて再起動してください。洗濯物をチェックしてください。 |
| ドアが開かない | 安全保護が作動しています。 | 電源を切って再起動してください。 |
| 水漏れ | 接続が十分にしっかりしていない。 | 給水パイプを確認して固定します。出口ホースを点検して掃除します。 |
| ディスペンサー内の洗剤の残り | 洗剤が湿っている、または固まっている。 | 洗剤ディスペンサーをきれいに拭き、乾燥させます。 |
| インジケーターまたはディスプレイが動作しない | PCボードまたはハーネスの接続に問題があります。 | 電源を切り、電源プラグが正しく接続されているかどうかを確認してください。 |
| 異音 | 固定ボルトはまだ残っています。床がしっかりしていないか、水平ではありません。 | 固定ボルトが外れていないか確認してください。アプライアンスがしっかりとした水平な床に設置されていることを確認してください。 |
エラーコード
| 考えられる原因 | 解決策 |
|---|---|
| ドアがきちんと閉まっていない | ドアをきちんと閉めて再起動してください。 |
| 洗濯サイクル中の水注入の問題 | 水圧が十分に高いかどうかを確認してください。水道管を真っ直ぐにします。インレットバルブフィルターを掃除してください。 |
| 時間外水抜き | 排水ホースに詰まりがないか確認してください。 |
| 水のオーバーフロー | アプライアンスを再起動します。 |
| その他 | アプライアンスを再起動します。問題が解決しない場合は、カスタマーサービスにお問い合わせください。 |
感電の危険性
- 欠陥がある、または欠陥があると思われるアプライアンスを修理しようとしないでください。自分自身と将来のユーザーの命を危険にさらす可能性があります。認定された専門家のみが修理作業を行うことができます。
- 不適切な修理は保証の対象外となり、その後の損害は認められません。
カスタマーサービス
アプライアンスの主要なスペアパーツは、EU 委員会規則 2019/2023 附属書 II エコデザイン要件に従って、最低 10 years で入手できます。注文を受けてから 15 営業日以内にスペアパーツをお届けします。
輸送 — アプライアンスを移動する際の重要な手順
- 器具のプラグを抜き、給水元の蛇口を閉めます。
- ドアと洗剤投入口がきちんと閉まっているか確認してください。
- 住宅設備から給水パイプと排水ホースを取り外します。
- アプライアンスから水を完全に排出します (「排水ポンプ フィルターの掃除」を参照)。
- 重要: アプライアンスの背面に 4 本の輸送用ボルトを再度取り付けます。
- この器具は重いです。慎重に輸送してください。持ち上げるときは、機械の突起部分を絶対に持たないでください。機械ドアをハンドルとして使用することはできません。
12. 技術仕様
| アイテム | 値 |
|---|---|
| モデル | MF200D86WB-14EAS |
| 電源 | 220–240 V~、50 Hz |
| 最大。現在の | 10 A |
| 標準水圧 | 0.05MPa~1MPa |
| 洗浄能力 | 8.0 kg |
| 乾燥能力 | 6.0 kg |
| 寸法(幅×奥行き×高さ) | 595×475×850 mm |
| 重量 | 65 kg |
| 定格電力 | 1900 W |
| 乾燥力 | 1300 W |
製品フィッシュ
実際のエネルギーと水の消費量は、機器の使用方法と水の硬度によって異なります。
SmartHome ドキュメント