LogoDocumentação SmartHome
LogoDocumentação SmartHome
Página inicialDocumentação SmartHome
Manual do usuário
Lavadora e secadora
Manual do usuárioCuidados com roupas

Lavadora e secadora

Manual do usuário da lavadora e secadora MF200D86WB-14EAS - segurança, instalação, início rápido, programas, opções, controle MSmartHome Wi-Fi, limpeza e solução de problemas.

Antes de começar

Leia atentamente as seguintes informações de segurança e siga-as rigorosamente para minimizar o risco de incêndio ou explosão, choque elétrico e para evitar danos materiais, ferimentos pessoais ou morte. O não cumprimento destas instruções anulará qualquer garantia. Modelo: MF200D86WB-14EAS.

1. Instruções de segurança

O manual usa três palavras de sinalização:

Palavra de sinalizaçãoSignificado
Aviso!Uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em morte ou ferimentos graves, a menos que seja evitada.
Cuidado!Uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em ferimentos leves ou leves ou danos à propriedade e ao meio ambiente.
Nota!Uma situação potencialmente perigosa que pode resultar em ferimentos leves ou leves.

Aviso – Risco de choque elétrico

  • Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deverá ser substituído pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoa qualificada para evitar perigos.
  • Se a máquina estiver danificada, ela não deverá ser operada a menos que seja reparada pelo fabricante, seu agente de serviço ou pessoas qualificadas. Risco de choque eléctrico!

Crianças e pessoas vulneráveis

  • O aparelho pode ser usado por crianças a partir de 8 years e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção do usuário não devem ser feitas por crianças sem supervisão.
  • As crianças devem ser supervisionadas para que não brinquem com o aparelho.
  • Crianças 3 years e menores devem ser mantidas longe do aparelho ou supervisionadas continuamente.
  • Animais e crianças podem subir na máquina. Verifique a máquina antes de cada operação.
  • Não suba nem sente no aparelho.

Local de instalação e arredores

  • Todas as substâncias de lavagem e adicionais devem ser guardadas num local seguro, fora do alcance das crianças.
  • Não instale a máquina sobre um piso alcatifado. A obstrução das aberturas por um tapete pode danificar a máquina.
  • Mantenha o aparelho afastado de fontes de calor e da luz solar direta para evitar a corrosão das peças de plástico e borracha.
  • Não use o aparelho em ambientes úmidos ou salas que contenham gases explosivos ou cáusticos. Em caso de fugas ou salpicos de água, deixe o aparelho secar ao ar livre.
  • O aparelho não deve ser instalado atrás de uma porta com fechadura, de uma porta de correr ou de uma porta com dobradiça no lado oposto ao da máquina de lavar e secar roupa.
  • Não opere a máquina em ambientes com temperatura inferior a 5°C. Isso pode causar danos a partes dele. Se for inevitável, certifique-se de drenar completamente a água do aparelho após cada utilização (consulte “Limpeza do filtro da bomba de drenagem”) para evitar danos causados ​​pelo gelo.
  • Nunca use sprays ou substâncias inflamáveis nas proximidades do aparelho.

2. Descrição do produto

Diagrama rotulado da lavadora e secadora mostrando a tampa superior, painel de controle, cabo de alimentação, tambor, tampa de serviço, mangueira de drenagem, porta, dispensador de detergente e mangueira de abastecimento de água
Partes principais da lavadora e secadora

Nota

A imagem do produto é apenas ilustrativa, consulte o produto real como referência.

Acessórios fornecidos: 4 × tampas, 1 × mangueira de abastecimento (água fria), 1 × manual do proprietário, esponja acústica (opcional).

3. Instalação

Área de instalação

Aviso

  • A estabilidade é importante para evitar que o produto se desvie! Certifique-se de que a máquina esteja nivelada e estável.
  • Certifique-se de que o produto não fique apoiado no cabo de alimentação.
  • Certifique-se de manter as distâncias mínimas das paredes conforme indicado no manual (W ≥ 20 mm).
Vista lateral da lavadora e secadora entre duas paredes mostrando a folga lateral mínima W de pelo menos 20 mm
Mantenha uma folga lateral mínima de W ≥ 20 mm

Antes de instalar a máquina, selecione um local com as seguintes características:

  1. Superfície rígida, seca e nivelada
  2. Evite luz solar direta
  3. Ventilação suficiente
  4. A temperatura ambiente está acima de 0°C
  5. Mantenha-se afastado de fontes de calor, como aparelhos que queimam carvão ou gás.

Desembalar a máquina de lavar e secar

Aviso

  • O material de embalagem (por exemplo, filmes, isopor) pode ser perigoso para as crianças.
  • Existe risco de asfixia! Mantenha todas as embalagens longe do alcance das crianças.

Retire a caixa de papelão e a embalagem de isopor.

Levante a máquina de lavar e secar e remova a embalagem base. Certifique-se de que a pequena espuma triangular (a) seja removida junto com a embalagem inferior. Caso contrário, coloque a unidade sobre a superfície lateral e remova-a manualmente.

Remova a fita que prende o cabo de alimentação e a mangueira de drenagem.

Remova a mangueira de entrada do tambor.

Remova os parafusos de transporte

Aviso

Você deve remover os parafusos de transporte da parte traseira antes de usar o produto.

Três fotos em close da remoção de um parafuso de transporte: afrouxando-o com uma chave inglesa, puxando o parafuso com sua parte de borracha e fechando o orifício com uma tampa
Afrouxe os parafusos, remova-os com as peças de borracha e coloque as tampas

Afrouxe os 4 parafusos de transporte com uma chave inglesa.

Remova os parafusos incluindo as peças de borracha e guarde-os para uso futuro.

Feche os furos usando as tampas.

Nivelando a máquina de lavar

Aviso

As porcas de fixação em todos os quatro pés devem ser firmemente aparafusadas contra a carcaça.

Diagrama de quatro etapas mostrando como nivelar a máquina: a máquina sobre os pés, levantando um pé, abaixando um pé e apertando a contraporca contra a carcaça
Gire cada pé para levantá-lo ou abaixá-lo e, em seguida, aperte a contraporca contra o alojamento

Para garantir que os pés niveladores estejam adequadamente fixados na máquina, primeiro aparafuse todos os pés niveladores completamente na máquina (os pés niveladores podem ter se soltado durante o transporte).

Em seguida, nivele a máquina com um nível de bolha. Para isso, afrouxe as contraporcas dos pés niveladores e gire os pés niveladores até que a máquina fique nivelada.

Segure os pés niveladores e aparafuse as porcas de fixação dos quatro pés niveladores contra a carcaça de modo que as porcas fiquem apertadas contra a carcaça da máquina e os pés niveladores não possam mais se soltar.

Mangueira de drenagem

Aviso

  • Não dobre nem prolongue a mangueira de drenagem.
  • Posicione a mangueira de drenagem corretamente, caso contrário poderão ocorrer danos devido ao vazamento de água.
  • Não é permitido retirar a fivela do tubo de drenagem.

Existem duas maneiras de colocar a extremidade da mangueira de drenagem (manter a saída em Max. 100 cm / Min. 60 cm):

  1. Coloque-o na calha de água.
  2. Conecte-o ao tubo de drenagem da calha.
Dois diagramas de vista lateral da colocação da mangueira de drenagem: enganchada em uma calha de água e conectada ao tubo de drenagem de uma pia, ambos com a saída a uma altura entre 60 cm e 100 cm
Mantenha a saída da mangueira de drenagem entre Min. 60 cm e máx. 100 cm

Conecte a mangueira de abastecimento de água

Aviso

Para evitar vazamentos ou danos causados pela água, siga estas instruções. Não dobre, amasse ou modifique a mangueira de entrada de água.

Conecte a mangueira de abastecimento de água à válvula de entrada de água e a uma torneira com água fria.

Duas fotos em close mostrando como conectar a mangueira de abastecimento de água: enroscando o acoplamento na válvula de entrada de água traseira e enroscando a outra extremidade em uma torneira de água fria
Conecte a mangueira de abastecimento à válvula de entrada e a uma torneira de água fria manualmente

Nota

Conecte manualmente, não use ferramentas. Verifique se as conexões estão firmes.

Esponja acústica

Nota

Certifique-se de montar as esponjas acústicas, que podem efetivamente reduzir o ruído causado pela máquina durante o trabalho, a fim de lhe proporcionar um ambiente de vida mais tranquilo e silencioso.

Coloque a máquina no chão, usando algum material macio como espuma ou roupas entre a máquina e o chão para proteção.

Cole as esponjas 2x mais longas nas bordas inferiores mais longas da máquina e as esponjas 2x mais curtas nas bordas inferiores mais curtas.

4. Início rápido

Cuidado

  • Antes de lavar, certifique-se de que a lavadora e secadora esteja instalada corretamente.
  • O seu aparelho foi cuidadosamente verificado antes de sair da fábrica. Para eliminar eventuais resíduos de água e neutralizar potenciais odores, recomenda-se limpar o seu aparelho antes da primeira utilização. Por este motivo, inicie o programa Algodão em 90°C sem roupa e sem detergente.

Calibração

Recomenda-se calibrar a máquina de lavar para que ela proporcione o melhor desempenho. O aparelho é capaz de detectar a quantidade de roupa carregada. Esta função otimiza o desempenho do produto minimizando o consumo de energia e água, economizando tempo e dinheiro.

Retire todos os acessórios do tambor e feche a porta.

Insira o plugue principal na tomada.

Ligue a máquina de lavar e dentro de 10 seconds pressione Turbo e Airfresh simultânea e continuamente (normalmente 3 seconds) até que "t19" seja exibido no botão.

Pressione Iniciar/Pausa para iniciar o aparelho. Inicialmente "---" é exibido e, em seguida, "***" (como "126") é exibido para indicar a velocidade do tambor em tempo real. Quando o número atinge um determinado valor (para de mudar), significa que a máquina de lavar foi calibrada com sucesso.

1. Antes de lavar

Conecte — conecte o plugue principal (terminal de aterramento).

Torneira aberta — abra a torneira da água.

Carregar — coloque a roupa no tambor.

Fechar porta — feche a porta.

Adicione detergente — encha os compartimentos do dispensador (Lavagem principal, Amaciante, Pré-lavagem).

Cinco passos antes da lavagem: ligar a tomada com ligação à terra, abrir a torneira da água, colocar a roupa no tambor, fechar a porta e adicionar detergente nos compartimentos Lavagem principal, Amaciador e Pré-lavagem
Antes de lavar: ligue, abra a torneira, carregue, feche a porta, adicione detergente

Nota

É necessário adicionar detergente no compartimento I se a função de pré-lavagem for selecionada.

2. Lavagem

Ligue a máquina.

Selecione o programa com o botão.

Selecione a função ou mantenha as configurações padrão.

Pressione Iniciar/Pausa para iniciar o programa.

3. Após a lavagem

A campainha soa e “End” aparece no display.

Antes de cada lavagem

  • A temperatura ambiente da lavadora e secadora deve ser 5–40°C. Se usado sob 0°C, a válvula de entrada e o sistema de drenagem podem ser danificados. Se a máquina for instalada em condições de congelamento, ela deverá ser transferida para uma temperatura ambiente normal para garantir que a mangueira de abastecimento de água e a mangueira de drenagem possam descongelar antes do uso.
  • Por favor, verifique as etiquetas de cuidados com a roupa e as instruções de uso do detergente antes de lavar. Use detergente sem espuma ou com menos espuma adequado para lavagem adequada na máquina.

Verifique a etiqueta de cuidados.

Separe a roupa de acordo com a cor e o tipo de tecido.

Tire todos os itens dos bolsos.

Amarre longas tiras de tecido e cintos, feche os zíperes e os botões.

Coloque itens pequenos em um saco de roupa suja.

Vire do avesso o tecido fácil de pilling e de pêlo longo.

Aviso

  • Não lave ou seque artigos que tenham sido limpos, lavados, embebidos ou enxugados com substâncias combustíveis ou explosivas como cera, óleo, tinta, gasolina, álcool, querosene e outros materiais inflamáveis.
  • Lavar peças de roupa individuais pode facilmente criar uma grande excentricidade. Portanto, sugere-se adicionar mais uma ou duas peças de roupa à lavagem para que a centrifugação seja feita sem problemas.

5. Distribuidor de detergente

Gaveta dispensadora de detergente com compartimento I para pré-lavagem, compartimento II para lavagem principal e compartimento para amaciador
I — Pré-lavagem · II — Lavagem principal · ✿ — Amaciante

A gaveta do dispensador possui três compartimentos. Pressione o botão de liberação para retirar o dispensador.

SímboloCompartimento
EuPré-lavagem
IILavagem principal
✿Amaciante

Cuidado

O detergente só precisa ser adicionado no “compartimento I” após selecionar a função de pré-lavagem.

Qual compartimento cada programa usa

(● significa obrigatório · ○ significa opcional)

ProgramaEu (pré-lavagem)II (lavagem principal)✿ (Amaciante)
Algodão○●○
Misturar○●○
Lavar e secar—●○
Secagem automática———
Tempo Seco———
Cuidados com alergias○●○
Cuidados com vapor○●○
1h WD—●○
Rápido 15'—●○
20℃—●○
ECO 40-60—●○
Lã—●○
Volumoso○●○
Enxaguar e centrifugar——○
Girar apenas———
Limpeza de tambor———

Recomendação de detergente

Detergente recomendadoCiclos de lavagemTemperatura de lavagem.Tipo de roupa e tecido
Detergente resistente com agentes branqueadores e branqueadores ópticosAlgodão, ECO 40-60, misto, volumoso20/30/40/60Roupa branca feita de algodão ou linho resistente à fervura
Detergente de cor sem agentes branqueadores e branqueadores ópticosAlgodão, ECO 40-60, misto, volumoso, 20℃Frio/20/30/40Roupa colorida feita de algodão ou linho
Detergente colorido ou suave sem branqueadores ópticos20℃Frio/20Roupa colorida feita de fibras fáceis de cuidar ou materiais sintéticos
Detergente de lavagem suaveLã20/30Têxteis delicados, seda, viscose
Detergente especial para lãLã20/30Lã

Nota – dosagem de detergente

  • O detergente ou aditivo aglomerante ou pegajoso pode ser diluído em um pouco de água antes de despejá-lo no compartimento do detergente, para evitar que sua entrada fique bloqueada e provoque transbordamento de água.
  • Escolha o tipo de detergente adequado para obter o máximo desempenho de lavagem e o mínimo consumo de água e energia.
  • Para obter o melhor resultado de limpeza, é importante a dosagem adequada do detergente.
  • Utilize uma quantidade reduzida de detergente se o tambor não estiver completamente cheio.
  • Ajuste sempre a quantidade de detergente à dureza da água; se a água da torneira for macia, use menos detergente.
  • Dosear de acordo com o grau de sujidade da sua roupa; menos roupas sujas requerem menos detergente.
  • O detergente altamente concentrado (compacto) requer uma dosagem particularmente precisa.

Sinais de sobredosagem de detergente: forte formação de espuma; mau resultado de lavagem e enxaguamento.

Sinais de subdosagem de detergente: a roupa fica cinzenta; acumulação de depósitos de calcário no tambor, na resistência e/ou na roupa.

6. Painel de controle

Painel de controle com a lista de programas à esquerda, os botões de opção no centro e os botões Ligar/Desligar e Iniciar/Pausa à direita, com legendas numeradas
Visão geral do painel de controle
#ControleFunção
1Ligado/DesligadoLigue ou desligue a máquina.
2Iniciar/PausarInicie ou pause seu programa.
3OpçãoPressione os botões para alterar os parâmetros do programa ou selecionar funções adicionais.
4ProgramaEscolha o programa adequado de acordo com o tipo de roupa.
5ExibiçãoMostra configurações, tempo restante estimado, opções e mensagens de status.

Indicadores de exibição

Legenda do display mostrando o significado de cada ícone: Wi-Fi, Controle remoto, Atraso, Bloqueio de porta, Bloqueio para crianças, SteamCare, AutoClean, Pré-lavagem, Lavagem, Enxaguamento, Centrifugação, Secagem, Tempo de secagem, Airfresh e leitura digital
Significado dos ícones de exibição
ÍconeSignificadoÍconeSignificado
UmVisor (Tempo de lavagem, Velocidade, Tempo de fim/atraso, Erro, Temp.)BControle remoto
CAtrasoDFechadura da porta
EBloqueio para criançasFSteamCare
GLimpeza automáticaHPré-lavagem
euLavarJ.Enxaguar
KGirareuSeco
MSecoNTempo Seco
ÓAirfreshPWiFi

7. Programas

Os programas estão disponíveis de acordo com o tipo de roupa.

ProgramaCarga Lavar/Secar (kg)Tempo de exibição
Algodão8.0 / 6.03:49
Misturar8.0 / 6.01:30
Lavar e secar6.0 / 6.05:04
Secagem automática— / 6.04:14
Tempo Seco— / 0.50:40
Cuidados com alergias4.02:38
Cuidados com vapor4.01:57
Rápido 15'2.00:15
20℃4.01:01
ECO 40-608.03:38
Lã2.01:07
Volumoso8.01:48
Enxaguar e centrifugar8.00:20
Girar apenas8.00:12
Limpeza de tambor—1:18
1h WD1.0 / 1.00:59

Nota

Os parâmetros nesta tabela são apenas para referência. Os parâmetros reais podem ser diferentes. Os valores indicados para programas diferentes do programa ECO 40-60 e do ciclo Lavar e Secar são apenas indicativos. Os programas mais eficientes em termos de consumo de energia são geralmente aqueles que funcionam a temperaturas mais baixas e com maior duração. Carregar a máquina de lavar e secar roupa até à capacidade indicada para o respetivo programa contribuirá para a poupança de energia e de água.

Descrições do programa

ProgramaDescrição
AlgodãoTêxteis resistentes, têxteis resistentes ao calor de algodão ou linho.
MisturarCarga mista composta por têxteis de algodão e sintéticos.
Secagem automáticaProjetado para secar roupas automaticamente para obter o melhor desempenho de secagem.
Tempo SecoSecagem por tempo determinado.
Lavar e secarPrograma contínuo de lavagem e secagem.
20℃Lavar roupas de cores vivas; protege melhor as cores.
Cuidados com alergiasAplica esterilização em alta temperatura de 60 ℃ para tornar a lavagem mais limpa e obter o efeito antialérgico.
Cuidados com vaporPara roupa diária como algodão e sintéticos. O vapor penetra profundamente na fibra, eliminando eficazmente bactérias e germes, evitando odores.
Rápido 15'Programa extracurto, adequado para pequenas quantidades de roupa pouco suja.
1h WDPara pequenas roupas ou camisas sintéticas; limite de carga 1 kg (cerca de 4 camisas).
ECO 40-60Padrão 40°C (não selecionável), adequado para lavagem de roupas a cerca de 40–60°C.
VolumosoEspecialmente concebido para lavar casacos de edredão.
LãLã lavável à mão ou à máquina ou tecidos ricos em lã. Programa de lavagem especialmente suave para evitar o encolhimento, com pausas de programa mais longas (os têxteis repousam no líquido de lavagem).
Enxaguar e centrifugarEnxágue extra com centrifugação.
Girar apenasRotação extra com velocidade de rotação selecionável.
Limpeza de tamborLimpa o tambor e o tubo; aplica esterilização de alta temperatura 90°C. Nenhuma roupa ou outra roupa pode ser adicionada. Adicionar uma quantidade adequada de agente de branqueamento com cloro melhora o efeito de limpeza. Use regularmente de acordo com a necessidade.

Cuidado

Se houver alguma interrupção na alimentação durante o funcionamento da máquina, uma memória especial armazena o programa selecionado. A máquina continuará o programa quando a fonte de alimentação for restabelecida.

8. Opções

A velocidade de centrifugação predefinida e as opções ajustáveis dependem do programa selecionado.

ProgramaTemperatura. (℃)Rotação padrão (rpm)
Algodão401200
Misturar40800
Lavar e secar—1400
Secagem automática—1400
Tempo Seco—1400
Cuidados com alergias60800
Cuidados com vapor40800
Rápido 15'Frio800
20℃201000
ECO 40-60—1400
Lã40600
Volumoso401000
Enxaguar e centrifugar—1000
Girar apenas—1000
1h WD——
Limpeza de tambor——

Nota

Para obter a velocidade máxima de centrifugação, tempo do programa e outros detalhes dos programas ECO 40-60 e Lavar e Secar, consulte a seção Ficha do Produto. A tabela mostra qual ciclo oferece quais opções de ajuste.

Girar

Quando necessário, a velocidade de centrifugação pode ser ajustada pressionando o botão Speed nas seguintes etapas: 0 – 400 – 600 – 800 – 1000 – 1200 – 1400.

Temperatura.

Quando necessário, a temperatura de lavagem pode ser ajustada pressionando o botão Temperatura nas seguintes etapas: Fria – 20°C – 30°C – 40°C – 60°C – 90°C. Você também pode desligar a função Wi-Fi pressionando este botão para 3 seconds (consulte a seção MSmartHome).

Pré-lavagem

Função de lavagem extra antes do início do ciclo de lavagem principal, para aumentar o desempenho da lavagem.

Nota

O detergente deve ser adicionado ao compartimento I do dispensador de detergente.

Turbo

A função pode diminuir o tempo de lavagem.

Wi-Fi/Controle Remoto

Ligue a função Wi-Fi e configure/reinicialize a rede ou controle remotamente pressionando o botão 3 seconds (veja a seção MSmartHome).

Limpeza automática

A função AutoClean é ativada automaticamente durante cada ciclo de lavagem para manter a sua roupa sempre limpa. AutoClean é usado para limpar o tambor como uma função padrão e só é aplicável aos seguintes programas - Enxaguar e Centrifugar, Cuidados com Vapor, Cuidados com Alergias, Jeans, Mistura e Algodão. Acontece entre o primeiro e o segundo enxágue: uma pequena quantidade de água é alimentada e o tambor é enxaguado. Esta função continua por cerca de 10 minutes.

SteamCare

SteamCare é uma função adicionada antes da lavagem principal que gera vapor quente para esterilização e maior desempenho de lavagem.

Cuidado

Alguns programas adicionaram automaticamente funções AutoClean ou SteamCare. Estas duas funções não podem ser selecionadas ou canceladas manualmente.

Seco

Pressione o botão Secar continuamente para escolher o nível de secagem: Secagem Suave (Suave) / Secagem Normal (Normal) / Secagem Extra e Secagem Temporizada.

NívelSignificado
d-1 Secagem Suave (Suave)As roupas são secas até ficarem úmidas para serem passadas.
d-2 Normal Seco (Normal)As roupas estão prontas para serem guardadas no armário.
d-3 Extra SecoAs roupas são completamente secas para serem usadas diretamente.
Secagem cronometradaSeque a roupa e termine dentro de um determinado tempo (30/60/90/120 / 180 minutes).

Nota - dicas de secagem

  • Centrifugue bem a roupa antes de secar.
  • Para garantir uma secagem adequada, separe a roupa de acordo com o tipo de tecido e a temperatura de secagem.

Roupas não adequadas para secar

  • Itens particularmente delicados, como cortinas sintéticas, peças de lã e seda, roupas com inserções de metal, meias de náilon e roupas volumosas, como anoraques, colchas, colchas, sacos de dormir e edredons, não devem ser secos.
  • Roupas acolchoadas com espuma de borracha ou materiais semelhantes não devem ser secas na máquina.
  • Os tecidos que contenham resíduos de loções fixadoras, lacas para cabelo, solventes para unhas ou soluções semelhantes não devem ser secos na máquina, para evitar a formação de vapores nocivos.

Silenciar a campainha

Pressione o botão Enxaguamento Extra do 3 seconds para silenciar a campainha. Para reativar a campainha, pressione novamente o botão 3 seconds. A configuração é mantida até a próxima reinicialização.

Airfresh

O tambor repete a rotação por meia hora e para por mais meia hora, sacudindo a roupa para evitar que a roupa fique na máquina de lavar e secar; o tempo total aumenta em 8 hours. O ventilador também circula o ar pela máquina de lavar e secar para evitar odores e manter as roupas frescas.

9. MSmartHome (controle Wi-Fi)

Antes de começar, certifique-se de que:

  1. Seu smartphone está conectado à rede doméstica Wi-Fi e você sabe a senha da rede.
  2. Você está perto do eletrodoméstico.
  3. O sinal sem fio da banda 2.4 GHz está habilitado em seu roteador sem fio.
Código QR para baixar o aplicativo MSmartHome, com os emblemas App Store e Google Play
Baixe o aplicativo MSmartHome e ative seu produto

Siga estas etapas para entrar no estado de controle remoto

Baixe o aplicativo MSmartHome. Digitalize o código QR acima ou pesquise "MSmartHome" em Google Play (Android) ou App Store (iOS) para baixar o aplicativo.

Cadastre-se ou faça login. Abra o aplicativo e crie uma conta de usuário; se você já possui um, basta fazer login. Selecione seu país corretamente na lista de países (os países estão listados na ordem da primeira letra).

Adicione seu eletrodoméstico. Toque no ícone "+" (Adicionar dispositivo) para adicionar o eletrodoméstico à sua conta MSmartHome. Selecione o tipo de aparelho correto “Máquina de lavar” e, em seguida, selecione o tipo de modelo “MF200” de acordo com o seu aparelho.

Conecte-se à rede. Certifique-se de que seu smartphone esteja conectado à rede doméstica Wi-Fi para que você possa inserir sua senha Wi-Fi doméstica. Gire o botão aleatoriamente para indicar um dos programas e pressione o botão Wi-Fi continuamente até que "AP" apareça no visor do botão. Em seguida, conecte seu celular ao sinal Wi-Fi enviado pelo aparelho (senha padrão "12345678"). Por fim, retorne ao MSmartHome para iniciar a conexão. A configuração da rede agora está concluída.

Inicie o controle remoto. Gire o botão aleatoriamente para indicar um dos programas e pressione o botão Wi-Fi continuamente até que o ícone do controle remoto acenda no visor do botão. Isso significa que ele entrou no estado de controle remoto e você pode começar a controlá-lo remotamente.

Luz de status Wi-Fi

Luz de statusSignificado
Piscando lentamenteAguardando conexão
Piscando rapidamenteConectando
Piscando rapidamente sólidoConectado ao seu roteador sem fio

Notas sobre redes

  • Ao conectar o produto em rede, certifique-se de que o celular esteja o mais próximo possível do produto.
  • Se o produto suportar apenas comunicação 2.4 GHz Wi-Fi, certifique-se de que a rede 2.4 GHz esteja selecionada para conexão.
  • Midea recomenda que os nomes SSID do roteador Wi-Fi contenham apenas valores alfanuméricos. Se forem usados ​​caracteres especiais, sinais de pontuação ou espaços, o nome SSID poderá não aparecer nas redes disponíveis para ingressar no aplicativo. Se o SSID aparecer, não há problema em usá-lo; caso contrário, faça login no roteador e altere o nome SSID.
  • Um grande número de dispositivos no roteador Wi-Fi pode afetar a estabilidade da rede.
  • Se o nome e a senha do roteador ou Wi-Fi mudarem, repita o processo acima para se reconectar à rede.
  • À medida que a tecnologia do produto é atualizada, o conteúdo do MSmartHome pode mudar e a exibição real no aplicativo MSmartHome prevalecerá.

Ativar/desativar/redefinir a função Wi-Fi

AçãoProcedimento
Desligue Wi-FiPressione Temp. para 3 seconds.
Ligue Wi-FiPressione o botão Wi-Fi para 3 seconds.
Redefinir configuração Wi-FiPressione o botão Wi-Fi do 3 seconds para ligar o Wi-Fi e entrar novamente na configuração da rede. "AP" aparece no display do botão. Reconecte-se à rede conforme acima.

10. Limpeza e Cuidados

Aviso

Desligue sempre o aparelho e feche a torneira da água antes da limpeza e manutenção.

Limpando o gabinete

A manutenção adequada pode prolongar a vida útil da máquina de lavar. A superfície pode ser limpa com detergentes neutros não abrasivos diluídos quando necessário. Se houver transbordamento de água, use uma toalha para limpar imediatamente. Nunca use objetos pontiagudos para limpar o aparelho.

Cuidado

Nunca utilize agentes abrasivos ou cáusticos, ácidos fórmicos ou seus solventes diluídos ou substâncias similares, como álcool ou produtos químicos.

Limpando o tambor

Quaisquer manchas de ferrugem deixadas no interior do tambor por artigos metálicos devem ser removidas imediatamente com detergentes sem cloro. Nunca use palha de aço para limpar o tambor!

Nota

Mantenha qualquer roupa afastada da máquina enquanto limpa o tambor.

Limpando a vedação da porta e o vidro

Limpe o vidro e a vedação após cada lavagem para remover fiapos e manchas. Se houver acúmulo de fiapos, isso pode causar vazamentos. Remova quaisquer moedas, botões e outros objetos do lacre após cada lavagem. Limpe a vedação da porta e o vidro todos os meses para garantir o funcionamento normal do aparelho.

Limpando o filtro de entrada

Nota

A diminuição do fluxo de água é um sinal de que o filtro precisa ser limpo.

Diagrama de quatro etapas para limpar o filtro de entrada: desparafuse a mangueira de abastecimento da torneira, escove o filtro da extremidade da torneira, desparafuse a mangueira da parte traseira da máquina e retire o filtro de entrada e, em seguida, escove o filtro para limpá-lo
Limpe os filtros na extremidade da torneira e na entrada da máquina

Feche a torneira e retire a mangueira de abastecimento de água.

Limpe o filtro com uma escova.

Desparafuse a mangueira de abastecimento de água da parte traseira da máquina. Retire o filtro com um alicate de ponta longa.

Use uma escova para limpar o filtro.

Reinstale o filtro na entrada de água e reconecte a mangueira de abastecimento de água.

Limpe o filtro de entrada a cada 3 months para garantir o funcionamento normal do aparelho.

Limpando o dispensador de detergente

Diagrama de quatro etapas para limpar o dispensador de detergente: pressione o botão de liberação e puxe a gaveta, enxágue a gaveta e a tampa do amaciante com água, escove o interior da reentrância e deslize a gaveta de volta para dentro
Remova, enxágue e escove a gaveta do dispensador e o recesso

Pressione a trava da tampa do amaciante e puxe a gaveta do dispensador para fora do recesso.

Levante a tampa do amaciador da gaveta do dispensador e lave ambos os itens com água.

Limpe o interior da reentrância com uma escova macia.

Recoloque a tampa do amaciante e empurre a gaveta de volta para dentro da reentrância.

Nota

  • Não utilize agentes abrasivos ou cáusticos para limpar peças plásticas.
  • Limpe o dispensador de detergente a cada 3 months para garantir o funcionamento normal do aparelho.

Limpando o filtro da bomba de drenagem

Aviso

  • Certifique-se de que a máquina terminou o ciclo de lavagem e está vazia. Desligue-o e desconecte-o da tomada antes de limpar o filtro da bomba de drenagem.
  • Cuidado com a água quente. Espere a água esfriar. Risco de queimaduras!
  • Limpe o filtro periodicamente a cada 3 months para garantir o funcionamento normal do aparelho.
Diagrama de seis etapas para limpar o filtro da bomba de drenagem: abra a tampa inferior, puxe a mangueira de drenagem de emergência e remova a tampa, deixe a água escoar e, em seguida, reinicie a mangueira, desparafuse o filtro no sentido anti-horário, remova os detritos do filtro e feche a tampa inferior
Drene a água residual, desparafuse e limpe o filtro da bomba de drenagem

Abra a tampa inferior.

Retire a mangueira de drenagem de emergência e retire a tampa da mangueira.

Depois que a água acabar, reinicie a mangueira de drenagem.

Abra o filtro girando-o no sentido anti-horário.

Remova matérias estranhas.

Feche a tampa inferior.

Cuidado

Certifique-se de que a tampa da mangueira de drenagem de emergência e a mangueira de drenagem de emergência sejam reinstaladas corretamente, caso contrário poderá haver vazamento de água.

Liberação de porta de emergência

Em caso de falha de energia ou outras circunstâncias em que a porta não possa ser aberta, se for necessário abrir a porta, puxe para baixo o cordão dentro da porta de emergência e restaure o cordão após abrir a porta.

Diagrama de três etapas para a liberação da porta de emergência: abra a porta do filtro para revelar o cordão da porta de emergência, insira uma chave de fenda reta no cordão e puxe o cordão para baixo na direção da seta para destravar a porta
Abra a porta do filtro e puxe o cabo de emergência para baixo para destravar a porta

Abra a porta do filtro.

Usando uma chave de fenda reta (ou outra ferramenta não afiada), insira-a no cordão da porta de emergência.

Puxe para baixo o cordão da porta de emergência (na direção da seta). Se for desbloqueado com sucesso, o ícone da fechadura da porta apagará.

Aviso

A máquina não pode usar o cordão do interruptor de emergência durante a lavagem. Se precisar operar a máquina com urgência, é recomendável abrir a porta depois que a água esfriar, para evitar queimaduras causadas pela água residual em alta temperatura que sai da cuba da máquina.

11. Solução de problemas

Sempre que houver algum problema com o eletrodoméstico, verifique se você consegue resolvê-lo seguindo as tabelas abaixo. Se o problema persistir, entre em contato com o atendimento ao cliente.

DescriçãoPossível causaSolução
O aparelho não iniciaA porta não está fechada corretamente. As roupas estão presas.Feche a porta corretamente e reinicie. Verifique a roupa.
A porta não pode ser abertaA proteção de segurança está ativada.Desconecte a energia e reinicie.
Vazamento de águaAs conexões não estão suficientemente apertadas.Verifique e aperte o tubo de entrada de água. Verifique e limpe a mangueira de saída.
Resíduos de detergente no dispensadorO detergente está úmido e/ou coagulado.Limpe e seque o dispensador de detergente.
Indicador ou display não funcionaA placa de circuito impresso ou o chicote apresentam problemas de conexão.Desligue a energia e verifique se o plugue principal está conectado corretamente.
Ruído anormalOs parafusos de fixação ainda estão no lugar. O piso não é sólido ou nivelado.Verifique se os parafusos de fixação foram removidos. Certifique-se de que o aparelho esteja instalado sobre um piso sólido e nivelado.

Códigos de erro

Possível causaSolução
A porta não está fechada corretamenteFeche a porta corretamente e reinicie.
Problema de injeção de água durante o ciclo de lavagemVerifique se a pressão da água está alta o suficiente. Endireite o cano de água. Limpe o filtro da válvula de admissão.
Horas extras de drenagem de águaVerifique se a mangueira de drenagem está bloqueada.
Transbordamento de águaReinicie o aparelho.
OutrosReinicie o aparelho. Se o problema persistir, entre em contato com o atendimento ao cliente.

Risco de choque elétrico

  • Nunca tente reparar um aparelho que esteja defeituoso ou que se presuma estar defeituoso. Você pode colocar a sua própria vida e a de futuros usuários em perigo. Apenas especialistas autorizados estão autorizados a realizar trabalhos de reparação.
  • O reparo inadequado anulará a garantia e os danos subsequentes não poderão ser reconhecidos.

Atendimento ao cliente

As principais peças sobressalentes para o seu aparelho estão disponíveis por um mínimo de 10 years, seguindo os requisitos de design ecológico do Regulamento da Comissão Europeia 2019/2023, Anexo II. Entrega das peças sobressalentes no prazo de 15 dias úteis após a recepção da encomenda.

Transporte — passos importantes ao transportar o aparelho

  • Desligue o aparelho e feche a torneira de entrada de água.
  • Verifique se a porta e o dispensador de detergente estão bem fechados.
  • Retire o tubo de entrada de água e a mangueira de saída das instalações da casa.
  • Deixe a água escoar completamente do aparelho (ver “Limpeza do filtro da bomba de escoamento”).
  • Importante: reinstale os 4 parafusos de transporte na parte traseira do aparelho.
  • Este aparelho é pesado. Transporte com cuidado. Nunca segure nenhuma parte saliente da máquina ao levantá-la. A porta da máquina não pode ser usada como maçaneta.

12. Especificações Técnicas

ArtigoValor
ModeloMF200D86WB-14EAS
Fonte de alimentação220–240 V~, 50 Hz
Máx. atual10 A
Pressão de água padrão0,05 MPa ~ 1 MPa
Capacidade de lavagem8.0 kg
Capacidade de secagem6.0 kg
Dimensões (L × P × A)595 × 475 × 850 mm
Peso65 kg
Potência nominal1900 W
Poder de secagem1300 W

Ficha do Produto

O consumo real de energia e água dependerá da forma como o aparelho é utilizado e da dureza da água.

PortaSplit (ar condicionado de duas partes)

Instale, opere e mantenha o ar condicionado split Midea PortaSplit (modelo MMCS-12HRN8-QRDO) - desde a montagem do suporte e modos até o controle remoto e o aplicativo SmartHome.

Máquina de lavar louça

Configure, conecte através do Wi-Fi e opere sua máquina de lavar louça de bancada Comfee - programas de lavagem, sal e detergente, manutenção, instalação e solução de problemas.

Índice

1. Instruções de segurança
Crianças e pessoas vulneráveis
Local de instalação e arredores
2. Descrição do produto
3. Instalação
Área de instalação
Desembalar a máquina de lavar e secar
Remova os parafusos de transporte
Nivelando a máquina de lavar
Mangueira de drenagem
Conecte a mangueira de abastecimento de água
Esponja acústica
4. Início rápido
Calibração
1. Antes de lavar
2. Lavagem
3. Após a lavagem
Antes de cada lavagem
5. Distribuidor de detergente
Qual compartimento cada programa usa
Recomendação de detergente
6. Painel de controle
Indicadores de exibição
7. Programas
Descrições do programa
8. Opções
Girar
Temperatura.
Pré-lavagem
Turbo
Wi-Fi/Controle Remoto
Limpeza automática
SteamCare
Seco
Silenciar a campainha
Airfresh
9. MSmartHome (controle Wi-Fi)
Siga estas etapas para entrar no estado de controle remoto
Luz de status Wi-Fi
Ativar/desativar/redefinir a função Wi-Fi
10. Limpeza e Cuidados
Limpando o gabinete
Limpando o tambor
Limpando a vedação da porta e o vidro
Limpando o filtro de entrada
Limpando o dispensador de detergente
Limpando o filtro da bomba de drenagem
Liberação de porta de emergência
11. Solução de problemas
Códigos de erro
Transporte — passos importantes ao transportar o aparelho
12. Especificações Técnicas
Ficha do Produto