PortaSplit (Aire acondicionado de dos partes)

Lea este manual antes de utilizar este producto y consérvelo para consultarlo en el futuro. Debido a la mejora continua del producto, el diseño y las especificaciones pueden variar de la unidad real. Por lo tanto, todos los diagramas son sólo de referencia y la unidad real debe considerarse como estándar. ¡Gracias por elegir Midea!

• No levante el aparato por la manguera. Utilice siempre las asas.
• No tire de la unidad por el cable de alimentación o el tubo.
• Las bolsas de plástico y otros envases no son juguetes y pueden ser peligrosos para los niños.
• No permita que los niños jueguen con el dispositivo o su control remoto. Los niños deben ser supervisados ​​alrededor de la unidad en todo momento.
• No se siente sobre la unidad. De hacerlo, es probable que se produzcan lesiones por caídas o daños a la unidad.
• No coloque objetos sobre la unidad ya que esto puede causar un mal funcionamiento o daños al producto.
• No coloque ni utilice artículos inflamables, como latas de aerosol, a menos de 1 metro de las salidas de aire, ya que esto podría provocar un incendio o incluso una explosión.
• No coloque objetos cerca de la unidad exterior, ya que pueden inhibir el flujo de aire y causar daños. Mantenga la unidad libre de hojas y otros desechos.
• No coloque los dedos ni objetos en las entradas o salidas de aire. El contacto con las aspas del ventilador de alta velocidad puede provocar lesiones personales o daños al producto.
• Si surge una situación anormal, como olor a quemado, apague inmediatamente la unidad y desconecte la alimentación. Comuníquese con el distribuidor para obtener más instrucciones, ya que una operación adicional puede provocar descargas eléctricas, incendios o lesiones.
• No exponga plantas o animales directamente al flujo de aire de la unidad.
• Evite impactos en las unidades interior y exterior, ya que de lo contrario se podrían producir daños al producto.
• No se suba ni coloque objetos encima de la unidad exterior.
• Este aparato tiene ruedas. Tenga cuidado con los obstáculos o las alfombras gruesas, ya que el dispositivo podría volcarse.

• Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 years y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato de forma segura y comprenden los peligros involucrados.
• La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. No es un juguete.
• No coloque objetos que sean susceptibles a la humedad directamente debajo de las unidades interior y exterior o de las tuberías de refrigerante. En determinadas condiciones, puede producirse condensación que dañe el objeto en cuestión.
• Para evitar el agotamiento del oxígeno, asegúrese de que la habitación esté adecuadamente ventilada si se utilizan equipos como un quemador o un calentador junto con el aire acondicionado.
• No opere el aire acondicionado en una habitación húmeda como un baño o una lavandería. Demasiada exposición a la humedad puede provocar un cortocircuito en los componentes eléctricos.
• No exponga su cuerpo directamente al aire frío durante un período prolongado de tiempo.
• En determinados entornos funcionales, como cocinas, salas de servidores, etc., se recomienda encarecidamente el uso de unidades de aire acondicionado especialmente diseñadas.
• La puesta fuera de servicio sólo puede ser realizada por personal cualificado.
• Apague el aire acondicionado y desconéctelo si no tiene intención de utilizarlo durante un tiempo prolongado.
• Apague y desenchufe la unidad durante las tormentas.
• No utilice el dispositivo para ningún otro propósito que no sea el previsto.
• Evite utilizar el aparato durante largos periodos de tiempo con puertas o ventanas abiertas, o si la humedad es muy alta.
• No utilice agentes distintos a los recomendados por el fabricante para acelerar el proceso de descongelación o para la limpieza.
• No coloque ni utilice la unidad interior del dispositivo al aire libre.
• No lo opere durante nevadas. Después de nevadas, asegúrese de que la entrada de aire de la unidad exterior no esté bloqueada por la nieve.
• No toque las aletas del refrigerador, ya que están afiladas.

Módulo inalámbrico: Declaramos que el módulo inalámbrico cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de Directive 2014/53/EU.

Especificaciones de los fusibles: Las especificaciones de los fusibles utilizados para la protección contra sobrecorriente están impresas en la placa de circuito (PCB), por ejemplo: T20A/250VAC.

• No opere el aparato con las manos mojadas. Esto podría provocar una descarga eléctrica.
• No modifique el cable de alimentación ni el enchufe de ninguna manera. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, un agente de servicio o personas igualmente calificadas.
• No intente realizar modificaciones en el cableado ni abrir el tablero de control, ya que puede provocar sobrecalentamiento, incendio, descarga eléctrica, lesiones o la muerte.
• No tire del cable de alimentación para desenchufar la unidad, ya que esto podría dañar el cable y provocar un incendio o una descarga eléctrica. Sostenga el enchufe firmemente y extráigalo del tomacorriente.
• No modifique la longitud del cable de alimentación ni utilice un cable de extensión para alimentar la unidad, ya que puede provocar sobrecalentamiento o descarga eléctrica.
• Conecte el dispositivo directamente a la toma de corriente. No utilice extensiones de alimentación, divisores ni adaptadores de enchufes múltiples, ya que esto puede sobrecargar los circuitos y provocar un incendio o daños.
• Mantenga limpio el enchufe de alimentación. Elimine el polvo o la suciedad que se acumule sobre o alrededor del enchufe. Los enchufes sucios pueden provocar incendios o descargas eléctricas.
• Asegúrese de que el lado de conexión esté conectado a tierra.
• Los trabajos de mantenimiento y reparación de componentes eléctricos sólo pueden ser realizados por un experto.
• Los componentes sólo se pueden reemplazar con piezas especificadas por el fabricante. El reemplazo inadecuado de componentes puede provocar la ignición del refrigerante en la atmósfera debido a una fuga.
• En caso de daños o fallos de funcionamiento, póngase en contacto con su distribuidor especializado o con nuestro servicio de atención al cliente.

No utilice el dispositivo fuera de los rangos de temperatura especificados a continuación, ya que pueden producirse daños. Para temperaturas exteriores inferiores a 0°C, inspeccione la placa base (placa inferior de la unidad exterior) para detectar acumulación de hielo. Si hay hielo, apague el dispositivo inmediatamente ya que el uso continuo dañará la unidad.

Las ilustraciones de este manual tienen fines explicativos. La forma real de su unidad interior puede ser ligeramente diferente.

Para poder colocar la unidad exterior en el alféizar de la ventana, esta debe tener una profundidad de al menos 30 cm. La superficie de instalación debe estar bastante nivelada. Es posible que se requiera protección adicional durante vientos fuertes. No cuelgue la unidad del cable de acero.

Para evitar lesiones graves a las personas que se encuentran debajo o daños a la propiedad, el soporte debe asegurarse con la cuerda de acero proporcionada antes de la instalación. Durante todo el proceso de instalación se debe sujetar siempre el soporte con una mano para evitar que se caiga. Observe siempre las regulaciones y estándares locales para colocar la unidad exterior y el soporte. El marco de la ventana y la pared deben poder soportar el peso del soporte y la unidad exterior.

Es normal que la unidad produzca condensación durante el funcionamiento. Se debe permitir que el condensado se drene de la salida de agua de condensación de la unidad exterior. Se puede utilizar un tubo de drenaje para guiar el agua, pero el tubo siempre debe estar más bajo que la salida del agua. Para más información consulte el apartado Agua de condensación.

Puede bloquear las ruedas en su lugar utilizando los topes de goma incluidos en los accesorios. Simplemente colóquelos debajo de las ruedas.

Si prefiere no utilizar la tela selladora de ventanas, se proporciona un sistema de bloqueo de ventanas para minimizar el espacio de la ventana.

Cuando la unidad no se utilice durante un período prolongado o se utilice en un lugar diferente, siga estas instrucciones para retirar la unidad exterior.

• Transporte la unidad con cuidado.
• Esto no lo deben hacer los niños.
• Colóquelo sobre una superficie nivelada. Las superficies irregulares o inclinadas pueden hacer que la unidad se mueva y provocar lesiones o daños.
• Para reducir el riesgo de dañar el dispositivo, guárdelo verticalmente.

Con la mayoría de los tipos de ventanas, la ventana se puede cerrar incluso cuando el soporte está instalado. Si desea desinstalar el soporte, conecte la cuerda de acero, desatornille ambos tornillos y simplemente levante el soporte y llévelo hacia adentro. Al retirar el soporte, sujételo siempre con al menos una mano para evitar que se caiga.

Para un mejor aislamiento, se proporciona una tela para sellar ventanas. Puede instalar la tela selladora de ventanas y pasar la manguera de refrigerante a través de la cremallera. Si es necesario, se incluye una esponja selladora en los accesorios para evitar que el agua de lluvia corra por la manguera.

Para la mayoría de los perfiles de ventanas son adecuadas las patas de soporte instaladas. Para ventanas con una distancia mayor desde el caballete de la ventana hasta la pared (aproximadamente 14 cm), las patas de soporte se pueden sustituir por las patas de soporte más cortas proporcionadas.

Es normal que la unidad interior produzca condensación. Este está contenido dentro de la unidad y se bombea automáticamente a la unidad exterior. La unidad interior también tiene una salida de drenaje, lo que le permite drenar manualmente cualquier condensado que aún no se haya bombeado a la unidad exterior, si así lo desea (por ejemplo, antes de guardar la unidad o si ocurre un mal funcionamiento del drenaje de la bomba de agua).

Durante el modo de calefacción, también se puede acumular agua de condensación en la manguera entre las unidades interior y exterior. El sistema no puede drenarlo. Revise periódicamente la manguera y séquela con un paño si es necesario. Utilice tijeras para cortar una longitud adecuada de esponja aislante y envuelva la manguera con ella.

El control remoto requiere 2 pilas AAA. Es posible que estos se proporcionen o no con su modelo.

1. Deslice la tapa trasera del control remoto hacia abajo, dejando al descubierto el compartimiento de la batería.
2. Inserte las baterías, prestando atención a hacer coincidir (+) y (-).
3. Deslice la tapa de la batería nuevamente en su lugar.

• No mezcle pilas viejas y nuevas, ni pilas de diferentes tipos.
• No deje baterías en el control remoto si no planea usar el dispositivo por más de 2 months.
• No deseche las baterías como residuo municipal sin clasificar. Consulte las leyes locales para la eliminación adecuada de las baterías. Un símbolo químico (por ejemplo, Pb: plomo, >0,004 %) en la parte inferior del icono de eliminación significa que la batería contiene un metal pesado por encima de cierta concentración.

Mientras usa el control remoto, solo se muestra información relevante en la pantalla. La pantalla puede indicar batería baja, función ION, modo de suspensión, Sígueme, punto de acceso (AP), el modo actual (Auto/Frío/Seco/Calor/Ventilador), transmisión, ECO, temporizador ON/OFF, estado de bloqueo, valores de temperatura/temporizador/velocidad del ventilador, velocidad del ventilador (Auto/Silencio/Bajo/Medio/Alto) y oscilación de la rejilla.

Compatible con iOS y Android. Es posible que los teléfonos más antiguos no sean compatibles. Midea no ofrece garantía de compatibilidad y no es responsable de los problemas que surjan como consecuencia. La aplicación está sujeta a actualizaciones sin previo aviso para mejorar el funcionamiento del producto.

Se admiten los siguientes protocolos inalámbricos: WPA-PSK / WPA2-PSK / WPA3-SAE. Puede usarse con o sin cifrado, aunque se recomienda encarecidamente el cifrado.

Preparándose para conectarse: Conecte su teléfono a la red inalámbrica (2.4 GHz). Tenga a mano la contraseña de la red. Habilite Bluetooth en su teléfono.

Los problemas de red pueden provocar tiempos de espera. La pantalla de la unidad y la aplicación pueden desincronizarse, pero esto debería resolverse automáticamente. Si el problema persiste, ejecute el proceso de configuración nuevamente. Un cambio en la red inalámbrica requerirá la reconfiguración del dispositivo.

Restaurar a la configuración de fábrica: eliminar el dispositivo en la aplicación restablecerá la configuración inalámbrica en el dispositivo.

• Desenchufe siempre la unidad antes de limpiarla o realizarle mantenimiento.
• No utilice líquidos o productos químicos inflamables para limpiar la unidad.
• No lave la unidad con agua. Peligro eléctrico.
• Compruebe periódicamente el aparato para detectar daños mecánicos.
• Preste atención a las mangueras flexibles de refrigerante por si presentan daños mecánicos o tensiones excesivas debido a torsión u otras fuerzas; Si es así, informe al servicio de atención al cliente.
• No opere la unidad sin un filtro. La suciedad y la pelusa obstruirán el aire acondicionado, reducirán su rendimiento y causarán daños.

Si encuentra los siguientes códigos, apague la unidad, deje de usarla y comuníquese con el centro de servicio de inmediato:

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para mejorar el producto. Consulte con la agencia de ventas o el fabricante para obtener más detalles. Cualquier actualización del manual se cargará en el sitio web del servicio; verifique la última versión.

Fabricante: GD Midea Air-Conditioning Equipment Co., Ltd. Lingang Road, Beijiao, Shunde, Foshan, Guangdong, República Popular China 528311.