LogoDokumentácia SmartHome
LogoDokumentácia SmartHome
Domovská stránkaDokumentácia SmartHome
Používateľská príručka
Klimatizácia a odvlhčovačOkenná klimatizácia (MAW)Prenosná klimatizáciaPortaSplit (dvojdielna klimatizácia)
Používateľská príručkaKlimatizácia a odvlhčovanie

Okenná klimatizácia (MAW)

Nainštalujte, obsluhujte a udržiavajte okennú klimatizáciu Midea MAW (8000-12000 BTU/h) s ovládacím panelom, diaľkovým ovládačom, aplikáciou MSmartHome, riešením problémov a záručnými informáciami.

Dôležitá poznámka

Pred inštaláciou alebo prevádzkou vašej novej klimatizačnej jednotky si pozorne prečítajte tento návod. Tento návod si uschovajte pre budúce použitie. Pre ďalšiu podporu zavolajte zákaznícky servis na 1-866-646-4332.

Táto príručka sa vzťahuje na nasledujúce modely klimatizácií okien s chladiacim výkonom 8000-12000 BTU/h: MAW12AV1QWT, MAW12V1QWT, MAW10V1QWT, MAW08V1QWT, MAW08AV1QWT. Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia na zlepšenie produktu.

Okenná klimatizácia inštalovaná v okne s dvojitým závesom
Okenná klimatizácia MAW inštalovaná v okne

Prečítajte si tento návod

Vo vnútri nájdete veľa užitočných rád, ako správne používať a udržiavať klimatizáciu. Trochu preventívnej starostlivosti vám môže ušetriť veľa času a peňazí počas životnosti vašej klimatizácie. V tipoch na riešenie problémov nájdete veľa odpovedí na bežné problémy. Tieto pokyny nemusia pokrývať všetky možné podmienky používania, preto je pri inštalácii, prevádzke a údržbe tohto produktu potrebný zdravý rozum a pozornosť venovaná bezpečnosti.

1. Bezpečnostné opatrenia

Aby ste predišli zraneniu používateľa alebo iných osôb a poškodeniu majetku, je potrebné dodržiavať tu uvedené pokyny. Úroveň rizika je znázornená nasledujúcimi indikáciami:

IndikáciaVýznam
UPOZORNENIENebezpečná situácia, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže mať za následok smrť alebo vážne zranenie.
POZORNebezpečná situácia, ktorá, ak sa jej nezabráni, môže viesť k ľahkému alebo stredne ťažkému zraneniu.
NOTICEZaoberá sa praktikami, ktoré nesúvisia s fyzickým zranením.

Upozornenie

  • Uistite sa, že klimatizácia bola bezpečne a správne nainštalovaná podľa inštalačných pokynov v tomto návode. Tento návod si uschovajte pre prípadné budúce použitie pri demontáži alebo inštalácii tohto zariadenia.
  • Zapojte správne zástrčku napájacieho kábla. V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru v dôsledku nadmernej tvorby tepla.
  • Neupravujte dĺžku napájacieho kábla ani nezdieľajte zásuvku s inými spotrebičmi, pretože to môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom alebo požiar v dôsledku prehriatia.
  • Vždy zabezpečte účinné uzemnenie. Nesprávne uzemnenie môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
  • Ak spozorujete nezvyčajné zvuky, zápach alebo dym, odpojte jednotku od elektrickej siete. Poškodený výrobok môže spôsobiť požiar a úraz elektrickým prúdom.
  • Ak dôjde k úniku plynu z iného spotrebiča, pred spustením klimatizácie miestnosť vyvetrajte.
  • Jednotku neprevádzkujte ani nezastavujte zasunutím alebo vytiahnutím zástrčky napájacieho kábla.
  • Nepracujte s mokrými rukami alebo vo veľmi vlhkom prostredí. Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
  • Nedovoľte, aby sa voda dostala do kontaktu s akýmikoľvek elektrickými časťami. Môže to spôsobiť poruchu alebo úraz elektrickým prúdom.
  • Nepoužívajte zásuvku, ak je uvoľnená alebo poškodená. Môže to spôsobiť požiar a úraz elektrickým prúdom.
  • Napájací kábel nepoužívajte ani neuchovávajte v blízkosti vykurovacích zariadení. Môže to spôsobiť požiar a úraz elektrickým prúdom.
  • Na inštaláciu nepoužívajte žiadne zariadenia ani materiály, ktoré nie sú odporúčané v tomto návode.
  • Jednotku nerozoberajte ani neupravujte. Môže to spôsobiť poruchu a úraz elektrickým prúdom.
  • Nepoškodzujte ani nepoužívajte alternatívny napájací kábel. Ak je napájací kábel poškodený, musí ho vymeniť výrobca, autorizované servisné stredisko alebo podobne kvalifikovaná osoba, aby sa predišlo nebezpečenstvu.
  • Nesmerujte prúd vzduchu priamo do osôb, aby ste predišli možnému ohrozeniu zdravia.
  • Neotvárajte jednotku počas prevádzky. Môže to spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
  • Napájací kábel nepoužívajte v blízkosti horľavých plynov alebo horľavých látok, ako je benzín, benzén, riedidlo atď. Môže to spôsobiť výbuch alebo požiar.
  • Nenechávajte deti visieť na klimatizácii alebo držiaku. Môže dôjsť k vážnemu zraneniu.
  • Zabráňte nebezpečenstvu požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom. Nepoužívajte predlžovací kábel ani zástrčku adaptéra. Z napájacieho kábla neodstraňujte žiadne hroty.
  • Uistite sa, že je klimatizácia správne uzemnená. Napájací kábel je vybavený trojkolíkovou uzemňovacou zástrčkou na ochranu pred nebezpečenstvom úrazu elektrickým prúdom.
  • Vaša klimatizácia sa musí používať v riadne uzemnenej zásuvke na stene. Ak zásuvka v stene nie je primerane uzemnená alebo chránená časovo oneskorenou poistkou alebo ističom, požiadajte kvalifikovaného elektrikára, aby nainštaloval správnu zásuvku. Po inštalácii sa uistite, že je zásuvka prístupná.
  • Uistite sa, že elektrické vedenie je vhodné pre model, ktorý ste si vybrali. Tento údaj je na sériovom štítku, ktorý sa nachádza na boku skrinky za mriežkou.
  • Nepite odtokovú vodu. Môže obsahovať plesne a baktérie, ktoré môžu pri požití viesť k smrti.

Pozor

  • Keď chcete odstrániť vzduchový filter, nedotýkajte sa kovových častí jednotky. Môže to spôsobiť zranenie.
  • Keď je potrebné jednotku vyčistiť, vypnite a vypnite istič. Nečistite zariadenie, keď je zapnuté, pretože to môže spôsobiť požiar, úraz elektrickým prúdom alebo zranenie.
  • Neumiestňujte prekážky okolo prívodov vzduchu ani do vnútra vývodu vzduchu. Môže to spôsobiť poruchu alebo nehodu.
  • Čistite iba mäkkou handričkou. Nepoužívajte silné čistiace prostriedky, ktoré obsahujú vosk alebo riedidlá, pretože môžu poškodiť výrobok.
  • Pri vybaľovaní a inštalácii buďte opatrní. Ostré hrany môžu spôsobiť zranenie.
  • Nečistite klimatizáciu vodou. Voda môže vniknúť do jednotky a znehodnotiť izoláciu, čo môže viesť k úrazu elektrickým prúdom.
  • Nedávajte domáce zviera alebo izbovú rastlinu tam, kde bude vystavené priamemu prúdeniu vzduchu. Mohlo by to zraniť domáce zviera alebo poškodiť rastlinu.
  • Pri vyťahovaní držte zástrčku za jej hlavu. V opačnom prípade môže dôjsť k úrazu elektrickým prúdom a poškodeniu.
  • Uistite sa, že je inštalácia správne zaistená, aby sa zabránilo prípadnému pádu produktu.
  • Na napájací kábel neklaďte ťažké predmety a uistite sa, že kábel nie je stlačený. V opačnom prípade hrozí nebezpečenstvo požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom.
  • Ak sa na jednotku rozleje voda, vypnite jednotku a vypnite istič. Odpojte napájanie vytiahnutím sieťovej zástrčky a obráťte sa na kvalifikovaného servisného technika.
  • Nepoužívajte v blízkosti plynového sporáka alebo iných spotrebičov spaľujúcich plyn, pretože prúdenie vzduchu môže ovplyvniť spaľovanie plynu.
  • Nepoužívajte na iný účel ako na pohodlie miestnosti. Túto klimatizáciu nepoužívajte na uchovávanie presných zariadení, potravín, domácich zvierat, rastlín a umeleckých predmetov. Môže to spôsobiť zhoršenie stavu.
  • Ak jednotku nebudete dlhší čas používať, vypnite hlavný vypínač.
  • Filtre vždy vkladajte bezpečne. Filter vyčistite raz za dva týždne. Prevádzka bez filtrov môže spôsobiť poruchu.
  • Tento spotrebič nie je určený na to, aby ho používali osoby (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nad nimi osoba zodpovedná za ich bezpečnosť nedostala dohľad alebo im nedala pokyny týkajúce sa používania spotrebiča.
  • Neprevádzkujte klimatizáciu vo vlhkej miestnosti, ako je kúpeľňa alebo práčovňa.

Prevádzka súčasného zariadenia

Hlava zástrčky s tlačidlami TEST a RESET; prstom stlačením tlačidla RESET
Zapojte a stlačte tlačidlo RESET na napájacom kábli

Napájací kábel obsahuje zariadenie na meranie prúdu, ktoré detekuje poškodenie napájacieho kábla. Otestujte napájací kábel nasledovne:

Zapojte klimatizáciu.

Napájací kábel bude mať na hlave zástrčky dve tlačidlá. Stlačte tlačidlo TEST. Keď sa vysunie tlačidlo RESET, všimnete si kliknutie.

Stlačte tlačidlo RESET. Keď tlačidlo zapadne, všimnete si kliknutie.

Napájací kábel teraz dodáva elektrinu do jednotky. (Na niektorých produktoch je to indikované aj kontrolkou na hlave zástrčky.)

Všimnite si

  • Za žiadnych okolností neodrezávajte, neodstraňujte ani neobchádzajte uzemňovací kolík.
  • Toto zariadenie nepoužívajte na zapnutie alebo vypnutie jednotky.
  • Pre správnu funkciu sa vždy uistite, že je stlačené tlačidlo RESET.
  • Napájací kábel sa musí vymeniť, ak sa nepodarí resetovať po stlačení tlačidla TEST, alebo ak sa nedá resetovať. Kábel nie je možné opraviť – musí byť nahradený káblom od výrobcu. Kontaktujte zákaznícky servis.

Symboly zobrazené na jednotke a horľavé chladivo

Výstraha – horľavé chladivo (R32)

V tejto klimatizácii sa používa horľavé chladivo R32. Pri manipulácii, inštalácii, čistení a údržbe klimatizácie postupujte opatrne podľa pokynov, aby ste predišli poškodeniu alebo nebezpečenstvu.

  • Nepokúšajte sa urýchliť proces odmrazovania ani nepoužívajte spôsoby čistenia, ktoré neodporúča výrobca.
  • Spotrebič skladujte v miestnosti bez nepretržite pracujúceho zdroja vznietenia (napríklad otvorený oheň alebo zapnutý plynový spotrebič) alebo zdroja vznietenia (napríklad fungujúci elektrický ohrievač) v blízkosti spotrebiča.
  • Neprepichujte ani nespaľujte.
  • Uvedomte si, že chladivá nemusia obsahovať zápach.
  • Udržujte vetracie otvory bez prekážok.
  • V okolí klimatizácie sa nesmie nachádzať žiadny otvorený oheň ani zariadenia, ktoré vytvárajú iskrenie/iskrenie, aby sa zabránilo vznieteniu použitého horľavého chladiva.
  • Servis jednotky môže vykonávať iba autorizovaný servis Midea. Zavolajte zákaznícky servis na 1-866-646-4332 a požiadajte o podporu.
  • Nevyhadzujte klimatizáciu do bežného odpadu. Pre správnu likvidáciu kontaktujte kvalifikovanú agentúru.

2. Návod na obsluhu

Normálne zvuky

Nasledujúce zvuky sú počas prevádzky normálne:

ZvukPopis
VibrácieJednotka môže vibrovať a vydávať hluk v dôsledku slabej konštrukcie okna alebo nesprávnej inštalácie.
Vysoké štebotanieVysokovýkonné kompresory môžu počas chladiaceho cyklu vydávať vysoký zvuk.
Prudký vzduchPred jednotkou môžete počuť zvuk prúdiaceho vzduchu, ktorý posúva ventilátor.
Praskajúci zvukKvapky vody dopadajúce na kondenzátor počas normálnej prevádzky môžu vytvárať stekajúce zvuky.
Hrkotanie / syčanieV dôsledku prechodu chladiva cez výparník počas normálnej prevádzky môžete počuť zvuk „bukotu alebo syčania“.

Všimnite si

Všetky ilustrácie v tomto návode slúžia len na účely vysvetlenia. Skutočná inštalácia sa môže líšiť.

Prevádzka klimatizácie

Upozornenie

Aby ste znížili riziko požiaru, úrazu elektrickým prúdom alebo zranenia osôb alebo majetku, pred použitím tohto zariadenia si prečítajte Bezpečnostné opatrenia.

Rozsah prevádzky chladenia:

PodmienkaTeplota
Vonkajšia teplota64°F ~ 109°F / 18°C ~ 43°C
Vnútorná teplota60°F ~ 90°F / 16°C ~ 32°C

Všimnite si

  • Relatívna vlhkosť v miestnosti by mala byť nižšia ako 80%. Ak sa jednotka používa v podmienkach s relatívnou vlhkosťou nad 80 %, na povrchu jednotky bude kondenzovaná voda.
  • Výkon sa môže znížiť mimo týchto prevádzkových teplôt.
  • Pri vypínaní a opätovnom zapínaní jednotky alebo pri zmene z chladenia na ventilátor a späť na chladenie vždy počkajte 3 minutes. Tým sa zabráni poškodeniu kompresora.

Ak chcete spustiť prevádzku klimatizácie, postupujte podľa týchto krokov:

Zapojte klimatizáciu (nezabudnite dodržiavať pokyny pre napájací kábel).

Zapnite napájanie klimatizácie pomocou tlačidla ON/OFF.

Nastavte termostat na najnižšiu teplotu.

Vyberte nastavenie režimu Chladenie.

Nastavte žalúzie pre pohodlné prúdenie vzduchu (pozri Smerové žalúzie vzduchu).

Keď sa miestnosť ochladí, nastavte termostat na nastavenie, ktoré vám najviac vyhovuje.

Uistite sa, že prúdeniu vzduchu vo vnútri a vonku nič nebráni.

Smerové vzduchové žalúzie

Lamely umožňujú nasmerovať prúdenie vzduchu nahor alebo nadol (u niektorých modelov) a doľava alebo doprava v celej miestnosti podľa potreby. Použite tlačidlo SWING, kým nedosiahnete požadovaný smer nahor/nadol. Pohybujte lamelami zo strany na stranu, kým nedosiahnete požadovaný smer doľava/doprava.

Smerové žalúzie vzduchu ukazujúce výkyv hore/dole a nastavenie doľava/doprava
Použite tlačidlo SWING pre smer nahor/nadol; nastavte lamely pre smer vľavo/vpravo

Elektronický ovládací panel

Skôr ako začnete, dôkladne sa oboznámte s ovládacím panelom, ako je znázornené nižšie, a všetkými jeho funkciami. Jednotku je možné ovládať pomocou ovládacieho panela, diaľkového ovládača, aplikácie pre smartfón alebo hlasového ovládania.

Elektronický ovládací panel s tlačidlami CONNECT, TIMER, ECO, MODE, hore/dole, FAN, SLEEP, SWING a ON/OFF
Tlačidlá ovládacieho panela (očíslované 1-10)
#TlačidloFunkcia
1ON/OFFStlačením zapnete alebo vypnete jednotku.
2PRIPOJIŤStlačením pre 3 seconds spustíte režim pripojenia WiFi (na displeji sa zobrazí „AP“).
3ČASOVAČNastavuje funkciu Auto Start / Auto Stop.
4ECOSpustí funkciu úspory energie (dostupná v režime COOL, DRY a AUTO).
5MODEVyberá prevádzkový režim (Auto → Chladenie → Dry → Ventilátor).
6HORE / DOLEZmení nastavenie teploty.
7RÝCHLOSŤ VENTILÁTORAVyberá rýchlosť ventilátora (Automaticky, Nízka, Stredná, Vysoká).
8SPAŤSpustí režim spánku.
9SWINGSpustí funkciu automatického otáčania; podržaním 3 seconds resetujte Check Filter.
10MShieldStlačte súčasne SWING + SLEEP pre 3 seconds na spustenie/zastavenie MShield.

Tlačidlo CONNECT (WiFi)

Pri pripájaní vašej klimatizácie k WiFi stlačte tlačidlo CONNECT pre 3 seconds, čím spustíte režim pripojenia WiFi. Na displeji sa zobrazí „AP“, čo znamená, že jednotka je v režime pripojenia WiFi. Ďalšie pokyny nájdete v časti WiFi.

  • Ak je pripojenie (smerovač) úspešné v rámci 8 minutes, jednotka automaticky ukončí režim pripojenia WiFi a rozsvieti sa indikátor CONNECT.
  • Ak pripojenie zlyhá v rámci 8 minutes, jednotka automaticky ukončí režim pripojenia WiFi a indikátor CONNECT sa nerozsvieti.
  • Po úspešnom pripojení WiFi stlačte a podržte súčasne CONNECT + DOWN pre 3 seconds, čím vypnete funkciu WiFi — na LED displeji sa zobrazí 'OF' pre 3 seconds. Spoločným stlačením CONNECT + UP funkciu WiFi opäť zapnete – na LED displeji sa pri 3 seconds zobrazí „On“.

Tlačidlo TIMER — Auto Start/Stop

  • Keď je jednotka zapnutá, stlačte tlačidlo časovača. LED indikátor "Timer off" sa rozsvieti, čo znamená, že bola aktivovaná funkcia Auto Stop.
  • Keď je jednotka vypnutá, stlačte tlačidlo časovača. LED indikátor „Časovač zapnutý“ sa rozsvieti, čo znamená, že bola aktivovaná funkcia Auto Start.
  • Keď sa zobrazí čas TIMER ON, znova stlačte tlačidlo Timer. Indikátor TIMER OFF sa rozsvieti, čo znamená, že sa spustil program Auto Stop.
  • Stlačením alebo podržaním tlačidla HORE alebo DOLE zmeňte automatický čas v 0,5-hodinových prírastkoch až po 10 hours, potom v 1-hodinových prírastkoch až po 24 hours. Ovládanie odpočítava čas zostávajúci do štartu.
  • Vybraný čas sa zaregistruje v 5 seconds a systém sa automaticky vráti k zobrazeniu predchádzajúceho nastavenia teploty alebo izbovej teploty (keď je jednotka vypnutá, nezobrazuje sa).
  • Kedykoľvek zapnutie alebo vypnutie jednotky alebo úprava nastavenia časovača na 0,0 zruší časovaný program Auto Start/Stop.

Všimnite si

Ak chcete zrušiť činnosť časovača, stlačte a podržte tlačidlo časovača pre 2 seconds, kým nezaznie pípnutie/bzučiak.

tlačidlo ECO

Stlačením tlačidla ECO spustíte funkciu úspory energie. Táto funkcia je dostupná v režimoch COOL, DRY a AUTO (iba AUTO-COOLING a AUTO-FAN). Ventilátor beží pre 3 minutes aj po vypnutí kompresora, potom sa cyklicky zapína pre 2 minutes v 10-minútových intervaloch, kým izbová teplota neklesne nad nastavenú teplotu, kedy sa kompresor opäť zapne a spustí sa chladenie.

Poznámka

Keď jednotku vypnete a znova zapnete tlačidlom napájania, automaticky sa zapne funkcia Energy Saver pre nasledujúce režimy: Chladenie, Suché, Auto.

tlačidlo MODE

Pre výber prevádzkového režimu stlačte tlačidlo MODE. Každým stlačením sa vyberie režim v poradí Auto → Cool → Dry → Fan. Kontrolka vedľa tlačidla sa rozsvieti a zostane svietiť, keď je zvolený režim.

  • AUTO — automaticky zvolí režim chladenia alebo iba ventilátor v závislosti od nastavenej teploty a aktuálnej teploty v miestnosti. Rýchlosť ventilátora sa nedá nastaviť a je riadená automaticky.
  • COOL — nastavuje funkciu chladenia. Použite UP alebo DOWN na výber požadovanej teploty; rýchlosť ventilátora je možné nastaviť pomocou tlačidla FAN.
  • DRY – klimatizácia vo všeobecnosti funguje ako odvlhčovač. Určitý stupeň ochladzovania pokračuje. Rýchlosť ventilátora nie je nastaviteľná.
  • VENTILÁTOR — používajte len vtedy, keď nie je žiaduce chladenie, ako je cirkulácia vzduchu v miestnosti. Môžete si zvoliť ľubovoľnú rýchlosť ventilátora. Teplotu nie je možné upraviť a na displeji sa zobrazuje skutočná teplota v miestnosti, nie nastavená teplota.

HORE / DOLE, RÝCHLOSŤ VENTILÁTORA, SPÁNOK

  • UP / DOWN — zmení nastavenie teploty.
  • FAN RÝCHLOSŤ — vyberá rýchlosť ventilátora v štyroch krokoch: Auto, Nízka, Stredná, Vysoká. Každým stlačením sa zmení režim rýchlosti ventilátora.
  • SPÁNOK — aktivuje režim spánku. V režime chladenia sa zvolená teplota zvýši o 2°F (1°C) 30 minutes po zvolení režimu a potom o ďalšie 2°F (1°C) po ďalšom 30 minutes. Táto nová teplota sa udržiava pre 7 hours pred návratom na pôvodne zvolenú teplotu, čím sa ukončí režim spánku. Zrušte kedykoľvek opätovným stlačením tlačidla SLEEP.

SWING, Skontrolujte filter a MShield

  • SWING — spúšťa funkciu automatického otáčania pre výstupnú mriežku. Keď je automatické natáčanie zapnuté, stlačením SWING zastavíte lamelu v požadovanom uhle.
  • Skontrolujte filter — pripomienka, že je potrebné vyčistiť vzduchový filter pre efektívnejšiu prevádzku. Svetlo nad tlačidlom sa rozsvieti po spustení 250 hours. Po vyčistení filtra stlačte tlačidlo SWING na zariadení 3 seconds, čím resetujete funkciu Check Filter a vypnete svetlo.
  • MShield — stlačte súčasne tlačidlá SWING a SLEEP pre 3 seconds na spustenie funkcie MShield; rozsvieti sa svetlo MShield a na LED displeji sa zobrazí 'On' pre 3 seconds (niektoré jednotky). Opätovným stlačením pre 3 seconds funkciu zastavíte; svetlo stmavne a na displeji sa zobrazí „OF“ pre 3 seconds (niektoré jednotky).

Displeje a chybové kódy

LED displej — zobrazuje nastavenú teplotu v „°C“ alebo „°F“ a nastavenia automatického časovača. V režime Len ventilátor zobrazuje teplotu v miestnosti. Ak je teplota v miestnosti príliš vysoká alebo nízka, zobrazí sa „HI“ alebo „LO“. Ak chcete zmeniť medzi °F a °C, súčasne stlačte a podržte tlačidlá UP a DOWN pre 3 seconds.

Chybové kódy

Jednotka môže zastaviť prevádzku v dôsledku poruchy. Ak k tomu dôjde, na displeji sa môže zobraziť chybový kód. Počkajte 10 minutes, pretože problém sa môže vyriešiť sám. Ak nie, odpojte napájanie, potom ho znova pripojte a zapnite jednotku. Ak problém pretrváva, odpojte napájanie a kontaktujte zákaznícky servis.

Chybové kódy začínajú nasledujúcimi písmenami na displeji vnútornej jednotky: EH(xx), EL(xx), EC(xx), PH(xx), PL(xx), PC(xx).

Všimnite si

Ak sa jednotka neočakávane vypne v dôsledku výpadku prúdu, po obnovení napájania sa automaticky reštartuje s predchádzajúcim nastavením funkcie.

3. Návod na inštaláciu

Inštalačné video

Naskenujte pomocou mobilného zariadenia kód QR na strane 13 tlačenej príručky a pozrite si inštalačné video.

Upozornenie — skôr ako začnete

  • Prečítajte si tieto pokyny úplne a pozorne. Tieto pokyny si uschovajte.
  • Dodržiavajte všetky riadiace kódexy a nariadenia.
  • Odporúčame, aby tento produkt nainštalovali dve osoby. Za správnu inštaláciu zodpovedá inštalatér. Na poruchu produktu v dôsledku nesprávnej inštalácie sa nevzťahuje obmedzená záruka.
  • MUSÍTE použiť všetky dodané diely a správne inštalačné postupy, ako je popísané v týchto pokynoch.
  • Za žiadnych okolností neodrezávajte ani neodstraňujte tretí (uzemňovací) kolík napájacieho kábla. Nevymieňajte zástrčku na napájacom kábli.
  • Hliníková domová elektroinštalácia môže predstavovať zvláštne problémy – poraďte sa s kvalifikovaným elektrikárom.
  • Pri manipulácii s klimatizáciou dávajte pozor, aby ste sa neporezali o ostré kovové hrany a hliníkové rebrá na prednej a zadnej cievke. Noste rukavice odolné proti prerezaniu.
  • Držiak by sa mal používať iba na určený účel. Ak nie, záruka bude neplatná.

Požiadavky na okná

Vaša klimatizácia je navrhnutá na inštaláciu do štandardných dvojito zavesených okien so šírkou otvoru 22 to 36 inches (558 mm až 914 mm) a výškou okna 13,75" (349 mm).

Schéma rozmerov okenného otvoru s tesniacou penou, vonkajšou stenou, vnútorným parapetom a detailom odsadenia
Požiadavky na otváranie okien: 22-36 na šírku, 13,75 na minimálnu výšku

Nástroje, ktoré budete potrebovať

  • Krížový skrutkovač
  • úroveň
  • Plochý skrutkovač
  • Ceruzka
  • Pravítko alebo zvinovací meter
  • Nožnice alebo nôž
  • Vŕtačka a 1/8" vrták
  • Správne OOP (rukavice odolné proti prerezaniu, ochrana očí)

Inštalačný hardvér

ČasťMnožČasťMnož
1" skrutka typu A2*Zámok okenného krídla1
1/2" skrutka typu A3*Pena okenného krídla1
1/2" skrutka typu B2*Tesniaca pena na okná1
1/4" skrutka typu B2*Tesniaca pena na držiak1
Hlavná konzola1Dodatočná pena na bočné ramená2
Pravé predlžovacie rameno (26"-36" okná)1Pena na bočné ramená2
Pravé predlžovacie rameno — krátke (22"-26" okná)1Hlavný podporný kolík2*
Otvorená konzola okna — RH1Závlačka2*
Otvorená konzola okna — LH1

* Označuje ďalší hardvér dodávaný v samostatnom vrecku.

Zostava označenej konzoly: zadná priečna vzpera, hlavná podpera, predlžovacie ramená, uhlové podperné ramená, pružinový prítlačný kolík, horizontálna konzola
Obr. 1 – Zostava nosnej konzoly

Všimnite si

Uchovajte kartón a tieto pokyny na inštaláciu pre budúce použitie. Kartón je najlepší spôsob skladovania jednotky počas zimy alebo keď sa nepoužíva. Ak niektorý kus hardvéru chýba, PRODUKT NEINŠTALUJTE a zavolajte zákaznícky servis na číslo 1-866-646-4332.

Krok 1 – Pripravte držiak

Vyberte hornú penovú vložku obsahujúcu držiak a hardvér z kartónu.

Zmerajte vnútorný otvor vášho okenného parapetu a použite túto vzdialenosť na nastavenie celkovej šírky predlžovacích ramien konzoly. Ak chcete nastaviť, stlačte pružinový prítlačný kolík, vysuňte ľavé predlžovacie rameno a potom nainštalujte pravé predlžovacie rameno. Použite krátke rameno pre 22-26" okná a dlhé rameno pre 26-36" okná.

Naneste pásiky z tesniacej peny konzoly na spodnú časť konzoly, ako je znázornené. Opakujte na obe strany.

Krok 2 — Pripravte okno

Spodné krídlo sa musí dostatočne otvoriť, aby umožnilo jasné vertikálne otvorenie 13.75 inches. Bočné žalúzie a zadná časť klimatizácie musia mať voľný vzduchový priestor, aby umožnili dostatočné prúdenie vzduchu cez kondenzátor na odvod tepla. Zadná časť jednotky musí byť vonku, nie vnútri budovy alebo garáže. Nájdite stred svojho okna a zľahka ho označte ceruzkou.

Krok 3 — Nainštalujte podpornú konzolu

Nosná konzola inštalovaná v okennom otvore s predlžovacími ramenami na vnútornej strane
Nosná konzola inštalovaná v okennom otvore

Nainštalujte hlavnú podpornú konzolu do otvoru okna. Uistite sa, že horizontálna konzola a predlžovacie ramená sú umiestnené na vnútornej strane okna.

Posuňte šikmé podporné ramená smerom k vonkajšej stene, kým sa nohy nedotknú steny. Umiestnite vodováhu na držiak a nastavte oporné ramená tak, aby boli vodorovne alebo naklonené o 1/4 bubliny smerom nadol a smerom von. Ak nie je možné dosiahnuť presne 1/4 bubliny, nastavte uhlové podporné ramená na najbližšie nastavenie, aby existoval mierny sklon smerom von.

Vložte kolík hlavnej podpery cez otvory v hlavnej podpere a šikmom podpernom ramene. Zarovnajte čísla otvorov na oboch hlavných podperách. Ak je potrebné ďalšie nastavenie, použite alternatívne otvory, kde sa hlavné podpery pripájajú k horizontálnej konzole.

Znova skontrolujte úroveň a uistite sa, že držiak je bezpečný. Po vykonaní všetkých potrebných úprav vložte závlačky do hlavných podporných kolíkov.

Pripevnite držiak k parapetu vyvŕtaním 1/8" vodiacich otvorov a inštaláciou 1/2" skrutiek typu A. Ak má vaše okno okrajový parapet, umiestnite držiak za okraj. Ak nemá okrajový prah, vyvŕtajte 1/8" vodiace otvory a nainštalujte 1" skrutky typu A (plochý parapet).

V prípade potreby zakryte otvory na prednej strane konzoly tesniacou penou na konzolu.

Upozornenie

Držte konzolu pod kontrolou až do dokončenia inštalácie.

Krok 4 — Nainštalujte klimatizáciu

Umiestnite klimatizáciu na hornú časť nosnej konzoly. Uistite sa, že drážky na spodnej strane klimatizácie sú zarovnané s hlavnými podperami. Pomocou vodováhy skontrolujte správny sklon smerom von.

Potiahnite okienko do štrbiny, aby ste pomohli zarovnať jednotku na správne miesto. Nechajte okno čiastočne zasunuté do otvoru, aby sa zachovalo zarovnanie počas inštalácie. Sklopte oba pánty bočných ramien.

Nainštalujte konzoly otvoreného okna pomocou dodaných skrutiek. Použite 1/2" skrutku typu B a 1/4" skrutku typu B podľa obrázka.

Upozornenie

  • Počas inštalácie nenechávajte jednotku bez dozoru.
  • Nenainštalovanie držiakov otvoreného okna môže spôsobiť zranenie alebo poškodenie majetku.

Krok 5 — Inštalácia peny

Odmerajte vzdialenosť medzi závesom bočného ramena a najbližšou časťou rámu okna v jednej rovine s bočným ramenom. Pridajte 1/4" k tejto vzdialenosti a odrežte penu na bočné ramená na dĺžku.

Naneste tesniacu penu na okná na penu bočného ramena podľa obrázka. Tesniaca pena na okná sa pripevňuje na stranu vedľa klimatizácie. Ak vaše okno nemá lemovaný parapet, aplikujte dodatočnú penu na bočné ramená podľa obrázka.

Vložte penu bočného ramena do závesu bočného ramena, kým horná predná časť bočného ramena nebude zarovnaná s hornou časťou závesu. Opakujte na druhej strane jednotky.

Vytiahnite konzoly proti prevráteniu (umiestnené v kanáli U) do otvoru v dráhe okna (vertikálna dráha, v ktorej sa vaše okno posúva nahor a nadol), kým sa nezastavia. Zaistite držiaky na mieste opätovným použitím skrutky, ktorú ste práve odstránili.

Nainštalujte pások peny na tesnenie okien na spodok spodného krídla, čím utesníte všetky malé medzery medzi oknom a klimatizáciou. Zatvorte okno a skontrolujte medzery; vyplňte všetky medzery priloženou penou.

Vysuňte integrované zámky okien (umiestnené v kanáli U), kým sa nedotknú okna.

(Voliteľné) Na zaistenie spodného krídla na mieste pripevnite zámok okenného krídla pomocou skrutiek 1/2" typu A, ako je znázornené.

Penu okenného krídla odrežte a vložte do priestoru medzi horné a spodné krídlo.

Upozornenie

Konzoly proti prevráteniu musíte vysunúť do otvoru v dráhe okna. Aktuálne nainštalovaná skrutka sa musí znova použiť na upevnenie držiaka proti prevrhnutiu; ak nepoužijete túto skrutku, môže dôjsť k poškodeniu klimatizácie. Nedodržanie tohto varovania môže spôsobiť vážne zranenie.

Záverečná kontrola

Skontrolujte inštaláciu a skontrolujte akékoľvek medzery alebo otvory pre vonkajší vzduch. Tieto medzery zakryte dodanou penou, aby dovnútra neunikal vonkajší vzduch.

Ak je klimatizácia zablokovaná búrkovým oknom

Pridajte drevo podľa obrázka alebo odstráňte búrkové okno pred inštaláciou klimatizácie. Ak rám búrkového okna musí zostať, uistite sa, že odtokové otvory alebo štrbiny nie sú zatmelené alebo natreté – nahromadená dažďová voda alebo kondenzát musí odtiecť. Podpornú konzolu musíte pripevniť k pridanému kusu dreva pomocou dodaných 1" skrutiek typu A (pozrite si krok inštalácie držiaka otvoreného okna). Pridaná doska vyžaduje minimálnu hrúbku 1-1/2" (38 mm), so správnym sklonom smerom dozadu pozdĺž celého parapetu, pripevnená klincami alebo skrutkami.

4. Starostlivosť a čistenie

Pozor

Občas vyčistite klimatizáciu, aby vyzerala ako nová. Pred čistením sa uistite, že ste jednotku odpojili zo siete, aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Čistenie vzduchového filtra

Vzduchový filter by ste mali skontrolovať aspoň raz za dva týždne, či je potrebné ho vyčistiť. Častice zachytené vo filtri sa môžu hromadiť a spôsobiť nahromadenie námrazy na chladiacich hadiciach a znížiť výkon.

Uchopte filter za stred a vytiahnite ho.

Filter umyte teplou vodou. Filter dôkladne opláchnite. Alternatívne môžete filter vyčistiť a nie umyť.

Jemne vytraste prebytočnú vodu z filtra. Pred výmenou sa uistite, že je filter úplne suchý.

Všimnite si

Na čistenie vzduchového filtra nikdy nepoužívajte horúcu vodu nad 104°F (40°C). Nikdy sa nepokúšajte prevádzkovať jednotku bez vzduchového filtra.

Čistenie skrine

  • Nezabudnite odpojiť klimatizáciu, aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom alebo požiaru. Skrinku a prednú stranu môžete utrieť handričkou bez oleja alebo umyť handričkou navlhčenou v roztoku teplej vody a jemného tekutého prostriedku na umývanie riadu. Dôkladne opláchnite a utrite dosucha.
  • Na klimatizáciu nikdy nepoužívajte drsné čistiace prostriedky, vosk ani leštidlo.
  • Pred utieraním okolia ovládacích prvkov nezabudnite z handričky vyžmýkať prebytočnú vodu. Nadmerná voda v ovládacích prvkoch alebo okolo nich spôsobí poškodenie klimatizácie.
  • Zapojte klimatizáciu.

Zimné skladovanie

Ak plánujete klimatizáciu cez zimu uskladniť, vyberte ju opatrne z okna podľa návodu na montáž. Dávajte pozor, aby ste nevyliali žiadnu potenciálne stojacu vodu zo základnej misky jednotky; ak je prítomná voda, opatrne ju vypustite. Jednotku zakryte plastom alebo ju vráťte do pôvodnej škatule.

5. Tipy na odstraňovanie problémov

Pred zavolaním do servisu si prečítajte tento zoznam. Môže vám to ušetriť čas a náklady. Tento zoznam obsahuje bežné udalosti, ktoré nie sú výsledkom chybného spracovania alebo materiálov.

ProblémRiešenie
Klimatizácia sa nespustíZástrčka je odpojená — zástrčku pevne zatlačte do zásuvky. Vypol sa istič – resetujte ho. Skontrolujte, či svieti kontrolka na zástrčke; ak je vypnuté, stlačte tlačidlo RESET. Napájanie je vypnuté – zapnite napájanie. Jednotka sa vypínala a zapínala príliš rýchlo – vypnite ju a pred reštartovaním počkajte 3 minutes.
Vzduch z jednotky nie je dostatočne chladnýTeplota v miestnosti pod 62°F (17°C) — ochladenie nemusí nastať, kým miestnosť nestúpne nad 62°F (17°C). Snímač teploty za vzduchovým filtrom, ktorý sa dotýka studenej cievky – presuňte ho tak, aby sa nedotýkal cievky. Resetujte na nižšiu teplotu. Kompresor sa vypne zmenou režimov – počkajte ~3 minutes, kým sa reštartuje v režime COOL. Skontrolujte, či vonkajšie nasávanie/výfuk neblokujú prekážky a odstráňte ich.
Chladenie, ale v miestnosti je príliš teplo – na chladiacej špirále za vzduchovým filtrom sa tvorí ľadVonkajšia teplota pod 64°F (18°C) — nastavte na režim FAN ONLY, aby ste odmrazili cievku. Vzduchový filter môže byť znečistený – vyčistite ho (pozri Starostlivosť a čistenie), potom nastavte na LEN VENTILÁTOR, aby sa rozmrazilo. Termostat nastavený na príliš chladný pre nočné chladenie — ak chcete odmraziť, nastavte LEN FAN, potom nastavte vyššiu teplotu.
Chladí sa, ale miestnosť je príliš teplá – NEVYTVORÍ SA ľadZnečistený alebo obmedzený vzduchový filter – vyčistite ho; nastavte na FAN ONLY na rozmrazovanie. Teplota nastavená príliš vysoko — nastavte nižšiu. Nesprávne umiestnené žalúzie – premiestnite ich pre lepšiu distribúciu vzduchu. Predná časť jednotky je zablokovaná závesmi, žalúziami, nábytkom – odstráňte prekážku. Otvorte dvere/okná/registre — zatvorte ich. Miestnosť je príliš teplá – nechajte čas na odstránenie nahromadeného tepla zo stien, stropu, podlahy a nábytku.
Klimatizácia sa rýchlo zapína a vypínaZnečistený vzduchový filter obmedzujúci vzduch – vyčistite ho. Extrémne vysoká vonkajšia teplota – nastavte vyššiu rýchlosť VENTILÁTORA, aby sa vzduch častejšie pohyboval okolo chladiacich hadov. Skontrolujte, či vonkajšie nasávanie/výfuk neblokujú prekážky a odstráňte ich.
Hluk pri chladení jednotkyZvuk pohybu vzduchu je normálny; ak je príliš hlasný, nastavte pomalšie nastavenie FAN. Vibrácie okna v dôsledku zlej inštalácie – pozrite si pokyny na inštaláciu alebo sa poraďte s inštalatérom.
Voda pri chladení kvapká VNÚTRINesprávna inštalácia — nakloňte klimatizáciu mierne smerom von, aby ste umožnili odtok vody. Pozrite si pokyny na inštaláciu / overte si to u inštalatéra.
Voda pri chladení kvapká VONKAJŠIEJednotka odstraňuje veľké množstvo vlhkosti z vlhkej miestnosti. To je normálne počas nadmerne vlhkých dní.
Predčasná deaktivácia diaľkového snímania (niektoré modely)Diaľkové ovládanie nie je v dosahu – umiestnite ho do 26 stôp a 180° od prednej časti jednotky, nasmerované smerom k nej. Signál diaľkového ovládania je blokovaný — odstráňte prekážku.
Izba príliš studenáNastavenie teploty je príliš nízke — zvýšte nastavenie teploty.
Hluk pri spustení jednotkyKeď je jednotka zapnutá v dôsledku spustenia kompresora, môže sa na tridsať sekúnd objaviť zvuk „da-da“. To je normálne.
Okno sa nezasúva do otvoru v tvare UUistite sa, že štrbina v tvare U je v jednej rovine s oknom; ak nie, zarovnajte ho. Uistite sa, že jednotka nie je príliš naklonená, aby spôsobovala interferenciu s hornou časťou jednotky (pozrite si pokyny na inštaláciu).
Jednotka sa nepripojí k WiFi alebo aplikácia nefunguje (niektoré modely)Ďalšiu podporu a tipy na riešenie problémov nájdete na karte „Pomocník“ v aplikácii MSmartHome.

6. Diaľkové ovládanie a aplikácia

Manipulácia s diaľkovým ovládačom

Diaľkové ovládanie používajte vo vzdialenosti 26 ft (8 m) od klimatizácie a nasmerujte ho smerom k jednotke. Keď jednotka prijme signál, pípne.

Pozor

  • Klimatizácia nebude fungovať, ak závesy, dvere alebo iné materiály blokujú signály z diaľkového ovládača do jednotky.
  • Zabráňte vyliatiu akejkoľvek tekutiny na diaľkový ovládač. Nevystavujte ho priamemu slnečnému žiareniu ani teplu.
  • Ak je prijímač infračerveného signálu na vnútornej jednotke vystavený priamemu slnečnému žiareniu, klimatizácia nemusí fungovať správne. Na zabránenie dopadu slnečného žiarenia na prijímač používajte závesy.
  • Ak na diaľkové ovládanie reagujú iné elektrické spotrebiče, buď tieto spotrebiče premiestnite, alebo sa poraďte s miestnym predajcom.

Vkladanie a výmena batérií

Vaša klimatizačná jednotka sa môže dodávať s dvoma batériami (niektoré jednotky). Pred použitím vložte batérie do diaľkového ovládača.

Posuňte zadný kryt z diaľkového ovládača smerom nadol, čím odkryjete priehradku na batérie.

Vložte batérie tak, aby konce (+) a (-) zodpovedali symbolom vnútri priehradky na batérie.

Zasuňte kryt batérie späť na miesto.

Špecifikácie diaľkového ovládača

PoložkaHodnota
Menovité napätie3.0 V (Suché batérie R03/LR03 x2)
Rozsah príjmu signálu26 ft (8 m)
Životné prostredie-5°C ~ 60°C (23°F ~ 140°F)

Funkčné tlačidlá

Diaľkové ovládanie s ON/OFF, režimom, šetričom energie, SET, OK, výkyvom, časovačom zapnutia/vypnutia, rýchlosťou ventilátora, tlačidlami LED a C/F
Funkčné tlačidlá diaľkového ovládania
TlačidloFunkcia
ON/OFFZapína alebo vypína jednotku.
TEPLOTA ▲Zvyšuje teplotu v prírastkoch 1°F (1°C). Max. teplota je 86°F (30°C).
TEMP ▼Znižuje teplotu v prírastkoch 1°F (1°C). Min. teplota je 60°F (16°C).
SETPrechádza funkciami: Sleep → I SENSE → Režim AP → Sleep… Zvolený symbol bliká na displeji; potvrďte stlačením OK.
MODEPrechádza cez prevádzkové režimy: AUTO → COOL → DRY → HEAT → FAN.
RÝCHLOSŤ VENTILÁTORAVoľba rýchlosti ventilátora: AUTO → NÍZKA → STREDNÁ → VYSOKÁ.
ŠETRENIE ENERGIEAktivuje režim úspory energie; opätovným stlačením zastavíte.
OKPotvrdzuje zvolené funkcie.
SWINGSpúšťa a zastavuje horizontálny pohyb lamiel.
TIMER ONNastavuje časovač na zapnutie jednotky.
TIMER OFFNastavuje časovač na vypnutie jednotky.
°C/°FPrepína zobrazenie teploty medzi °C a °F.
MShieldSpúšťa a zastavuje funkciu MShield.
LEDZapína a vypína LED displej vnútornej jednotky a bzučiak klimatizácie (v závislosti od modelu).

Poznámka

Nevyberajte režim HEAT, ak je zariadenie, ktoré ste si zakúpili, iba chladiacim typom. Tepelný režim nepodporujú spotrebiče určené len na chladenie.

Indikátory na vzdialenej obrazovke

Informácie sa zobrazia, keď je diaľkový ovládač zapnutý.

LCD diaľkového ovládania zobrazujúce ikony režimov, nastavenú teplotu, časovač zapnutia/vypnutia, rýchlosť ventilátora, uzamknutie a indikátory jednotky
Indikátory na obrazovke diaľkového ovládania
IndikátorPopis
Indikátor prenosuRozsvieti sa, keď diaľkové ovládanie vyšle signál do vnútornej jednotky.
Displej MODEZobrazuje aktuálny režim: AUTO, COOL, DRY, HEAT, FAN.
Ikony funkciíMShield, Sleep, I Sense, Wireless control, Low battery (ak bliká).
TIMER ON / OFFZobrazuje nastavenia zapnutia/vypnutia časovača.
RÝCHLOSŤ VENTILÁTORANízka, Stredná, Vysoká, Automaticky (nie je možné nastaviť v režime AUTO alebo DRY).
ZAMKNÚŤZobrazí sa, keď je aktivovaná funkcia LOCK.
Teplota / Časovač / Rýchlosť ventilátoraŠtandardne zobrazuje nastavenú teplotu. Teplotný rozsah 16-30°C / 60-86°F; rozsah časovača 0-24 hours. Prázdne pri prevádzke v režime FAN.

Poznámka

Všetky ukazovatele zobrazené na obrázku slúžia na účely jasnej prezentácie. Počas skutočnej prevádzky sa na displeji zobrazujú iba príslušné funkčné značky.

Nastavenie časovača

TIMER ON/OFF nastavuje čas, po ktorom sa jednotka automaticky zapne alebo vypne.

Stlačením tlačidla TIMER ON (alebo TIMER OFF) spustíte časovú sekvenciu.

Stlačte niekoľkokrát tlačidlo hore alebo dole, aby ste nastavili požadovaný čas zapnutia (alebo vypnutia) jednotky.

Nasmerujte diaľkové ovládanie na jednotku a počkajte 1 second — aktivuje sa TIMER ON (alebo OFF).

Poznámka

  • Pri nastavení TIMER ON alebo OFF sa čas každým stlačením zvýši o 30-minútové prírastky až do 10 hours. Po 10 hours až do 24 sa zvyšuje v 1-hodinových prírastkoch. (Napríklad 5-krát stlačte pre 2.5h, stlačte 10-krát pre 5h.) Časovač sa vráti na 0,0 po 24.
  • Zrušte ktorúkoľvek funkciu nastavením jej časovača na 0.0h.
  • Časové obdobia sa vzťahujú na hodiny po aktuálnom čase. Príklad: ak je aktuálny čas 1:00 PM, nastavenie TIMER ON na 2.5h a TIMER OFF na 5h zapne jednotku o 3:30 PM a vypne o 6:00 PM.

Špecifikácia bezdrôtového modulu

PoložkaHodnota
ModelUS-SK105
Rozmery41 x 24 x 5 (mm)
Typ antényAnténa s potlačou PCB
FrekvenciaWLAN 2400-2483.5 MHz
Maximálny prenášaný výkon<20 dBm Max
Prevádzková teplota0°C ~ 45°C / 32°F ~ 113°F
Prevádzka Vlhkosť10% ~ 85%
PríkonDC 5V / 300 mA

Opatrenia týkajúce sa aplikácie

  • Podporuje operačné systémy: iOS 10+ alebo Android 5+.
  • V prípade aktualizácie operačného systému môže dôjsť k oneskoreniu súvisiacej aktualizácie softvéru; váš OS môže alebo nemusí byť podporovaný, kým nebude vydaná nová verzia.
  • Tento Smart AC podporuje iba šifrovanie WPA-PSK / WPA2-PSK (odporúčané).
  • Aby ste zaistili správne naskenovanie kódu QR, váš smartfón musí mať aspoň 5-megapixelový fotoaparát.
  • Kvôli nestabilnému sieťovému pripojeniu môže uplynúť časový limit požiadaviek — ak sa tak stane, znova spustite konfiguráciu siete.
  • Časový limit príkazov môže tiež uplynúť, v takom prípade môže aplikácia a skutočný produkt zobrazovať konfliktné informácie. Informácie o skutočnom produkte sú vždy najpresnejšie; obnovte aplikáciu na opätovnú synchronizáciu.

Prehľad systému a stiahnutie aplikácie

Zariadenia potrebné na používanie Smart AC:

  1. Inteligentný telefón s kompatibilným systémom iOS alebo Android.
  2. Bezdrôtový smerovač.
  3. Inteligentná klimatizácia.
Aplikácia MSmartHome Kód QR na stiahnutie aplikácie a aktiváciu produktu
Naskenovaním si stiahnite aplikáciu MSmartHome a aktivujte produkt

Môžete tiež prejsť na Google Play alebo App Store a vyhľadať MSmartHome.

Všimnite si

Všetky obrázky v tomto návode sú len orientačné; váš produkt a aplikácia môžu vyzerať trochu inak. Mali by sa zvážiť skutočné pokyny k produktu a aplikácii.

Vytvorte si účet

Skôr ako začnete

  • Skontrolujte, či je váš smartfón pripojený k bezdrôtovému smerovaču a či má smerovač funkčné internetové pripojenie 2.4 GHz.
  • Odporúča sa ihneď aktivovať svoj účet, aby ste mohli obnoviť svoje heslo e-mailom.
  • Uistite sa, že sa zariadenie nepripája k iným sieťam v dosahu.

Stlačte Prihlásiť.

Vyberte Zaregistrovať sa.

Zadajte svoju e-mailovú adresu.

Zadajte overovací kód, ktorý bol odoslaný na vašu e-mailovú adresu.

Doplnkové funkcie

Ďalšie pokyny týkajúce sa funkcií aplikácie a schopností Smart Home získate naskenovaním kódu QR na strane 35 tlačenej príručky.

7. Záruka

Obmedzená záruka na klimatizáciu

Záručný servis je potrebné získať od Midea Consumer Services alebo autorizovaného servisného strediska Midea.

PokrytieObdobie (od pôvodného dátumu nákupu)
Obmedzená zárukaJeden rok
Obmedzená záruka na zapečatený systém (komponenty obsahujúce chladivo)Päť rokov
Obmedzená záruka na kompresorTri roky

Midea prostredníctvom svojich autorizovaných servisných pracovníkov uhradí všetky náklady na opravu alebo výmenu častí tohto spotrebiča, ktoré sa ukážu ako chybné z hľadiska materiálu alebo spracovania. Náhradné diely Midea sa použijú a budú sa na ne poskytovať záruky iba počas pôvodnej záručnej doby.

Spotrebiteľ bude zodpovedný za:

  • Náklady na diagnostiku, odstránenie, dopravu a opätovnú inštaláciu sú potrebné kvôli servisu.
  • Náklady na servisné hovory, ktoré sú výsledkom položiek uvedených v časti Bežné povinnosti spotrebiteľa.

Regulačné informácie

Midea nezodpovedá za žiadne problémy a problémy spôsobené internetom, bezdrôtovým smerovačom a inteligentnými zariadeniami. Ak potrebujete ďalšiu pomoc, kontaktujte pôvodného poskytovateľa.

Klimatizácia a odvlhčovač

Vytvorte si účet MSmartHome, pripojte klimatizáciu alebo odvlhčovač a ovládajte ho z telefónu – vrátane plánov, krivky spánku, scén a hlasových asistentov.

Prenosná klimatizácia

Používateľská príručka a príručka pre inštaláciu prenosnej (miestnej) klimatizácie Arctic King — modely KAP12R1CGR, KAP14R1CBL a KAP14H1CBL — zahŕňajúca bezpečnosť, ovládacie prvky, inštaláciu, vypúšťanie, čistenie, riešenie problémov a diaľkové ovládanie.

Obsah

1. Bezpečnostné opatrenia
Prevádzka súčasného zariadenia
Symboly zobrazené na jednotke a horľavé chladivo
2. Návod na obsluhu
Normálne zvuky
Prevádzka klimatizácie
Smerové vzduchové žalúzie
Elektronický ovládací panel
Tlačidlo CONNECT (WiFi)
Tlačidlo TIMER — Auto Start/Stop
tlačidlo ECO
tlačidlo MODE
HORE / DOLE, RÝCHLOSŤ VENTILÁTORA, SPÁNOK
SWING, Skontrolujte filter a MShield
Displeje a chybové kódy
3. Návod na inštaláciu
Požiadavky na okná
Nástroje, ktoré budete potrebovať
Inštalačný hardvér
Krok 1 – Pripravte držiak
Krok 2 — Pripravte okno
Krok 3 — Nainštalujte podpornú konzolu
Krok 4 — Nainštalujte klimatizáciu
Krok 5 — Inštalácia peny
Ak je klimatizácia zablokovaná búrkovým oknom
4. Starostlivosť a čistenie
Čistenie vzduchového filtra
Čistenie skrine
Zimné skladovanie
5. Tipy na odstraňovanie problémov
6. Diaľkové ovládanie a aplikácia
Manipulácia s diaľkovým ovládačom
Vkladanie a výmena batérií
Funkčné tlačidlá
Indikátory na vzdialenej obrazovke
Nastavenie časovača
Špecifikácia bezdrôtového modulu
Prehľad systému a stiahnutie aplikácie
Vytvorte si účet
7. Záruka
Obmedzená záruka na klimatizáciu
Regulačné informácie