LogoDokumentacja SmartHome
LogoDokumentacja SmartHome
Strona głównaDokumentacja SmartHome
Instrukcja obsługi
Klimatyzator i osuszaczKlimatyzator okienny (MAW)Przenośny klimatyzatorPortaSplit (klimatyzator dwuczęściowy)
Instrukcja obsługiKlimatyzacja i osuszanie

Klimatyzator okienny (MAW)

Zainstaluj, obsługuj i konserwuj klimatyzator okienny Midea MAW (8000-12000 BTU/h) z panelem sterowania, pilotem, aplikacją MSmartHome, rozwiązywaniem problemów i informacjami gwarancyjnymi.

Ważna uwaga

Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed instalacją lub obsługą nowego urządzenia klimatyzacyjnego. Pamiętaj, aby zachować tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości. Aby uzyskać dodatkową pomoc, zadzwoń do obsługi klienta pod numer 1-866-646-4332.

Niniejsza instrukcja dotyczy następujących modeli klimatyzatorów okiennych o wydajności chłodniczej 8000-12000 BTU/h: MAW12AV1QWT, MAW12V1QWT, MAW10V1QWT, MAW08V1QWT, MAW08AV1QWT. Konstrukcja i specyfikacje mogą ulec zmianie bez wcześniejszego powiadomienia w celu ulepszenia produktu.

Klimatyzator okienny zainstalowany w oknie podwójnie zawieszonym
Klimatyzator okienny MAW montowany w oknie

Przeczytaj tę instrukcję

W środku znajdziesz wiele pomocnych wskazówek dotyczących prawidłowego użytkowania i konserwacji klimatyzatora. Odrobina profilaktyki może zaoszczędzić mnóstwo czasu i pieniędzy przez cały okres eksploatacji klimatyzatora. We wskazówkach dotyczących rozwiązywania problemów znajdziesz wiele odpowiedzi na typowe problemy. Instrukcje te mogą nie obejmować wszystkich możliwych warunków użytkowania, dlatego podczas instalacji, obsługi i konserwacji tego produktu należy zachować zdrowy rozsądek i dbałość o bezpieczeństwo.

1. Środki ostrożności

Aby zapobiec obrażeniom użytkownika lub innych osób oraz uszkodzeniom mienia, należy przestrzegać przedstawionych tutaj instrukcji. Poziom ryzyka obrazują następujące wskazania:

WskazanieZnaczenie
UWAGANiebezpieczna sytuacja, która, jeśli się jej nie uniknie, może spowodować śmierć lub poważne obrażenia.
UWAGANiebezpieczna sytuacja, która, jeśli się jej nie uniknie, może skutkować niewielkimi lub umiarkowanymi obrażeniami.
NOTICEDotyczy praktyk niezwiązanych z obrażeniami fizycznymi.

Ostrzeżenie

  • Upewnij się, że klimatyzator został bezpiecznie i prawidłowo zainstalowany, zgodnie z instrukcjami instalacji zawartymi w tej instrukcji. Zachowaj tę instrukcję do ewentualnego wykorzystania w przyszłości podczas demontażu lub instalacji tego urządzenia.
  • Podłącz prawidłowo wtyczkę przewodu zasilającego. W przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem lub pożar w wyniku nadmiernego wytwarzania ciepła.
  • Nie modyfikuj długości przewodu zasilającego ani nie dziel gniazdka z innymi urządzeniami, ponieważ może to spowodować porażenie prądem lub pożar w wyniku przegrzania.
  • Zawsze należy zapewnić skuteczne uziemienie. Nieprawidłowe uziemienie może spowodować porażenie prądem.
  • Odłącz urządzenie, jeśli zauważysz wydobywające się z niego nietypowe dźwięki, zapachy lub dym. Uszkodzony produkt może spowodować pożar i porażenie prądem.
  • Przewietrz pomieszczenie przed uruchomieniem klimatyzatora, jeśli nastąpił wyciek gazu z innego urządzenia.
  • Nie używaj ani nie zatrzymuj urządzenia poprzez włożenie lub wyciągnięcie wtyczki przewodu zasilającego.
  • Nie obsługuj mokrymi rękami lub w bardzo wilgotnym środowisku. Może to spowodować porażenie prądem.
  • Nie dopuszczaj do kontaktu wody z jakimikolwiek częściami elektrycznymi. Może to spowodować awarię lub porażenie prądem.
  • Nie używaj gniazdka, jeśli jest poluzowane lub uszkodzone. Może to spowodować pożar i porażenie prądem.
  • Nie używaj ani nie trzymaj przewodu zasilającego w pobliżu urządzeń grzewczych. Może to spowodować pożar i porażenie prądem.
  • Do montażu nie należy używać żadnych urządzeń ani materiałów, które nie są zalecane w tej instrukcji.
  • Nie demontuj ani nie modyfikuj urządzenia. Może to spowodować awarię i porażenie prądem.
  • Nie niszcz ani nie używaj innego przewodu zasilającego. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub osobę o podobnych kwalifikacjach, aby uniknąć zagrożenia.
  • Nie kieruj strumienia powietrza bezpośrednio na osoby, aby uniknąć potencjalnego zagrożenia dla zdrowia.
  • Nie otwieraj urządzenia podczas pracy. Może to spowodować porażenie prądem.
  • Nie używaj przewodu zasilającego w pobliżu łatwopalnych gazów lub materiałów palnych, takich jak benzyna, benzen, rozcieńczalnik itp. Może to spowodować eksplozję lub pożar.
  • Nie pozwalaj dzieciom wieszać się na klimatyzatorze lub wsporniku. Może dojść do poważnych obrażeń.
  • Unikaj zagrożenia pożarowego lub porażenia prądem. Nie używaj przedłużacza ani wtyczki adaptera. Nie usuwaj żadnych wtyków z przewodu zasilającego.
  • Upewnij się, że klimatyzator jest prawidłowo uziemiony. Przewód zasilający jest wyposażony we wtyczkę z trzema bolcami z uziemieniem, która chroni przed porażeniem prądem elektrycznym.
  • Klimatyzator musi być używany w prawidłowo uziemionym gniazdku ściennym. Jeśli gniazdko ścienne nie jest odpowiednio uziemione lub zabezpieczone bezpiecznikiem zwłocznym lub wyłącznikiem automatycznym, należy zlecić wykwalifikowanemu elektrykowi zainstalowanie odpowiedniego gniazdka. Po instalacji należy upewnić się, że gniazdo jest dostępne.
  • Upewnij się, że moc elektryczna jest odpowiednia dla wybranego modelu. Informacje te znajdują się na tabliczce znamionowej, umieszczonej z boku obudowy za kratką.
  • Nie pić wody odpływowej. Może zawierać pleśń i bakterie, których połknięcie może spowodować śmierć.

Uwaga

  • Kiedy filtr powietrza ma zostać wyjęty, nie dotykaj metalowych części urządzenia. Może to spowodować obrażenia.
  • Gdy urządzenie wymaga czyszczenia, wyłącz i wyłącz wyłącznik automatyczny. Nie czyść urządzenia przy włączonym zasilaniu, ponieważ może to spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia.
  • Nie umieszczaj przeszkód wokół wlotów powietrza ani wewnątrz wylotu powietrza. Może to spowodować awarię lub wypadek.
  • Czyścić wyłącznie miękką szmatką. Nie używaj silnych detergentów zawierających wosk lub rozcieńczalniki, ponieważ mogą one uszkodzić produkt.
  • Zachowaj ostrożność podczas rozpakowywania i instalowania. Ostre krawędzie mogą spowodować obrażenia.
  • Nie czyścić klimatyzatora wodą. Woda może przedostać się do urządzenia i uszkodzić izolację, co może spowodować porażenie prądem.
  • Nie umieszczaj zwierząt domowych ani roślin domowych w miejscu, w którym będą narażone na bezpośredni przepływ powietrza. Może to zranić zwierzę lub zaszkodzić roślinie.
  • Podczas wyjmowania wtyczki należy trzymać ją za główkę wtyczki. W przeciwnym razie może to spowodować porażenie prądem i uszkodzenie.
  • Upewnij się, że instalacja jest odpowiednio zabezpieczona, aby zapobiec potencjalnemu upadkowi produktu.
  • Nie kładź ciężkich przedmiotów na przewodzie zasilającym i upewnij się, że przewód nie jest ściśnięty. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo pożaru lub porażenia prądem.
  • Jeśli na urządzenie rozleje się woda, wyłącz urządzenie i wyłącz wyłącznik automatyczny. Odłącz zasilanie poprzez wyjęcie wtyczki zasilania i skontaktuj się z wykwalifikowanym technikiem serwisu.
  • Nie używaj w pobliżu kuchenki gazowej lub innych urządzeń spalających gaz, ponieważ przepływ powietrza może mieć wpływ na spalanie gazu.
  • Nie używać do celów innych niż zapewnienie komfortu w pomieszczeniu. Nie używaj tego klimatyzatora do konserwacji urządzeń precyzyjnych, żywności, zwierząt domowych, roślin i dzieł sztuki. Może to spowodować pogorszenie.
  • Wyłącz główny wyłącznik zasilania, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas.
  • Zawsze należy dokładnie wkładać filtry. Filtr należy czyścić raz na dwa tygodnie. Praca bez filtrów może spowodować awarię.
  • To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych lub nieposiadających doświadczenia i wiedzy, chyba że znajdują się one pod nadzorem lub zostały poinstruowane w zakresie użytkowania urządzenia przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo.
  • Nie używaj klimatyzatora w wilgotnym pomieszczeniu, takim jak łazienka lub pralnia.

Działanie bieżącego urządzenia

Głowica wtykowa z przyciskami TEST i RESET; palcem naciskając przycisk RESET
Podłącz i naciśnij przycisk RESET na kablu zasilającym

Przewód zasilający zawiera urządzenie mierzące prąd, które wykrywa uszkodzenie przewodu zasilającego. Przetestuj przewód zasilający w następujący sposób:

Podłącz klimatyzator.

Przewód zasilający będzie miał dwa przyciski na główce wtyczki. Naciśnij przycisk TEST. Gdy pojawi się przycisk RESET, zauważysz kliknięcie.

Naciśnij przycisk RESET. Gdy przycisk się zatrzaśnie, zauważysz kliknięcie.

Przewód zasilający dostarcza teraz energię elektryczną do urządzenia. (W przypadku niektórych produktów jest to również sygnalizowane lampką na główce wtyczki.)

Uwaga

  • W żadnym wypadku nie przecinaj, nie usuwaj ani nie omijaj bolca uziemiającego.
  • Nie używaj tego urządzenia do włączania i wyłączania urządzenia.
  • Zawsze upewnij się, że przycisk RESET jest wciśnięty, aby zapewnić prawidłowe działanie.
  • Jeżeli po naciśnięciu przycisku TEST nie udaje się zresetować przewodu zasilającego lub nie można go zresetować, należy wymienić przewód zasilający. Przewód nie podlega naprawie – należy go wymienić na przewód producenta. Prosimy o kontakt z Działem Obsługi Klienta.

Symbole wyświetlane na urządzeniu i łatwopalny czynnik chłodniczy

Uwaga — łatwopalny czynnik chłodniczy (R32)

W tym klimatyzatorze zastosowano łatwopalny czynnik chłodniczy R32. Postępuj zgodnie z instrukcjami dotyczącymi obsługi, instalacji, czyszczenia i serwisowania klimatyzatora, aby uniknąć uszkodzeń lub zagrożeń.

  • Nie należy przyspieszać procesu rozmrażania ani stosować metod czyszczenia niezalecanych przez producenta.
  • Przechowuj urządzenie w pomieszczeniu bez stale działającego źródła zapłonu (na przykład otwartego ognia lub działającego urządzenia gazowego) lub źródła zapłonu (na przykład działającego grzejnika elektrycznego) w pobliżu urządzenia.
  • Nie przekłuwać ani nie spalać.
  • Należy pamiętać, że czynniki chłodnicze nie mogą zawierać zapachu.
  • Utrzymuj otwory wentylacyjne w stanie wolnym od przeszkód.
  • W pobliżu klimatyzatora nie należy umieszczać otwartego ognia ani urządzeń wytwarzających iskry/łuki, aby uniknąć zapalenia stosowanego łatwopalnego czynnika chłodniczego.
  • Urządzenie może być serwisowane wyłącznie przez autoryzowanego serwisanta Midea. Zadzwoń do działu obsługi klienta pod numer 1-866-646-4332, aby uzyskać pomoc.
  • Nie wyrzucaj klimatyzatora do zwykłych śmieci. Skontaktuj się z wykwalifikowaną agencją w celu prawidłowej utylizacji.

2. Instrukcja obsługi

Normalne dźwięki

Następujące dźwięki są normalne podczas pracy:

DźwiękOpis
WibracjeUrządzenie może wibrować i hałasować z powodu słabej konstrukcji okna lub nieprawidłowego montażu.
Rozmowa o wysokim tonieSprężarki o wysokiej wydajności mogą wydawać wysoki dźwięk podczas cyklu chłodzenia.
Gwałtowne powietrzeZ przodu urządzenia może być słyszalny dźwięk pędzącego powietrza poruszanego przez wentylator.
Drżący dźwiękKrople wody spadające na skraplacz podczas normalnej pracy mogą powodować słyszalne odgłosy.
Bulgot / sykW wyniku przepływu czynnika chłodniczego przez parownik podczas normalnej pracy może być słyszalny dźwięk „bulgotania lub syczenia”.

Uwaga

Wszystkie ilustracje w tej instrukcji służą wyłącznie celom objaśniającym. Rzeczywista instalacja może się różnić.

Działanie klimatyzatora

Ostrzeżenie

Aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym lub obrażeń ciała lub mienia, przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się ze środkami ostrożności.

Zakres pracy chłodzenia:

StanTemperatura
Temperatura zewnętrzna64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C
Temperatura wewnętrzna60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C

Uwaga

  • Wilgotność względna w pomieszczeniu powinna być mniejsza niż 80%. Jeśli urządzenie jest używane w warunkach, w których wilgotność względna przekracza 80%, na powierzchni urządzenia będzie skroplona woda.
  • Poza podanymi temperaturami pracy wydajność może ulec zmniejszeniu.
  • Zawsze należy poczekać na 3 minutes podczas wyłączania i ponownego włączania urządzenia lub podczas przełączania z trybu chłodzenia na wentylator i z powrotem na chłodzenie. Zapobiega to uszkodzeniu sprężarki.

Aby rozpocząć obsługę klimatyzatora, wykonaj następujące kroki:

Podłącz klimatyzator (pamiętaj o przestrzeganiu instrukcji dotyczących przewodu zasilającego).

Włącz zasilanie klimatyzatora za pomocą przycisku ON/OFF.

Ustaw termostat na najniższą temperaturę.

Wybierz ustawienie trybu chłodzenia.

Wyreguluj żaluzje, aby zapewnić komfortowy przepływ powietrza (patrz Żaluzje kierunkowe powietrza).

Gdy pomieszczenie ostygnie, ustaw termostat na najwygodniejsze dla siebie ustawienie.

Upewnij się, że przepływ powietrza wewnątrz i na zewnątrz nie jest niczym zakłócany.

Żaluzje kierunkowe powietrza

Żaluzje umożliwiają skierowanie strumienia powietrza w górę lub w dół (w niektórych modelach) oraz w lewo lub w prawo po całym pomieszczeniu, w zależności od potrzeb. Używaj przycisku SWING aż do uzyskania żądanego kierunku góra/dół. Poruszaj żaluzjami z boku na bok, aż do uzyskania żądanego kierunku lewo/prawo.

Żaluzje kierunkowe powietrza pokazujące ruch w górę/w dół oraz regulację w lewo/w prawo
Użyj przycisku SWING, aby wybrać kierunek w górę/w dół; wyregulować żaluzje w kierunku lewo/prawo

Elektroniczny panel sterowania

Zanim zaczniesz, dokładnie zapoznaj się z panelem sterowania pokazanym poniżej i wszystkimi jego funkcjami. Urządzeniem można sterować za pomocą panelu sterowania, pilota, aplikacji na smartfona lub sterowania głosowego.

Elektroniczny panel sterowania z przyciskami CONNECT, TIMER, ECO, MODE, góra/dół, FAN, SLEEP, SWING i ON/OFF
Przyciski panelu sterowania (ponumerowane 1-10)
#PrzyciskFunkcja
1ON/OFFNaciśnij, aby włączyć lub wyłączyć urządzenie.
2POŁĄCZNaciśnij, aby 3 seconds zainicjował tryb połączenia WiFi (na wyświetlaczu pojawia się „AP”).
3TIMERUstawia funkcję Auto Start/Auto Stop.
4ECOUruchamia funkcję oszczędzania energii (dostępną w trybach CHŁODZENIE, OSUSZANIE i AUTO).
5TRYBWybiera tryb pracy (Auto → Chłodzenie → Suszenie → Wentylator).
6GÓRA / DÓŁZmienia ustawienie temperatury.
7PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAWybiera prędkość wentylatora (automatyczna, niska, średnia, wysoka).
8SPAĆInicjuje tryb uśpienia.
9BUCHAĆInicjuje funkcję automatycznego wahania; przytrzymaj 3 seconds, aby zresetować Sprawdź filtr.
10MStarczaNaciśnij razem SWING + SLEEP, aby 3 seconds uruchomił/zatrzymał MShield.

Przycisk POŁĄCZ (WiFi)

Podłączając klimatyzator do WiFi, naciśnij przycisk POŁĄCZ dla 3 seconds, aby zainicjować tryb połączenia WiFi. Na wyświetlaczu pojawi się „AP”, co oznacza, że ​​urządzenie znajduje się w trybie połączenia WiFi. Dalsze instrukcje znajdują się w sekcji WiFi.

  • Jeśli połączenie (router) w obrębie 8 minutes powiedzie się, urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu połączenia WiFi i zaświeci się wskaźnik CONNECT.
  • Jeśli połączenie w 8 minutes nie powiedzie się, urządzenie automatycznie wyjdzie z trybu połączenia WiFi, a wskaźnik CONNECT nie zaświeci się.
  • Po pomyślnym nawiązaniu połączenia z WiFi, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie CONNECT + DOWN, aby 3 seconds wyłączył funkcję WiFi — na wyświetlaczu LED pojawi się „OF” dla 3 seconds. Naciśnij jednocześnie CONNECT + UP, aby ponownie włączyć funkcję WiFi — wyświetlacz LED pokazuje „On” dla 3 seconds.

Przycisk TIMER — automatyczne uruchamianie/zatrzymywanie

  • Gdy urządzenie jest włączone, naciśnij przycisk Timera. Zaświeci się wskaźnik LED „Timer wyłączony”, wskazując, że funkcja automatycznego zatrzymania została aktywowana.
  • Gdy urządzenie jest wyłączone, naciśnij przycisk Timera. Zaświeci się wskaźnik LED „Timer on”, wskazując, że funkcja Auto Start została aktywowana.
  • Gdy wyświetli się czas TIMER ON, naciśnij ponownie przycisk Timer. Zaświeci się wskaźnik TIMER OFF, wskazując, że rozpoczął się program automatycznego zatrzymania.
  • Naciśnij lub przytrzymaj przycisk W GÓRĘ lub W DÓŁ, aby zmienić czas automatyczny w odstępach co 0,5 godziny do 10 hours, a następnie w odstępach 1-godzinnych aż do 24 hours. Sterowanie odlicza czas pozostały do ​​startu.
  • Wybrany czas jest rejestrowany w 5 seconds, a system automatycznie powraca do wyświetlania poprzedniego ustawienia temperatury lub temperatury w pomieszczeniu (gdy urządzenie jest wyłączone, wyświetlacz nie jest wyświetlany).
  • Włączenie lub wyłączenie urządzenia w dowolnym momencie lub ustawienie timera na 0,0 powoduje anulowanie programu czasowego Auto Start/Stop.

Uwaga

Aby anulować działanie timera, naciśnij i przytrzymaj przycisk timera w 2 seconds, aż usłyszysz sygnał dźwiękowy/brzęczyk.

Przycisk ECO

Naciśnij przycisk ECO, aby uruchomić funkcję oszczędzania energii. Ta funkcja jest dostępna w trybach COOL, DRY i AUTO (tylko AUTO-COOLING i AUTO-FAN). Wentylator kontynuuje pracę w przypadku 3 minutes po wyłączeniu sprężarki, a następnie włącza się cyklicznie w przypadku 2 minutes w 10-minutowych odstępach, aż temperatura w pomieszczeniu przekroczy ustawioną temperaturę, po czym sprężarka zostanie ponownie włączona i rozpocznie się chłodzenie.

Uwaga

Kiedy urządzenie zostanie wyłączone i ponownie włączone za pomocą przycisku zasilania, automatycznie włącza funkcję oszczędzania energii dla następujących trybów: Cool, Dry, Auto.

przycisk TRYB

Aby wybrać tryb pracy należy nacisnąć przycisk MODE. Każde naciśnięcie wybiera tryb w sekwencji Auto → Cool → Dry → Fan. Lampka kontrolna obok przycisku zaświeci się i pozostanie włączona po wybraniu tego trybu.

  • AUTO — automatycznie wybiera tryb chłodzenia lub tylko wentylator w zależności od ustawionej temperatury i aktualnej temperatury w pomieszczeniu. Prędkości wentylatora nie można regulować i jest ona sterowana automatycznie.
  • COOL — ustawia funkcję chłodzenia. Użyj UP lub DOWN, aby wybrać żądaną temperaturę; prędkość wentylatora można regulować za pomocą przycisku FAN.
  • SUSZENIE — klimatyzator zazwyczaj działa jako osuszacz. Utrzymuje się pewien stopień ochłodzenia. Nie można regulować prędkości wentylatora.
  • WENTYLATOR — używaj tylko wtedy, gdy nie jest pożądane chłodzenie, na przykład w celu zapewnienia cyrkulacji powietrza w pomieszczeniu. Można wybrać dowolną prędkość wentylatora. Nie można regulować temperatury, a wyświetlacz pokazuje rzeczywistą temperaturę w pomieszczeniu, a nie temperaturę ustawioną.

GÓRA / DÓŁ, PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA, UŚPIENIE

  • GÓRA / DÓŁ – zmienia nastawę temperatury.
  • PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA — wybiera prędkość wentylatora w czterech krokach: Auto, Niska, Średnia, Wysoka. Każde naciśnięcie zmienia tryb prędkości wentylatora.
  • SLEEP — inicjuje tryb uśpienia. W trybie chłodzenia wybrana temperatura wzrasta o 2°F (1°C) 30 minutes po wybraniu trybu, następnie o kolejne 2°F (1°C) po dodatkowym 30 minutes. Ta nowa temperatura jest utrzymywana przez 7 hours przed powrotem do pierwotnie wybranej temperatury, co kończy tryb uśpienia. Anuluj w dowolnym momencie, naciskając ponownie SLEEP.

SWING, sprawdź filtr i MShield

  • OBROT — inicjuje funkcję automatycznego obrotu żaluzji wylotowej. Gdy funkcja automatycznego wachlowania jest włączona, naciśnięcie SWING zatrzymuje żaluzję pod żądanym kątem.
  • Sprawdź filtr — przypomnienie o konieczności czyszczenia filtra powietrza w celu zapewnienia wydajniejszego działania. Lampka nad przyciskiem zapala się po wykonaniu operacji 250 hours. Po wyczyszczeniu filtra naciśnij przycisk SWING w modelu 3 seconds, aby zresetować funkcję Sprawdź filtr i wyłączyć światło.
  • MShield — naciśnij jednocześnie przyciski SWING i SLEEP, aby 3 seconds uruchomił funkcję MShield; kontrolka MShield zaświeci się, a wyświetlacz LED pokaże „On” dla 3 seconds (niektóre modele). Naciśnij ponownie dla 3 seconds, aby zatrzymać tę funkcję; światło gaśnie, a na wyświetlaczu pojawia się „OF” dla 3 seconds (niektóre modele).

Wyświetla i kody błędów

Wyświetlacz LED — pokazuje ustawioną temperaturę w „°C” lub „°F” oraz ustawienia automatycznego timera. W trybie Tylko wentylator pokazuje temperaturę w pomieszczeniu. Jeśli temperatura w pomieszczeniu jest zbyt wysoka lub niska, wyświetla się „HI” lub „LO”. Aby zmienić pomiędzy °F i °C, naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przyciski W GÓRĘ i W DÓŁ dla 3 seconds.

Kody błędów

Urządzenie może przestać działać z powodu awarii. W takim przypadku na wyświetlaczu może pojawić się kod błędu. Poczekaj 10 minutes, ponieważ problem może sam się rozwiązać. Jeśli nie, odłącz zasilanie, następnie podłącz je ponownie i włącz urządzenie. Jeśli problem będzie się powtarzał, odłącz zasilanie i skontaktuj się z obsługą klienta.

Kody błędów zaczynają się od następujących liter na wyświetlaczu jednostki wewnętrznej: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).

Uwaga

Jeśli urządzenie nieoczekiwanie wyłączy się z powodu odcięcia zasilania, po przywróceniu zasilania automatycznie uruchomi się ponownie z poprzednimi ustawieniami funkcji.

3. Instrukcje instalacji

Film instalacyjny

Zeskanuj kod QR na stronie 13 drukowanej instrukcji za pomocą urządzenia mobilnego, aby obejrzeć film instalacyjny.

Ostrzeżenie – zanim zaczniesz

  • Przeczytaj dokładnie i całkowicie niniejszą instrukcję. Zapisz tę instrukcję.
  • Przestrzegaj wszystkich obowiązujących kodeksów i rozporządzeń.
  • Zalecamy, aby dwie osoby zainstalowały ten produkt. Za prawidłową instalację odpowiada instalator. Awaria produktu spowodowana niewłaściwą instalacją nie jest objęta ograniczoną gwarancją.
  • MUSISZ używać wszystkich dostarczonych części i stosować odpowiednie procedury instalacyjne opisane w tej instrukcji.
  • W żadnym wypadku nie przecinaj ani nie usuwaj trzeciego styku (uziemienia) z przewodu zasilającego. Nie zmieniaj wtyczki przewodu zasilającego.
  • Okablowanie domu aluminiowego może powodować szczególne problemy — skonsultuj się z wykwalifikowanym elektrykiem.
  • Podczas obsługi klimatyzatora należy zachować ostrożność, aby uniknąć skaleczeń ostrymi metalowymi krawędziami i aluminiowymi żebrami przedniej i tylnej wężownicy. Proszę nosić rękawice odporne na przecięcie.
  • Wspornik powinien być używany wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Jeżeli nie, gwarancja zostanie unieważniona.

Wymagania dotyczące okien

Twój klimatyzator jest przeznaczony do montażu w standardowych oknach podwójnie zawieszanych o szerokości otwarcia 22 to 36 inches (558 mm do 914 mm) i wysokości okna 13,75" (349 mm).

Schemat wymiarów otworu okiennego z pianką uszczelniającą, ścianą zewnętrzną, parapetem wewnętrznym i detalem uskoku
Wymagania dotyczące otwarcia okna: szerokość 22–36 cali, minimalna wysokość 13,75

Narzędzia, których będziesz potrzebować

  • Śrubokręt Phillipsa
  • Poziom
  • Śrubokręt płaski
  • Ołówek
  • Linijka lub miarka
  • Nożyczki lub nóż
  • Wiertarka i wiertło 1/8".
  • Odpowiednie środki ochrony indywidualnej (rękawice odporne na przecięcie, ochrona oczu)

Sprzęt instalacyjny

CzęśćIlośćCzęśćIlość
Śruba 1" typu A2*Blokada skrzydła okiennego1
Śruba 1/2" typu A3*Pianka do skrzydeł okiennych1
Śruba 1/2" typu B2*Pianka uszczelniająca do okien1
Śruba 1/4" typu B2*Pianka uszczelniająca wspornik1
Główny wspornik1Dodatkowa pianka na ramionach bocznych2
Prawe wysięgnik (okna 26”–36”)1Pianka na bocznych ramionach2
Prawe wysięgnik — krótkie (okna 22”–26”)1Główny kołek podporowy2*
Otwarty wspornik okna — prawy1Zawleczka2*
Wspornik otwartego okna — lewy1

* Oznacza dodatkowy sprzęt dostarczany w osobnej torbie.

Oznaczony zespół wspornika: tylna belka poprzeczna, podpora główna, wysięgniki, kątowe ramiona podporowe, popychacz sprężynowy, wspornik poziomy
Rys. 1 — Montaż wspornika nośnego

Uwaga

Zachowaj karton i niniejszą instrukcję montażu do wykorzystania w przyszłości. Karton jest najlepszym sposobem przechowywania urządzenia zimą lub gdy nie jest używane. Jeśli brakuje jakiegokolwiek elementu sprzętu, NIE INSTALUJ PRODUKTU i skontaktuj się z obsługą klienta pod numerem 1-866-646-4332.

Krok 1 — Przygotuj wspornik

Wyjmij górną wkładkę piankową zawierającą wspornik i osprzęt z kartonu.

Zmierz wewnętrzny otwór parapetu i użyj tej odległości, aby ustawić całkowitą szerokość wysięgników wspornika. Aby wyregulować, naciśnij kołek sprężynowy, wysuń lewe wysięgnik, a następnie zainstaluj prawe wysięgnik. Użyj krótkiego ramienia do okien 22-26 cali, a długiego ramienia do okien 26-36 cali.

Nałóż paski pianki uszczelniającej wspornik na spód wspornika, jak pokazano. Powtórz po obu stronach.

Krok 2 — Przygotuj okno

Dolne skrzydło musi być wystarczająco otwarte, aby umożliwić swobodne otwarcie pionowe 13.75 inches. Boczne żaluzje i tył klimatyzatora muszą zapewniać wolną przestrzeń powietrzną, aby umożliwić wystarczający przepływ powietrza przez skraplacz w celu usunięcia ciepła. Tył urządzenia musi znajdować się na zewnątrz, a nie wewnątrz budynku lub garażu. Znajdź środek okna i delikatnie zaznacz go ołówkiem.

Krok 3 — Zainstaluj wspornik

Wspornik montowany w otworze okiennym z wysięgnikami po stronie wewnętrznej
Wspornik montowany w otworze okiennym

Zamontuj główny wspornik wsporczy w otworze okna. Upewnij się, że wspornik poziomy i wysięgniki znajdują się po wewnętrznej stronie okna.

Przesuwaj kątowe ramiona wsporcze w kierunku ściany zewnętrznej, aż stopy dotkną ściany. Umieść poziomicę na wsporniku i wyreguluj ramiona podporowe tak, aby były wypoziomowane lub pochylone o 1/4 w dół i na zewnątrz. Jeśli nie można uzyskać dokładnie 1/4 pęcherzyka, ustaw kątowe ramiona podporowe w najbliższym położeniu, tak aby było lekkie przechylenie na zewnątrz.

Włóż główny kołek podporowy przez otwory w głównym wsporniku i kątowym ramieniu podporowym. Dopasuj numery otworów na obu głównych wspornikach w celu wyrównania. Jeśli konieczna jest dalsza regulacja, użyj alternatywnych otworów, w których podpory główne są przymocowane do wspornika poziomego.

Sprawdź poziom ponownie i upewnij się, że wspornik jest pewnie zamocowany. Po dokonaniu wszelkich niezbędnych regulacji włóż zawleczki w główne sworznie podporowe.

Przymocuj wspornik do parapetu, wiercąc otwory prowadzące 1/8" i instalując śruby 1/2" typu A. Jeśli okno ma parapet z krawędzią, umieść wspornik za krawędzią. Jeśli nie ma progu z krawędziami, wywierć otwory prowadzące 1/8" i wkręć wkręty 1" typu A (płaski próg).

Jeśli to konieczne, zakryj otwory z przodu wspornika pianką uszczelniającą wspornik.

Ostrzeżenie

Utrzymuj kontrolę nad wspornikiem aż do zakończenia instalacji.

Krok 4 — Zainstaluj klimatyzator

Umieścić klimatyzator na górze wspornika. Upewnij się, że rowki na spodzie klimatyzatora są wyrównane z głównymi wspornikami. Za pomocą poziomicy sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo pochylone na zewnątrz.

Pociągnij okno w dół do szczeliny, aby pomóc ustawić urządzenie we właściwym miejscu. Trzymaj okno częściowo wsunięte w szczelinę, aby zachować wyrównanie podczas instalacji. Złóż oba zawiasy ramion bocznych.

Zamontuj wsporniki otwartego okna za pomocą dostarczonych śrub. Użyj śruby 1/2" typu B i śruby 1/4" typu B, jak pokazano.

Ostrzeżenie

  • Nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru podczas instalacji.
  • Niezamontowanie wsporników do otwartego okna może spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie mienia.

Krok 5 — Montaż pianki

Zmierz odległość pomiędzy zawiasem ramienia bocznego a najbliższą częścią ramy okna w jednej linii z ramieniem bocznym. Dodaj 1/4" do tej odległości i przytnij piankę ramienia bocznego na odpowiednią długość.

Nałóż piankę uszczelniającą do okien na piankę ramienia bocznego, jak pokazano. Piankę uszczelniającą do okien mocuje się z boku klimatyzatora. Jeśli Twoje okno nie ma parapetu, nałóż dodatkową piankę na ramionach bocznych, jak pokazano.

Włóż piankę ramienia bocznego do zawiasu ramienia bocznego, aż górny przód ramienia bocznego zrówna się z górną częścią zawiasu. Powtórz tę czynność po drugiej stronie urządzenia.

Wsuń wsporniki zapobiegające wywróceniu (znajdujące się w kanale U) do otworu prowadnicy okna (pionowej prowadnicy, po której okno przesuwa się w górę i w dół), aż się zatrzymają. Zamocuj wsporniki na miejscu, ponownie używając właśnie wykręconej śruby.

Zamontuj pasek pianki uszczelniającej do okien na dole dolnego skrzydła, uszczelniając wszelkie małe szczeliny pomiędzy oknem a klimatyzatorem. Zamknij okno i sprawdź, czy nie ma luk; uzupełnij wszelkie szczeliny dołączoną pianką.

Wysuń zintegrowane zamki okienne (znajdujące się w ceowniku U) aż dotkną okna.

(Opcjonalnie) Aby zabezpieczyć dolne skrzydło na miejscu, przymocuj blokadę skrzydła okiennego za pomocą śrub 1/2" typu A, jak pokazano.

Wytnij piankę skrzydła okiennego i włóż ją w przestrzeń pomiędzy skrzydłem górnym i dolnym.

Ostrzeżenie

Należy wysunąć wsporniki zabezpieczające przed wywróceniem do otworu prowadnicy okna. Aktualnie zainstalowaną śrubę należy ponownie wykorzystać do zabezpieczenia wspornika zabezpieczającego przed przewróceniem; niezastosowanie tej śruby może spowodować uszkodzenie klimatyzatora. Niezastosowanie się do tego ostrzeżenia może spowodować poważne obrażenia.

Kontrola końcowa

Przejrzyj instalację i sprawdź, czy nie ma żadnych szczelin lub otworów prowadzących do powietrza zewnętrznego. Zakryj te szczeliny dostarczoną pianką, upewniając się, że do środka nie przedostaje się powietrze z zewnątrz.

Jeśli klimatyzacja jest zablokowana przez okno burzowe

Dodaj drewno zgodnie z ilustracją lub usuń okno burzowe przed zainstalowaniem klimatyzatora. Jeśli rama okna burzowego musi pozostać, upewnij się, że otwory lub szczeliny odpływowe nie są zatkane lub pomalowane — należy umożliwić odpływ nagromadzonej wody deszczowej lub kondensatu. Należy przymocować wspornik do dodanego elementu drewnianego za pomocą dostarczonych wkrętów 1" typu A (patrz krok instalacji wspornika do otwartego okna). Dodana deska wymaga minimalnej grubości 1-1/2" (38 mm), z odpowiednim skosem do tyłu wzdłuż całego parapetu, mocowana za pomocą gwoździ lub wkrętów.

4. Pielęgnacja i czyszczenie

Uwaga

Od czasu do czasu czyść klimatyzator, aby wyglądał jak nowy. Przed czyszczeniem należy odłączyć urządzenie od prądu, aby zapobiec ryzyku porażenia prądem lub pożaru.

Czyszczenie filtra powietrza

Filtr powietrza należy sprawdzać co najmniej raz na dwa tygodnie, aby sprawdzić, czy konieczne jest czyszczenie. Cząsteczki uwięzione w filtrze mogą gromadzić się i powodować gromadzenie się szronu na wężownicach chłodzących oraz zmniejszać wydajność.

Chwyć filtr za środek i pociągnij do góry.

Umyj filtr ciepłą wodą. Dokładnie przepłucz filtr. Alternatywnie, zamiast myć filtr, możesz go odkurzyć.

Delikatnie strząśnij nadmiar wody z filtra. Przed wymianą należy upewnić się, że filtr jest całkowicie suchy.

Uwaga

Nigdy nie używaj gorącej wody nad 104°F (40°C) do czyszczenia filtra powietrza. Nigdy nie próbuj używać urządzenia bez filtra powietrza.

Sprzątanie szafek

  • Aby zapobiec ryzyku porażenia prądem lub pożaru, należy odłączyć klimatyzator od zasilania. Obudowę i front można przecierać bezolejową ściereczką lub myć szmatką zwilżoną w roztworze ciepłej wody i łagodnego płynu do mycia naczyń. Dokładnie spłucz i wytrzyj do sucha.
  • Nigdy nie używaj do czyszczenia klimatyzatora ostrych środków czyszczących, wosku ani pasty do polerowania.
  • Przed wytarciem elementów sterujących należy wycisnąć nadmiar wody ze szmatki. Nadmiar wody w lub wokół elementów sterujących spowoduje uszkodzenie klimatyzatora.
  • Podłącz klimatyzator.

Przechowywanie zimowe

Jeśli planujesz przechowywać klimatyzator w okresie zimowym, należy go ostrożnie zdjąć z okna, zgodnie z instrukcją montażu. Uważaj, aby nie rozlać potencjalnie stojącej wody z podstawy urządzenia; jeśli jest woda, ostrożnie ją osusz. Przykryj urządzenie folią lub włóż do oryginalnego kartonu.

5. Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów

Zanim wezwiesz serwis, przejrzyj tę listę. Może to zaoszczędzić czas i pieniądze. Na tej liście znajdują się typowe zdarzenia, które nie są wynikiem wadliwego wykonania lub materiałów.

ProblemRozwiązanie
Klimatyzator nie uruchamia sięWtyczka ścienna jest odłączona — mocno wciśnij wtyczkę do gniazdka ściennego. Zadziałał wyłącznik automatyczny — zresetuj go. Sprawdź, czy świeci się lampka na wtyczce; jeśli jest wyłączony, naciśnij przycisk RESET. Zasilanie jest wyłączone — włącz zasilanie. Urządzenie wyłączyło się, a następnie włączyło zbyt szybko — wyłącz je i poczekaj 3 minutes przed ponownym uruchomieniem.
Powietrze z urządzenia nie wydaje się wystarczająco zimneTemperatura w pomieszczeniu poniżej 62°F (17°C) — chłodzenie może nie nastąpić, dopóki temperatura w pomieszczeniu nie wzrośnie powyżej 62°F (17°C). Czujnik temperatury za filtrem powietrza dotykający zimnej wężownicy – ​​przesuń go tak, aby nie stykał się z wężownicą. Zresetuj do niższej temperatury. Sprężarka wyłączona w wyniku zmiany trybów — poczekaj ~3 minutes, aż uruchomi się ponownie w trybie COOL. Sprawdź, czy nie blokują wlotu/wylotu powietrza z zewnątrz i usuń je.
Chłodzenie, ale w pomieszczeniu za ciepło — na wężownicy chłodzącej za filtrem powietrza tworzy się lódTemperatura zewnętrzna poniżej 64°F (18°C) — ustaw tryb TYLKO WENTYLATOR, aby odszronić wężownicę. Filtr powietrza może być zabrudzony — wyczyść go (patrz Pielęgnacja i czyszczenie), a następnie ustaw opcję TYLKO WENTYLATOR, aby odmrozić. Termostat ustawiony na zbyt zimno, aby móc chłodzić w nocy — ustaw opcję TYLKO WENTYLATOR, aby odszraniać, a następnie ustaw wyższą temperaturę.
Chłodzenie, ale w pomieszczeniu jest za ciepło — NIE tworzy się lódZanieczyszczony lub zatkany filtr powietrza — wyczyść go; ustawić na TYLKO WENTYLATOR, aby rozmrozić. Ustawiono zbyt wysoką temperaturę – ustawić niższą. Żaluzje ustawione nieprawidłowo — zmień położenie, aby uzyskać lepszą dystrybucję powietrza. Przód urządzenia zablokowany przez zasłony, żaluzje, meble — usuń przeszkodę. Otwórz drzwi/okna/rejestry — zamknij je. W pomieszczeniu jest za ciepło — daj trochę czasu na usunięcie nagromadzonego ciepła ze ścian, sufitu, podłogi i mebli.
Klimatyzator szybko się włącza i wyłączaBrudny filtr powietrza zatykający dopływ powietrza – wyczyść go. Temperatura zewnętrzna bardzo wysoka — ustaw wyższą prędkość WENTYLATORA, aby częściej przepuszczać powietrze przez wężownice chłodzące. Sprawdź, czy nie blokują wlotu/wylotu powietrza z zewnątrz i usuń je.
Hałas podczas chłodzenia urządzeniaDźwięk ruchu powietrza jest normalny; jeśli jest za głośno, ustaw wolniejsze ustawienie WENTYLATORA. Wibracje okna spowodowane złym montażem — zapoznaj się z instrukcją montażu lub skontaktuj się z instalatorem.
Woda kapie WEWNĄTRZ podczas chłodzeniaNieprawidłowa instalacja — przechyl klimatyzator lekko na zewnątrz, aby umożliwić odpływ wody. Zapoznaj się z instrukcją montażu/sprawdź u instalatora.
Woda kapie na ZEWNĄTRZ podczas chłodzeniaUrządzenie usuwające dużą ilość wilgoci z wilgotnego pomieszczenia. Jest to normalne podczas nadmiernie wilgotnych dni.
Przedwczesne wyłączenie teledetekcji (niektóre modele)Pilot zdalnego sterowania poza zasięgiem — umieść go w odległości nie większej niż 26 stóp i 180° od przodu urządzenia, kierując go w jego stronę. Zakłócony sygnał pilota — usunąć przeszkodę.
Pokój za zimnyZbyt niska nastawa temperatury – zwiększyć nastawę temperatury.
Hałas podczas uruchamiania urządzeniaPo włączeniu urządzenia w związku z uruchomieniem sprężarki przez trzydzieści sekund może słyszeć dźwięk „da-da”. To jest normalne.
Okno nie wchodzi w szczelinę w kształcie litery UUpewnij się, że szczelina w kształcie litery U jest zgodna z oknem; jeśli nie, wyrównaj. Upewnij się, że urządzenie nie jest zbyt pochylone, aby nie kolidowało z górną częścią urządzenia (patrz instrukcja montażu).
Urządzenie nie łączy się z WiFi lub aplikacja nie działa (niektóre modele)Aby uzyskać dodatkowe wsparcie i wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów, odwiedź kartę „Pomoc” w aplikacji MSmartHome.

6. Pilot i aplikacja

Obsługa pilota

Używaj pilota w odległości 26 ft (8 m) od klimatyzatora, kierując go w stronę urządzenia. Urządzenie emituje sygnał dźwiękowy po odebraniu sygnału.

Uwaga

  • Klimatyzator nie będzie działał, jeśli zasłony, drzwi lub inne materiały blokują sygnały przesyłane z pilota do urządzenia.
  • Należy zapobiegać rozlaniu się płynu na pilota. Nie wystawiaj go na bezpośrednie działanie promieni słonecznych lub ciepła.
  • Jeśli odbiornik sygnału podczerwieni w jednostce wewnętrznej zostanie wystawiony na bezpośrednie działanie promieni słonecznych, klimatyzator może nie działać prawidłowo. Używaj zasłon, aby zapobiec padaniu światła słonecznego na odbiornik.
  • Jeżeli inne urządzenia elektryczne reagują na pilota, przenieś je lub skonsultuj się z lokalnym sprzedawcą.

Wkładanie i wymiana baterii

Twój klimatyzator może być wyposażony w dwa akumulatory (niektóre urządzenia). Przed użyciem włóż baterie do pilota.

Przesuń tylną pokrywę pilota w dół, odsłaniając komorę baterii.

Włóż baterie, dopasowując końcówki (+) i (-) do symboli wewnątrz komory baterii.

Wsuń pokrywę baterii z powrotem na miejsce.

Specyfikacje pilota

PrzedmiotWartość
Napięcie znamionowe3.0 V (baterie suche R03/LR03 x2)
Zasięg odbioru sygnału26 ft (8 m)
Środowisko-5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F)

Przyciski funkcyjne

Pilot zdalnego sterowania z ON/OFF, trybem, oszczędzaniem energii, SET, OK, obrotem, włączeniem/wyłączeniem timera, prędkością wentylatora, przyciskami LED i C/F
Przyciski funkcyjne pilota
PrzyciskFunkcja
ON/OFFWłącza lub wyłącza urządzenie.
TEMP ▲Zwiększa temperaturę w krokach 1°F (1°C). Maks. temperatura wynosi 86°F (30°C).
TEMP ▼Zmniejsza temperaturę w krokach 1°F (1°C). Min. temperatura wynosi 60°F (16°C).
USTAWPrzewija funkcje: Sleep → I SENSE → Tryb AP → Sleep… Wybrany symbol miga na wyświetlaczu; naciśnij OK, aby potwierdzić.
TRYBPrzewija tryby pracy: AUTO → CHŁODZENIE → OSUSZANIE → OGRZEWANIE → WENTYLATOR.
PRĘDKOŚĆ WENTYLATORAWybiera prędkość wentylatora: AUTO → NISKA → ŚREDNIA → WYSOKA.
OSZCZĘDNOŚĆ ENERGIIAktywuje tryb oszczędzania energii; naciśnij ponownie, aby zatrzymać.
OKPotwierdza wybrane funkcje.
BUCHAĆUruchamia i zatrzymuje poziomy ruch żaluzji.
TIMER WŁĄCZONYUstawia timer włączający urządzenie.
TIMER WYŁĄCZONYUstawia timer wyłączający urządzenie.
°C/°FPrzełącza wyświetlanie temperatury pomiędzy °C i °F.
MStarczaUruchamia i zatrzymuje funkcję MShield.
Dioda LEDWłącza i wyłącza wyświetlacz LED jednostki wewnętrznej oraz brzęczyk klimatyzatora (w zależności od modelu).

Uwaga

Proszę nie wybierać trybu OGRZEWANIE, jeśli zakupione urządzenie jest urządzeniem przeznaczonym wyłącznie do chłodzenia. Tryb ogrzewania nie jest obsługiwany przez urządzenia służące wyłącznie do chłodzenia.

Zdalne wskaźniki ekranowe

Informacje są wyświetlane po włączeniu zasilania pilota.

Wyświetlacz LCD pilota zdalnego sterowania pokazujący ikony trybów, ustawioną temperaturę, włączenie/wyłączenie timera, prędkość wentylatora, wskaźniki blokady i jednostki
Wskaźniki ekranu pilota
WskaźnikOpis
Wskaźnik transmisjiZapala się, gdy pilot wysyła sygnał do jednostki wewnętrznej.
Wyświetlacz TRYBUPokazuje bieżący tryb: AUTO, CHŁODZENIE, OSUSZANIE, OGRZEWANIE, WENTYLATOR.
Ikony funkcjiMShield, Sleep, I Sense, Sterowanie bezprzewodowe, Niski poziom baterii (jeśli miga).
TIMER WŁ./WYŁPokazuje ustawienia włączania/wyłączania timera.
PRĘDKOŚĆ WENTYLATORANiska, Średnia, Wysoka, Auto (nie można regulować w trybie AUTO lub DRY).
ZABLOKUJWyświetlany, gdy włączona jest funkcja BLOKADA.
Temperatura / Timer / Prędkość wentylatoraDomyślnie pokazuje ustawioną temperaturę. Zakres temperatur 16-30°C / 60-86°F; zakres timera 0-24 hours. Puste podczas pracy w trybie WENTYLATORA.

Uwaga

Wszystkie wskaźniki pokazane na rysunku służą przejrzystej prezentacji. Podczas rzeczywistej pracy na wyświetlaczu pokazywane są tylko odpowiednie znaki funkcyjne.

Ustawianie timera

TIMER ON/OFF ustawia czas, po którym urządzenie automatycznie się włączy lub wyłączy.

Naciśnij przycisk TIMER ON (lub TIMER OFF), aby rozpocząć sekwencję czasową.

Naciśnij kilkakrotnie przycisk w górę lub w dół, aby ustawić żądany czas włączenia (lub wyłączenia) urządzenia.

Skieruj pilota na urządzenie i poczekaj 1 second — zostanie aktywowany TIMER WŁĄCZONY (lub WYŁĄCZONY).

Uwaga

  • Przy ustawianiu TIMERA WŁĄCZONEGO lub WYŁĄCZONEGO, czas zwiększa się o 30 minut po każdym naciśnięciu, aż do 10 hours. Po 10 hours i do 24, zwiększa się w odstępach 1-godzinnych. (Na przykład naciśnij 5 razy, aby uzyskać 2.5h, naciśnij 10 razy, aby uzyskać 5h.) Po upływie 24 minut licznik czasu powraca do wartości 0,0.
  • Anuluj dowolną funkcję, ustawiając jej timer na 0.0h.
  • Okresy czasu odnoszą się do godzin następujących po bieżącym czasie. Przykład: jeśli aktualny czas to 1:00 PM, ustawienie TIMER ON na 2.5h i TIMER OFF na 5h powoduje włączenie urządzenia o 3:30 PM i wyłączenie o 6:00 PM.

Specyfikacja modułu bezprzewodowego

PrzedmiotWartość
ModelkaUS-SK105
Wymiary41x24x5 (mm)
Typ antenyDrukowana antena PCB
CzęstotliwośćWLAN 2400-2483.5 MHz
Maksymalna transmitowana moc<20 dBm Maks
Temperatura pracy0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F
Wilgotność działania10% ~ 85%
Wejście zasilaniaDC 5V / 300 mA

Środki ostrożności dotyczące aplikacji

  • Obsługuje systemy operacyjne: iOS 10+ lub Android 5+.
  • W przypadku aktualizacji systemu operacyjnego może wystąpić opóźnienie w odpowiedniej aktualizacji oprogramowania; Twój system operacyjny może, ale nie musi, być obsługiwany do czasu wydania nowej wersji.
  • Ten Smart AC obsługuje tylko szyfrowanie WPA-PSK / WPA2-PSK (zalecane).
  • Aby zapewnić prawidłowe zeskanowanie kodu QR, Twój smartfon musi posiadać co najmniej 5-megapikselowy aparat.
  • Ze względu na niestabilną łączność sieciową żądania mogą przekroczyć limit czasu — w takim przypadku należy ponownie uruchomić konfigurację sieci.
  • Polecenia mogą również przekroczyć limit czasu, w takim przypadku aplikacja i rzeczywisty produkt mogą wyświetlać sprzeczne informacje. Informacje o rzeczywistym produkcie są zawsze najdokładniejsze; odśwież aplikację, aby przeprowadzić ponowną synchronizację.

Przegląd systemu i pobieranie aplikacji

Urządzenia wymagane do korzystania ze Smart AC:

  1. Smartfon z kompatybilnym systemem iOS lub Android.
  2. Router bezprzewodowy.
  3. Inteligentny klimatyzator.
Aplikacja MSmartHome Kod QR umożliwiający pobranie aplikacji i aktywację produktu
Zeskanuj, aby pobrać aplikację MSmartHome i aktywować produkt

Możesz także przejść do Google Play lub App Store i wyszukać MSmartHome.

Uwaga

Wszystkie obrazy w tej instrukcji mają wyłącznie charakter poglądowy; Twój produkt i aplikacja mogą wyglądać nieco inaczej. Należy wziąć pod uwagę rzeczywiste instrukcje dotyczące produktu i aplikacji.

Utwórz swoje konto

Zanim zaczniesz

  • Upewnij się, że Twój smartfon jest podłączony do routera bezprzewodowego, a router ma działające połączenie internetowe 2.4 GHz.
  • Zaleca się natychmiastową aktywację konta, aby móc odzyskać hasło e-mailem.
  • Upewnij się, że urządzenie nie łączy się z innymi sieciami w zasięgu.

Naciśnij Zaloguj się.

Wybierz Zarejestruj się.

Wpisz swój adres e-mail.

Wpisz kod weryfikacyjny, który został wysłany na Twój adres e-mail.

Dodatkowe funkcje

Aby uzyskać dodatkowe instrukcje dotyczące funkcji aplikacji i możliwości umiejętności Smart Home, zeskanuj kod QR na stronie 35 drukowanej instrukcji.

7. Gwarancja

Ograniczona gwarancja na klimatyzator

Serwis gwarancyjny należy uzyskać od Midea Consumer Services lub autoryzowanego serwisanta Midea.

ZasięgOkres (od pierwotnej daty zakupu)
Ograniczona gwarancjaJeden rok
Ograniczona gwarancja na system szczelny (elementy zawierające czynnik chłodniczy)Pięć lat
Ograniczona gwarancja na sprężarkęTrzy lata

Midea, za pośrednictwem swoich autoryzowanych serwisantów, pokryje wszelkie koszty naprawy lub wymiany części tego urządzenia, które okażą się wadliwe pod względem materiałowym lub wykonawczym. Części zamienne Midea będą używane i objęte gwarancją wyłącznie w pierwotnym okresie gwarancyjnym.

Konsument będzie odpowiedzialny za:

  • Koszty diagnostyki, demontażu, transportu i ponownej instalacji wymagane w związku z serwisem.
  • Koszty wezwań serwisowych wynikających z pozycji wymienionych w części Normalne obowiązki konsumenta.

Informacje prawne

Midea nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy i problemy spowodowane przez Internet, router bezprzewodowy i urządzenia inteligentne. Aby uzyskać dalszą pomoc, skontaktuj się z pierwotnym dostawcą.

Klimatyzator i osuszacz

Utwórz konto MSmartHome, podłącz klimatyzator lub osuszacz i steruj nim za pomocą telefonu — w tym harmonogramami, krzywą snu, scenami i asystentami głosowymi.

Przenośny klimatyzator

Instrukcja obsługi i instrukcja instalacji przenośnego (lokalnego) klimatyzatora Arctic King — modele KAP12R1CGR, KAP14R1CBL i KAP14H1CBL — obejmujące bezpieczeństwo, sterowanie, instalację, drenaż, czyszczenie, rozwiązywanie problemów i zdalne sterowanie.

Spis treści

1. Środki ostrożności
Działanie bieżącego urządzenia
Symbole wyświetlane na urządzeniu i łatwopalny czynnik chłodniczy
2. Instrukcja obsługi
Normalne dźwięki
Działanie klimatyzatora
Żaluzje kierunkowe powietrza
Elektroniczny panel sterowania
Przycisk POŁĄCZ (WiFi)
Przycisk TIMER — automatyczne uruchamianie/zatrzymywanie
Przycisk ECO
przycisk TRYB
GÓRA / DÓŁ, PRĘDKOŚĆ WENTYLATORA, UŚPIENIE
SWING, sprawdź filtr i MShield
Wyświetla i kody błędów
3. Instrukcje instalacji
Wymagania dotyczące okien
Narzędzia, których będziesz potrzebować
Sprzęt instalacyjny
Krok 1 — Przygotuj wspornik
Krok 2 — Przygotuj okno
Krok 3 — Zainstaluj wspornik
Krok 4 — Zainstaluj klimatyzator
Krok 5 — Montaż pianki
Jeśli klimatyzacja jest zablokowana przez okno burzowe
4. Pielęgnacja i czyszczenie
Czyszczenie filtra powietrza
Sprzątanie szafek
Przechowywanie zimowe
5. Wskazówki dotyczące rozwiązywania problemów
6. Pilot i aplikacja
Obsługa pilota
Wkładanie i wymiana baterii
Przyciski funkcyjne
Zdalne wskaźniki ekranowe
Ustawianie timera
Specyfikacja modułu bezprzewodowego
Przegląd systemu i pobieranie aplikacji
Utwórz swoje konto
7. Gwarancja
Ograniczona gwarancja na klimatyzator
Informacje prawne