LogoDocumentation SmartHome
LogoDocumentation SmartHome
AccueilDocumentation SmartHome
Manuel d’utilisation
Lave-vaisselleLave-vaisselle Mini Plus (ST 5.31 wi)Lave-vaisselle (SV 7.03M14B)
Manuel d’utilisationLave-vaisselle

Lave-vaisselle

Configurez, connectez-vous via Wi-Fi et faites fonctionner votre lave-vaisselle de comptoir Comfee: programmes de lavage, sel et détergent, entretien, installation et dépannage.

Remarque importante

Lisez attentivement ce manuel avant d'installer ou d'utiliser votre lave-vaisselle et conservez-le pour référence future. Ce guide couvre le lave-vaisselle de comptoir Comfee (modèle KWH-TDW501C), qui peut être contrôlé via le Wi-Fi à partir de l'application MSmartHome.

Guide d'utilisation rapide

Guide d'utilisation rapide montrant comment charger le panier, ajouter du sel et du détergent, sélectionner un programme et démarrer le lave-vaisselle.
Guide d'utilisation rapide

1. Informations de sécurité

Avertissement

  • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail; maisons de ferme; par les clients des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel; et des environnements de type chambres d'hôtes.
  • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 years et plus et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances à condition qu'ils aient reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils comprennent les dangers encourus.
  • Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance. (Pour EN60335-1)
  • Le matériel d'emballage peut être dangereux pour les enfants. Cet appareil est destiné à un usage domestique intérieur uniquement.

Sécurité électrique

  • Pour vous protéger contre le risque de choc électrique, ne plongez pas l'appareil, le cordon ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide.
  • Débranchez avant de nettoyer et d'effectuer l'entretien de l'appareil.
  • Une prise à 3 broches reliée à la terre doit être utilisée. Consultez un électricien agréé en cas de doute concernant la connexion à la terre.
  • Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter tout danger.
  • L'appareil doit être installé conformément aux réglementations nationales en matière de câblage.
  • Le tuyau d'arrivée d'eau fourni doit être utilisé. Ne réutilisez pas un tuyau usagé ou ancien.

Utilisation et chargement

  • N'exercez pas de force vers le bas sur l'un des tiroirs ouverts avant que le lave-vaisselle soit complètement installé. Il sera instable et pourrait basculer vers l'avant.
  • N'utilisez pas le lave-vaisselle avant qu'il ne soit complètement installé conformément aux instructions d'installation.
  • N'utilisez pas le lave-vaisselle sans que tous les boîtiers soient fixés en place.
  • Les bords tranchants des couteaux et des ustensiles pointus ne doivent pas être orientés vers le haut. Chargez-les avec leurs pointes vers le bas ou placés en position horizontale.
  • Évitez tout contact avec la peau et les yeux et éloignez les enfants du lave-vaisselle lorsque la porte est ouverte.
  • La porte ne doit pas être laissée en position ouverte, car cela pourrait présenter un risque de trébuchement.

Attention aux détergents

Certains détergents pour lave-vaisselle sont fortement alcalins. Ils peuvent être extrêmement dangereux s'ils sont avalés. Vérifiez que le récipient à détergent dans la porte intérieure est vide une fois le cycle de lavage terminé et que tout le détergent a été dissous.

2. Description du produit

Vue avant du lave-vaisselle avec panier étiqueté, bras gicleur, distributeur de détergent et filtre
Noms des pièces – recto
Vue arrière du lave-vaisselle avec entrée d'eau, tuyau de vidange et connexion électrique étiquetés
Noms des pièces — retour

3. Panneau de commande

Panneau de commande du lave-vaisselle affichant l'alimentation, les programmes, le Cloud Wash, le Wi-Fi, les fonctions, l'écran d'affichage et les boutons Démarrage/Pause
Disposition du panneau de commande

1 — Puissance

Appuyez sur ce bouton pour allumer votre lave-vaisselle.

2 — Programmes

Appuyez sur ces boutons pour sélectionner le programme de lavage approprié; l'indicateur du programme sélectionné s'allumera.

ProgrammeDescriptif
IntensifPour la vaisselle très sale et les casseroles, poêles, plats, etc. normalement sales avec des aliments séchés.
ECOLe programme standard. Indiqué pour nettoyer la vaisselle normalement sale et le programme le plus efficace en termes de consommation combinée d'énergie et d'eau pour ce type de vaisselle.
Hygiène 72°Utilisez-le pour désinfecter votre vaisselle et vos verres. Maintient la température de l'eau à 72°C.
Lavage 58minPour le linge normalement sale nécessitant un lavage rapide.

3 — Lavage des nuages

Cet indicateur fait référence à une variété de programmes de lavage qui peuvent être sélectionnés dans l'application. Il sélectionne le dernier programme de lavage lancé dans l'application. Si le programme de lavage n'a pas été activé dans l'application, Glass sera activé par défaut.

ProgrammeDescriptif
VerrePour la vaisselle et le verre peu sales.
AutonettoyantCe programme permet un nettoyage efficace du lave-vaisselle lui-même.
RapideUn lavage plus court pour les charges peu sales qui n’ont pas besoin d’être séchées.

4 — Wi-Fi

Allumez l'appareil et appuyez sur le bouton Wi-Fi pendant plus de 3 seconds. Après un court bip et une fois que l'icône commence à clignoter lentement, elle est dans l'état de liaison réseau avec l'application.

5 — Fonctions

Appuyez sur ces boutons pour sélectionner une fonction; le voyant correspondant s’allumera.

FonctionDescriptif
Ouverture automatiqueLa porte du lave-vaisselle s'ouvre automatiquement à la fin du programme, ce qui améliore les performances de séchage.
Sécurité enfantsVerrouille les boutons du panneau de commande afin que les enfants ne puissent pas démarrer accidentellement le lave-vaisselle. Seul le bouton Power reste actif. Pour verrouiller ou déverrouiller, appuyez et maintenez enfoncé le bouton 3 seconds.
RetardAppuyez pour régler les heures différées de lavage. Vous pouvez retarder le début du lavage jusqu'à 24 hours; une pression retarde le démarrage d'une heure.

6 — Démarrage/Pause

Après avoir terminé la sélection du programme et des fonctions ou le réglage du délai, appuyez sur ce bouton pour démarrer. Lorsque le programme de lavage est en cours et a été suspendu en ouvrant la porte, appuyez et maintenez ce bouton pour que 3 seconds annule le programme et la fonction en cours.

7 — Écran

L'écran affiche le temps restant, le temps de retard, les codes d'erreur, etc.

IndicateurSignification
SelSi l'indicateur de sel est allumé, le lave-vaisselle manque de sel et doit être rempli.
Robinet d'eauSi le voyant du robinet d'eau est allumé, le robinet d'eau est fermé.

4. Utiliser votre lave-vaisselle — sel

Remarque

Si votre modèle n'a pas d'adoucisseur d'eau, vous pouvez ignorer cette section.

Chargement du sel dans l'adoucisseur

Utilisez toujours du sel destiné à être utilisé avec un lave-vaisselle. Le réservoir de sel est situé sous le panier et doit être rempli comme suit.

Avertissement

  • Utilisez uniquement du sel spécialement conçu pour être utilisé au lave-vaisselle. Tout autre type de sel non spécifiquement conçu pour être utilisé au lave-vaisselle, en particulier le sel de table, endommagera l'adoucisseur d'eau. En cas de dommages causés par l'utilisation de sel inapproprié, le fabricant ne donne aucune garantie et n'est pas responsable des dommages causés.
  • Remplissez uniquement de sel avant d'exécuter un cycle. Cela empêchera les grains de sel ou d'eau salée, qui auraient pu être renversés, de rester au fond de la machine pendant un certain temps, ce qui pourrait provoquer de la corrosion.

Retirez le panier, puis dévissez et retirez le bouchon du bac à sel.

Avant le premier lavage, ajoutez de l'eau pleine dans le bac à sel de votre machine.

Placez l'extrémité de l'entonnoir (fourni) dans le trou et introduisez plein de sel dans le récipient. Il est normal qu'une petite quantité d'eau sorte du réservoir de sel.

Après avoir rempli le récipient, revissez fermement le bouchon dans le sens des aiguilles d'une montre.

Remarque

  • Le réservoir de sel ne doit être rempli à nouveau que lorsque le voyant d'avertissement de sel sur le panneau de commande s'allume. Selon le degré de dissolution du sel, le voyant d'avertissement de sel peut rester allumé même si le réservoir de sel est rempli. S'il n'y a pas de voyant d'avertissement de sel sur le panneau de commande (pour certains modèles), vous pouvez déterminer quand charger le sel dans l'adoucisseur en fonction des cycles exécutés par le lave-vaisselle.
  • S'il y a des déversements de sel, un trempage ou un programme rapide doit être exécuté pour éliminer l'excès de sel.
  • Habituellement, le voyant d'avertissement de sel cesse de s'allumer dans le 2–6 days une fois le réservoir de sel rempli.
  • Immédiatement après avoir rempli le réservoir de sel, un programme de lavage doit être lancé (nous vous suggérons de choisir un programme rapide). Sinon, le système de filtration, la pompe ou d'autres pièces importantes de la machine pourraient être endommagées par l'eau salée. De tels dommages sont hors garantie.

Ajuster la consommation de sel

Entrez l'état du réglage du sel. Fermez la porte; dans le 60 seconds après la mise sous tension, appuyez sur le bouton Cloud Wash et maintenez-le enfoncé pendant le 5 seconds. La machine entrera en mode de réglage.

Sélectionnez un niveau de consommation de sel. Appuyez sur le bouton Cloud Wash pour sélectionner l'ensemble approprié en fonction de votre environnement local. Les ensembles changeront dans l'ordre suivant: H4 → H5 → H6 → H1 → H2 → H3.

Quittez l'état de réglage du sel. Sans aucune opération pendant cinq secondes, la machine quittera le mode de réglage et passera en état de veille.

Il existe en tout 6 niveaux de consommation de sel. Il est recommandé de sélectionner le niveau selon le tableau ci-dessous.

Dureté de l'eau °dHDureté de l'eau Mmol/lRéglage sur l'adoucisseur d'eauLa régénération a lieu à chaque séquence de programme XConsommation de sel (gramme/cycle)
0 – 50 – 0.94H1NON0
6 – 111.0 – 2.0H2104
12 – 172.1 – 3.0H358
18 – 223.1 – 4.0H4 (réglage d'usine)313
23 – 344.1 – 6.0H5220
35 – 556.1 – 9.8H6140
  • °dH = degré allemand de mesure de la dureté de l'eau.
  • Mmol/l = Millimol, l'unité internationale de dureté de l'eau.
  • Régénération de l'adoucisseur d'eau: l'adoucisseur d'eau doit être régénéré régulièrement afin de conserver la fonction adoucisseur. Lors de chaque régénération, 0,2 litre d'eau supplémentaire est nécessaire, la consommation d'énergie est augmentée de 0,01 kWh et le programme est prolongé de 4 minutes.

Contactez votre service des eaux local pour obtenir des informations sur la dureté de votre approvisionnement en eau.

5. Ajout de détergent

Avertissement

  • Utilisez uniquement un détergent spécialement conçu pour les lave-vaisselle. N'utilisez jamais d'autres détergents, cela endommagerait l'appareil.
  • Le détergent pour lave-vaisselle est corrosif. Gardez le détergent pour lave-vaisselle hors de portée des enfants.

Détergent concentré. En fonction de leur composition chimique, les détergents peuvent être divisés en deux types de base: les détergents alcalins conventionnels avec des composants caustiques; et des détergents concentrés faiblement alcalins avec des enzymes naturelles.

Comprimés de détergent. Les comprimés de détergent de différentes marques se dissolvent à différentes vitesses. Pour cette raison, certaines tablettes de détergent ne peuvent pas se dissoudre et développer tout leur pouvoir nettoyant lors de programmes courts. Par conséquent, veuillez utiliser des programmes longs lorsque vous utilisez des tablettes de détergent, afin de garantir l'élimination complète des résidus de détergent.

Détergent. Le détergent doit être rempli avant le début de chaque cycle de lavage en suivant les instructions fournies dans le tableau des cycles de lavage. Votre lave-vaisselle utilise moins de détergent qu'un lave-vaisselle conventionnel. Généralement, une seule cuillère à soupe de détergent est nécessaire pour une charge de lavage normale; les articles plus sales nécessitent plus de détergent. Ajoutez toujours le détergent juste avant de démarrer le lave-vaisselle, sinon il pourrait devenir humide et ne se dissoudrait pas correctement.

6. Chargement des paniers

Exemple de chargement montrant des assiettes, bols, verres et couverts disposés dans le panier du lave-vaisselle
Exemple de chargement

Il est recommandé de charger d'abord le panier inférieur, puis celui du haut.

7. Utilisation de l'appareil

Tableau des cycles de lavage

Le tableau ci-dessous indique quels programmes sont les mieux adaptés aux niveaux de résidus alimentaires sur vos articles et à la quantité de détergent nécessaire. Une balle remplie signifie: il faut verser du produit de rinçage dans le distributeur de produit de rinçage.

ProgrammeDescription du cycleDétergent (Pré/Principal)Temps de fonctionnement (min)Énergie (kWh)Eau (L)
IntensifLavage principal (65°C), rinçage, rinçage, rinçage (70°C), séchage13 g1650.9209.3
ECO (*EN60436)Lavage principal (50°C), rinçage, rinçage (65°C), séchage13 g1750.5577.8
Hygiène 72°Lavage principal (70°C), rinçage, rinçage, rinçage (72°C), séchage13 g1600.9609.3
Lavage 58minLavage principal (55°C), rinçage, rinçage (65°C), séchage13 g580.6107.5
VerreLavage principal (50°C), rinçage, rinçage, rinçage (60°C), séchage13 g850.5409.3
AutonettoyantLavage principal (65°C), rinçage, rinçage, rinçage (70°C), séchage13 g900.6909.3
RapideLavage principal (50°C), rinçage, rinçage (55°C)13 g290.4606.7

Remarque

Le programme ECO (*EN60436) convient au nettoyage de la vaisselle normalement sale; pour cette utilisation, il s'agit du programme le plus efficace en termes de consommation combinée d'énergie et d'eau, et il est utilisé pour évaluer la conformité à la législation européenne sur l'écoconception.

Économiser de l'énergie

  1. Le pré-rinçage des articles de vaisselle entraîne une augmentation de la consommation d'eau et d'énergie et n'est pas recommandé.
  2. Le lavage de la vaisselle dans un lave-vaisselle domestique consomme généralement moins d'énergie et d'eau pendant la phase d'utilisation que le lavage à la main lorsque le lave-vaisselle domestique est utilisé conformément aux instructions.

Démarrer un cycle de lavage

Sortez le panier inférieur et supérieur, chargez la vaisselle et repoussez-la. Il est recommandé de charger d'abord le panier inférieur, puis celui du haut.

Versez le détergent.

Insérez la fiche dans la prise et assurez-vous que l'alimentation en eau est ouverte à pleine pression.

Fermez la porte et appuyez sur le bouton d'alimentation pour allumer la machine.

Choisissez un programme – le voyant de réponse s’allumera. Appuyez ensuite sur le bouton Départ/Pause et le lave-vaisselle démarrera son cycle.

Changer le programme une fois démarré

Un cycle de lavage ne peut être modifié que s'il a fonctionné pendant une courte période; sinon, le détergent pourrait déjà s'être écoulé dans l'eau de lavage. Si tel est le cas, le lave-vaisselle doit être réinitialisé et le distributeur de détergent doit être rempli à nouveau. Pour réinitialiser le lave-vaisselle:

Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour mettre le lavage en pause.

Appuyez sur le bouton Démarrer/Pause pendant plus de 3 seconds; le programme sera annulé.

Appuyez sur le programme souhaité.

Appuyez sur le bouton Départ/Pause et le lave-vaisselle démarre.

Ajouter des articles pendant qu'un lavage est en cours

Vous pouvez ajouter des articles après le début du programme de lavage. Cependant, s'il n'est plus dans le cycle de lavage, tout ce qui a été ajouté risque de ne pas être bien lavé et d'autres articles peuvent également être sales — vérifiez qu'il n'est pas en cours de rinçage.

Appuyez sur le bouton Départ/Pause pour mettre le lavage en pause.

Attendez 5 seconds, puis ouvrez le tiroir.

Ajoutez les éléments supplémentaires.

Fermez le tiroir.

Appuyez sur le bouton Départ/Pause et le lave-vaisselle démarre.

Attention

Il est dangereux d'ouvrir le tiroir en cours de cycle, car la vapeur chaude pourrait vous brûler.

Remarque

  • Lorsque le lave-vaisselle est en marche, ne forcez pas pour ouvrir la porte; appuyez sur le bouton Départ/Pause et attendez quelques secondes avant d'ouvrir la porte.
  • Si l'alimentation électrique du lave-vaisselle est interrompue pendant un programme de lavage, elle continuera jusqu'à la fin du programme lorsque le courant sera rétabli.

8. Entretien et nettoyage

Soins externes

  • La porte et le joint de porte: nettoyez régulièrement avec un chiffon doux et humide.
  • Le panneau de commande: nettoyer avec un chiffon légèrement humide.

Avertissement

N'utilisez jamais de nettoyant en spray pour nettoyer le panneau de porte, car cela pourrait endommager la serrure de la porte et les composants électriques. N'utilisez pas d'agents abrasifs ni de serviettes en papier, car ils pourraient rayer ou laisser des taches sur la surface en acier inoxydable.

Soins internes – nettoyage des filtres

Schéma en quatre étapes montrant comment retirer le filtre grossier, soulever le filtre fin, le rincer à l'eau courante et le remonter.
Nettoyage du système de filtrage

Tenez le filtre grossier et faites-le tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour déverrouiller le filtre. Soulevez le filtre vers le haut et hors du lave-vaisselle.

Soulevez le filtre fin du filtre principal.

Les restes de nourriture plus gros peuvent être nettoyés en rinçant le filtre sous l'eau courante. Pour un nettoyage plus approfondi, utilisez une brosse de nettoyage douce.

Remontez les filtres dans l'ordre inverse du démontage, remplacez la cartouche filtrante et tournez dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la flèche de fermeture.

Nettoyage des bras gicleurs

Schéma montrant comment retirer les bras de pulvérisation supérieur et inférieur et nettoyer les buses de pulvérisation
Nettoyage des bras gicleurs

9.Installation

Exigences électriques

Avertissement: risque de choc électrique

Débranchez l’alimentation électrique avant d’installer le lave-vaisselle. Ne pas le faire pourrait entraîner la mort ou un choc électrique.

Attention

L’installation des canalisations et des équipements électriques doit être effectuée par des professionnels.

Installer les ventouses

Utilisez un tournevis pour serrer les ventouses dans les trous situés sur les côtés gauche et droit en bas à l'arrière de la machine.

Connecter le tuyau d'arrivée

Connectez le tuyau d'arrivée au robinet. Connectez le tuyau d'alimentation en eau froide à un connecteur fileté de 3/4 de pouce et assurez-vous qu'il est bien fixé en place. Si les conduites d'eau sont neuves ou n'ont pas été utilisées pendant une période prolongée, laissez couler l'eau pour vous assurer qu'elle est claire et exempte d'impuretés. Si cette précaution n'est pas prise, l'arrivée d'eau risque de se boucher et d'endommager l'appareil.

Veuillez noter

Si le tuyau fourni ne convient pas à votre robinet, veuillez contacter votre centre de fourniture de plomberie local, où des adaptateurs sont disponibles à l'achat.

Connectez le tuyau de vidange

Fixez le tuyau de vidange au tuyau arrière de la machine. L'interface est équipée de pinces et serrée à l'aide d'un tournevis. Mettez l'extrémité du drain dans un évier ou un seau.

Comment évacuer l'excès d'eau des tuyaux. Si l'évier est plus haut que le sol, l'excès d'eau dans les tuyaux ne peut pas être évacué directement dans l'évier. Il sera nécessaire d'évacuer l'excès d'eau des tuyaux dans un bol ou un récipient approprié placé à l'extérieur et plus bas que l'évier.

Sortie d'eau. Connectez le tuyau de vidange d'eau. Le tuyau de vidange doit être correctement installé pour éviter les fuites d'eau. Assurez-vous que le tuyau d'évacuation de l'eau n'est pas plié ou écrasé.

10. Dépannage

Avant d'appeler le service

Avant d'appeler le service, consultez la liste suivante pour connaître les problèmes, les causes probables et ce que vous pouvez faire.

ProblèmeCauses possiblesSolution
Le lave vaisselle ne démarre pasFusible grillé ou disjoncteur déclenché.Remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur. Retirez tous les autres appareils partageant le même circuit que le lave-vaisselle.
L’alimentation n’est pas allumée.Assurez-vous que le lave-vaisselle est allumé et que la porte est bien fermée. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est correctement branché dans la prise murale.
Porte du lave-vaisselle mal fermée.Assurez-vous de bien fermer la porte et de la verrouiller.
L'eau n'est pas pompée du lave-vaisselleCoude dans le tuyau de vidange.Vérifiez le tuyau de vidange.
Filtre bouché.Vérifiez le filtre grossier (voir « Entretien interne »).
Évier de cuisine bouché.Vérifiez l'évier de la cuisine pour vous assurer qu'il s'écoule bien. Si le problème vient du fait que l’évier de la cuisine ne s’écoule pas, vous aurez peut-être besoin d’un plombier plutôt que d’un réparateur de lave-vaisselle.
Mousse dans la baignoireMauvais détergent.Utilisez uniquement un détergent spécial lave-vaisselle pour éviter la mousse. Si cela se produit, ouvrez le lave-vaisselle et laissez la mousse s'évaporer. Ajoutez 1 gallon d'eau froide dans la baignoire. Fermez et verrouillez le lave-vaisselle, puis démarrez n'importe quel cycle de lavage pour évacuer l'eau. Répétez si nécessaire.
Intérieur de baignoire tachéUn détergent avec colorant peut avoir été utilisé.Assurez-vous que le détergent ne contient pas de colorant.
Film blanc sur la surface intérieureMinéraux d'eau dure.Pour nettoyer l'intérieur, utilisez une éponge humide avec du détergent pour lave-vaisselle et portez des gants en caoutchouc. N'utilisez jamais d'autres nettoyants, car il y a un risque de formation de mousse ou de mousse.
Taches de rouille sur les couvertsLes articles concernés ne sont pas résistants à la corrosion.Évitez de laver au lave-vaisselle des articles qui ne résistent pas à la corrosion.
Bruit de cognement dans le lavaboLe bras gicleur heurte un objet dans un panier.Interrompez le programme et réorganisez les éléments qui obstruent le bras d'aspersion.
Bruit de cliquetis dans la cuvette de lavageUn morceau de vaisselle est détaché dans le lavabo.Interrompez le programme et réorganisez la vaisselle.
Bruit de cognement dans les conduites d'eauCela peut être dû à l'installation sur site ou à la section transversale de la tuyauterie.Cela n'a aucune influence sur le fonctionnement du lave-vaisselle. En cas de doute, contactez un plombier qualifié.
La vaisselle n'est pas propreLa vaisselle n'était pas chargée correctement.Voir « Préparation et chargement des plats ».
Le programme n'était pas assez puissant.Sélectionnez un programme plus intensif.
La quantité de détergent distribuée est insuffisante.Utilisez plus de détergent ou changez de détergent.
Des objets bloquent le passage du bras gicleur.Réorganisez les articles de manière à ce que le bras de pulvérisation puisse tourner librement.
La combinaison de filtres au fond de la cuve de lavage n'est pas propre ou n'est pas correctement installée.Nettoyez et/ou installez correctement le filtre. Nettoyez les jets des bras gicleurs.
Troubles sur la verrerieCombinaison d'eau douce et de trop de détergent.Utilisez moins de détergent si vous avez de l'eau douce et sélectionnez un cycle plus court pour laver la verrerie et la nettoyer.
Marques noires ou grises sur la vaisselleDes ustensiles en aluminium ont frotté contre la vaisselle.Utilisez un nettoyant abrasif doux pour éliminer ces marques.
Détergent laissé dans les gobelets distributeursLa vaisselle bloque les gobelets du distributeur de détergent.Rechargez la vaisselle correctement.
La vaisselle ne sèche pasMauvais chargement.Chargez le lave-vaisselle comme suggéré dans les instructions.
La vaisselle est retirée trop tôt.Ne videz pas votre lave-vaisselle immédiatement après le lavage. Ouvrez légèrement la porte pour que la vapeur puisse s'échapper. Ne commencez à décharger que lorsque la vaisselle est à peine chaude au toucher.
Un mauvais programme a été sélectionné.Dans les programmes courts, la température de lavage est plus basse, ce qui diminue les performances de nettoyage. Choisissez un programme avec une longue durée de lavage.
Utilisation de couverts avec un revêtement de mauvaise qualité.L’évacuation de l’eau est plus difficile avec ces articles; les couverts ou la vaisselle de ce type ne conviennent pas au lavage au lave-vaisselle.

Codes d'erreur

CoderSignificationCause possible
E1Temps d'arrivée d'eau prolongéPanne d’alimentation en eau, robinet fermé ou pression d’alimentation en eau insuffisante.
E3La température de l'eau n'atteint pas l'objectifDysfonctionnement de l’élément chauffant.
E4Fuite détectéeDe l'eau s'est échappée du système de lavage, un objet trop haut a empêché l'étanchéité du couvercle ou une défaillance de la plomberie/du joint interne.
ÉdDéfaillance de connexion entre l'unité d'affichage et le système de contrôlePanne de câblage entre les deux appareils.

Avertissement

  • En cas de débordement, coupez l’arrivée d’eau principale avant d’appeler un technicien.
  • S'il y a de l'eau dans le bac de base en raison d'un trop-plein ou d'une petite fuite, retirez l'eau avant de redémarrer le lave-vaisselle.
  • Si un code d'erreur ne peut pas être résolu, contactez un technicien de maintenance qualifié.

11. Fiche d'information produit

ParamètreValeur
Nom ou marque du fournisseurCOMFÉ'
Adresse du fournisseur5 New Street Square, Londres, Royaume-Uni, EC4A 3TW
Identifiant du modèleKWH-TDW501C
Capacité nominale (ps)5
Dimensions (cm)Hauteur 50 / Largeur 55 / Profondeur 35
EEI61.9
Classe d'efficacité énergétiqueF
Indice de performance de nettoyage1,125
Indice de performance de séchage0.865
Consommation d'énergie (kWh par cycle, programme éco, remplissage d'eau froide)0.557
Consommation d'eau (litres par cycle, programme éco)7.8
Durée du programme (h:min)2:55
TapezAutonome
Émissions de bruit acoustique aérien (dB(A) re 1 pW)58
Classe d'émission de bruit acoustique aérienré
Mode arrêt (W)0.49
Mode veille (W)N/D
Départ différé (W, le cas échéant)1.00
Veille en réseau (W, le cas échéant)N/D

Valeurs pour le programme éco. La consommation réelle dépend de la manière dont l'appareil est utilisé et de la dureté de l'eau. Lien vers le site Internet du fournisseur où se trouvent les informations du point 6 de l'annexe II du règlement de la Commission (UE) 2019/2022: https://www.comfee-appliances.com/global

12.Dimensions

Dessin coté du lave-vaisselle indiquant la hauteur, la largeur et la profondeur
Dimensions du produit

Déclaration de conformité

Service client

Pour obtenir de l'aide, contactez le service client Comfee à [email protected] ou TEL: 0333 900 3303.

Laveuse Sécheuse

Manuel d'utilisation du lave-linge séchant MF200D86WB-14EAS — sécurité, installation, démarrage rapide, programmes, options, commande MSmartHome Wi-Fi, nettoyage et dépannage.

Lave-vaisselle Mini Plus (ST 5.31 wi)

Configurez le lave-vaisselle de comptoir Midea Mini Plus avec l'application MSmartHome, remplissez-le et chargez-le correctement, choisissez un programme de lavage et gardez-le propre. Comprend les spécifications, le dépannage et les codes d'erreur.

Sommaire

Guide d'utilisation rapide
1. Informations de sécurité
Sécurité électrique
Utilisation et chargement
2. Description du produit
3. Panneau de commande
1 — Puissance
2 — Programmes
3 — Lavage des nuages
4 — Wi-Fi
5 — Fonctions
6 — Démarrage/Pause
7 — Écran
4. Utiliser votre lave-vaisselle — sel
Chargement du sel dans l'adoucisseur
Ajuster la consommation de sel
5. Ajout de détergent
6. Chargement des paniers
7. Utilisation de l'appareil
Tableau des cycles de lavage
Économiser de l'énergie
Démarrer un cycle de lavage
Changer le programme une fois démarré
Ajouter des articles pendant qu'un lavage est en cours
8. Entretien et nettoyage
Soins externes
Soins internes – nettoyage des filtres
Nettoyage des bras gicleurs
9.Installation
Exigences électriques
Installer les ventouses
Connecter le tuyau d'arrivée
Connectez le tuyau de vidange
10. Dépannage
Avant d'appeler le service
Codes d'erreur
11. Fiche d'information produit
12.Dimensions
Déclaration de conformité