Documentație SmartHomeAer condiționat pentru fereastră (MAW)
Instalați, operați și întrețineți aparatul de aer condiționat pentru fereastră Midea MAW (8000-12000 BTU/h), cu panou de control, telecomandă, aplicație MSmartHome, depanare și informații despre garanție.
Notă importantă
Citiți cu atenție acest manual înainte de a instala sau utiliza noua unitate de aer condiționat. Asigurați-vă că salvați acest manual pentru referințe ulterioare. Pentru asistență suplimentară, vă rugăm să sunați la serviciul pentru clienți la 1-866-646-4332.
Acest manual acoperă următoarele modele de aparate de aer condiționat cu ferestre, cu o capacitate de răcire de 8000-12000 BTU/h: MAW12AV1QWT, MAW12V1QWT, MAW10V1QWT, MAW08V1QWT, MAW08AV1QWT. Designul și specificațiile produsului pot fi modificate fără notificare prealabilă.
Citiți acest manual
În interior veți găsi multe sfaturi utile despre cum să utilizați și să întrețineți în mod corespunzător aparatul de aer condiționat. O mică îngrijire preventivă vă poate economisi mult timp și bani pe durata de viață a aparatului dumneavoastră de aer condiționat. Veți găsi multe răspunsuri la probleme comune în sfaturile de depanare. Este posibil ca aceste instrucțiuni să nu acopere toate condițiile posibile de utilizare, așa că sunt necesare bunul simț și atenție la siguranță la instalarea, operarea și întreținerea acestui produs.
1. Măsuri de siguranță
Pentru a preveni rănirea utilizatorului sau a altor persoane și daune materiale, trebuie respectate instrucțiunile prezentate aici. Nivelul de risc este indicat de următoarele indicații:
| Indicație | Înțeles |
|---|---|
| ATENȚIE | O situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la moarte sau vătămări grave. |
| ATENȚIE | O situație periculoasă care, dacă nu este evitată, poate duce la vătămări minore sau moderate. |
| NOTICE | Se adresează practicilor care nu sunt legate de vătămarea fizică. |
Avertisment
- Asigurați-vă că aparatul de aer condiționat a fost instalat corect și sigur, conform instrucțiunilor de instalare din acest manual. Păstrați acest manual pentru o posibilă utilizare ulterioară la demontarea sau instalarea acestei unități.
- Conectați corect ștecherul cablului de alimentare. În caz contrar, poate provoca șoc electric sau incendiu din cauza generării excesive de căldură.
- Nu modificați lungimea cablului de alimentare și nu împărțiți priza cu alte aparate, deoarece poate provoca șoc electric sau incendiu din cauza supraîncălzirii.
- Asigurați întotdeauna o împământare eficientă. Împământarea incorectă poate provoca electrocutare.
- Deconectați unitatea dacă observați sunete neobișnuite, mirosuri sau fum care provin din ea. Un produs deteriorat poate provoca incendiu și electrocutare.
- Aerisiți încăperea înainte de a utiliza aparatul de aer condiționat dacă există o scurgere de gaz de la un alt aparat.
- Nu operați și nu opriți unitatea introducând sau trăgând ștecherul cablului de alimentare.
- Nu operați cu mâinile ude sau în medii foarte umede. Poate provoca electrocutare.
- Nu lăsați apa să intre în contact cu nicio piesă electrică. Poate cauza defecțiuni sau șoc electric.
- Nu utilizați priza dacă este slăbită sau deteriorată. Poate provoca incendiu și electrocutare.
- Nu utilizați și nu țineți cablul de alimentare în apropierea aparatelor de încălzire. Poate provoca incendiu și electrocutare.
- Nu utilizați dispozitive sau materiale pentru instalare care nu sunt recomandate în acest manual.
- Nu dezasamblați sau modificați unitatea. Poate cauza defecțiuni și șoc electric.
- Nu deteriorați și nu utilizați un cablu de alimentare alternativ. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de producător, de un centru de service autorizat sau de o persoană calificată similar pentru a evita un pericol.
- Nu direcționați fluxul de aer direct către persoane pentru a evita un posibil pericol pentru sănătate.
- Nu deschideți unitatea în timpul funcționării. Poate provoca electrocutare.
- Nu utilizați cablul de alimentare lângă gaze inflamabile sau combustibili, cum ar fi benzină, benzen, diluant etc. Poate provoca o explozie sau incendiu.
- Nu lăsați copiii să atârne de aparatul de aer condiționat sau de suport. Poate apărea o rănire gravă.
- Evitați pericolul de incendiu sau șoc electric. Nu utilizați un prelungitor sau un adaptor. Nu scoateți niciun știft din cablul de alimentare.
- Asigurați-vă că aparatul de aer condiționat este împământat corespunzător. Cablul de alimentare este echipat cu un ștecher cu trei fire de împământare pentru protecție împotriva pericolelor de șoc.
- Aparatul dumneavoastră de aer condiționat trebuie utilizat într-o priză de perete împământată corespunzător. Dacă priza de perete nu este împământată în mod adecvat sau protejată de o siguranță cu întârziere sau de un întrerupător, solicitați unui electrician calificat să instaleze priza adecvată. Asigurați-vă că recipientul este accesibil după instalare.
- Asigurați-vă că serviciul electric este adecvat pentru modelul pe care l-ați ales. Aceste informații se află pe placa de serie, situată pe partea laterală a dulapului, în spatele grilajului.
- Nu bea apa de scurgere. Poate conține mucegai și bacterii care pot duce la moarte dacă sunt ingerate.
Atenție
- Când filtrul de aer urmează să fie îndepărtat, nu atingeți părțile metalice ale unității. Poate provoca vătămări.
- Când unitatea necesită curățare, opriți și opriți întrerupătorul. Nu curățați unitatea când este pornită, deoarece poate provoca incendiu, șoc electric sau rănire.
- Nu așezați obstacole în jurul orificiilor de admisie a aerului sau în interiorul orificiilor de evacuare a aerului. Poate cauza defecțiuni sau accident.
- Curățați numai cu o cârpă moale. Nu utilizați detergenți puternici care conțin ceară sau diluanți, deoarece aceștia pot deteriora produsul.
- Aveți grijă când despachetați și instalați. Marginile ascuțite pot provoca răni.
- Nu curățați aparatul de aer condiționat cu apă. Apa poate pătrunde în unitate și poate degrada izolația, ceea ce poate duce la electrocutare.
- Nu puneți un animal de companie sau o plantă de casă acolo unde va fi expusă fluxului direct de aer. Acest lucru ar putea răni animalul de companie sau poate dăuna plantei.
- Țineți ștecherul de capul ștecherului când îl scoateți. În caz contrar, poate provoca electrocutare și deteriorare.
- Asigurați-vă că instalația este bine fixată pentru a preveni căderea potențială a produsului.
- Nu așezați obiecte grele pe cablul de alimentare și asigurați-vă că acesta nu este comprimat. În caz contrar, există pericol de incendiu sau electrocutare.
- Dacă se vărsă apă pe unitate, opriți unitatea și opriți întrerupătorul. Izolați alimentarea prin scoaterea ștecherului și contactați un tehnician de service calificat.
- Nu utilizați în apropierea unui aragaz sau a altor aparate cu gaz, deoarece fluxul de aer poate afecta arderea gazului.
- Nu utilizați în alt scop decât confortul camerei. Nu utilizați acest aparat de aer condiționat pentru a păstra dispozitive de precizie, alimente, animale de companie, plante și obiecte de artă. Poate provoca deteriorarea.
- Opriți întrerupătorul principal de alimentare dacă unitatea nu este utilizată pentru o perioadă lungă de timp.
- Introduceți întotdeauna filtrele în siguranță. Curățați filtrul o dată la două săptămâni. Funcționarea fără filtre poate cauza defecțiuni.
- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care au fost supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea aparatului de către o persoană responsabilă pentru siguranța lor.
- Nu utilizați aparatul de aer condiționat într-o cameră umedă, cum ar fi o baie sau o spălătorie.
Funcționarea dispozitivului actual
Cablul de alimentare conține un dispozitiv de măsurare a curentului care detectează deteriorarea cablului de alimentare. Testați cablul de alimentare după cum urmează:
Conectați aparatul de aer condiționat.
Cablul de alimentare va avea două butoane pe capul prizei. Apăsați butonul TEST. Veți observa un clic pe măsură ce butonul RESET apare.
Apăsați butonul RESET. Veți observa un clic pe măsură ce butonul se cuplează.
Cablul de alimentare furnizează acum electricitate unității. (La unele produse acest lucru este indicat și de o lumină pe capul prizei.)
Observați
- Nu tăiați, îndepărtați sau ocoliți, sub nicio circumstanță, știftul de împământare.
- Nu utilizați acest dispozitiv pentru a porni sau opri unitatea.
- Asigurați-vă întotdeauna că butonul RESET este apăsat pentru o funcționare corectă.
- Cablul de alimentare trebuie înlocuit dacă nu se resetează atunci când butonul TEST este apăsat sau dacă nu poate fi resetat. Cablul nu poate fi reparat - trebuie înlocuit cu un cablu de la producător. Vă rugăm să contactați Serviciul Clienți.
Simboluri afișate pe unitate și agent frigorific inflamabil
Avertisment - agent frigorific inflamabil (R32)
În acest aparat de aer condiționat este utilizat agent frigorific inflamabil R32. Urmați cu atenție instrucțiunile pentru a manipula, instala, curăța și întreține aparatul de aer condiționat pentru a evita deteriorarea sau pericolul.
- Nu încercați să accelerați procesul de dezghețare și nu folosiți metode de curățare care nu sunt recomandate de producător.
- Depozitați aparatul într-o încăpere fără o sursă de aprindere care funcționează continuu (de exemplu, flăcări deschise sau un aparat cu gaz în funcțiune) sau o sursă de aprindere (de exemplu, un încălzitor electric în funcțiune) aproape de aparat.
- Nu perforați sau ardeți.
- Rețineți că agenții frigorifici nu pot conține miros.
- Păstrați orificiile de ventilație fără obstacole.
- În jurul aparatului de aer condiționat nu trebuie să se afle focul deschis sau dispozitivele care generează scântei/arcuri pentru a evita provocarea aprinderii agentului frigorific inflamabil utilizat.
- Unitatea trebuie întreținută numai de un service autorizat Midea. Apelați Serviciul Clienți la 1-866-646-4332 pentru asistență.
- Nu aruncați aparatul de aer condiționat la gunoiul obișnuit. Contactați o agenție calificată pentru eliminarea corespunzătoare.
2. Instrucțiuni de utilizare
Sunete normale
Următoarele sunete sunt normale în timpul funcționării:
| Sunetul | Descriere |
|---|---|
| Vibrație | Unitatea poate vibra și face zgomot din cauza unei structuri slabe a ferestrei sau a instalării incorecte. |
| Vorbărie ascuțită | Compresoarele de înaltă performanță pot scoate un sunet înalt în timpul ciclului de răcire. |
| Aer năvalnic | În fața unității, este posibil să auziți zgomotul aerului care se repetă deplasat de ventilator. |
| Sunet prelungitor | Picăturile de apă care cad pe condensator în timpul funcționării normale pot produce zgomote scurgeri. |
| Gâgâit / șuierat | Se poate auzi un sunet de „gâgâit sau șuierat” din cauza agentului frigorific care trece prin evaporator în timpul funcționării normale. |
Observați
Toate ilustrațiile din acest manual au doar scop explicativ. Instalarea reală poate varia.
Funcționarea aparatului de aer condiționat
Avertisment
Pentru a reduce riscul de incendiu, șoc electric sau rănire a persoanelor sau a bunurilor, citiți Măsurile de siguranță înainte de a utiliza acest aparat.
Interval de funcționare de răcire:
| Stare | Temperatura |
|---|---|
| Temp. exterioară. | 64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C |
| Temp. interioară. | 60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C |
Observați
- Umiditatea relativă a încăperii trebuie să fie mai mică de 80%. Dacă unitatea este utilizată într-o stare cu o umiditate relativă peste 80%, va exista apă condensată pe suprafața unității.
- Performanța poate fi redusă în afara acestor temperaturi de funcționare.
- Așteptați întotdeauna 3 minutes când opriți și apoi porniți din nou unitatea sau când treceți de la rece la ventilator și înapoi la răcire. Acest lucru previne deteriorarea compresorului.
Pentru a începe operarea aparatului de aer condiționat, urmați acești pași:
Conectați aparatul de aer condiționat (asigurați-vă că urmați instrucțiunile cablului de alimentare).
Porniți aparatul de aer condiționat folosind butonul ON/OFF.
Setați termostatul la cea mai rece temperatură.
Selectați setarea modului de răcire.
Reglați jaluzelele pentru un flux de aer confortabil (consultați Grinzile direcționale de aer).
Odată ce camera s-a răcit, reglați termostatul la setarea pe care o considerați cea mai confortabilă.
Asigurați-vă că fluxul de aer în interior și în exterior nu este obstrucționat de nimic.
Jaluzele direcționale de aer
Jaluzelele vă permit să direcționați fluxul de aer în sus sau în jos (la unele modele) și în stânga sau în dreapta în întreaga cameră, după cum este necesar. Folosiți butonul SWING până când se obține direcția dorită sus/jos. Mutați jaluzelele dintr-o parte în alta până când se obține direcția dorită stânga/dreapta.
Panou electronic de control
Înainte de a începe, familiarizați-vă complet cu panoul de control, așa cum se arată mai jos, și cu toate funcțiile acestuia. Unitatea poate fi controlată de panoul de control, telecomandă, aplicația pentru telefonul inteligent sau control vocal.
| # | Buton | Funcția |
|---|---|---|
| 1 | ON/OFF | Apăsați pentru a porni sau opri unitatea. |
| 2 | CONECTAȚI | Apăsați pentru ca 3 seconds să inițieze modul de conectare WiFi (afișajul arată „AP”). |
| 3 | TIMER | Setează funcția Auto Start/Auto Stop. |
| 4 | ECO | Inițiază funcția de economisire a energiei (disponibilă în modurile COOL, DRY și AUTO). |
| 5 | MOD | Selectează modul de funcționare (Auto → Răci → Uscat → Ventilator). |
| 6 | SUS / JOS | Schimbă setarea temperaturii. |
| 7 | Viteza ventilatorului | Selectează viteza ventilatorului (Automat, Scăzut, Mediu, Înalt). |
| 8 | adormi | Inițiază modul Sleep. |
| 9 | SWING | Inițiază caracteristica auto-swing; Țineți apăsat 3 seconds pentru a reseta Check Filter. |
| 10 | MShield | Apăsați SWING + SLEEP împreună pentru ca 3 seconds să pornească/oprească MShield. |
Butonul CONECTARE (WiFi)
Când conectați aparatul de aer condiționat la WiFi, apăsați butonul CONECTARE pentru 3 seconds pentru a iniția modul de conectare WiFi. Afișajul arată „AP” pentru a indica că unitatea este în modul de conectare WiFi. Consultați secțiunea WiFi pentru instrucțiuni suplimentare.
- Dacă conexiunea (routerul) are succes în 8 minutes, unitatea iese automat din modul de conectare WiFi și indicatorul CONECTARE se aprinde.
- Dacă conexiunea eșuează în cadrul 8 minutes, unitatea iese automat din modul de conectare WiFi și indicatorul CONNECT nu se aprinde.
- După ce conexiunea WiFi a reușit, apăsați și mențineți apăsat CONNECT + DOWN împreună pentru 3 seconds pentru a dezactiva funcția WiFi — afișajul LED arată „OF” pentru 3 seconds. Apăsați CONECTARE + SUS împreună pentru a reactiva funcția WiFi — afișajul LED arată „Pornit” pentru 3 seconds.
Butonul TIMER — Pornire/Oprire automată
- Când unitatea este pornită, apăsați butonul Timer. Indicatorul LED „Timer off” se aprinde, indicând că funcția Auto Stop a fost activată.
- Când unitatea este oprită, apăsați butonul Timer. Indicatorul LED „Temporizator pornit” se aprinde, indicând că funcția de pornire automată a fost activată.
- Când este afișată ora TIMER ON, apăsați din nou butonul Timer. Indicatorul TIMER OFF se aprinde, indicând că programul Auto Stop a început.
- Apăsați sau țineți apăsat butonul SUS sau JOS pentru a modifica ora automată în trepte de 0,5 ore până la 10 hours, apoi în trepte de 1 oră până la 24 hours. Controlul numără invers timpul rămas până la pornire.
- Ora selectată se înregistrează în 5 seconds, iar sistemul revine automat pentru a afișa setarea anterioară de temperatură sau temperatura camerei (când unitatea este oprită, nu există niciun afișaj).
- Pornirea sau oprirea unității în orice moment sau ajustarea setării cronometrului la 0,0 anulează programul temporizat Auto Start/Stop.
Observați
Pentru a anula funcționarea temporizatorului, apăsați și mențineți apăsat butonul temporizatorului pentru 2 seconds până când se aude bipul/buzzerul.
butonul ECO
Apăsați butonul ECO pentru a iniția funcția de economisire a energiei. Această funcție este disponibilă în modurile COOL, DRY și AUTO (numai AUTO-COOLING și AUTO-FAN). Ventilatorul continuă să funcționeze pentru 3 minutes după ce compresorul se oprește, apoi pornește pentru 2 minutes la intervale de 10 minute până când temperatura camerei este peste temperatura setată, moment în care compresorul pornește din nou și începe răcirea.
Notă
Când unitatea este oprită și pornită din nou prin intermediul butonului de pornire, pornește automat funcția de economisire a energiei pentru următoarele moduri: Răcire, Uscat, Auto.
butonul MODE
Pentru a alege modul de funcționare, apăsați butonul MODE. Fiecare apăsare selectează un mod în secvența Auto → Răci → Uscat → Ventilator. Indicatorul luminos de lângă buton se aprinde și rămâne aprins odată ce acest mod este selectat.
- AUTO — selectează automat răcirea sau funcționarea numai cu ventilator, în funcție de temperatura pe care o setați și de temperatura actuală a camerei. Viteza ventilatorului nu poate fi reglată și este controlată automat.
- COOL — setează funcția de răcire. Folosiți SUS sau JOS pentru a alege temperatura dorită; viteza ventilatorului poate fi reglată cu butonul FAN.
- USCAT — aparatul de aer condiționat funcționează în general ca dezumidificator. Un anumit grad de răcire continuă. Viteza ventilatorului nu este reglabilă.
- VENTILATOR — utilizați numai atunci când nu se dorește răcirea, cum ar fi pentru circulația aerului din încăpere. Puteți alege orice viteză a ventilatorului. Temperatura nu poate fi reglată și afișajul arată temperatura reală a camerei, nu temperatura setată.
SUS / JOS, VITEZA VENTILATOR, SOMMN
- SUS / JOS — modifică setarea temperaturii.
- FAN SPEED — selectează viteza ventilatorului în patru pași: Auto, Low, Med, High. Fiecare apăsare schimbă modul de viteză a ventilatorului.
- SLEEP — inițiază modul Sleep. În modul de răcire, temperatura selectată crește cu 2°F (1°C) 30 minutes după selectarea modului, apoi cu un alt 2°F (1°C) după un 30 minutes suplimentar. Această nouă temperatură este menținută pentru 7 hours înainte de a reveni la temperatura selectată inițial, încheind modul Sleep. Anulați în orice moment apăsând din nou SLEEP.
SWING, Verificați filtrul și MShield
- SWING — inițiază caracteristica de balansare automată pentru fanta de evacuare. Când balansarea automată este activată, apăsarea SWING oprește fanta la unghiul dorit.
- Verificați filtrul — un memento pentru curățarea filtrului de aer pentru o funcționare mai eficientă. Lumina de deasupra butonului se aprinde după funcționarea 250 hours. După curățarea filtrului, apăsați butonul SWING pentru 3 seconds pentru a reseta caracteristica Verificare filtru și stinge lumina.
- MShield — apăsați butoanele SWING și SLEEP în același timp pentru ca 3 seconds să inițieze funcția MShield; lumina MShield se aprinde și afișajul LED arată „Pornit” pentru 3 seconds (unele unități). Apăsați din nou pentru 3 seconds pentru a opri funcția; lumina se întunecă și afișajul arată „OF” pentru 3 seconds (unele unități).
Afișări și coduri de eroare
Afișaj LED — arată temperatura setată în „°C” sau „°F” și setările temporizatorului automat. În modul numai ventilator, arată temperatura camerei. Dacă temperatura camerei este prea ridicată sau scăzută, se afișează „HI” sau „LO”. Pentru a schimba între °F și °C, apăsați și mențineți apăsate butoanele SUS și JOS în același timp pentru 3 seconds.
Coduri de eroare
Unitatea poate opri funcționarea din cauza unei defecțiuni. Dacă se întâmplă acest lucru, pe ecran poate apărea un cod de eroare. Așteptați 10 minutes deoarece problema se poate rezolva de la sine. Dacă nu, deconectați alimentarea, apoi conectați-o din nou și porniți unitatea. Dacă problema persistă, deconectați alimentarea și contactați Serviciul Clienți.
Codurile de eroare încep cu următoarele litere în fereastra unității interioare: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).
Observați
Dacă unitatea se oprește în mod neașteptat din cauza întreruperii alimentării, va reporni automat cu setarea anterioară a funcției atunci când alimentarea se reia.
3. Instrucțiuni de instalare
Video de instalare
Scanați codul QR de la pagina 13 a manualului tipărit cu dispozitivul dvs. mobil pentru a viziona un videoclip de instalare.
Avertisment - înainte de a începe
- Citiți aceste instrucțiuni complet și cu atenție. Salvați aceste instrucțiuni.
- Respectați toate codurile și ordonanțele de guvernare.
- Vă recomandăm ca două persoane să instaleze acest produs. Instalarea corectă este responsabilitatea instalatorului. Defecțiunea produsului din cauza instalării necorespunzătoare nu este acoperită de garanția limitată.
- TREBUIE să utilizați toate piesele furnizate și procedurile de instalare adecvate, așa cum este descris în aceste instrucțiuni.
- Nu tăiați sau îndepărtați în niciun caz cel de-al treilea ștecher (împământare) din cablul de alimentare. Nu schimbați ștecherul cablului de alimentare.
- Cablajul din aluminiu poate prezenta probleme speciale - consultați un electrician calificat.
- Când manipulați aparatul de aer condiționat, aveți grijă să evitați tăieturile de la marginile metalice ascuțite și aripioarele de aluminiu de pe bobinele din față și din spate. Vă rugăm să purtați mănuși rezistente la tăiere.
- Suportul trebuie utilizat numai în scopul pentru care a fost destinat. Dacă nu, garanția va fi anulată.
Cerințe pentru ferestre
Aparatul dvs. de aer condiționat este proiectat pentru a fi instalat în ferestre standard cu suspendare dublă cu lățimi de deschidere de 22 to 36 inches (558 mm până la 914 mm) și o înălțime a ferestrei de 13,75 inchi (349 mm).
Instrumente de care veți avea nevoie
- șurubelniță Phillips
- Nivel
- Șurubelniță cu cap plat
- creion
- Riglă sau bandă de măsură
- Foarfece sau cuțit
- Burghiu si burghiu de 1/8".
- EIP adecvat (mănuși rezistente la tăiere, protecție pentru ochi)
Hardware de instalare
| parte | Cant | parte | Cant |
|---|---|---|---|
| Șurub tip A de 1". | 2* | Încuietoare ferestrei | 1 |
| Șurub tip A de 1/2". | 3* | Spumă cercevea | 1 |
| Șurub tip B de 1/2". | 2* | Spuma de etanșare a ferestrelor | 1 |
| Șurub tip B de 1/4". | 2* | Spuma de etanșare a suportului | 1 |
| Suport principal | 1 | Spumă suplimentară pentru brațul lateral | 2 |
| Braț de extensie dreapta (ferestre de 26"-36") | 1 | Spuma de braț lateral | 2 |
| Braț de extensie dreapta - scurt (ferestre de 22"-26") | 1 | Pin suport principal | 2* |
| Suport fereastră deschisă – dreapta | 1 | Cotter Pin | 2* |
| Suport fereastră deschisă — LH | 1 |
* Indică hardware suplimentar furnizat într-o pungă separată.
Observați
Păstrați cutia și aceste instrucțiuni de instalare pentru referințe ulterioare. Cutia este cea mai bună modalitate de a depozita unitatea în timpul iernii sau când nu este utilizată. Dacă lipsește vreo piesă hardware, NU INSTALAȚI PRODUSUL și sunați la serviciul pentru clienți la 1-866-646-4332.
Pasul 1 — Pregătiți suportul
Scoateți inserția superioară de spumă care conține suportul și hardware-ul din cutie.
Măsurați deschiderea interioară a pervazului ferestrei și utilizați acea distanță pentru a seta lățimea totală a brațelor de extensie ale suportului. Pentru a regla, apăsați știftul de împingere cu arc, glisați brațul de extensie din stânga afară, apoi instalați brațul de extensie din dreapta. Utilizați brațul scurt pentru ferestre de 22-26" și brațul lung pentru ferestre de 26-36".
Aplicați benzi de spumă de etanșare pentru suport pe partea de jos a suportului, așa cum se arată. Repetați pe ambele părți.
Pasul 2 — Pregătiți fereastra
Cerceveaua inferioară trebuie să se deschidă suficient pentru a permite o deschidere verticală clară a 13.75 inches. Jaluzele laterale și partea din spate a AC trebuie să aibă spațiu de aer liber pentru a permite un flux suficient de aer prin condensator pentru îndepărtarea căldurii. Partea din spate a unității trebuie să fie în aer liber, nu în interiorul unei clădiri sau garaj. Găsiți centrul ferestrei și marcați-l ușor cu un creion.
Pasul 3 — Instalați suportul de sprijin
Instalați suportul principal în deschiderea ferestrei. Asigurați-vă că suportul orizontal și brațele de extensie sunt amplasate pe partea interioară a ferestrei.
Deplasați brațele de sprijin înclinate spre peretele exterior până când picioarele ating peretele. Așezați nivelul pe suport și reglați brațele de susținere astfel încât să fie la nivel sau înclinate 1/4 bule în jos și spre exterior. Dacă nu se poate obține exact 1/4 bule, setați brațele de sprijin înclinate la cea mai apropiată setare, astfel încât să existe o ușoară înclinare spre exterior.
Introduceți știftul de sprijin principal prin orificiile din suportul principal și brațul de sprijin înclinat. Potriviți numerele găurilor de pe ambele suporturi principale pentru aliniere. Dacă este necesară o ajustare suplimentară, utilizați găuri alternative unde suporturile principale se atașează la suportul orizontal.
Verificați din nou nivelul și asigurați-vă că suportul se simte în siguranță. După efectuarea oricăror ajustări necesare, introduceți știfturile în știfturile principale de sprijin.
Fixați suportul pe pervaz găurind găuri pilot de 1/8" și instalând șuruburile de tip A de 1/2". Dacă fereastra are un pervaz cu buze, plasați suportul în spatele buzei. Dacă nu are un prag cu buze, găuriți găuri pilot de 1/8" și instalați șuruburile de tip A de 1" (prag plat).
Dacă este necesar, acoperiți găurile de pe partea din față a suportului cu spumă de etanșare a suportului.
Avertisment
Mențineți controlul asupra suportului până la finalizarea instalării.
Pasul 4 — Instalați aparatul de aer condiționat
Puneți aparatul de aer condiționat deasupra suportului. Asigurați-vă că canelurile de pe partea inferioară a aparatului de aer condiționat sunt aliniate cu suporturile principale. Folosind o nivelă, verificați dacă este înclinată corect spre exterior.
Trageți fereastra în jos în fantă pentru a ajuta la alinierea unității în locația corectă. Păstrați fereastra parțial introdusă în fantă pentru a menține alinierea în timpul instalării. Rabatați ambele balamale ale brațelor laterale.
Instalați suporturile ferestrei deschise folosind șuruburile furnizate. Utilizați șurubul de tip B de 1/2" și șurubul de tip B de 1/4" așa cum se arată.
Avertisment
- Nu lăsați unitatea nesupravegheată în timpul instalării.
- Neinstalarea suporturilor pentru fereastră deschisă poate cauza răniri sau daune materiale.
Pasul 5 — Instalarea spumei
Măsurați distanța dintre balamaua brațului lateral și cea mai apropiată parte a cadrului ferestrei în conformitate cu brațul lateral. Adăugați 1/4" la această distanță și tăiați spuma de braț lateral la lungime.
Aplicați spumă de etanșare a ferestrelor pe spuma brațului lateral, așa cum se arată. Spuma de etanșare a ferestrelor se atașează pe partea de lângă aparatul de aer condiționat. Dacă fereastra nu are un pervaz cu buze, aplicați spumă suplimentară pentru braț lateral, așa cum se arată.
Introduceți spumă pentru brațul lateral în balamaua brațului lateral până când partea superioară a brațului lateral este la același nivel cu partea superioară a balamalei. Repetați pe cealaltă parte a unității.
Extindeți suporturile anti-răsturnare (situate în canalul U) în deschiderea șinei ferestrei (ruta verticală în care glisează fereastra în sus și în jos) până când se opresc. Fixați suporturile prin reutilizarea șurubului pe care tocmai l-ați scos.
Instalați o bandă de spumă de etanșare a ferestrelor în partea inferioară a cercevelei inferioare, sigilând orice goluri mici dintre fereastră și aer condiționat. Închideți fereastra și verificați dacă există goluri; umpleți orice goluri cu spuma inclusă.
Extindeți încuietorile integrate pentru ferestre (situate în canalul U) până când acestea intră în contact cu fereastra.
(Opțional) Pentru a fixa cerceveaua inferioară în poziție, atașați dispozitivul de blocare a ferestrei cu șuruburi de tip A de 1/2" așa cum se arată.
Tăiați spuma cercevelelor ferestrei și introduceți-o în spațiul dintre cercevelele superioare și inferioare.
Avertisment
Trebuie să extindeți suporturile anti-răsturnare în deschiderea șinei ferestrei. Șurubul instalat curent trebuie reutilizat pentru a fixa suportul anti-înclinare; neutilizarea acestui șurub ar putea deteriora aparatul de aer condiționat. Nerespectarea acestui avertisment poate cauza vătămări grave.
Verificare finală
Verificați instalația și verificați dacă există goluri sau deschideri către aerul exterior. Acoperiți aceste goluri cu spuma furnizată, asigurându-vă că nu există scurgeri de aer din exterior în interior.
Dacă AC este blocat de o fereastră de furtună
Adăugați lemn, așa cum se arată, sau îndepărtați fereastra de furtună înainte de instalarea aparatului de aer condiționat. Dacă rama ferestrei de furtună trebuie să rămână, asigurați-vă că orificiile sau fantele de scurgere nu sunt calafateate sau vopsite - apa de ploaie acumulată sau condensul trebuie lăsat să se scurgă. Trebuie să fixați suportul de suport pe piesa de lemn adăugată folosind șuruburile de tip A de 1" furnizate (consultați pasul de instalare a suportului pentru fereastră deschisă). Placa adăugată necesită o grosime minimă de 1-1/2" (38 mm), cu pas adecvat în spate de-a lungul întregului prag, fixată cu cuie sau șuruburi.
4. Îngrijire și curățare
Atenție
Curățați-vă aparatul de aer condiționat ocazional pentru a-l păstra aspectul nou. Asigurați-vă că deconectați unitatea înainte de curățare pentru a preveni șocurile sau pericolele de incendiu.
Curățarea filtrului de aer
Filtrul de aer trebuie verificat cel puțin o dată la două săptămâni pentru a vedea dacă este necesară curățarea. Particulele prinse în filtru se pot acumula și pot provoca o acumulare de îngheț pe serpentinele de răcire și pot reduce performanța.
Prinde filtrul de centru și trage în sus și afară.
Spălați filtrul cu apă caldă. Clătiți bine filtrul. Alternativ, puteți curăța filtrul cu aspiratorul în loc să spălați.
Agitați ușor excesul de apă din filtru. Asigurați-vă că filtrul este bine uscat înainte de a-l înlocui.
Observați
Nu folosiți niciodată apă fierbinte peste 104°F (40°C) pentru a curăța filtrul de aer. Nu încercați niciodată să utilizați unitatea fără filtrul de aer.
Curățarea dulapurilor
- Asigurați-vă că deconectați aparatul de aer condiționat pentru a preveni șocurile sau pericolul de incendiu. Dulapul și fața pot fi curățate de praf cu o cârpă fără ulei sau spălate cu o cârpă umezită într-o soluție de apă caldă și detergent lichid de spălat vase. Clătiți bine și ștergeți.
- Nu utilizați niciodată produse de curățare dure, ceară sau lustruire pe aparatul de aer condiționat.
- Asigurați-vă că stoarceți excesul de apă din cârpă înainte de a șterge comenzile. Excesul de apă în sau în jurul comenzilor va cauza deteriorarea aparatului de aer condiționat.
- Conectați aparatul de aer condiționat.
Depozitare iarna
Dacă intenționați să depozitați aparatul de aer condiționat în timpul iernii, scoateți-l cu grijă de pe geam conform instrucțiunilor de instalare. Aveți grijă să nu vărsați apă potențial staționată din tigaia de bază a unității; dacă există apă, scurgeți-o cu grijă. Acoperiți unitatea cu plastic sau returnați-o în cutia originală.
5. Sfaturi de depanare
Înainte de a apela la service, consultați această listă. Vă poate economisi timp și cheltuieli. Această listă include evenimente obișnuite care nu sunt rezultatul unor defecte de manoperă sau materiale.
| Problemă | Soluție |
|---|---|
| Aerul condiționat nu pornește | Ștecherul deconectat — împingeți ferm ștecherul în priza de perete. Întrerupătorul de circuit s-a declanșat — resetați-l. Verificați dacă lumina de pe ștecher este aprinsă; dacă este oprit, apăsați butonul RESET. Alimentarea este OPRITĂ — porniți alimentarea. Unitatea s-a oprit, apoi a pornit prea repede — opriți-o și așteptați 3 minutes înainte de a reporni. |
| Aerul din unitate nu se simte suficient de rece | Temperatura camerei sub 62°F (17°C) — este posibil ca răcirea să nu aibă loc până când camera se ridică peste 62°F (17°C). Senzor de temperatură din spatele filtrului de aer care atinge bobina rece — mutați-l astfel încât să nu intre în contact cu bobina. Resetați la o temperatură mai scăzută. Compresorul se oprește prin schimbarea modurilor — așteptați ~3 minutes să repornească în modul COOL. Verificați dacă există obstacole care blochează admisia/evacuarea exterioară și îndepărtați-le. |
| Răcire, dar încăpere prea caldă - se formează gheață pe serpentina de răcire din spatele filtrului de aer | Temperatura exterioară sub 64°F (18°C) — setați la modul FAN ONLY pentru a dezgheța bobina. Filtrul de aer poate fi murdar — curățați-l (consultați Îngrijire și curățare), apoi setați NUMAI VENTILATOR pentru a dezgheța. Termostatul setat prea rece pentru răcirea pe timp de noapte — setați NUMAI VENTILATOR pentru a dezgheța, apoi setați temperatura mai ridicată. |
| Se răcește, dar încăperea este prea caldă — NU se formează gheață | Filtrul de aer murdar sau restricționat — curățați-l; setați la FAN ONLY pentru a dezgheța. Temperatura setată prea mare — setată mai jos. Fantele poziționate incorect — repoziționați pentru o mai bună distribuție a aerului. Partea din față a unității blocată de draperii, jaluzele, mobilier - îndepărtați obstrucția. Deschideți uși/ferestre/registre — închideți-le. Cameră prea caldă — lăsați timp să îndepărtați căldura stocată de pe pereți, tavan, podea și mobilier. |
| Aerul condiționat se pornește și se oprește rapid | Filtrul de aer murdar care restricționează aerul — curățați-l. Temperatura exterioară extrem de ridicată — setați viteza ventilatorului mai mare pentru a deplasa mai des aerul pe lângă serpentinele de răcire. Verificați dacă există obstacole care blochează admisia/evacuarea exterioară și îndepărtați-le. |
| Zgomot când unitatea se răcește | Sunetul mișcării aerului este normal; dacă este prea tare, setați o setare mai lentă a ventilatorului. Vibrația ferestrei de la o instalare defectuoasă — consultați instrucțiunile de instalare sau consultați instalatorul. |
| Picură apă în INTERIOR când se răcește | Instalare necorespunzătoare — înclinați ușor aparatul de aer condiționat spre exterior pentru a permite scurgerea apei. Consultați instrucțiunile de instalare / verificați cu instalatorul. |
| Apa picură în EXTERIOR când se răcește | Unitate care elimină o cantitate mare de umiditate dintr-o încăpere umedă. Acest lucru este normal în zilele excesiv de umede. |
| Teledetecție dezactivată prematur (unele modele) | Telecomanda nu se află în raza de acțiune — plasați-o la o distanță de 26 de picioare și 180° față de partea din față a unității, îndreptată spre ea. Semnalul telecomenzii obstrucționat — îndepărtați obstrucția. |
| Camera prea rece | Setarea temperaturii prea scăzută — creșteți setarea temperaturii. |
| Zgomot la pornirea unității | Un sunet „da-da” poate apărea timp de treizeci de secunde când unitatea este pornită din cauza pornirii compresorului. Acest lucru este normal. |
| Fereastra nu se introduce în fanta în formă de U | Asigurați-vă că fanta în formă de U este în linie cu fereastra; dacă nu, aliniați-l. Asigurați-vă că unitatea nu este înclinată prea mult pentru a provoca interferențe cu partea superioară a unității (consultați instrucțiunile de instalare). |
| Unitatea nu se va conecta la WiFi sau aplicația nu funcționează (unele modele) | Pentru asistență suplimentară și sfaturi de depanare, accesați fila „Ajutor” din aplicația MSmartHome. |
6. Telecomandă și aplicație
Manevrarea telecomenzii
Utilizați telecomanda la o distanță de 26 ft (8 m) de aparatul de aer condiționat, îndreptând-o spre unitate. Unitatea emite un bip când primește un semnal.
Atenție
- Aparatul de aer condiționat nu va funcționa dacă perdelele, ușile sau alte materiale blochează semnalele de la telecomandă către unitate.
- Preveniți vărsarea lichidului pe telecomandă. Nu-l expuneți la lumina directă a soarelui sau la căldură.
- Dacă receptorul de semnal infraroșu de pe unitatea interioară este expus la lumina directă a soarelui, este posibil ca aparatul de aer condiționat să nu funcționeze corect. Folosiți perdele pentru a preveni ca lumina soarelui să cadă pe receptor.
- Dacă alte aparate electrice reacționează la telecomandă, fie mutați aceste aparate, fie consultați distribuitorul local.
Introducerea și înlocuirea bateriilor
Unitatea dvs. de aer condiționat poate veni cu două baterii (unele unități). Puneți bateriile în telecomandă înainte de utilizare.
Glisați capacul din spate al telecomenzii în jos, expunând compartimentul bateriei.
Introduceți bateriile, potrivind capetele (+) și (-) cu simbolurile din interiorul compartimentului bateriilor.
Glisați capacul bateriei la loc.
Specificații telecomandă
| Articol | Valoare |
|---|---|
| Tensiune nominală | 3.0 V (baterii uscate R03/LR03 x2) |
| Interval de recepție a semnalului | 26 ft (8 m) |
| Mediul | -5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F) |
Butoane de funcție
| Buton | Funcția |
|---|---|
| ON/OFF | Pornește sau oprește unitatea. |
| TEMP ▲ | Crește temperatura în trepte 1°F (1°C). Max. temperatura este 86°F (30°C). |
| TEMP ▼ | Reduce temperatura în trepte 1°F (1°C). Min. temperatura este 60°F (16°C). |
| SET | Derulează prin funcții: Sleep → I SENSE → Mod AP → Sleep… Simbolul selectat clipește pe afișaj; apăsați OK pentru a confirma. |
| MOD | Derulează prin modurile de funcționare: AUTO → RĂCIRE → USCAT → ÎNCĂLZIRE → VENTILATOR. |
| Viteza ventilatorului | Selectează vitezele ventilatorului: AUTO → LOW → MED → HIGH. |
| ECONOMITOR DE ENERGIE | Activează modul de economisire a energiei; apăsați din nou pentru a opri. |
| OK | Confirmă funcțiile selectate. |
| SWING | Pornește și oprește mișcarea jaluzelelor orizontale. |
| TIMER PORNIT | Setează cronometrul pentru a porni unitatea. |
| TIMER OFF | Setează cronometrul pentru a opri unitatea. |
| °C/°F | Comută afișarea temperaturii între °C și °F. |
| MShield | Pornește și oprește caracteristica MShield. |
| LED | Pornește și oprește afișajul LED al unității interioare și soneria aparatului de aer condiționat (în funcție de model). |
Notă
Vă rugăm să nu selectați modul ÎNCĂLZIRE dacă aparatul pe care l-ați achiziționat este de tip numai pentru răcire. Modul de încălzire nu este acceptat de aparatele numai pentru răcire.
Indicatoare ale ecranului de la distanță
Informațiile sunt afișate când telecomanda este pornită.
| Indicator | Descriere |
|---|---|
| Indicator de transmisie | Se aprinde când telecomanda trimite un semnal către unitatea interioară. |
| Afișarea MODE | Afișează modul curent: AUTO, RĂCIRE, USCARE, ÎNCĂLZIRE, VENTILATOR. |
| Pictograme caracteristice | MShield, Sleep, I Sense, Control wireless, Baterie descărcată (dacă clipește). |
| TIMER ON / OFF | Afișează setările de pornire/oprire a temporizatorului. |
| Viteza ventilatorului | Low, Med, High, Auto (nu poate fi reglat în modul AUTO sau DRY). |
| BLOCARE | Se afișează când este activată caracteristica LOCK. |
| Temperatura / Timer / Viteza ventilatorului | Afișează temperatura setată în mod implicit. Interval de temperatură 16-30°C / 60-86°F; interval de temporizator 0-24 hours. Gol când funcționează în modul FAN. |
Notă
Toți indicatorii prezentați în figură au scopul unei prezentări clare. În timpul funcționării efective, pe fereastra de afișare sunt afișate doar semnele de funcționare relevante.
Setarea cronometrului
TIMER ON/OFF setează intervalul de timp după care unitatea se va porni sau opri automat.
Apăsați butonul TIMER ON (sau TIMER OFF) pentru a iniția secvența de timp.
Apăsați butonul sus sau jos de mai multe ori pentru a seta timpul dorit pentru a porni (sau opri) unitatea.
Îndreptați telecomanda spre unitate și așteptați 1 second — TIMER ON (sau OFF) va fi activat.
Notă
- Când setați TIMER ON sau OFF, timpul crește cu 30 de minute la fiecare apăsare, până la 10 hours. După 10 hours și până la 24, crește în trepte de 1 oră. (De exemplu, apăsați de 5 ori pentru 2.5h, apăsați de 10 ori pentru 5h.) Cronometrul revine la 0,0 după 24.
- Anulați oricare dintre funcții setând temporizatorul la 0.0h.
- Perioadele de timp se referă la ore după ora curentă. Exemplu: dacă ora curentă este 1:00 PM, setarea TIMER ON la 2.5h și TIMER OFF la 5h pornește unitatea la 3:30 PM și se oprește la 6:00 PM.
Specificația modulului fără fir
| Articol | Valoare |
|---|---|
| Model | US-SK105 |
| Dimensiuni | 41 x 24 x 5 (mm) |
| Tip antenă | Antenă PCB imprimată |
| Frecvența | WLAN 2400-2483.5 MHz |
| Puterea maximă transmisă | <20 dBm Max |
| Temperatura de funcționare | 0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F |
| Umiditate de funcționare | 10% ~ 85% |
| Intrare de putere | DC 5V / 300 mA |
Precauții aplicației
- Suporta sisteme de operare: iOS 10+ sau Android 5+.
- În cazul unei actualizări a sistemului de operare, poate exista o întârziere înainte de actualizarea software-ului asociată; sistemul dvs. de operare poate fi sau nu acceptat până la lansarea unei noi versiuni.
- Acest Smart AC acceptă numai criptarea WPA-PSK / WPA2-PSK (recomandat).
- Pentru a asigura scanarea corectă a codului QR, telefonul dvs. inteligent trebuie să aibă o cameră de cel puțin 5 megapixeli.
- Din cauza conectivității instabile la rețea, solicitările pot expira - reluați configurația rețelei dacă se întâmplă acest lucru.
- Comenzile pot, de asemenea, să expire, caz în care aplicația și produsul real pot afișa informații contradictorii. Informațiile despre produsul real sunt întotdeauna cele mai exacte; reîmprospătați aplicația pentru a resincroniza.
Prezentare generală a sistemului și descărcare a aplicației
Dispozitive necesare pentru a utiliza Smart AC:
- Telefon inteligent cu un sistem compatibil iOS sau Android.
- Router wireless.
- Aer condiționat inteligent.
De asemenea, puteți accesa Google Play sau App Store și căutați MSmartHome.
Observați
Toate imaginile din acest manual sunt doar pentru referință; produsul și aplicația dvs. pot arăta ușor diferite. Ar trebui luate în considerare instrucțiunile reale despre produs și aplicație.
Creați-vă contul
Înainte de a începe
- Asigurați-vă că smartphone-ul este conectat la routerul wireless și că routerul are o conexiune de internet 2.4 GHz funcțională.
- Este recomandat să vă activați contul imediat pentru a vă putea recupera parola prin e-mail.
- Asigurați-vă că dispozitivul nu se conectează la alte rețele din raza de acțiune.
Apăsați Login.
Selectați Înscrieți-vă.
Introdu adresa ta de e-mail.
Introdu codul de verificare care a fost trimis la adresa ta de e-mail.
Funcții suplimentare
Pentru instrucțiuni suplimentare cu privire la caracteristicile aplicației și la capacitățile abilităților Smart Home, scanați codul QR de la pagina 35 a manualului tipărit.
7. Garantie
Garanție limitată pentru aer condiționat
Service-ul în garanție trebuie obținut de la Midea Consumer Services sau de la un service autorizat Midea.
| Acoperire | Perioada (de la data achiziției inițiale) |
|---|---|
| garanție limitată | Un an |
| Garanție limitată pentru sistem sigilat (componente care conțin agent frigorific) | Cinci ani |
| Garanție limitată pentru compresor | Trei ani |
Midea, prin reparatorii săi autorizați, va plăti toate costurile pentru repararea sau înlocuirea pieselor acestui aparat care se dovedesc a fi defecte de material sau de manoperă. Piesele de schimb Midea vor fi utilizate și garantate numai pentru perioada de garanție inițială.
Consumatorul va fi responsabil pentru:
- Costurile de diagnosticare, demontare, transport și reinstalare sunt necesare din cauza serviciului.
- Costurile apelurilor de service care sunt rezultatul articolelor enumerate la Responsabilitățile normale ale consumatorului.
Informații de reglementare
Midea nu va fi responsabil pentru problemele și problemele cauzate de internet, router wireless și dispozitive inteligente. Vă rugăm să contactați furnizorul inițial pentru ajutor suplimentar.
Aer condiționat și dezumidificator
Creați un cont MSmartHome, conectați-vă aparatul de aer condiționat sau dezumidificatorul și controlați-l de pe telefon - inclusiv programe, curba de somn, scene și asistenți vocali.
Aer condiționat portabil
Manual de utilizare și ghid de instalare pentru aparatul de aer condiționat portabil (local) Arctic King — modelele KAP12R1CGR, KAP14R1CBL și KAP14H1CBL — care acoperă siguranță, controale, instalare, drenare, curățare, depanare și telecomandă.